给山区小朋友的一封信优秀（精选20篇）

驾驶员朋友们：

道路交通安全关系着千家万户的幸福安康。为了预防和减少交通事故的发生，进一步净化道路交通环境，白水公安交警将持之以恒地加大对低速载货汽车、农村面包车、无牌的观光车、老年代步车、电动车、农用三轮车及三轮摩托车载人等违法行为的查处力度，发现一起查处一起。

在此，我们呼吁广大驾驶员朋友们，一定要时刻绷紧“交通安全”这根弦，自觉遵守交通法规，克服麻痹思想，消除侥幸心理。

【广大驾驶员朋友要做到】

1、自觉遵守道路交通安全法律法规，维护交通秩序，抵制道路交通违法行为，服从交警管理。

2、不使用拖拉机、农用三轮车、三轮摩托车等车辆违法载人.

3、驾乘电动车、摩托车、三轮车等车辆时要佩戴安全头盔。

4、不无证驾驶机动车，不驾驶报废车、拼装车、无牌照车辆上路行驶。

5、喝酒不开车、开车不喝酒。

6、不在道路上摆摊设点、打场晒粮、堆物作业。不翻越公路护栏，不在公路边蹲坐休息。

7、驾驶车辆在路上抛锚发生故障无法行驶时，一定要按照规定在安全距离外设置明显的紧急三角标志和防护措施，防止发生二次事故。

【相关法律法规要知道】

1、根据《道路交通安全法》第九十五条规定，上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌，处二百元罚款，扣12分。

2、根据《道路交通安全法》第九十九条规定，未取得机动车驾驶证驾驶机动车，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，可以并处十五日以下拘留。

3、根据《道路交通安全法》第九十八条规定，机动车所有人、管理人未按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险的，由公安机关交通管理部门扣留车辆至依照规定投保后，并处依照规定投保最低责任限额应缴纳的保险费的二倍罚款。

4、根据《道路交通安全法》第九十条规定，【对违法机动车驾驶人的处罚】机动车驾驶人违反道路交通安全法律，法规关于道路通行规定的：

对驾驶摩托车不戴头盔的，处五十元罚款;

对面包车超员，处二百元罚款，扣6分;

对面包车违规载货，处一百元罚款;

对三轮车违规载人，处一百元罚款。

生命只有一次，为了你和他人的生命财产的安全，我们衷心希望广大驾驶员朋友要对自己的生命安全负责，对家人负责，对社会负责，坚决抵制各类交通违法行为。从自身做起，从现在做起，自觉遵守道路交通法律法规，养成文明出行习惯，创造一个有序、安全、畅通、文明的道路交通环境，为建设美丽和谐的新白水做出自己应有的贡献。

亲爱的朋友：

你好！请原谅我的唐突与冒昧，现在我校正在举行“手拉手”与远方同龄同学交朋友的活动，我有幸从花名册中看到了你的名字，希望我们能成为朋友。

对了，到现在我还没自我介绍呢。我叫__，在汕头市长厦小学汇翠校区读五年级。我身高只有1.44米，但在班上我的号召力可是很大的哦。我喜欢所有的课程，但最喜欢的就是体育课。因为我踢足球、打乒乓球、打羽毛球和跑步都挺棒的。这几项体育活动中，我最喜欢而且最历害的就是踢足球。参加足球比赛时，我当前锋、中锋、后卫和守门员都可以，因为我什么都会一点。我不仅喜欢体育动物，还喜欢看书，我看过的书可多了，有《皮皮鲁和魔方大厦》、《糊涂大侦探》、《小天才和傻大个》、《吹小号的天鹅》、《三国演义》......这些书里，我最喜欢的就是《三国演义》。《三国演义》生动地描写了三国时期魏、蜀、吴之间的大战，十分精彩。比如：子龙长板桥七进七出救阿斗、曹操赤壁大败......我可爱看了。你喜不喜欢看书呢？如果喜欢，我家书架上的书随你挑。

我住的这个城市是个美丽的海滨城市，它就是汕头。如果你来汕头，就先到我家休息一晚，看看电视，玩玩电脑。第二天一早，我就带你去汕头著名的中山公园玩。中午，我们去吃汕潮最有名的特色小吃----牛肉粿条，再来碗甜汤做饭后甜点。下午我们去华侨公园玩。晚上吃完晚饭后，我们可以去美丽的海滨路散散步，吹吹海风，吃吃烧烤。这里的烧烤虽然烟很大，但味道很不错，我很喜欢吃。第三天早早的，我们就开车带你去欢乐城----蓝水星痛痛快快地玩一整天。

听老师说，你们那的书很少，那你回家时，我就送你一些书带回去给你及你的好朋友一起看。希望我们在生活上，学习上互帮互助，在精神上互相鼓励，希望我们能早日见面，希望你看到这封信能像我一样高兴，也希望早日收到你的回信。

祝你

学习进步，万事胜意！

亲爱的__

你好!

