关于元宵节的周记怎么写【通用20篇】

一年一度的元宵节又到了。吃过团圆饭后，我们准备燃放烟花来庆祝元宵。

我把大年三十玩剩的烟花全都清理了出来，要痛痛快快地闹一下元宵。我们选择的燃放地点是家门前的走道。天黑漆漆的。这真是天助我们呀!我们便迫不及待的拉开了烟花闹元宵活动的序幕。首先闪亮登场的是大红伞。我把它放置好后，就点燃了它的导火索。导火索开始“吱吱”地燃烧，一直燃到里边。随着轰的一声响，再加上一道闪光，一个黑乎乎的东西直往上冲，到达一定高度，便噼里啪啦地一阵爆裂响，接着开始下落。我觉得很刺激，就又燃放了几个。接下来出场的是飞毛腿导弹。我把它口朝上地插在砖缝里，麻利的点燃导火索后，就迅速地跑开了。轰响过后，一个小火球直往上窜，而后在天上噼里啪啦地炸开了，变成了无数的闪亮小星星。这一珠刚完，下一珠又接着上来了。此景，我觉得用“火树银花不夜天”这一句来形容是再恰当不过的了。这之后，我又拿了一盒霹雳火盘出来，从中挑了一个，将它平稳地安放在地上，后把它引燃。它便边急速旋边向四周喷 射五颜六色的火焰，样子看上去有点像盛开的艳丽的花朵，最后炸开了花……直到燃放完所有的烟花，我仍余兴未尽。

过了元宵，就出十五了。说句实话，我真有点恋恋不舍。

元宵节夜晚，我和爸爸妈妈开着车来到“乐天玛特”超市购物。 The Lantern Festival night, my parents and I drove to the "Lotte Mart" supermarket to shop.

无意间，透过车窗，只见天空中出现了一连串的、红色的“气球”。我连忙问爸爸妈妈：“爸爸妈妈，你们看天空中，怎么会有那么多“气球”啊?”妈妈听得差点笑岔了气：“这不不是什么气球。这是孔明灯!”“哦，原来是孔明灯啊!”我恍然大悟，“我也要放孔明灯，我也要放”爸爸妈妈说不过我，只好带我来到天一广场。

只见，广场上面人山人海，那边有一群人围在一起，在干什么呢?仿佛有一双无形的大手拉着，我不由自主地跟了过去，哇，原来在放烟花呀!只见一个小伙子把一个小小的炮筒放在人群的中间，手里拿着打火机，走近炮筒，“啪”点着了!小伙子小跑着退了回来。“轰!砰!”烟花飞上了天空，把原本黑暗暗的天空装点得五彩缤纷，那喷射的烟花，先是一串绿色的“玛瑙”，还没等“玛瑙”落地，天空中又出现一道“彩虹”，就这样，烟花一波接着一波。“大哥，买束花吧!”我扭头一瞧，是一位扎着麻花辫的小姑娘，正向一位叔叔推销着玫瑰花呢!我这才想起今天不仅是元宵节，还是西方国家的情人节，仔细一闻，整个广场都飘着玫瑰花的芬芳。

“走，我们去放孔明灯吧。”妈妈把我从人群里拉了出来。我们走呀，走呀，终于挤到了卖孔明灯的地方，买下了孔明灯。我和爸爸妈妈拆开塑料袋，我张开孔明灯，妈妈把蜡小心翼翼地扣在钢丝上，我们俩拉住孔明灯的四个角，爸爸用打火机点燃了蜡。

只见，蜡上的火旺的很，红、黄、蓝夹杂在一起，便成了熊熊燃烧的火焰。火的热度够了，爸爸用手抓住钢丝，从下面慢慢地提了起来，松手啦!孔明灯渐渐地飞上去了，不好!忽然一阵大风刮来，孔明灯像一个不听使唤的小孩子，随风乱舞。我情不自禁地尖叫起来，孔明灯就快要撞在路灯上了，我屏住呼吸，突然，奇迹发生了，孔明灯抖动了两下，绕过路灯，飘飘悠悠地飞上了天空。我们都叹了一口气，悬在心里的一块石头终于落地了。我双手合十，望着越飞越高的孔明灯，心里许愿：希望我们一家人永远团团圆圆，幸福快乐。

孔明灯越飞越高，许许多多的孔明灯一连串地飞上了天空，就像一条彩色的珍珠项链，美丽极了。月亮也被这夜空吸引了，不知什么时候悄悄地爬上了天空。

According to the Chinese tradition，at the very beginning of a new year， when there is a bright full moon hanging in the sky， there should be thousands of colorful lanterns hung out.

