关于元宵节的周记怎么写汇集19篇

中国有着悠久的历史文化，有着许多传统佳节，如：春节、元宵节、清明节、中秋节等等。我最喜欢的元宵节，因为元宵节不仅有美味的汤圆，还有有趣的猜灯谜活动。

记得去年的元宵节，我们全家人坐在一个小桌子边上，全家动手一起搓汤圆。我喜欢吃汤圆，也喜欢自己搓汤圆。先楸一小块面团，再把面团压扁，弄点馅儿放进去，不能太多不能太少，然后把馅包实，再团成一个球。我包了一个又一个，一个又一个……

我正在聚精会神地包着汤圆，却发现家人们都在看着我笑，我没明白怎么回事，用疑惑的眼神望着大家：“你们怎么了?”“白胡子老爷爷!”姐姐突然对我大喊，笑得她腰都直不起来了，我快速冲进卫生间，向镜子上一照。呀!原来，不知什么时候，我脸上沾满了白白的面粉，像雪白雪白的胡子一样。

煮汤圆了，妈妈把汤圆轻轻地倒进烧开水的锅里，只见汤圆在锅里慢慢转动，最后变得又大又圆，一个个摇摇摆摆地浮了上来!啊!汤圆好了!奶奶用漏勺把汤圆捞起来，我和姐姐迫不及待地把热汤圆端到桌子上，闻了一下，真香啊!我忍着烫咬了一口自己包的汤圆，糯糯的，甜甜的，味道好极了。

吃饱了，姐姐拉着我的手说：“走吧，去猜灯谜。”姐姐带着我跑向下楼下小区。楼下人山人海，灯火通明，路边树上挂着各种形状的灯笼，上面写满了灯谜，我们也加入了猜谜大军中，挤呀，笑呀，猜呀……

在元宵节里，我十分开心，我最喜欢元宵节。

正月十五是中国的传统节日——元宵节，听爷爷说：“正月十五是点灯节。谁家生了男孩必须在腊月十五的宗氏祠点上一盏灯，一直点到正月十五。这表示宗氏又添了一口丁了。”真是重男轻女，现在可都不时兴这个了。

正月十五，太阳一下山，我们全家吃完元宵，就立刻走向__公园——花灯集中点。

夜幕降临，__公园里人山人海，男女老少个个满脸笑容。我们看到的是花灯海洋，我们随波逐流，观赏着各种各样的花灯：有飞龙喷火、狮子玩球、鲤鱼吐珠、龙凤呈祥……真是千姿百态。

“轰!轰!轰!”啊!__广场开始放烟花了，人们朝__广场的方向望去，看到天边五颜六色的烟花，真像仙女散花，美丽极了，人们无不欢呼雀跃，感到无比幸福、快乐。

罗昕

中国有许多传统节日，其中我最喜欢的传统节日是一年中最热闹的节日——元宵节。

一到元宵节那天，家里变得可热闹了。家家户户一定会吃的东西就是汤圆，我们家也不例外。一大早，妈妈就和我一起去市场买了一盒芝麻口味的汤圆。回到家，我看着盒子里坐着一个个可爱的胖娃娃，我拉了拉奶奶的衣角，让奶奶煮汤圆让我尝尝，奶奶爽快地答应了！我看着一颗颗圆圆的汤圆，高兴地跳下了锅，在锅里开心地洗澡！不一会儿，汤圆就煮好了。我舀起一颗热腾腾的汤圆，迫不及待地咬了一口，甜甜的芝麻馅从汤圆里流出来，美味极了。

吃完了汤圆，我和妈妈来到大街上，街上随处可见的便是花灯。各式各样的花灯令人目不暇接。看！那个孙悟空花灯，它好像在说：“俺老孙在此，谁敢乱来！”街上还设置了猜灯谜的游戏。围观的人也很多，我随手拿下了一道迷，上面写着：“太阳和月亮在一起。（打一字）。”“是明！”弟弟抢着说！在猜灯谜游戏中，我们玩得很高兴！同时，也让我感受到中华文化博大精深啊！

