假期生活作文英语带翻译【经典20篇】

It is known to all that Guangxi province is famous for its various culture,

because there are many minorities. Recent years, the local government carry out

a policy of taking a break on March 3rd, which makes it the special day for

Guangxi Province. People can enjoy some shows which are full of local features,

such as singing local songs, having dragon-lion dance and so on. This policy not

only lets people take relax from routine work, but also makes people remember

their culture. I am part of the local people and I am so proud of the variety.

The different culture makes our country full of charm.

My Holiday

It as a long holiday. I have a lot of fun every day. I visited my grandparents ith my mom in Guangzhou. e ent there by bus. On the first day, e atched TV at home. On the second day, e ent to the zoo to see elephants and took many pictures. On the third day, e ent to a park, e roed a boat. On the fourth day, I did my homeork and bought presents for my friends. For the last day of the holiday, e came back home. It as a happy holiday.

I went to watch the movie Wolf warriors 2 today

I went to watch the movie Wolf warriors 2 today as I heard it was a big hit

in China. I am not the biggest fan of WuJing(the director and leading role of

the movie), but this movie he direct really impressed me. I have watched Wolf

Warrior which I would consider as a good movie, but II is way much better. It is

the first Chinese movie that is built on the context of African country and

actually shot in South Africa, bearing the risk of suffering the disturbance on

the set. The way the plot unfolds and the courage and patriotism is delivered to

its audience makes it more than a simple action movie. Love this movie and will

go for it a second time!

参考翻译

我今天去看了电影战狼2

当今天听到《战狼2》轰动了中国时，我就去看了这部电影。我不是吴京(这部电影的导演和主演)的死粉丝，但是他导演的这部战狼2真的令我印象深刻。我之前看过战狼，并且我认为这是不好电影，但是第二部简直是要好太多了。这是首部以非洲国家为背景的中国电影。整个剧组实际上冒着在片场遭遇动荡的风险在南非进行拍摄。情节的展开方式，以及片中体现出的勇气和爱国情怀都传递给了观众，这部电影不仅仅是一部简单的动作片。我爱这部电影，我决定将看第二遍!

十月三日，我去了半坡遗址。半坡遗址位于西安市东，是一个典型的母系氏族公社村落遗址，属于仰韶文化。

一进大门就宁静了许多，首先看到的是“半坡姑娘”的雕塑。雕塑下方是一个水池，里面的流水清澈见底，里面有鲤鱼，红的、白的、黄的……雕塑周围是花坛，我发现里面的桂花香飘十里，牡丹虽然只开了几朵，但也有蜜蜂环绕，让我想起了园博园的美景。

陈列馆里是半坡人使用的陶器，虽然不是五颜六色，但是也足以显示出他们的智慧。很是出名的小口尖底瓶应用中心原理，打水很方便，瓶子在装满水后会直立在水中。里面还有一些彩陶盆，最著名的就是人面鱼纹彩陶盆了，那里面画着鱼纹和人脸。

接着是一个大展厅，牌子上写着“半坡遗址”四个大字，母系氏族的制度尽在眼前，在那时，人们“只知其母，不知其父”，大围沟告诉我们他们的战防体系，那些古老的遗骸也告诉我们他们的祭祀文化……我感觉自己已经身临其境，在那个时代生活着。

我看了一个小时，发现大部分都是外国人在参观，在研究，却没有看到几个中国人在真正地观看，大部分人在展柜外看着展品一扫而过。我们的端午节都被韩国人注册了，我们该怎么面对屈原呢?我们中国的文化怎么都跑到外国了呢?如果我们都不去关注，那怎么把中国的文化传承下去呢?难道要让外国人来吗？

我们要亲自去看看古文化，我们的`祖先是多么的聪明，历史不容忘记，古文化更需要传承，我们一定要好好保护中国的文化。

就在昨天，我结束了为期一周编辑公众号的工作，这一周过得很充实，磨练了自己也学到了很多东西。

上编辑课的时候觉得这个看似挺简单的，没想象的那么繁琐。毕竟学过一点，我心里有一种莫名的自信，可是等真的到我自己独立编辑的时候，就觉得有些力不从心，第一天编辑到晚上十一点多，光发送到自己手机里预览就15次，依然有些需要改进的地方，那一天，之前编辑过公号的李牧洵也帮了我很多，教给了我许多东西，在后来的编辑当中有很大的帮助，很谢谢在这些天帮助我的人，因为有了你们才有后来可以独立编辑的我。一次又一次的与老师和同学交流，一步步的操作，是我在这个假期里最独特的一次经历。