During the Lantern Festival， people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball)。

In the Sui Dynasty in the sixth century， Emperor Yangdi invited envoys from other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala performances.

By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century， the lantern displays would last three days. The emperor also lifted the curfew， allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night.

In the Song Dynasty， the festival was celebrated for five days and the activities began to spread to many of the big cities in China.

Today，3the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of the first lunar month throughout China.

The fillings inside the dumplings or Yuansiao are either sweet or salty. Sweet fillings are made of sugar，Walnuts，sesame，osmanthus flowers，rose petals，or jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the filling . The salty variety is filled with minced meat，vegetables etc.

一年一度得正月十五是中国历史上传统得节日——元宵节。每到这一天，家家户户都要吃汤圆、赏花灯。象征着团团圆圆、和和美美。

20__年得元宵节是我最难忘得。那天晚上，我和爷爷、奶奶以及爸爸、妈妈一起吃完香香甜甜得汤圆以后就到中山公园里欣赏花灯。

我们来到公园，只见公园里灯火辉煌，人山人海，热闹非凡。对着公园门口是一座由八条龙组成得巨型花灯，灯光闪烁，异常壮观。在七星池里，一个美丽动人得莲花仙子高高地站在鲜艳得莲花上，好像在祝福人们健康长寿!我还看到一个月亮造型得花灯，制作精美，吸引许多人围在它得周围观赏。一棵高大得树上挂满蜜蜂、蝴蝶造型得花灯，微风一吹，飞来荡去，仿佛在告诉人们“春天来，春天来”。还有许许多多制作精美，造型不同得漂亮花灯，吸引着人们竞相拍照，留下一张张永久得纪念。

多么令人难忘得20__年元宵节，多么幸福得夜晚。走在回家得路上，我不禁抬头望去，只见一轮明月高高地挂在天空，是那么得透亮，我仿佛看到嫦娥仙子抱着她心爱得玉兔正津津有味地欣赏着人间这热闹得元宵之夜。

文/钱思睿

元宵节，猜灯谜，赏花灯。每年的元宵节，我都会去爷爷奶奶或外公外婆家包汤团。吃完晚饭还会去当地看灯笼呢！最让我印象深刻的就是有一次和包晗一起去看了月湖景区的灯会了。

记得那天夜色明朗。我和包晗一到灯会所在地就觉得眼花缭乱，有矮矮胖胖的圆灯笼，有宽宽大大的方灯笼，有粉红的很大的荷花灯笼，还有很多动物形状的动物灯笼……各种灯笼放射出耀眼的光芒，好像都在叫：“快来和我拍张照片把！”

突然，我俩一起惊呼：“那是最后一张灯谜！”惊呼声未落，我俩一起跑到灯谜纸下，刚才还欢呼雀跃的我们一下子泄了气。因为挂得实在太高了！

但我们的心情也不是那么容易被不开心占领的，因为我们发现了新游戏，那就是收集灯谜留下的一些残渣！

当我们正在欢快地找残渣的时候，发现一个大人让保安把我俩发现的灯谜摘了下来！我和包晗马上凑上去看是什么灯谜，看见上面写着：元宵祝福……

原来如此！那不是灯谜卡，而是祝福语啊，我俩大笑起来。

这真是一个难忘的元宵节！我希望下次还可以这么过！

元宵节是我国传统的节日。“老奶奶，手儿巧，做花灯，闹元宵，西瓜灯，兔子灯……”这是大街上随处都能听到的儿歌，随着这首充满童趣的儿歌，在银盘似的明月照耀下，我们一家三口来到了人民广场。