这就是我最喜欢的节日——元宵节。你也来介绍一下自己喜欢的传统节日吧！

今天是农历正月十五，吴地风俗要过元宵节。现在各种节日实在太多，所以逢节要过，但很多风俗都简化了。元宵节这一天，一般来说，早晨一碗圆子肯定要吃的。

圆子，别的地方人称元宵或汤圆，吴地方言叫圆子。用糯米粉搓成小小的圆粒状，内中不放馅，叫小圆子，煮熟后盛入小碗内，加白糖，一般还要放一些桂花，称之：桂花白糖小圆子。再考究一些，放入一团酒酿，称之：桂花白糖酒酿小圆子。如果将糯米粉搓成大一点的圆团状，内中放馅，就叫大圆子或者汤水圆。以前吴地人过日子考究，吃大圆子也有讲究。如苏州人要吃五色圆子，以糯、粳米粉镶配，包以由鲜肉、玫瑰猪油、豆沙、芝麻、桂花猪油等5种配制的馅心。现在生活快节奏，吃圆子也是“速食”，都是袋装的。

元宵节还有一个雷打不动的习俗就是挂灯、赏灯。记得小时候家人带我去工人文化宫去看灯，再小一点，带我去市中心玄妙观看灯，苏州人叫“扎闹猛”。

记得小时候最喜欢看走马灯。这种彩灯外形为宫灯状，多为六面，顶部有纸制扇叶，一点上蜡烛，就会自己转动，这时灯各个面上绘制的图画也随之转动起来，人马追逐、物换景移，煞是好看。图像太丰富多彩了，有三国人物，有水浒人物，有西游记人物，有红楼梦人物。我记得，什么“桃园三结义”啊，什么“黛玉葬花”啊，什么“孙悟空三打白骨精”啊，等等，都是从“走马灯”上启蒙来的。

还有一种兔子灯，孩童手里拖着走的，也很好玩。

介绍元宵节风俗的英语作文

The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar. As early as the Western Han Dynasty (206 BC-AD 25), it had become a festival with great significance.

This days important activity is watching lanterns. Throughout the Han Dynasty (206 BC-AD 220), Buddhism flourished in China. One emperor heard that Buddhist monks would watch sarira, or remains from the cremation of Buddhas body, and light lanterns to worship Buddha on the 15th day of the 1st lunar month, so he ordered to light lanterns in the imperial palace and temples to show respect to Buddha on this day. Later, the Buddhist rite developed into a grand festival among common people and its influence expanded from the Central Plains to the whole of China.

Till today, the lantern festival is still held each year around the country. Lanterns of various shapes and sizes are hung in the streets, attracting countless visitors. Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited. "Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival.

Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during peoples enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279). As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on this day, so it is also called the "Yuanxiao Festival."Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and delicious. What’s more, tangyuan in Chinese has a similar

pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.

In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged. On the night, except for magnificent lanterns, fireworks form a

beautiful scene. Most families spare some fireworks from the Spring Festival and let them off in the Lantern Festival. Some local governments will even organize a fireworks party. On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.

元宵节英文介绍译文:

元宵节

每年农历的正月十五日，春节刚过，迎来的就是中国的传统节日--元宵节。

元宵主要的活动就是看灯。东汉明帝时期，明帝提倡佛教，听说佛教有正月十五日僧人观佛舍利，点灯敬佛的做法，就命令这一天夜晚在皇宫和寺庙里点灯敬佛，令士族庶民都挂灯。以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。该节经历了由宫廷到民间，由中原到全国的发展过程。

直到今天，元宵点灯的习俗仍然在中国的各地流传的，各式各样美丽的花灯在这一天都会点亮，孩子们提着自制的灯笼走街串巷，非常高兴。

猜灯谜也是元宵节的一项重要活动，花灯的主人会将谜面写在灯笼上，挂在门口，如果有人可以猜中，就能得到小小的礼物。这项活动最早起源于宋朝，因为谜语能启迪智慧又饶有兴趣，所以流传过程中深受社会各阶层的欢迎。

民间过元宵节吃元宵的习俗。元宵由糯米制成，或实心，或带馅。馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等，食用时煮、煎、蒸、炸皆可。起初，人们把这种食物叫“浮圆子”，后来又叫“汤团”或“汤圆”，这些名称“团圆”字音相近，取团圆之意，象征全家人团团圆圆，和睦幸福，人们也以此怀念离别的亲人,寄托了对未来生活的美好愿望。