在这过程中也曾因为自己做的不满意而有些气馁，觉得自己是不是不够努力，适当的给自己一些压力，别人可以做到的，你一样可以。于是我就开始改变方式方法，一次又一次的审稿，修改，很希望自己可以做好这件事。

这次的编辑工作又让我成长了许多，体会到编辑一个公众号是多么的不容易，做一名优秀编辑也很难。在这一周里，我从开始的手足无措到最后的镇定自若，从开始的不尽人意到最后的独立编辑，这些都是我成长过程中的一次很独特的体验，因为这样的机会不多，所以一定要全力以赴做到最好。每一次的失败都会成为下一次的经验，而不是负担。这是吴老师说过的一句话，的确，吸取经验，避免那些容易出错的地方，而不是让失败成为你止步不前的理由。这次编辑，我深刻的领悟了这句话的意义。

过年的假期非常快乐，吃吃喝喝玩玩乐乐，眨眼，很快到了大年初五，我们依依不舍地离开了美丽的家乡韶关，回到了广州的家里，一进家门，外婆就惊呼到“你们怎么胖了这么多？”不说还没发现，用电子秤一秤，我和妹妹都胖了好几斤。于是我们马上决定进行运动减肥，我想到最好的项目是骑单车，这才发现原来妹妹还不会骑单车，于是我决定要做一件非常有意义的事情，那就是教妹妹骑单车。

第二天我起了个大早，和妈妈一起带着妹妹来到了小区的安全道上，刚开始胆小的妹妹死活不肯骑上去，我拿出了心爱的棒棒糖和妈妈一起连推带哄的才说服了她，但是还没骑稳就又不愿意了，最后还是我聪明的想到了一个办法，那就是我在前面做标准示范，妈妈在后面载着妹妹在小区里绕了一圈，期间，我还洋洋得意的做了几个花样动作把妹妹逗得呵呵大笑，这回总算把好动贪玩的妹妹的激情激发出来了，她迫不及待的骑上了自己的小单车。由妈妈在后面扶着，似乎越骑越好，也许妈妈看到这样放松了警惕，得意的妹妹居然学着我摆动车头想学我搞花样，结果连人带车摔个四脚朝天，真是让我和妈妈又心疼又想笑。

在后来的好几天里，我和妈妈都一直陪着妹妹学骑车，果然母女同心，其利断金，妹妹终于学会了骑车。

Good morning,everyone! I`m very happy to have this chance to give my

presentation. Before I start my speech, please let me ask you a question. Do you

think you are confident in yourself? If you are, do please raise your hand.

My topic today is “ to Be a Confident Person.”

What is confidence? Confidence is to trust yourself. Confidence is to look

upon yourself. It is not to indulge in self-admiration. It is not to get

extremely arrogant. It is not to get dizzy with success or to be opinionated. It

is just to inspire yourself ahead of a quality of mind, in high spirit, full of

energy. It is to meet the challenges of life in a positive mood. It is to

overcome your inferiority, farewell, to get rid of the trouble of a a ready-made

panacea.

Remember, I have just entered junior high school. In the face of the

challenge of new environment, in the face of so many new courses and learning

contents, I lost faith in my own and gradually developed a psychological sense

of inferiority. Achievement glided ceaselessly. It is a teacher and mother who

encouraged me and let me regain confidence. Gradually, my grades got higher and

higher and everything began to go on well. Gradually I adapted to the life in

middle school.

Friends, lets say goodbye to inferiority. Let’s be a confident person.

Because: only if you have self-confidence, can you control yourself; only if you

have confidence, can you achieve success and create your a brilliant life of

your own!

大家好!