我的烦恼多，先向你诉说，要是你能帮我解决更好。

我在班上成绩差不多是在前10名的，有的同学不相信我有这样的成绩，他们当然认为我笨了。

我想他们说笨大概是因为我的一个小毛病吧，我的动作慢，老师说我要改，但我到现在还没改掉，有的同学就使用这个“理由”来说我笨。

一次我数学考了98分，数学课代表都考了89分，还有许多同学也没有考到97分以上。当我把成绩大声报出来的时候，有些同学就大吃一惊。这时，我听到一个同学在小声说：“她不可能考出这么好的成绩来的，她肯定是抄同桌的。”听到这句话，我非常伤心，我想这成绩是我自己真实的，怎么会是抄的呢?唉，我真冤枉。

语文也不例外，有一次我考了97.5分，我正开心地看着自己成绩的时候，同桌看到了我的试卷，说我是抄他的，有的同学看到了，也“赞成”同桌的话。放学了，同桌还在老师面前说出来，还好老师没有批评我。那时候，我太伤心了，唉，我真冤枉。

唉，被误会的滋味真不好受，我真希望他们知道自己错了。

徐若希，他们误会我了，那么我该怎么办?

祝你

学习进步!

__

时间

亲爱的朋友：

你好!看到这封信，你应该感到无比的奇怪，为什么会有一个陌生的信呢?请不要介意，现在我们正在举行开展“手拉手”活动。我叫谢卉，我来自广东省广州市番禺区南村镇华南碧桂园小学五一班的一名小学生，非常荣幸很高兴地认识你们。

我知道你们那的生活十分艰苦，上学要爬过千山万水，受到过多少磨难，甚至小小的你们几乎就承担起了整个家，成了家里的顶梁柱。我十分佩服你们是怎样生活的。上学要吊着锁钩渡过一条波涛汹涌的大河。知道你们没有先进的科技，也没有学习用品或者电脑电视，别说这些了，可能连根粉笔或者黑板也没有人为你们提供。尽管你们没有像城市一样灯红酒绿;没有像城市一样有着荣华富贵般的享受;更没有像城市小朋友一样有着漂亮的衣服，有着梦幻般的享受。但是你们并没有对生活充满恶意，没有一丝烦躁。仿佛在另一个时间另一片海里。你们有些家庭甚至吃都吃不饱，睡也睡不好。小小的你们已经像个大人了，就像俗称的“小大人”一般，已经学会做饭，干家务活，挣钱……我对这些不得不感到赞叹!比起我们这些“身在福中不知福”的家伙来说，你们已经比我们好十万倍了!真心诚意的很希望跟你们成为朋友，想跟你们学学，想帮帮你们分享负担，如果有什么心事的话可以说出来，帮你们减轻压力。收到我这封信你们要回信哦!有什么事情可以帮到你的。

我也很想体验一下农村生活，我觉得不只有忙碌，还有快乐。你们有大山陪你玩，还有小虫逗乐你。是那么简谱，朴素，就是一个小小的植物就成了你们天大的快乐。想象比我们沉迷着电脑电视好多了!

我们都是中国人，体内都连着中国人民的鲜血。我想通过“手拉手，心连心”来成为你们最好的朋友，在今后的日子里，我们共创美好的未来!

祝你开心每一天!

驾驶员朋友们：

值此新春佳节即将来临之际，我们向所有驾驶员朋友致以节日的问候和崇高的敬意，并通过你们向你们的家人表示深深的祝福和美好的祝愿!向你们多年来对全县道路交通管理工作的支持和理解表示衷心的感谢!

