开学英语日记带翻译【合集20篇】

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

开学前一天晚上，轩轩家里开了一场“家庭会议”。妈妈说：“明天轩轩一年级开学第一天，就让爸爸去送吧!”奶奶便不同意了：“我的宝贝孙子上学，我怎么可以不去呢!”“我一定也不能缺席!”外婆说。“我一定得去!”爷爷说，“孙子就是用来宠的嘛。”妈妈原本是不同意的，可是经过爸爸的万番请求，终于同意了。

开学第一天早上，轩轩穿了一件红衣服和一条绿裤子，看上去霸气极了!由外婆、爸爸、奶奶、爷爷组成的“上学护送队”，也早已准备好了。一切准备就绪后，爸爸便喊：“我的宝贝儿子，快上来吧!今天校门口车太堵了，我们准备背你去上学。”轩轩一边提着爸爸刚给他买的紫色新书包，一边想着小学到底好不好。爸爸见他的宝贝儿子提着书包，怕把他那娇嫩的手弄痛了，于是便一把拿过书包挂在脖子上了。

爸爸腰一弯，腿一蹲，轩轩一下子坐了上去。心想：哇!爸爸牌靠背可真柔软啊!比我家的沙发强一百倍呢!这待遇，可比拟以前的皇帝了呢!外婆拿出了她的出门“必备武器”——遮阳伞，撑在轩轩头上，一边撑伞还一边问着：”乖孙子，热不热呀，这样可以吗，学校里有没有空调呀?”此时，轩轩的脸上洋溢着幸福的笑容。可能因为轩轩太胖了，没背一会儿，爸爸的脸上便出现了豆大的汗珠，可他依旧没喊过一句“累”，真是“忠诚为儿“呀!奶奶举着一杯汽水递给轩轩，轩轩喝得不亦乐乎，越喝越欢，连口水都流出来了呢!而爷爷便拿着一个大象耳朵似的大蒲扇，正在一旁给孙子扇风呢，“孙子，你觉得舒服吗?凉快吗?还需要再凉点吗?”轩轩坐着，就像一个“小王子”一样，享受着幸福的生活。

终于到学校了，爸爸出示了健康码和行程码，便和轩轩一起进了学校，送到教室旁，才依依不舍地离开了。走之前，爸爸还和轩轩说：“在学校里，不舒服就要说，不会的就要问，不要苦了自己呀!”出来后，大家在学校门口偷偷看了好久，没事后才离开。

哎，这可真幸福啊!

Thurs. ,Feb. 7 Fine

2月7日 星期四 晴

Lucky money

红包

Im so happy today because I got RMB 3,000 in "Lucky Money. "Grandpa alone gave me RMB 1,000. I must try to save this for college though and not waste it. But I think Ill allow myself to use part of it to buy a new dress tomorrow and then Ill put the rest un the bank.

今天我很高兴，因为我拿了三千元的红包。 祖父一个人就给了我一千元。 我必须尽量存起来以后作上大学之用而不去花掉。 不过我想我会让自己明天用一部分钱去买一件新衣服，然后将其他的钱存到银行里去。

People often ask and are asked that what is the most important thing in

life. Some people answer that family is the most important and others say love,

work or money. In my opinion, health is the most important in life. However, how

to keep healthy?

Firstly, being positive. A positive attitude towards life must be good to

health. It also brings you power to overcome disease. Secondly, taking exercise

regularly. Taking exercise regularly or even every day helps you build a strong

body which is the base of health. Exercise can improve the ability of the body

to fight disease. Thirdly, making friends, because friendship is an important

part to influence your health. Many studies show that people with a wide range

of social contacts get sick less than those who dont. I always feel better when

I am with friends than when I am alone. Finally, eating properly, having good

rest and building normal daily routine are aslo important to health.

Health is a problem we should attach importance to. Only build a healthy

body can us live a better life.

参考译文

人们常常会问或者被问什么是生命中最重要的东西。有的人会回答家庭是最重要的，其他人会说爱，工作和金钱是最重要的。在我看来，健康才是生命中最重要的。但是，怎样保持健康呢?