今天我演讲的题目是：做一个自信的人。

什么是自信?自信，就是自己信得过自己，自己看得起自己。它，不是孤芳自赏，也不是夜郎自大，更不是得意忘形和自以为是;而是激励自己奋发进取的一种心里素质，是以高昂的斗志，充沛的干劲迎接生活挑战的一种乐观情绪;是战胜自己，告别自卑，摆脱烦恼的一种灵丹妙药。

还记得，我刚刚升入初中时，面对新的环境，面对那么多的新的课程和学习内容，我对自己失去了信心，逐渐产生了自卑心理，成绩不断下滑，是老师和妈妈及时帮助我、鼓励我，让我重新找回自信。渐渐的，我的学习成绩及各个方面都有明显进步，逐渐适应了初中的生活。

朋友们，让我们告别自卑，做一个自信的人吧。因为：只有拥有自信，才能拥有自我;只有拥有自信，才能走向成功，才能创造自己辉煌的人生。

Which is more important, health or wealth? When given this question, different people have varied answers. Some insist that health plays a more important role in our life, while others see more advantages arising from wealth.

健康和财富，哪个更重要?当这个问题被提出来的时候，不同的人有不同的答案。有些人坚持认为，在我们生活中，健康扮演者更为重要的角色，然而其他人认为健康能带给我们更多利益。

The first group of people quote the old saying "Health is above wealth" to prove their idea. They argue that, on the one hand, a strong person can do almost anything as long as he/she tries hard. On the other hand, however, rich people will not be able to enjoy the wealth if their days are numbered.

支持健康更重要的人引用了一句俗语“健康就是财富”来证明他们的观点(是正确的)。他们认为，在某一方面来说，强壮的人，只要他们肯努力，那他们几乎能做任何事情。可是，从另一方面来说，如果有钱人活着的日子屈指可数的话，那他们将没法享受健康。

In contrast, the advocates of wealth have such arguments as follows. For one thing, wealthy people will be able to buy more healthful foods. For another, they can enjoy better facilities to improve their health. Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital. However, he cannot afford the expensive operation, which costs as much as 100,000 yuan. Therefore, he has to lie in bed hopelessly. If he were a rich man, his life could be saved.

相反地，支持财富更为重要的人就有以下的争论。首先，有钱的人能买到更有益健康的食物。其次，他们可以享受能提高健康的设备。举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。可是，他没办法负担高达100，000的手术治疗费.因此，他只能毫无希望地躺在病床上。如果他是一个有钱人，那他就能得到治疗。

As far as I am concerned, both health and wealth are important to our life. We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.

我认为，健康和财富对我们生活都很重要。我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。

今天是大年三十，除夕夜。家家户户都是一家人坐在一起吃年夜饭。

Today is thirty of the year, new years Eve. Every family is a family sitting together to eat a years dinner.

没吃一会儿门外就响起了“噌……碰”或者“啪啪啪……”的声响，我们一家人放下碗、筷，跑到门口看，这是哥哥说了一句话：不如我们也拿几个烟火出来放吧！我们所有人点头表示同意。我们将烟火放在门前，哥哥走到烟火旁用打火机点燃，便马上跑了回来。我听见“噌……”的一声就回过头来看，只见一朵花，无颜六色：红的象征着喜庆，蓝的象征着智慧、绿的象征着生机、黄的象征着温暖、紫的象征着浪漫……一会天女散花，一会枪林弹雨，七色的小球一颗颗落下，犹如一道彩虹。这是几乎所有的人家都开始放烟花了，一瞬间天空变成了烟花的海洋，各种色彩，各种样子，都在天空中绽开。快乐的寒假作文200字

Rang "bass didnt have a door...... Touch "or" popping......" The sound of the sound, our family put down the bowl, chopsticks, run to the door to see, this is the brother said a word: it is not as good as we also take a few fireworks out to put it! All of us nodded to express consent. We put the fireworks in front of the door, and the brother came to the fire and lit it with a lighter, and then he ran back. I hear the bass......" With a look back, I saw a flower without color. Red symbolizes joy. Blue symbolizes intelligence and green, which symbolizes vitality. Yellow symbolizes warmth and purple, symbolizing romance. A moment later seven a hail of bullets, The heavenly maids scatter blossoms., a ball down, like a rainbow. Almost all the people began to put off fireworks, and in a moment the sky turned into a sea of fireworks. All kinds of colors and appearances were blooming in the sky. 200 words of happy winter vacation