春运于2月4日开始，3月15日结束，历时40天。我县将会有数十万群众返乡、离乡，人多车多，公路运力不足，使我县的道路交通安全面临巨大的压力。

为确保“春运”安全，让广大市民及您和您的家人能够度过一个欢乐祥和的节日，借此机会，特向你们提出如下几点要求：

1、要牢固树立“安全第一，预防为主”的指导思想，做到警钟长鸣。严格遵守道路交通法律法规。守法在先，预防在先，礼让在先。

2、驾驶车辆时，必须随车携带：行驶证、驾驶证、道路运输证、从业资格证、春运证、车辆临检证，严禁将车辆转交、转让他人驾驶，严禁酒后开车，严禁疲劳驾驶。

3、不开超载车、不开超速车，不疲劳驾驶，不酒后驾驶，不开带病车。

4、要做好文明行车，礼貌待客，不发生乱涨价、乱收费、倒客、甩客、绕行、站外强行招揽乘客、无故拒载等各种侵害旅客合法权益的现象。

5、进一步提高在夜间、恶劣天气、高速公路、新开通公路和交通环境复杂路段的安全行车意识，夜间开车按规定使用灯光。在驾驶出行或行经山区道路时，要尽量放慢车速，与前车保持安全距离。

6、驾驶前要保证良好的睡眠，做到精力充沛;行车中不接打电话、闲谈、吃喝东西等影响安全行车的行 为。

交通安全系万家，幸福连着你我他。让我们一道携起手来，共同维护交通秩序，共同创造和谐文明交通，共同打造城市文明形象，为创造安全、畅通、和谐、有序的春运而努力!

祝您和您的家人过上一个幸福、和谐、喜庆、团圆的新年。

亲爱的朋友们：

你们好!

我叫文希，是东莞市莞城实验小学五年级八班的一名学生。平时我比较活泼、开朗，不过做起事情来比较马虎。

这一次我给你们来信是因为我们要开展“手来手”活动。我诚意邀请你们参加。参加“手拉手”活动既可以让我们互相了解，又可以互相关心，还可以让我们成为好朋友，一举多得。

首先，我欢迎你们有空多来东莞玩，东莞是一个好地方，很好玩，美食非常多，如果你们有空来玩的话我一定要尽地主之情好好招待你们。

为了表达出我诚心诚意地请你成为我们的好朋友我要介绍几本好书给你们如：《爱的手势》讲的是一个小女孩叫诺艾，在她十岁的时候她妈妈去世了。她开始跟爷爷奶奶一起生活这让她重新学会了让自己快乐，学会了信任……，而另一本好书是《童年》，《童年》这本书是高尔基所写的，内容十分生动、精彩。把他小时候所看到的，听到的一一列举出来，并且说出了自己的想法。这就是我认为的好书。希望你们会喜欢。

希望我们多来信，是我们的友谊更深。

此致

敬礼!

你的好朋友：文希

亲爱的旋旋：

你好!

最近过得怎样?送给你的友谊项链保管好了吗?这几天我待在家里，想不出什么新鲜事，只好找你聊聊。当然，我也十分想念你。

听彭彭说，休学仪式那天，调皮的刘紫樱想看我送给你的友谊项链，争抢中把友谊手链扔进了水泥中。如果真是这样，我会找刘紫樱去谈谈的。

对了，暑假期间有许多有趣搞笑的事情发生在我家：淘气的公鸡让人不得安宁、与空调作对、与妹妹争抢遥控器、叫醒小懒虫妹妹……这些快乐搞笑的事情，让我在这段时间活泼开朗了许多。不再胆小了。

这段时间里，我喜欢上了许多书。我向你推荐一本《苦儿流浪记》，作者马洛，出版社山东美术出版社。主人公小雷米是身世不明的弃儿，被法国一家农户收养。小雷米性格天真善良，可是，可怜的小雷米从未见过他的父亲。他每日盼啊盼，希望父亲能从巴黎回到他的身边，和他一起快乐的生活。

一天，雷米的父亲来信说在巴黎建房时，一块从天而降的砖把他给砸昏了。这个责任必须是公司负责，所以雷米的父亲想打官司，需要一笔钱。让他们母子在家里凑凑钱，赶快寄来。雷米妈妈看完这封信后，把所有的钱凑起来。雷米见妈妈正数着钱，问道：“您为什么要把所有的钱拿出来?”雷米的妈妈边数边说：“你爸爸在巴黎受伤了。”雷米一听爸爸受伤，脸色发白。赶紧把所有自己存的钱拿给妈妈。母子把钱凑好后，赶紧寄到巴黎去。