人民广场正在举行着元宵节晚会，看着夜晚的天空上，飘满了五花八门的花灯，在广场的中间是一个有红毯铺成的圆形舞台，而人民广场的最左边挂着元宵节不可缺少、积聚人气的花灯谜。在这一路上，元宵，糖人，糖葫芦……各种小吃档口吸引着游客。这才有过节的气息嘛!十五的天气有些寒冷，但也抵挡不住我的喜悦，我跑到了圆形舞台下，找到个座位，来观看晚会，晚会上有京剧，歌剧，小品还有我最最喜欢的相声，演员们的精湛表演把观众们笑的人仰马翻。

晚会结束后，我对妈妈说：“妈妈，我们一起去猜灯谜吧!”我们两个跑到了人民广场的最左边，这次猜灯谜，只要猜对了就可以获得一份神秘小礼物，我迫不及待的拿下一张纸条上面写着：遍地鲜花(打一地名)。我仔细的想了想，“咦，这不是我的家乡长春嘛。”我向那位工作人员阿姨说。“恭喜你小朋友，你去卖元宵那里免费领一份元宵吧!”我得意洋洋的接过“免费领取券”跑到兑奖处，得到了一份芝麻元宵，开心的吃了起来。接下来，我们来到了烟花秀的场地，烟花五彩缤纷，有很多形状、颜色，非常的漂亮，真有火树银花不夜天的景象!

元宵节，使我得到快乐，让我在寒冷的天里，觅到了温暖!

在舅舅家的村子里，元宵节的时候，有个习俗就是舞龙灯。他们的龙灯称为板凳龙，是由很多很多的花灯固定在一块块宽宽的板上面，然后一块连接一块，作为龙身子，加上龙头和龙尾，就组成了一条长长的美丽的板凳龙。

每年的元宵节前，家家户户都在家里设计制作花灯。长的板凳龙，有好几百节组成呢，各种各样美丽的花灯，浩浩荡荡的，场面可壮观了。

以前外公在世的时候就自己制作过龙灯。首先挑选很粗的木头锯成一块块宽宽的木板，在木板的两头打上用于串联其他龙灯的孔。然后设计花灯的形状，用竹篾制作花灯的模型，买来各种彩纸糊在模型上，一盏美丽的龙灯就这么做成了。再把这美丽的龙灯固定在这块宽宽的木板上，然后等除夕一过，在大家商定好的某个日子，各家各户把制作好的龙灯从家里抗出来，在操场上集中排队，比比谁家的龙灯设计最奇特，看看谁家的龙灯糊得最漂亮，把所有的龙灯首尾相连，一条美丽的板凳龙就这么诞生了。当然，一条板凳龙最重要的是龙头，龙头的形状也是不同的，有仰龙，有卧龙。舅舅村子里的板凳龙的龙头是仰头式的，一般会由好几户人家一起合作制作而成的，而且摆放在固定的位置，龙头前会供奉一些水果啥的，看上去比较神圣的。

妈妈说，以前舞龙灯，是为了祈求风调雨顺，让农民伯伯们在新的一年里有个好收成。现在舞龙灯，是为了丰富大家的业余生活，活跃元宵的喜庆气氛，图的就是开心快乐。

元宵节是传统节日中的一个节日，也是我最喜欢的节日之一。

元宵节晚上，我和姐姐跟妈妈去红石公园看花灯。“妈妈，为什么正月十五要闹元宵？”姐姐问。“正月就是元月，古人把夜叫宵，而这个月的十五又是一年中第一个月圆的夜晚，所以正月十五叫元宵节。”妈妈耐心地解释着，“说起闹元宵，还有一段历史传说呢！”相传，汉高祖刘邦死后，吕后的儿子做了汉惠帝。汉惠帝生性懦弱，大权渐渐落到了吕后手中。惠帝病死后，吕后独揽朝政，把刘氏天下变成了吕氏天下。朝中老臣和刘氏宗室敢怒不敢言，吕后病逝后，吕氏家庭在上将军吕禄家密谋作乱，想夺取刘氏江山。齐王刘襄为了保住刘氏江山，与开国老臣们一起设计除掉了吕禄，平定了“诸吕之乱”。大家拥立刘邦的儿子刘恒登基，称汉文帝。文帝为纪念来之不易的太平盛世，便把平息“诸吕之乱”的正月十五定为与民同乐日。从此，正月十五便成了一个普天同庆的民间节日——“闹元宵”。