深夜伴随着十秒钟声倒计时的响起，又是一阵“噼里啪啦……”的声响，人们好像在庆祝这新的一年的到来的确，在这值得高兴的日子里，唯有烟花，才能吐出我们那喜悦的心情；唯有烟花，才能烘托这喜庆的气氛。除夕的烟花异常的美丽，人们脸上的笑容异常灿烂，鞭炮声异常的响……

The night with the sound sounded ten seconds countdown, it is a "crackling......" The sound of people seems to be celebrating this new year. Indeed, in this happy day, only fireworks can spit out our joyful mood. Only fireworks can foil this festive atmosphere. The unusual beauty of the fireworks on the eve of the new years Eve, the smiling face of the peoples face, the abnormal sound of the sound of the firecrackers...

I have a best friend, we know each other when we are five years old, now we talk about everything. But sometimes we will have the argument, none of us want to give in first. We make a deal that the next day we will meet in a place every time, so we become good again. I cherish our friendship so much.

我有一个最好的朋友,我们彼此认识的时候是在我们五岁的时候,现在我们无所不谈。但有时我们会有争吵,谁也不想先屈服。我们达成协议,第二天我们会在一个地方见面,这样我们再次和好。我珍惜我们的友谊。

篇一：关于假期的英语作文

I had a long holiday for National Day .I was very happy, because I could do anything I want.

During those days. I enjoyed myself. At first, I went to the zoo to see lovely animals. And then. I went to the sea world to see beautiful fishes. That was very interesting. Secondly I went for a trip with my parents, we went to Linxia to visit my grandparents and to eat minoritys foods. We rode horse on the grassland and had a fun with local children. It was very exciting. After that, I held a party and invited some of my best friends to visit my house. My mother bought a lot of tasty foods for us, we also took many photos on the party. We played very happy. I also watched lots of carton films at home, they were wonderful.

I like the holiday. I like my National Day.

篇二：关于假期的英语作文

Im going to the sun on my holiday. I will go there by a spaceship. I will take a big blue spaceship. then Ill pilot the spaceship to the sun. the sun is very hot. So I put on the super-shirt. In the morning, I will have some sun burger fo

Im going to the sun on my holiday. I will go there by a spaceship. I will take a big blue spaceship。

then Ill pilot the spaceship to the sun. the sun is very hot. So I put on the super-shirt. In the morning, I will have some sun burger for my breakfast.

At eight oclock, I will play with my friends there. they are super dog and super girl. Super dog is white and black. Super girl is very clever. Super girl and super dog like to play with me. So I play with them for forty minutes. then I do my homework in my little red room on a small blue table. After my home work, I will have my lunch. I will eat sun salad. I will make some red toy bear to the sun babies.(www.zuowenla.cn) I will have red juice, red fish and red rice. All the things are red. then I need a lot of water on the sun because the sun is too hot. So I will walk to the spaceship. Ill pilot the spaceship to the earth.

This is a good holiday on the sun.

清晨五点半，太阳还躺在柔软的云中偷懒，不愿失去这宝贵的宁静。甜睡的我依旧被那闹钟尽职尽业的铃声所吵醒。

我睁开迷茫的双眼，努力的把记忆的碎片拼凑成完整的一块。不时在昏昏欲睡的大脑中翻找。记忆在雾霾中被我拾起。今天似乎有什么重大的事情等待我去完成。是什么呢？今天是学期末，那就意味着——“考试！”我的大脑被突如其来的这个词搅得天翻地覆。昨天，好像考完了语文和英语，那我今天的重点就是副科！瞬间清醒，立刻进入战备状态。我仿佛能感受到心跳开始加快，密集如鼓点，体内的细胞擂鼓为我助阵。