几天后，狂欢节到了。雷米和妈妈，一起准备狂欢节的食物。“咚咚咚!”妈妈以为是邻居，便问：“谁呀?”那人打开了门，雷米转头一看，却是一个浑身汗污、看年纪约有50左右的陌生男人。“小鬼，还不去睡觉，你是吃撑了闲着没事干!”雷米吓得躲到了房间：难道这就是我天天盼望回家的爸爸?为什么他对我这么凶?雷雨不禁哭泣了。还想知道更详细的内容的话，你自己买书看看吧，可别怪我卖关子哟!

开学见!

祝你

健康快乐!

你的好友：喻巧灵

贫困地区的小朋友们

你们好!

我叫郑思宇，目前在十小五年二班就读。我是一个善良而又有正义感的女孩。我在我们班有许许多多的好朋友，人缘很好。我多想跟你们成为朋友啊!

我在电视上看到了你们的情况：你们那里没有菜吃，只能把盐水当菜吃;你们那里没有玻璃，只能把一层塑料糊在窗户上;你们那里没有桌椅，只能拿几块砖当桌子，蹲在地上写字上课。你们的生活很窘迫，很困难，我非常同情你们。我一直以为我是一个独立的女孩，可是比起你们，我只不过是一个衣来伸手，饭来张口的女孩。我一直以为我的生活很苦，可是比起你们我的生活已经是很富裕的了。

你们放心，我会把你们的情况告诉班主任老师，再由老师告诉校长，号召我校全体同学为你们捐钱，捐衣服。我还会给报社的叔叔阿姨们打电话，让他们把你们的情况发表在报刊杂志上，号召全市人民为你们捐款。我也会给电视台的阿姨们打电话，让他们去采访你们，把你们的情况在电视上播出，号召更多的人都为你们捐款。

我希望让书信成为我们之间友谊的桥梁，让我们成为最好的朋友，你愿意吗?

昔日朋友：

嘿，近来还好吗?寒假结束了，年也过完了，回到学校的我们又可以经常看到彼此了，尽管每次碰面都表现得如此陌生。不知这个年你是否过得开心，本想在除夕或年初一这样愉快的节日里，像祝愿其他人新年快乐一样，向你表达新一年的祝福，但终究没有鼓起勇气把祝福传达给你。无论如何，我希望你度过了一个开心美好的春节假期，并且希望在新的一年里，你能在方方面面做得更好。

开学第一周的一天中午，我与同学在校门口的小店前排着队，无意中看见你和朋友并肩而来，我就像以往一样习惯了移开视线装作看不见，不同的是，这次你并没有马上移开视线，不过我仍然带着同学离开了排了许久的队伍，为的就是不与你碰面，毕竟那样很难装作陌生。

元宵节放假，我和朋友一起去观赏了我们这里的元宵舞龙、花灯等队伍的巡游表演，真是难得的佳节，热闹非凡气氛甚好，我拍了好多视频与亲人朋友分享。翻看手机里拍的视频时，忽然想到，如果现在的你仍是我那个几乎无话不谈的朋友，我会迫不及待地把我看到的精彩和快乐分享给你，接着又像那时候的我们一样畅谈各种生活趣事，直到夜深人静才互诉晚安。不过不会是了，最好的朋友已成昔日朋友，如今的我，仍然没有任何一个朋友像你一般，让我如此想念和珍视。也许我已经拥有了新的朋友，但在我心里，我们破碎的友谊仍然有着特殊的地位，值得回味和怀念，并且在其中所得的收获能让我们得以更好地成长。尽管满怀感概，但我还是希望并期待，让我如此珍视且怀念的这段破碎的友谊，会有被我们修复并继续的一天。

祝好

dear vv,

your delightful present,vv,reched me vv and i must thank you very much indeed for it.it was awfully kind of you to think of me.you could not have chosen anything else that would have given me more pleasure.i put it to use right away,and have already had some pleasant time out of it.

once again,many thanks.

yours,

vvx

亲爱的青海小朋友们：

你们好!