首先，要积极。对生活的积极态度一定会对健康有好处。它也会给你带来克服疾病的力量。其次，要经常锻炼。经常甚至是每天锻炼能够帮助你建立强壮的身体，这是健康的基础。锻炼可以提高身体抵抗疾病的能力。再次，要多交朋友，因为友谊是影响你健康的重要部分。很多研究表明有广泛的社会交际的人比那些没有的人更少生病。当我跟朋友在一起的时候感觉比独自一人的时候好。最后，饮食合理，休息良好以及建立规律的日常生活对健康也很重要。

健康是我们应该重视的一个问题。只有建立健康的体魄我们才可以过上更好的生活。

“芊芊，起床了。”妈妈捏住了我的鼻子，轻声说道。我揉揉眼睛，太阳还在和我捉迷藏呢。我没好气的说：“太阳还没个影呢，这么早，叫我像公鸡一样去打鸣吗?”说着，我继续闷在被子里睡觉。妈妈急了：“今天是开学的第一天那。”我恍然大悟，顿时慌了，随手拿起衣服，便匆匆下了楼。我从塑料袋里拿起一片芝士面包，狼吞虎咽地吃完，背起书包，上了私家车。

路上，鸟儿在高歌，柳树随风飘扬，迎面袭来的春风令人无比惬意，一切都是如此井然有序。但是……还是来晚了，学校的门都关了，一个调皮的男孩爬上了栏杆，翻过了铁门，把门开了，我说了声谢谢，便冲进教室，却看到了一个个陌生的眼光，啊，我顿时慌了神，走错班了，我的脸搜的一下红了，尴尬的走出了教室。这回，我看清班牌【五(2)】，才从后门溜进了教室，这时班主任正好报到“上官芊夏”，我迅速跑到位置上，喊了一声“到”。同桌“疯子”推推我的手臂，说道：“同桌，你可真幸运，刚才我们的新数学老师倪老师来了。”我瞥了一眼同桌，说：“怎么了”。“那老师的皮肤黝黑，还穿这一身黑斗篷，一双黑皮鞋，真像个老巫婆!”我不以为然的说：“So?”“她很凶，嘴里还念念有词：教你们这个班，我真是倒了8辈子的霉了!”“真的?我来对付她!”“叮铃铃。”上课了，一个穿着怪异的中年妇女走进教室，她就是倪老师。她走到讲台前，说起了口头禅：“教你们这个班，我真是倒了8辈子的霉了!”全班同学哈哈大笑。我站起来说道：“你认为教我们是倒了8辈子霉，你大可不教!”倪老师大叫一声：“哎呀，气死我了!”我继续说道：“就凭你一个老巫婆，也配教我们，拿拿镜子照照自己!”“你给我滚出去!”我一动不动，她生气了：“你不走是吧?好，我走!”就这样，我气走了倪老师，我们的老师换成了一个年轻漂亮的老师。

我叫吕佳航，今年9岁。我是一个勇敢英俊的小男孩，是民族街小学二年一班少先队员，我家有12口人。

我有一头乌黑亮发，身高1.25米，体重27公斤，眼睛大大的，高高的鼻梁下面是一张很会说话的小嘴，我喜欢穿蓝色的衣服。我学习较好，常常和100分做朋友。

我的缺点是马虎，有一次我把“揠”写错了，我以后一定要听老师和家长的话，摘掉“小粗心”这顶帽子。我喜欢踢足球。

有一次，我踢球时摔倒了。我坐在地上哭，体育老师对我说：“你是个男子汉，要坚强，快擦干眼泪!”于是，我站了起来，擦干了眼泪。

这就是我，你听了我的介绍，了解我了吗?

缕缕清风袭来，快乐的暑假随之飘去，我跨进了新学校——文海小学，迎来了新学期，走进了新集体——六(5)班。

我是一名插班生，开学第一天，我满怀着期待与激动进入新班级。刚进门，一下子，全班的目光齐刷刷地锁定在我的身上，我的心“噌”地窜上来，那窜上来的声音也几乎听得见。班里像炸开了锅似地热闹起来，“呀，来了位新同学!”“欢迎新同学。”望着他们一张张陌生的面孔，我站在门口，不知所措，好在我发现了一个空座位，像溺水者突然看见了一块漂浮的木板，我急忙坐在椅子上。可椅子还没坐稳呢，同学们就朝我的座位拥过来，纷纷说：“你好，新同学，你叫什么名字?”“嘿，你从哪儿转来?”“欢迎你，新同学。”同学们的态度热情而友好，第一天就这样结束了。