赶忙拿起辅导书，翻到知识提纲。“嗯，马六甲海峡，被日本成为海上生命线……澳大利亚，骑在羊背上的国家；坐在矿车上的国家；古生物博物馆……”我紧张地念叨着一条条被红线重点标出的知识点，佛这样就能牢牢地印在脑海里，成为刻骨铭心的记忆。“不对，不对，这不是重点。”我心烦意乱的划掉了一行文字。毕竟我也不是一个能久久坐在椅子上认真复习的好孩子，我喜欢让思想自由的翱翔在我的世界里。现在很显然，它的翅膀长硬了，都怪我平时的宠溺，再也不能够把它拴在身边了。不到一个小时，我的思绪就已经飘到了考场上，这次会有哪些考题呢？监考老师是谁呢？我会考多少分呢？幸好考试这个话题太过于沉重，拉着想象的脚踝，不让它四处翻飞。我随即反手就是一个大耳刮子抽在自己脸上，立刻就清醒了过来。我忏悔着刚刚的行为，强迫着自己投入学习中。

“心脏就像一个水泵，分左右心室，心房……”我念叨着。可是不一会儿，睡魔又来和我作对，知识点念着念着就变了样，连带着它要表达的味也变了。“静脉和动脉之间考毛细血管链接，在体内组成了一……一……一张床！”上下眼皮开始打架的我发现了不对劲，立马反手又是一个耳光抽在脸上。

就这样，我终于在磕磕绊绊中探到了知识的宝库脑中装着的知识让我信心百倍。“咦？”我探了探头，平时早起为我做早餐并给我加油的母亲一反常态的没有起床。我跑到了他们的房间，摇醒了母亲：“妈，我饿了，你怎么还不起来做饭啊？”母亲望了望我脸上淡淡的红掌印：“你今天怎么起得这么早？”“妈，你没睡醒吧？今天不是要考副科吗，我要早起复习啊。”我眨巴着眼睛，心里对母亲的“健忘”狠狠地数落了一番。

“可是，傻孩子，你昨天就考完了啊！”犹如一道晴天霹雳，我倒在床上，睁着空洞的眼睛望着还透着黑夜般宁静的天空“老天啊，考试带来的折磨怎么这么深啊！”天空中响彻着我不甘地咆哮声。一只乌鸦轻蔑的扬起了头，振翅飞上云霄......

我盼望已久的国庆节到了

第一天

我和妈妈在家，爸爸去钓鱼，我写作业：语文、数学、英语……

第二天

我和爸爸妈妈，到了爷爷家。一共有三只大狗，一只大狗生了三只小狗呢，它们的眼睛像一双双黑珍珠，盯着我看，对我充满了好奇。桂花开了，清香弥漫了整个乡村。我看到爷爷在敲打着芝麻杆我就去帮爷爷，爷爷说：“这分黑芝麻和白芝麻，不能弄错。”我和爷爷在欢声笑语中干完了活。

第三天

我在外公家悠闲自在的过了一整天，晚上，我和爸爸妈妈一起去接待了爸爸的大学同学。

第四天

我们去了，全国重点文物保护单位，全国AAAA级景区“总统府”哪里一共有3.4万人，人山人海，人头攒动。我们请了一位导游为我们讲解。我们先去了大堂，又去了天朝宫殿，还有行政院。那里还有孙中山起居室，孙中山临时大总统办公室，夕佳楼、石船、花厅、复国、子超楼……听着导游的讲解我对历史产生了浓厚的兴趣。

虽然国庆节放假七天，但是快乐时间总是那么的短暂。

During the winter vacation, nothing is different for my life. I wake up 11 o’clock Am everyday, after a washing, I have a good lunch with my parents. Next I play computer games till the time to have supper. After have dinner. I go on playing till 2 o’clock Am, and then go to sleep with tired. This is one dull day of my winter vacation.

寒假期间，我的生活没有什么不同。每天早上十一点我醒来，洗后，我和我的父母有一个很好的午餐。然后我玩电脑游戏，直到吃晚饭的时间。晚餐后。我继续玩到凌晨二点，然后去睡觉了。这是我寒假无聊的一天。

But I haven’t bored all the time. Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed，because it was very cold outside and snowy all the day. And I also meat some of my good friends during the vacation ,we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether .And I watched the spring festival party of the CCTV in the last seconds of the 2004 year! I think this is the thing most people of china doing at that time.