我是来自深圳同乐学校四年级的一名小学生。

自从四月十四日发生的那场巨大的灾难，让你们的家园变成了一片废墟。从电视里每天看到你们哭泣的样子，我也很伤心。那么多人失去了生命就在一堆堆瓦砾下面。曾经上课的教学楼已经消失了，曾经回响的朗朗读书声也已经消失了。一切都来得那么突然，面对巨大灾难你们并没有放弃，仍然对未来充满希望。

亲爱的青海小朋友，你们不要再哭泣不要再伤心，因为你们身后有千千万万的人伸出援手来帮你们重建家园;有千千万万像我们一样的小学生为你们加油!你们要变得更加坚强，才有勇气战胜各种困难。风雨过后总能见到彩虹，一切都能好起来的。在这场灾难过后，希望你们能忘记伤痛，重新开始新的学习生活。要相信将来一定会更美好!努力吧!

祝青海的所有小朋友们身体健康。

薛佳祺

__你好：

虽然我已远在他乡，但是我们彼此的情谊依然还在，要记得，我们是好兄弟。

染指流沙间的一挥，我们都已经长大了，逝去的岁月里充满着太多太多的喜、怒、哀、乐。在我记忆的长河里，也曾有过一叶扁舟，令我心痛，让我记忆犹新。

如果是好朋友，就无须天天联系着，因为我们都在彼此心中，有一根绵绵的线牵连着;好朋友，总是愿意张开双臂，完完全全地接受对方;好朋友，总能给对方不畏严寒的勇气;好朋友，也总是能陪对方跨过脆弱和迷惑……

我每天感到学习的苦闷，生活的乏味，极力追求我所要的幸福，我却不知道它在何处，但是我知道，至少我还有朋友给我的帮助与鼓励，他们一直在默默地注视着我，关心着我，所以我也会向他们那样给你帮助与鼓励，希望你以后能考上你所如愿的学校，长大后干自己喜欢的工作。

世界上的幸福无处不在，重要的是你的心能否感觉到它，你能否真正的认识到它的存在，如果你遇到困难，不要怕!因为有一个朋友在默默地支持你、鼓励你，为你加油!

字不在多、重要是有情，希望你好好学习，家庭幸福!

你的好朋友：__

20__年8月16日

瑶瑶同学：

你好！我们虽然没有见过面，可我是以一颗真诚的心向你问好，我叫刘佳仪，我在桃花路小学五年级八十一班的教室里上学，你呢？我是一个开朗的女孩子。

你在山区里生活得好吗，快乐吗，学习成绩好吗？我知道你一定生活得很好，很快乐，学习成绩很好。

我们的家乡桃江是个很美的地方，这里的人们都很热情，如果你来了一定觉得在家一样温暖，你还能尝到这里的特产，比如：腊肉、腊鱼、擂茶等特产。你还可以看到这里美丽的风景，比如：竹海，那里面全是竹子，旁边是大海，很美的；还有瀑布等风景哦。

你回家的时候，好客的主人会给你很多特产带回家吃。这里的主人喜欢娱乐，跳舞、爱劳动，也爱吃肉。

我爱我的家乡，也爱我的学校，爱这里的风情、风景。如果你愿意和我交朋友，我很愿意。我也邀请你们到我们这里来做客。

祝你心想事成。

你的朋友：刘佳仪

201X年3月16日

贫困山区的小朋友：

你们好！

我是南宁市五里亭一小五3班的一名同学，我叫杨鼎鑫。我知道你们很像学到知识，可你们穷，上不了学。

我知道你们穷，有些还勉强上得学，可看一下你们的学校，一间间破旧的房子，桌上也是很烂，同学们都是从家里带来的破烂板凳。没有电灯，没有书本，而且还没有粉笔！这都是我们想象不到的。有的同学在练习本上写得密密麻麻，写完了再用橡皮擦掉，再用一次。有的同学铅笔只剩下一个指头那么长时，还不舍得扔掉。有些同学要不没书包，要不书包都是旧布缝的。没有一个同学用的书包是比较新的。还有些同学几个学期下来，书还是像新的一样，书角一点也没卷起来，有的同学，在那么艰苦的条件下，学习成绩还比我们城市的一些同学好。你们的精神真让我们敬佩。

我希望能通过“手拉手”这个活动，来让你们知道，我们都是一个大家庭，也是祖国的花朵！

祝学习进步，天天向上。

你的朋友：

XX年XX月XX日

亲爱的小朋友们：

你们好。

你们好，我是凤台实验小学的学生，我代表我们全班对你们真诚的问候!