路两旁，一盏盏漂亮的花灯，不知什么时候亮了起来。四方的、八角的、花香的、双鱼的、葫芦的，让人眼花缭乱。

啊，我有爱美丽的元宵节！

今天是正月十五元宵节，吃过晚饭，便和妈妈奔向焰火晚会—体育村。一到那里，哇!简直就是人山人海，连公路两旁都停满了车辆。

我急切地盼望开始放烟花。我和妈妈站在的台阶上。“嘭”的一声，喧闹的人群顿时安静下来，都注视着烟花。呀!几朵烟花同时炸开，简直就是花中有花，发出震耳欲聋的响声，还有几个金蛇吹着口哨飞向天空，又有几朵烟花一起开放，吧夜空照得像白天一样。

天上的烟花时而如绽放的“菊花”，时而如芳香的“百合花”，时而如“瀑布”从天而降。

有一个亮点升到空中，简直有数百米高，嘭的一声炸开了。一个烟花中出现两种颜色，一半是蓝色，一半是绿色，太漂亮了!

有一个亮点升到空中，砰地一声炸开了，像一个“蒲公英”炸开后，它们撑着小伞慢慢飘落下来。人们纷纷拿出手机拍下这精彩的瞬间。我也被这烟花陶醉了。

数万枚烟花在天空中勾画出一幅幅美丽的图画，把鹰城的元宵夜打扮得五彩缤纷!

随着十五元宵的临近，我的内心早已热血沸腾。“烟花”，那耀眼的烟花已在我的心底绽放，一朵一朵勾起我如童话般的欢乐。

当当当……当当十五的钟声敲响了。我期待已久的夜晚终于来临了。吃完甜而香软的元宵。原本寂静无声的村庄突然变得异常热闹。锣鼓声、欢笑声、鞭炮声夹杂着问候声，一声声冲进我的耳膜，走进我的心灵，敲动我起伏不定的心弦，我在也不按捺不住内心的喜悦，像脱缰的野马飞奔出家门。一路上我思绪幻想着许许多多。终于我走进了“会场”，观赏起五彩缤纷，炫丽夺目的烟花来。“啊！好美呀……”我禁不住连连称赞。烟花在我无限的喜悦中，一次又一次的绽放一次又一次的像我露出它华美的脸庞。我每次都有新的发现，每一朵烟花都带着我的祝福消逝。

随着放花者脚步的逼近，手中的火种向烟花筒颤抖的点燃，那人迅速的躲开，我的内心跟随导线的燃尽在心底绽放我无尽的心愿。烟花忽地从花筒中直窜向云霄里去了。一朵接连着一朵的“花苞”“慢慢的生长”，等待着清晨的太阳向它投去第一缕阳光。“哇”惊叹声不时从我口中“迸发”出，“花苞”那闪动的花苞在半空中绽开了一朵朵的“鲜花”。那五颜六色的星火争先恐后向我展示他妖艳的“身姿”。洒落在天空中的“花瓣”，有的像在天池游戏的天鹅；有的像草原上自由狂奔的马驹；有的像百鸟皇后孔雀那展开的尾翅；还有的像小姑娘优美旋转地舞姿。唉，时间不等沉默人，烟花在我惊异的眼睛中消失的无影无踪。好可惜啊！美丽的东西往往都是在漫长而短暂的时空中存留片刻，后而消迹无声，给人无穷的回味和赞叹。