但我还没有厌倦所有的时间。有时我读的书，有时我听音乐或收音机在床上，因为外面很冷而且整天下雪。我还肉我的一些好朋友在假期，我们在过去的一年里对彼此的生活很长的谈话和打乒乓球。我看了中央电视台春节晚会在2004年最后一秒!我认为这是中国的大多数人当时做的。

That’s all, all my dull, coldly and snowy winter vacation.

这一切，我所有的乏味，冷冷地和冬季度假。

今天我们去了博物馆。在博物馆看到了非洲热带丛林里的非洲豹、蟒蛇，它们瞪着圆圆的大眼睛，好像马上就要扑向我们，好吓人啊!在北极有企鹅、北极熊、长毛鹿，毛茸茸的好可爱!在深海里有魔鬼鱼、锤头鲨，它们张着大嘴，露着锋利的牙齿，好可怕!还有许多漂亮的贝壳、海螺和好多我从没见到过的微生物。真让我大开眼界!

跟弟弟吵架

昨天，我和弟弟大吵了一架呢。

早上，我一起床就把衣服给穿了起来去奶奶，到了奶奶家，原来我在奶奶家玩得很开心，弟弟带着平板电脑来了，这会儿我突然想到了我可以叫弟弟到自己家玩啊，事不宜迟马上跟弟弟说，但是弟弟不同意，就因为这事我和弟弟吵得天翻地覆，这事情到了最后，我和弟弟还是和好了，事情的经过就是这样。

理发

今天，妈妈带我去理发

弟弟住我家

星期天的下午，弟弟来到我家，因为他家要涂油漆要住我家两天，我高兴的手舞足蹈。第二天一大早，我吃完早餐，急急忙忙的让妈妈带我们到楼下骑车。我先飞快的骑了一圈给弟弟看，弟弟不会骑，妈妈扶着他骑了一圈就会了。我们你骑一圈我骑一圈，骑得满头大汗，心里可开心啦!

我和妈妈去买菜

今天，我和妈妈去菜市场买菜，我和妈妈买了面条、年糕、鸡翅膀、鱼饼和排骨......妈妈说菜分两天吃。从梧田街回来，我肚子就痛起来了，爷爷把风油精摸在我的肚子上。过了一会儿，肚子就有一点不痛了，而且下午我还到阿太家去看阿太。

Yesterday, I decided to go outside for picnic, but unfortunately, it

suddenly rained.I felt very disappointed, but I knew one thing: next time, when

I decide to do something, I should pay attention to the weather

forecast.Finally, I had to change my mind, and I had to stay at home all day

watching TV and reading books.I like sunny days very much, and I dont like

rainy days any more. But I know if there are no rainy days, there will be a lack

of water, and I know it is very terrible if there is not enough water.But I

still like sunny days because I like sunshine very much.

昨天我决定去野炊，不幸的是突然下雨了，我感到很失望。但我知道了一件事，下次当我决定做什么的时候，应该留意一下天气预报。最后，我不得不改变我的主意。整天呆在家里看电视和书。我很喜欢晴天，一点也不喜欢下雨天。但是我知道如果不下雨的话，我们就没有水，那很糟。但我仍然喜欢晴天，因为我非常喜欢阳光。

Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my

school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a

volunteer labour.

上周六,4月28日,我和我的同学去了学校附近的公园里。你能猜猜我们去做什么了吗?不是去玩而是去参加公益劳动。

We reached the park at nine oclock. The whole class was divided into three

groups. I was in Group Three.

我们九点钟到达公园。全班被分为三组。我在笫三组。公益活动

Each group had different tasks. Group One planted trees and watered

flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned

all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the

Childrens Playground. All of us worked hard.

每组有不同的任务。第一组种树和浇花。第二组被告知去接游客留下的垃圾,清理所有的长椅。的我在擦儿童游乐场的所有设备。我们都努力工作。

Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we

were happy because we had done a good deed.