我知道你们那里很贫穷，衣服是破烂不堪，教室也没有窗户，你们也没有笔。但你们从不放弃。在这么艰苦的条件下努力的学习，这让我的心中激起一丝暖流。对了，我们班里都在攒积零用钱为你们买了东西，学校现在也展开“手拉手”的活动，而且还为你们准备了漂亮的鞋子、衣服、袜子、裤子、帽子等，准备给你们寄去。希望我们的活动能给你们带来快乐。虽然我们远隔千里，可是我们的心却是紧紧相连的。我们会成为你永远的朋友。

祝你们身体健康、学习进步!

此致

敬礼

dear zhang,

my name is liming.guo dehao you recently?

thanks your help i was only able to enter high school,im happy.i am very delicious new environment singular,and new school is very beatiful.here the new teachers and new classmates very good relations,so i in the new environment of very happy.i do not worry, i will study hard to repay your exs education.

finally, the teacher you want a happy blessing fortunately, good health.

best wish for you!

your student,

liming

亲爱的舒：

你好!四年不见，很想你啊!

匆匆时光，似水流年，转眼你我都是斗志昂扬的初中生了，你定如四年前那般优秀，而我，也从一个唱歌五音不全的小姑娘，变成了合唱班独当一面的领唱。

辉煌的礼堂，台下黑压压的一片，座无虚席。灯光渐暗，吵杂声戛然而止，巨大的深红色幕布缓缓拉开，主持人抑扬顿挫的说着开场词，我的第一次领唱即将开始。

后台，同学们都紧张得一声不出，我的心却打着战前鼓点般杂乱而急促的节拍。接过沉重的话筒，老师、同学们都为我加油打气，我信心十足地走向舞台。

灯光在我身上聚焦，台下一片漆黑，只有闪光灯像星星般一闪一闪。我保持微笑，灌了蜜似的酒窝深陷下去，睁大双眼，涂了腮红的脸上被温暖的灯光映的更红了。熟悉的节奏响起，我拿起话筒，唱起了精致的歌词，巨大的音响倾吐着我的歌声。因为紧张，它显得有些颤抖。侧过脸走向舞台一边，做一些规定的动作，我看到同学们都为我捏着拳头加油，老师用灼热又充满期待的眼神望着我，我感到了从未有过的平静，心情就像被放进了定海神针，风平浪静，我信心十足。崭新的声音从音响中重新喷薄而出，它像一位沉鱼落雁的少女，迫不及待的向他人展示自己。更像一只雄鹰，有种不容束缚的力量!伸展手臂，我是一棵稚嫩初生的小树;微闭双眼，我是一朵含苞待放的小花;眺望远方，我是一只展翅欲飞的雏鹰。

身后的同学渐渐走上台来，我们一起继续唱响。转身走向他们，每个人的脸上都绽放着一朵花，美丽且真诚。音响里的声音，不再是我一个人的，而是集体的声音，它轻柔无暇，浑然天成。没有谁是特别的，但是每个人都是那么耀眼，歌声都是那么动听。我们拉起手，轻轻的摇摆，我左右两个同学的手心都渗出了汗珠，可是都是那么温暖有力地紧紧地拉着我。接近尾声，雷动的掌声却急切的先到了。我们都笑了，这是一种多么特别的快乐啊!

舒，十多年来，多少的喜怒哀乐都成了尘烟往事，唯独你我不愿忘记，现在我似乎又多了一些珍视的人，他们是我的新伙伴。我们一起让青春在舞台上绽放，让歌声在心间激荡，我们拥有的是不一样的年华，得到的是特别的快乐!

我坚信：我会一直快乐的走下去。因为有伙伴，我深信不移。

祝：

学业进步。

李滢、李潞：

你们好!

还记得我吗?还记得当年那个经常赖在你们家蹭饭的小肉蛋蛋吗?时间过得真快啊，一转眼我们都已经分别五年了。我常常怀念和你们在一起的快乐时光：我们手拉着手一起去幼儿园，一起背着妈妈们偷偷分享雪糕的美味，一起追院子里那只可怜的小黑猫„„你们不是也一直说想看看我现在的样子，我生活的地方吗?现在的我长高了，变瘦了，也懂事了，我的家乡可美了!