第二天要竞选班干部，因为对同学、环境还不熟悉，我没参选。但谁知，郑老师却让我担任数学小组长，这对我真是一次考验。我坐卧不宁，担心自己做不好这个职务，想去请教一下同学，可是，自尊心又折磨着我，我又莫名其妙地紧张了起来。不过，我还是犹犹豫豫地走了过去，从牙缝里挤出了一个个硬邦邦的汉字：“同学，能……能……请教一下怎……怎么当数……数学小……小组长吗?” 虽然我的声音轻得如一只蚕儿在啃桑叶，可同学还是真诚地回答了我的问题。接下来的几天学习，我发现新学校作业的难度比我曾经的学校要偏难，尤其是阅读理解，看来我的多花课外的时间，跟上其他同学的脚步。相信自己只要好好努力，在新学校，能成为一名好学生。

通过近一周的相处磨合，我已经和同学们熟悉了不少，往日的担忧恐惧消失殆尽，在新班级，我明显感到了自己与别人的差距，接下来的日子，我一定要提高自己，赶上其他同学!

这一周是开学的第一周，我满怀着憧憬走进了初一三班的教室，进入一个新的环境，我内心不禁有一些忐忑不安。我的班主任赵老师是一个非常严格的老师，第一次返校的时候还有些不太适应这么严格的管理，但我是个适应能力很强的人，于是在第二次返校后我就逐渐适应了老师的管理风格。

俗话说得好，好的开始是成功的一半。我上的第一节课是地理课，老师讲课讲得有声有色，我也听得有滋有味，一节课四十五分钟一转眼就过去了，随后上的几节课也都很有趣，这让我发现听课也是一件很快乐的事。

当我上初中的时候，我不止一次的想象着我的初一生活，我渴望它是充满乐趣、充满欢声笑语的，但同时又担心它是枯燥乏味的、充满压力的。但通过第一天的学习我发现初一的生活是这两者的结合体，既是充满乐趣的，又是充满压力的。我认为初一的学习与初中的学习最大的不同就在于初一主要是自主的学习，而初中则更多的是老师手把手的教学。另外，老师讲课的速度也比初中明显加快了。因此，我认为尽快适应初一的自主学习方式和老师讲课的速度是提高学习效率的关键。

刚刚从初中升入初一、刚刚融入一个新的集体时，我还跟同学、老师都不是很熟悉，因此我还是会经常怀念我们原来的班集体，怀念原来的同学，但是仅仅这一周过去之后，我发现原本陌生的面孔越发的熟悉起来，与同学也越来越聊得来了，我相信我的新班集体与我的原来的班集体比一定毫不逊色。

我相信在班主任、各位任课老师的带领下、同学们的团结努力下，我们班级一定会在以后取得更大进步!

Different countries have different customs and different ways to celebrate festival. In our China, we have a variety of festivals, of which celebrating way is different. For example, we will eat mooncake in Mid-autumn Festival and have dragon boat races in the Dragon Boat Festival and eat zongzi. But in some extend, we celebrate all the festivals in the same way. Every family will have a big meal with their family. It is a time for family gathering. No matter what kind of celebrating way for a festival, it is the time to enjoy life.

不同的国家有不同的风俗习惯和不同的节日庆祝方式。在我们中国，我们有各种各样的节日，而庆祝它们的方式是不一样的。例如，我们会在中秋节吃月饼、在端午节赛龙舟、吃粽子。但从某种程度上说，我们都是以同样的方式来庆祝所有的节日。每家每户都会和家人一起吃大餐。这是属于家庭相聚的时间。无论用什么样的方式来庆祝，这都是享受生活的时刻。

I went out to buy breakfirst this morning,when I was going to cross a

road，there was a large banging sound nearby the traffic light .A truck hited a

man!The mans legs was under the wheel ,and the man lying on the ground,with a

puddle of blood around him.Then many passers-by gather around the man,some

dailed 120,some comforted the injuried.About,five minutes,an ambulance and a

police came,finally,the injured was sended to the hospital,the the driver was

brought to police station.

参考翻译

今天早上我出去买早餐，当我准备过马路的时候，红绿灯附近突然一声很大的撞击声。一个货车撞到了一个男人!这个男人的双腿被压在车轮下，男人躺在地上，周围淌满了血。然后很多路人围了过来，有些人打120，有些人安抚伤者。大概5分钟后，一辆救护车和一辆警车来了，最后，伤者被送去了医院，肇事司机被带回警局。

Dear Mr. X,

Hello!