中午之前我们结束了劳动。我们每个人都感觉有点累,但我们很快乐,因为我们做了一件好事。

古屋顶上的瓦片已退去原有的乌黑，白色的墙壁也沾染了灰，唯有几只水鸟在河中啼鸣。弯弯的小桥中偶尔有几只小船掠过水面，传来阵阵委婉动听的歌。青板石的老街已没有原先的光泽。这使坐在乌篷船上的我亲眼看到了小桥、流水、人家……

乌镇的水清澈见底，犹如碧玉一样翠绿。在阳光的照应下，波光粼粼的水面像是洒上一层金粉。水中的鱼儿总是那么无忧无虑，两个鳍划着水，成群结队随着小船慢慢游向远方……

望着那饱经风霜的拱桥，有几个佳人静静走上，口中说着那我不熟悉的吴侬软语……

时过下午，走在青板石的老街上，望着犹如珍珠的滴答斜雨，切割着我的狭窄视线。打在屋顶黑瓦上的雨点犹如清脆的交响乐……

夜幕降临，我们住在客栈宁静的青瓦小楼，每一栋房子都挂上火红的灯笼。我坐在河边的茶楼中，静静地看着夜晚安逸的乌镇，白日里的喧嚣已无踪影，水面在月光的映衬下像披了一条银丝带。我手中的一盏九曲红梅甘甜而幽香……

岸边有那么一两株白色野花，我采上一只，插在草帽上，淡淡的花香随着清风吹过，留下优雅的芬芳……

虽已离开了乌镇，它的美深深地刻在了我的脑海里，使我久久不能忘怀：雾蒙蒙的天空如烟如雾，淅沥沥的雨丝如梦如幻，湿漉漉的青板石老街古老而沉寂。这就是安宁与静谧的乌镇，让我真正体会到“小桥、流水、人家”的意境。

去年署假使我最开心、感到最有兴趣的事是钓鱼。那天一大早，哥哥和我拿的上钓鱼用具来到池塘边，，见到许多人已经在钓鱼了，哥哥很快拿出鱼穿上鱼饵，用力一甩把鱼钓甩到池塘边中央。过发一会儿，只见鱼漂迅速下沉，哥哥便把鱼竿往岸边轻轻地一提就钓上了一条鲫鱼，那鱼极不情愿地离开了它的家，尾巴一个劲地乱拍打。哥高兴地把鱼钓从鱼嘴里取出，用手抓着鱼肋把鱼扔进桶里，那鱼气得在桶里扑通扑通乱跳，好玩极了。

我心里直痒痒，没有鱼竿，我便顺手拣了一根树枝当鱼竿。看书拴上鱼线，钩子、坠子和鱼漂，把挖到的蚯蚓穿在钓上作诱饵。我学着哥的样貌，举起鱼竿用力一甩，也把鱼钓甩到了池塘中央。好大一会儿没有动静，我扯起鱼竿跑到池塘对岸去钓，可鱼儿仍不上钓，我接连换了二三个地方，还是没有一点收获。我急得抓耳挠腮，哥看着我这个样貌笑着对我说:“钓鱼不能三心二意”。我听后开始专心地钓鱼，果然不大一会儿，鱼漂轻轻地点了几下，我急忙抓起鱼竿一甩，鱼钓却空空的...我问哥:“为什么漂动时你能钓着而我钓不着呢?”哥望我说:“钓鱼要有耐心，鱼漂轻轻动时，不必须是鱼咬钓。鱼狡猾着呢?”这次，我耐心地等待，不久鱼漂迅速下沉，我猛地向后一甩鱼竿，一条半尺多长的草鱼衔着鱼钩被甩到了岸上。我高兴得又蹦又跳，拿着鱼儿给哥看，哥夸我学得快、真有本领。……

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。

i had a long holiday for may day .i was very happy, because i could do anything i want.

during those days. i enjoyed myself. at first, i went to the zoo to see lovely animals. and then. i went to the sea world to see beautiful fishes. that was very interesting. secondly i went for a trip with my parents, we went to linxia to visit my grandparents and to eat minority’s foods. we rode horse on the grassland and had a fun with local children. it was very exciting. after that, i held a party and invited some of my best friends to visit my house. my mother bought a lot of tasty foods for us, we also took many photos on the party.