长大后我也要做天空中的一束烟花，用自己平凡而短暂的一生创造出一朵不平凡的“花朵”。承载着希望在云霄绽放，用自己的“余辉”照亮探寻高峰者脚下的漫漫长路。

我爱家乡的元宵节，更爱色彩炫丽的烟花。因为它带给我无限的希望与力量，照亮我前行的道路。

元宵节吃汤圆，团团圆圆，合家安康，过了元宵节就等于过完了新年，在那一天，我们会猜灯谜、舞龙、舞狮子，为元宵节增添了许多节日的气氛。

这天，爸爸教我包汤团。我们先把手洗干净，拿出一只碗。开始和面了，只见爸爸在碗里倒上大半的糯米粉，将少许水一点一点放进去，再用手绞了几下又放了点水。爸爸告诉我：注意每次放得水不能太多，少了可以再加，太多了会粘手。水够了，我和爸爸各分一半，我们用手来回的揉，直到不再粘手了，揉面的工序完成了。

开始包汤团了，我照着爸爸的样子，拿了一小团面，放在手掌中间挫一个小圆球，然后把右手的大拇指把插进刚揉好的面团，用筷子夹点芝麻馅放在刚弄的洞里，用四个手指配合大拇指一起往中间按，揉一揉又变成了圆形。我要把这个“半成品”放到碟子上面去时，爸爸叫住了我说：“儿子，这样放上去可能会粘的，在糯米粉里滚一滚就不粘了。”我照着爸爸的方法一试果然不粘了。照这样一连做了好几个，不一会二十个就完成了，个个洁白如玉，让人嘴馋。

做完后我就出去转了转路上有些人在放烟花，我们看了一会儿。所以迟到了，但烟花不会等我们的。我们到时烟花已经开始燃放了。我们挑了一个好地方，开始看。烟花是从文化宫上放的。这些美丽的烟花把黑夜照得如同白昼，彩色的火球飞腾着，连续不断，交映在天空的烟花中绽放。这此烟花简直像在春天里互相争芳斗艳的鲜花一样，令人赏心悦目。夜空的滴滴金雨与地上开放的朵朵银花汇成了一片欢乐的海洋。有的四射的烟火，组成孔雀开屏的样子。有的烟花是圆的，密布在天孔中，像星星还眨呀眨的。

我爱烟花，我更爱元宵节。

201X月X日 星期X 晴

今天学校过冬至，我参加了搓汤圆比赛。

比赛就要开始了，我们坐在台下，紧张极了。过了一会儿主持人说：“请参加搓汤圆比赛的同学上台比赛。”我们纷纷走上台，各自做好准备。

我走到我的位置，主持人说：“比赛开始。”我先把一团面搓成长条，掰下一小块的面粉放在手心里搓起来，第一个搓散了，我马上搓第二个，第二个也散了。我想：也许是面粉太干了，可是这里又没有水。于是我就搓得轻一点，慢一点。终于，我把第二个汤圆搓好了，圆圆的，白白的。我掌握了技巧，搓得越来越好。

正当我搓得很顺手时，主持人说：“时间到。”我数了一下——十八个，我又数了一遍——十九个。我一共搓19个。比赛结束了，同学们一个个成了白雪公主，校服上，手上都是雪白一片，你看看我，我看看你，都笑了!

按照中国民间的传统，在这天，人们要燃放鞭炮，共吃元宵，合家团聚。晚上还要观灯赏月，这些都是世代相沿的习俗。

传说在很久以前，凶猛的禽兽很多，四处伤害人。人们就组织起来去打它们，有一只神鸟因为迷路而降落人间，却被一个不知情的猎人给射死了。天帝知道后十分震怒，立即传旨，下令正月十五日到人间放火，把人间的人畜财产通通烧掉。天地的女儿心地善良，就冒着生命危险，偷偷驾着祥云来到人间，把消息告诉了人们。后来一个老人想出了个办法，他说：“在正月十四，十五，十六这三天，每户人家都要张灯结彩，点响爆竹，燃放烟火，这样一来，天帝就会认为人们都被烧死了。”

为了纪念这次成功，家家户户都悬挂灯笼，放烟火来纪念这个日子！

正月十五，是我们中华民族的传统节日，此时此刻，我的心早已被那丰盛的晚餐给勾去了谁让今天是正月十五元宵节呢!