You are the most respected teacher in my mind, although you are very

strict, but you put your heart on us. You work from dawn to dusk, thinking about

better teaching methods. You are like a candle, let me feel the infinite future

of the bright, but burned themselves.

Trees cant grow without sunshine, rain and dew, only their selfless

charity, will have a vibrant. The life of a flower is inseparable from the

earth. With the nutrition provided by the earth, there will be a beautiful and

moving flower. And our life, inseparable from the teacher, with your enthusiasm

to help, with your inculcate, will have our healthy growth... Thank you so much,

teacher! Shi-en is like a fish in water. In the past three years, you have

taught us with great care. Every one of your epigrams is still vividly in my

mind, which reminds me of a lot of things.

It is because of your education, we can have todays knowledge, will have

todays such a talent to learn, it is because of your care, we these "flowers of

the motherland" to healthy growth, it is because of your little teachings, we

understand the truth of life. You are like a tree, we thrive under your shade.

You give us care like a mother, let me feel very happy, let me have the interest

of learning, let me feel that you give endless strength, let me feel that you

are my rely on, let me feel inseparable from you. Teacher, our good grades

cannot do without your hard education, our good grades cannot do without your

careful cultivation. Every step forward is inseparable from your hard sweat.

Teacher, thank you for our serious and responsible education, thank you for

your concern about us, thank you for teaching us a lot of knowledge, thank you

for your selfless dedication to us, one thousand ten thousand "thank you" can

not return your teaching to us.

merry

A healthy body

Your students

敬爱的x老师：

您好!

您是我心目中最敬重的好老师，您虽然十分严厉，但是您把一颗心扑在我们身上。您起早贪黑，琢磨着更好的教学方法。您就像蜡烛一样，让我感到前途无限的光明，却燃烧了自己。

树木的成长，离不开阳光雨露，只有他们无私的施舍，才会有生机勃勃。花朵的生活，离不开大地，有了大地提供的营养，才会有花儿的艳丽动人。而我们的生活，离不开老师，有了您的热情帮助，有了您的谆谆教诲，才会有我们的健康成长……老师，太谢谢您了!师恩如鱼得水，这三年来，您苦口婆心的教育我们，您的每一句金石良言，我一直还历历在目，由此让我想起了很多很多。

正因为有您的教育，我们才能有今天的见识，才会有今天这样的才学，正因为您的呵护，我们这些“祖国的花朵”才能健康的成长，正因为您的点滴教诲，才使我们明白做人的道理。您好比大树，我们在您的树荫下茁壮成长。您给了我们像妈妈一样的关怀，让我觉得无比幸福，让我有了学习的兴趣，让我觉得您给了无穷无尽的力量，让我觉得您是我的依靠，让我觉得离不开您了。老师，我们的好成绩离不开您的辛苦教育，我们的好成绩更少不了您的细心培养。我们每前进一步，都离不开您洒下的辛勤汗水。

老师，谢谢您对我们认真负责的教育，谢谢您对我们的关心，谢谢您教给了我们许多知识，谢谢您对我们无私的奉献，一千声一万声“谢谢”都无法回报您对我们的教导。

敬祝

身体健康

您的学生

Dear Amy,

亲爱的艾米：

Long time no see. How is everything going? I am writing to tell you a good

new about me. I received my high school admission this morning. It is No.1 high

school in my hometown. You know that it is my dream school. I am so excited to

share this good news with you. You will be happy for me, right? Now, it is your

turn. How about you? Have you receive you admission yet? Have you come back from

your Guangzhou trip? I am eager to know your life recently. Look forward to your

replying.

很久不见。最近怎么样了?我写这封信给你是想告诉你我的一个好消息。我今早收到高中入学通知书了。是我家乡的`第一高中。你知道的，那是我梦想中的学校。我

真的很激动，所以急于跟你分享这个消息。你会为我感到高兴的，是吗?现在，该轮到你了。你怎么样了?收到通知书了吗?你的广州之旅结束了吗?我很想了解你

的近况。期待你的回信。

Best wishes,

Li Hui

李慧

July 9 2009

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天，我睡了14 小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

[小学生英语日记带翻译

Tomorrow is New Year’s Day, my family have had a completely cleaning for

two days. Then my father and I decorated our flat and my mother cooked delicious

food for our meal. After supper we watched TV program. How happy we were!