我的家乡在安徽合肥，也叫庐州，是一座有着2000多年历史的古老城市，位于江淮之间、巢湖之滨。有着和大西北完全不同的景色，山清水秀、树木常青。特别是美丽的鱼米之乡——巢湖，更是烟波浩渺、水天一色。辽阔的湖面清静而又明亮，几条渔船在悠悠飘荡，骑行在新修的环巢湖大道上，春天柳枝拂面，夏天凉爽怡人，秋日桂子飘香，冬季安静神秘，相信不论你们什么时候来到这里都会一下子爱上她!对了，你们两个小馋猫，不是最喜欢吃鱼吗?那就更要来这儿啦，巢湖物产丰富，光鱼类就有94种，而最有名的当然是银鱼啦，它们还有一个高大上的名字——“鱼类皇后”!银鱼肉嫩味美，营养价值也很高呢，可以清蒸、红烧、熬汤„„是不是在流口水?

上次通电话时，阿姨告诉我，你们最爱看的电视节目就是安徽卫视的《男生女生向前冲》。如果我告诉你们我的家就住在它的附近，暑假里每天晚上我都会去那儿散步，你们会不会羡慕嫉妒恨?这还不算什么，我还去过现场呢!安徽广电中心大楼特别漂亮，像一只展翅高飞的凤凰，而《男生女生向前冲》的赛场就在它的脚下。整个赛场要比电视上看到的大很多，赛道也很复杂，在现场观看选手们搞笑的表演、令人惋惜的落水、冲关成功登上领奖台，我也会跟着激动得哇哇大叫，那感觉刺激极了!

什么?我在吹牛!不相信的话，放假的时候就来我的地盘看看吧，会有更多的惊喜等着你们!

想念你们的朋友徐**

XXXX.X.X

Dear Lucy,

I am sorry to hear that you are feeling upset because of some problems met during studying Chinese. You said that you would feel nervous when facing this language and you did bad in listening. You couldnt improve your oral Chinese and you found it difficult to communicate with your classmates in Chinese.Well, dont worry. I will give you some suggestions. Firstly, like English, Chinese is a language,which we learn to communicate. So you need to practice speaking in Chinese as often as possible,which will help to improve your oran Chinese and improve your sense of the language. Secondly, you can listen to Chinese radio program,for this is a very useful way to improve your listening ability. Thirdly, be brave enough to make some Chinese friends.Close friendship will help you learn this language well. And doing some reading will help you learn more. I hope these can help you.

Best wishes!

yours,

Wang Xia

亲爱的小敏：

你好!

近来你还好吗?我可不好过了，因为每日都会想起过去与你在一起时的点点滴滴。

还记得那次过生日吗?那天同学们送了你很多礼物，但你在提礼物回家的时候也没忘落下我，你从前面走到后面牵起我的手，和我并排走，那时，我的心里可温暖了。

想起过去的点点滴滴，都使我很开心。我想起初一时我们一起在枯草边烤山薯时的情景，我想起初二时我们一起打闹时的情景，我想起初三时我们一起互相加油，互相鼓励时的情景……啊!那曾经的所有的一切，使我多么难忘啊!

曾经的我，总是动不动就生你的气，因为你总是在和她人玩的同时就忘记了我，这使得我很生气，因此就不理你，而你总不知道我生气的原因，却一直跟我道歉，直到我原谅你为止。我承认以前是我心眼太小了。不过现在我不会了，因为我明白：在我的心中，你永远是我的好的朋友!

好了，就说到这儿吧，小敏，让我们一起加油吧!

祝你身体健康，早日交到一个比我更加好的朋友。

你的朋友：

Dear Jim,

亲爱的吉姆，

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

上周日我和我的同学去了香山公园。

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch, we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing. "What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

我们七点在校门口集合。那天北京的天气很好。八点左右，我们就抵达香山公园。在山脚下有一棵高高的树。我们在树下开了一个聚会，玩游戏。然后我们爬上香山的山顶。对我们来说并不是很难。接下来，我们在山顶上吃午饭。很美味。午饭后，我们看见了一些鸟。它们很友好。我们看到了北京的全貌。”真是一个美丽的城市!”我说道。在那一刻，我们都感到非常的骄傲。我现在住在北京。2008届奥运会将在这里举行。

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like here.

希望将来你可以来参观北京，我肯定你一定会喜欢的。

Best wishes.

最好的祝福

Sincerely yours,

Li Ming

李明