“十五的月亮圆又圆……”这首经典歌曲又在我耳边围绕，听着听着……这时已来到了我的爷爷奶奶家了：“爷爷，奶奶，元宵节快乐!”

“哇”我的眼随着香味飞去，捞上一大块肉再说，嘻嘻!

吃过晚饭，夜暮便笼罩了周围的一切，我们便决定去天鹅广场赏月。

我一边走，月亮也一边走，我走快，它也走快;我走慢，它也走慢。一抬头，一个又圆又大又高的大圆盘吊在空中，仿佛是天上最耀眼的一颗明星，周围的星星也不羞涩，与月亮互相媲美，仿佛在说：“你看，十五的光彩全被你一个霸了，怎么也得让我沾光沾光!”

突然，我的眼被吸人眼睛的猜灯谜给迷住了，我连忙拉着家人去凑热闹。

“猜对有奖，猜对有奖!”此时，叔叔拉开了嗓门，尽情地招引人们，没等位叔叔说完，游玩的人们早已开始抢迷谜了，有的偷偷翻工具书，有的则互相探讨，或开窍了，高高兴兴地竞换奖品去了，好热闹!

夜越来越深，广场的游玩人们也愈多，大人小孩们交集在一起，像大师手下的生动图画，又好似热火朝天的伙伴，在洒开烦恼“疯”玩。

突然，不知从哪里飘来一股浓浓的袖子香味，哦，原来妈妈剥开了这香甜可口的东西，果汁从里面渗透出来，哇，好香呀!我连忙咬上了一口，嗯，一个字：“香”!吃完了还在慢慢回味呢!

时候不早了，我又望了望正在捉迷藏，打气球，猜灯谜，放烟火的人们……

农历正月十五元宵节，又称为“上元节”，即上元佳节。是中国传统节日之一。古人称夜为“宵”，而十五日又是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为元宵节。当天，吃元宵、赏花灯、猜灯谜是几项重要的习俗。

但这一天，许多工作的人们，告别新年时短暂相聚的亲人，又回到工作岗位，在外地拼搏，打工赚钱，养家糊口，不能与亲爱的家人吃上一碗热腾腾的汤圆、同赏花灯、猜灯谜……这让许多在外打拼的人感受到一丝的思乡和惆怅。

元宵节那天，我与往日一样，跟妈妈一起去办公室上班。下午四点左右，只听“嘀嘀嘀嘀”的声音，原来是qq响了。妈妈打开qq，公司群信息：元宵佳节，公司工会在为大家准备了热腾腾的汤圆，请大家吃完再回家吧。

“真的吗?是给大家都分汤圆吗?”我一脸疑惑地、悄悄地问妈妈。

“是的!”

“哇!你们公司真好!还给大家分发汤圆!”

“对啊!我们公司特地准备的。让远离家乡、在外拼搏的年轻人，在节日里不再感到孤单，感受到家的温暖。”妈妈笑了笑，继续工作。

过了几分钟，一个阿姨敲了敲门，走了进来。只见她手里端着一盘子，盘子上放着一碗碗刚出锅，冒着热气的汤圆。这些汤圆散发着迷人的香味。顿时，我的口水“飞流直下三千尺”。阿姨递给我一碗汤圆，并笑眯眯地说：“元宵节快乐!”

“元宵节快乐!”我接过汤圆，说“谢谢!”

“不用谢!”

我拿起筷子，开始“动工”。先夹起一块苹果，哇哦!真香哪!我津津有味地吃了起来。这时，我听见了其他叔叔、阿姨们一边吃，一边聊着天，办公室里洋溢着满满的幸福。

这画面，或许只有与家人一起吃汤圆，才能看到。但，却在办公室里出现了。

这一碗碗暖暖的汤圆里，包含着大家深深的关心、爱护!