明天是春节,我家里以近在两天前做了彻底的大扫除.然后我和爸爸一起装饰家里,妈妈则在烧好吃的东西.晚饭以后,我们一起看电视节目,我们多高兴呀!

Nowadays, many families have a dog or a cat as a pet. Some people think

that pets are good and helpful companies. Some of them even go so far as saying

that animals are as good as humans, and their rights should be respected .Senior

citizens are especially fond of keeping pet because they are always feeling

lonely at home and they see the cats or dogs as their partner.

But some other people do not like pets. They say that animals are noisy,

dirty and dangerous. They think laws should be made to forbid people from

keeping pets in cities and towns.

In my opinion, pets are loyal friends that will never betray us. Staying

with pets, we shall enjoy happiness and feel relaxed. Most important of all,

keeping pets helps people to reduce loneliness and forget their unpleasant

things for the time being.

我有一个只比我大了八个月的哥哥，他有一双小而机灵的眼睛和能说会道的嘴巴。他和我是同校同年级同学。

四年级下半学期开学了，妈妈想锻炼我的独立能力让我自己回家，可是，对于第一次独自回家的我来说，这件事让我很忐忑不安。妈妈看出了我为难的表情，对我说：“你可以和哥哥一起回家。”哥哥知道了，对我说：“没关系的，我从四年级上半学期就开始自己回家了。我会帮助你的，有我在，你就放心吧。”

开学第一天放学了，当我走出校门时，看见哥哥已经在等我了，我急忙赶去，和哥哥到了车站上。那天寒风刺骨，我背着沉重的书包一步一步的走着，要知道我还是第一次背这么重的书包回家呢，平时都是妈妈帮我背的。哥哥看到了我吃力的样子，对我说：“我来帮你背吧。”我想：哥哥毕竟只比我大了八个月，还没我长得高呢，怎么可以让他背两个书包呢?于是，我说：“不用了，我自己来背。”哥哥拉着我上了车，我们把书包放下，哥哥对我说：“我来教你刷卡。”他拿着交通卡到读卡器的专用部位照了一下，“滴”的一声，卡刷好了。我照着哥哥的样子，也把自己的卡刷好了。汽车开动了，在车上，虽然是我第一次独自乘车，但有了哥哥的陪伴，我不再那么地紧张了。车到站了，哥哥牵着我的手过了马路，终于到家了。幸亏有了哥哥的帮助，才让我觉得家不再那么遥远，第一次的独立不再那么辛苦，那么害怕。他真不愧是我的哥哥啊!

虽然哥哥只比我大了八个月，可是在我的心目中，他就是一个可以让我依靠的大哥哥。我为有这样的一个大哥哥而感到幸运。

春节大扫除

Tomorrow is New Years Day, my family have had a completely cleaning for

two days. Then my father and I decorated our flat and my mother cooked delicious

food for our meal. After supper we watched TV program. How happy we were!

明天是春节，我家里以近在两天前做了彻底的大扫除。然后我和爸爸一起装饰家里，妈妈则在烧好吃的东西。晚饭以后，我们一起看电视节目，我们多高兴呀!

早上我和平常上学一样，七点钟就起床了，爸爸跟我一起起床。刚刚出发上班去了，我揉着眼睛，睡眼朦胧地走到钟前，看到了一幅让我哭笑不得的景象——现在已经八点半了。

我以最快速度干好了准备工作，开始煮饺子。我一边听评书，一边等饺子，不一会儿饺子，像一个个救生圈，浮到了水面。我吃完饺子就开始背小古文《上善若水》。连这也背下来了，我就无事可干了。

于是我就想去买本子、书皮和文件袋，下午就不用再买了。我从钱袋里拿了100元，我带着钥匙，突然想起我的表哥，应该拉他下水，一来一路上有人聊天，二来可以保证我的安全，真是一箭双雕、一石二鸟的好计策啊!但我又突然想到，表哥会不会来还是一个问题。于是我忐忑不安地给他打了个电话，但是在我的意料之外的是，他居然同意了。我看着表哥筷子一样的身子从防盗门出来时候我当然很高兴，带着愉快的心情去买文具了。