农历正月十五是元宵节。据说是汉文帝刘恒为纪念“平吕”而设的，他深感太平盛世来之不易，便把平息“诸吕之乱”的正月十五定为与民同乐日。每到正月十五这日，京城里张灯结彩，以示庆祝。从此，正月十五便成了普天同庆的节日——元宵节。原来，一个小小的节日都含有大大的学问。

元宵节的主要活动有吃汤圆、赏花灯和猜灯谜，到处一派喜气洋洋的景象。

杭州每年都会有灯会，我家附近的运河广场上就有，每年爸爸妈妈都会带我去看。花灯五颜六色的，各种形状的都有，有花形的，有生肖的，还有城市景观的……我看得目不转睛，每次都舍不得离开。今年由于下雨，我们没有去看花灯，就在家里吃汤圆。

我们家的汤圆是外婆自己包的，馅是鸡蛋、肉末和豆腐拌成的。刚出锅的汤圆闻起来香气扑鼻，咬上一口，香香糯糯的，美味极了！我和外公外婆、爸爸妈妈都很喜欢吃。

我喜欢过元宵节，因为元宵节既可以吃香糯的汤圆，又可以看绚丽多彩的花灯，还可以猜有趣的灯谜，我期待明年的元宵节早点到来。

关于元宵节的英文介绍

the lantern festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in february or march in the gregorian calendar. as early as the western han dynasty (206 bc-ad 25), it had become a festival with great significance. this days important activity is watching lanterns. throughout the han dynasty (206 bc-ad 220), buddhism flourished in china. one emperor heard that buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of buddhas body, and light lanterns to worship buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to buddha on this day. later, the buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the central plains to the whole of china.每年农历的正月十五日，春节刚过，迎来的就是中国的传统节日--元宵节。元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期，明帝提倡佛教，听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利，点灯敬佛的做法，就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛，令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间，由中原到全国的发展过程。

till today, the lantern festival is still held each year around the country. lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. "guessing lantern riddles"is an essential part of the festival.

lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. if visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. if they are right, they will get a little gift. the activity emerged

during peoples enjoyment of lanterns in the song dynasty (960-1279).

as riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

直到今天，元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的，各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮，孩子们提着自制的灯笼走街串巷，非常高兴。猜灯谜也是元宵节的一项重要活动，花灯的主人会将谜面写在灯笼上，挂在门口，如果有人可以猜中，就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝，因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣，所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。

people will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "yuanxiao festival."yuanxiao also has another name, tangyuan. it is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat,

dried fruit, sugar and edible oil as filling. tangyuan can be boiled, fried or steamed. it tastes sweet and delicious. what’s more, tangyuan in chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. so people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.

民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成，或实心，或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等，食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初，人们把这种食物叫“浮圆子”，后来又叫“汤团”或“汤圆”，这些名称“团圆”字音相近，取团圆之意，象征全家人团团圆圆，和睦幸福，人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。

in the daytime of the festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance,

walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. on the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a

beautiful scene. most families spare some fireworks from the spring festival and let them off in the lantern festival. some local

转眼又到了一年一度的元宵节，奶奶又包汤圆了。

我在一旁看着。她把糯米粉和成一个白白嫩嫩的大面团，然后搓成长条，用刀切成一小块一小块的，再把那小块的面团揉的圆滚滚的。为了使汤圆更美味，还包入芝麻、豆沙、草莓、枣泥、白糖等等。

刚搓好的汤圆，雪白雪白的，像一个个小圆球，可爱极了。奶奶把汤圆放进锅里煮，不一会儿就煮好了。她给我们一人盛了一大碗，闻一闻，啊，又香又甜！一个个汤圆像一个个剥了壳的鸡蛋一样晶莹透亮，真让人馋涎欲滴。夹一个放进嘴里，轻轻咬一口，软软的滑滑的。一种白糖味儿，在嘴里绽放。

我知道，奶奶希望我们吃了汤圆，一家人永远团团圆圆的。

“爆竹声中一岁除”，春节到了，人们忙着防爆竹、贴春联、挂大红灯笼……，在我看来，最有趣的当然莫过于观灯了。

这天晚上，我们一家三口来到芙蓉广场观灯。哇!好多花灯在炫美呢!有的花灯方方正正，散发出五彩缤纷的光芒;有的雕琢细致，让人一看就能入迷;有的像一栋高达雄伟的古建筑城堡，飞檐翘角;有的似一朵含苞待发的莲花，恰似我们五莲这座山城，出淤泥而不染。总之，或是矮小而精致，或是高大而讲究，各种各样的花灯马不停蹄地涌入眼帘，看得我们眼花缭乱。

花灯不但能装饰街道，更能渲染节日气氛，还能象征着中华民族的优良文化习俗，所以，我们要好好把它延续下去!

元宵节，为每年农历正月十五，是中国的传统节日之一。正月为农历的元月，古人称“夜”为“宵”，而正月十五又是一年中第一个月圆之夜，所以把正月十五称为“元宵节”。

元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、放烟花等一系列传统?俗活动。除此以外，有不少地方的元宵节还增加了耍?灯、舞狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统?俗表演。

既然说到元宵节，那当然少不了汤圆。奶奶说，

在元宵节吃汤圆象征着阖家团圆，新的一年阖家幸福、万事如意。软软糯糯的汤圆，里面是黑芝麻馅。咬破薄软的汤圆皮，藏在里面的黑芝麻馅迫不及待地溢出，

吃起来特别香。所以说，元宵节是伴着汤圆的味道的。

元宵最好的娱乐莫过于猜灯谜。猜灯谜是中国独有的富有民族风格的一种传统?俗文娱活动形式，也是从古代就开始流传的元宵节特色活动。每逢元宵，

传统?间都要挂起彩灯，燃放焰火，后来有好事者把谜语写在纸条上，贴在五光十色的彩灯上供人猜。因为谜语能启迪智慧又迎合节日气氛，所以响应的人众多，后来猜灯谜逐渐成为元宵节不可缺少的节目。一

张张灯谜，像元宵送给人们的祝福，节日气氛也随之而来。

在元宵节划旱船，流行于中国很多地区。划旱船，

?间传说是为了纪念治水有功的大禹的。其实，旱船并不是真的船，它多用两片薄板，锯成船型，以竹木扎成，再蒙上彩布，套系在姑娘的腰间，这样就如同坐于船中一样。姑娘手里拿着桨，演着划行的姿势，

边舞边唱些地方小调，这就是划旱船了。有时还会有一个男子扮成坐船的船客，搭档着表演，多半扮成丑?，以各种滑稽的动作来逗观众欢乐。

每至元宵，都会想起唐寅的《元宵》：“有灯无月不娱人，有月无灯不算春。春到人间人似玉，灯烧月下月如银。满街珠翠游村女，沸地笙歌赛社神。不展芳尊开口笑，如何消得此良辰”。

是啊，在这样的节日，如果不尽兴游玩，开怀大笑，怎么对得起这样的吉日良辰?

我国有很多啊传统的节日，有春节、元宵节、端午节、中秋节……这些节日我都很喜欢，但是，我最喜欢的节日是元宵节。今年的元宵节更是特别，因为我是在南方过的，那里的元宵节和我们北方的元宵节有些不一样。

元宵节那天上午，我和爸爸来到了当地的街心公园。走了漂亮的水上长廊，就到了公园的中心地带。那里挂了各种各样的灯笼，有的像活泼的小鱼，有的像乖巧的小兔，还有的像可爱的小猫，还有的像一条腾飞的巨龙……真是应有尽有啊。听爸爸说，到了晚上这些灯全亮了，那就是一个灯的海洋，五光十色，漂亮极了。可惜，晚上我们没有时间来观看。

不过，每个灯笼下面都挂着一条谜语，我很喜欢猜谜语，我猜中了两条字谜：一个是草上飞；一个是“手脚并用”。小朋友，你猜到它们是什么了吗？

过元宵节，在我们北方，不可缺少的美食就是元宵。而在南方却不同，他们南方人吃的不是元宵，而是汤圆。汤圆和我们北方的元宵差不多，比元宵小许多，大概有元宵的三分之一吧。一般是煮着吃，吃的时候，要连汤一起喝掉。

这个元宵节，不仅吃到了好吃的汤圆，而且还能看到美丽的花灯，猜灯谜。我喜欢这个特别的元宵节。