长话短说，我在外婆家吃了饭在家捡东西，捡到了01：55分左右，出发，去上学了。从回珠海开始，就开始堵车，现在到了珠海还是堵车。从1点55分，一直堵到2点30分。正堵在乐园路呢，我看到了尉铸。于是我下了车，跟他一起进学校。刚走了一段，汤振宇从后面尾随而至。尉铸看了看时间：“嗯!25分不怕，30分之前到就行了。”汤振宇说“要不我们跑上去吧!”刚说完，上课铃响了，我们立刻往上蹿，边跑我边喊：“What?这广播有问题吧!”走到班门口，尉铸突然一加速，我和汤振宇不明白什么情况，也跟着加速，谁知尉铸只是放雨伞，我们三个又从后门进去了。事后我问尉铸干嘛这样，他说：“我把段彦然看成老师了。”

我们先听华老师介绍了一下家长会的通知，又听盘国平讲了“读万卷书，行万里路。”这一次发书特别有创意，感觉像饭堂拿饭一样。

开学了，要和同学们见面了，我感到特别开心。新学期让我们一起努力吧。

一次新的体验 A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service

scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock

in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to

six floor.Then I started to wipe the mirrors.It was been two hours after I

finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I

had wiped, I felt very happy.To be honest,I had never done the things like it at

home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my

parent.

昨天，我在图书馆做公益去获取公益实数(类似于学分)。我早上8点到达图书馆，一个图书馆管理员让我去擦一楼到六楼的厕所里的镜子。然后

就开始擦镜子了。等我完成了所有的工作，已经过去两个小时了。我非常地累，但是看着被我擦得干净闪亮的镜子，我感到很开心。说实话，我在家里从来没有做过像这样的事情，所以，这对我来说是一次新的体验，这也让我体会到了父母的艰辛。

To tell you the truth, I dont like the Spring Festival at all. When I was

young I liked it very much,because I could had something tasty to eat during the

Spring Festival,and I could enjoy very wonderful TV programmes,too. I also could

had much free time during which I could did something I liked to do. I dont

like it now, there are many reasons.

Firstly, I cant have a good time during the Festival. Every New Years Eve

something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.

Secondly, I cant relax myself during the Festival. I have to do many

things, watch so many TV programmes, meet so many people,all these things make

me very tired.

Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older. I

dont like to be old. I want to live longer and be young all the time.

Readers, what is your opinions about the Spring Festival? Please tell us,

we can share our opinions. Thanks for reading! Goodbye.

参考译文

说实话，我一点都不喜欢春节。不过我年轻的时候，我非常喜欢，因为我可以在春节吃到美味佳肴，我可以享受到非常精彩的电视节目。我还可以有很多自由时间来做我喜欢做的事情。现在我不喜欢了，有许多理由。

首先，在节日期间我玩得不开心。每年除夕夜总有不愉快的事发生。有一次我跟我的二弟吵架。

其次，在节日期间我自己无法得到放松。我要做很多事情，看很多的电视节目，见很多的人，所有这些都让我感到很累。

第三，度过一个春节意味着我又老一岁了，我不喜欢老。我想活得更久，并且永远年轻。

读者们，你有什么关于春节的想法吗?请告诉我们，我们可以分享我们的想法。感谢您的阅读!再见。

开学已经一周了，这一周我在兴奋中度过，我有好多话想说。

记得第一天报到，我怀着忐忑的心情，早早地来到了学校，学校的一切既熟悉，又新鲜。熟悉的是所有的教学楼依旧矗立在那里，新鲜的是我们新教室，以前我一直羡慕大哥哥大姐姐们能在二楼学习，现在终于轮到我们啦!

在学校里，我碰到了敬爱的老师，还遇见我亲爱的同学们，经过一个暑假，好多同学都长高了呢!我们热情地打着招呼，又马上聚到了一起，谈起了暑假里的趣事。

终于发书了，这学期的书比上学期多了不少，因为多了英语、科学、电脑这三门，这些都是我喜爱的学科。刚拿到了书，我便迫不及待地看了起来。

上了一周的课，我感觉所有的课程都难了起来，但我一点也不惧怕，因为我相信“吃着苦中苦，方为人上人”这句话。

“三年级，我准备好了。”请老师家长放心。