随着时间的推移，元宵节的活动越来越多，白天有耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。到了夜晚，除了五颜六色的美花灯之外，还有艳丽多姿的烟火。大多数家庭会在春节时留下一些烟花等到元宵节这天燃放，而一些地方政府也会举办烟花大会，当新年的第一个月圆之夜在盛大的烟火表演中来临时，人们都陶醉在这令人难忘了烟花与皎洁的明月中。

“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”。春节舞龙灯一直是中华民族流传许久的民间传统。

清丽隽秀的江南小镇，是承载着我童年回忆的地方。每逢过年，我最盼望的就是回老家，看舞龙灯，和同龄的玩伴成群结队地吃着冰糖葫芦、举着棉花糖，欢快地挤在一片锣鼓喧天中。换上喜庆彩衣的人们举着龙，轻轻一挥，那龙便活灵活现地随着他们的步伐摆动，一蹲、一起、一跑，就做出了“金龙喷水”的动作；竖起柱子，带领龙身一跃，这叫“双跳龙门”；两条龙交错着追逐彩球，一龙高耸腾跃，一龙低卧盘旋，便是最为经典的“二龙戏珠”……我们跟着龙灯跑着，闹着，大人们围着拍手叫绝，镇上的鞭炮声和人们的欢笑声此起彼伏。

舞龙的热闹欢快景象从那时起，在我心中留下了美好的`、难忘的回忆。

可是不知从何时起，舞龙的人数越来越少，人们似乎也不再热衷于欣赏舞龙了。少了那支激情澎湃的舞龙队，街上似乎冷清了不少，年味儿也淡了许多。

“唉，现在谁还玩这个呀……”大伯曾是舞龙队的一员，谈到舞龙，他摇摇头，“我们年纪大了，没力气耍，年轻人又不肯学，可惜了呀。”难道，舞龙的民俗，只能停留在记忆里了吗？

去年春节，我又听到了那熟悉的的喝彩声和锣鼓声，走近喧嚷的人群中，定睛一瞧，是表哥和一群年轻小伙在排练舞龙！他们配合默契，龙灯在他们手中变得灵动而生机勃勃，只见龙腾翔跃、蜿蜒波动，依旧是那些熟悉的招式，却多了份朝气与活力。这条龙活灵活现，双眼炯炯有神，摇摆中的长长身躯更是气势磅礴。一旁指导的大伯笑呵呵告诉我，“这两年传统文化成了潮流，镇上的年轻人赶着来报名，他们还拍了视频发到网上，世界各地的人都能看我们舞龙啦，听说咱们舞龙队还成了网红嘞……”

透过大伯眼中闪烁的光芒和舞龙小伙们热情的表演，我似乎看到了小镇人们的美好生活，看到了民俗的传承和发扬。舞龙的民俗代代相传，岁岁年年传递着人们对风调雨顺、五谷丰登、国泰民安的美好愿望。华美的龙灯之所以重新散发光彩，是因为年轻的力量用了一种别样的方式，让所有人看到，我们是龙的传人！

“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”。舞龙灯，将不再只是回忆。

1. 白糖梅子真稀奇。(打一食物)【谜底】元宵

2. 明又明，亮又亮，一团火球挂天上，冬天呆的时间短，夏天呆的时间长。(打一自然现象)【谜底】太阳

3. 来到屋里，赶也赶不走，时间一到，不赶就会走。(打一自然现象)【谜底】太阳光

4. 有时候，圆又圆，有时候，弯又弯，有时晚上出来了，有时晚上看不见。(打一自然现象)【谜底】月亮

5. 皮儿薄，壳儿脆，四姐妹，隔墙睡，从小到大背靠背，裹着一层疙瘩被。(打一植物)【谜底】蓖麻

6. 身子长，个不大，遍体长着小疙瘩，有人见了皱眉头，有人见了乐开花。(打一植物)【谜底】苦瓜

7. 身材瘦瘦个儿高，叶儿细细披绿袍，别看样子像青蒿，香气扑鼻味儿好。(打一植物)【谜底】芹菜

8. 粉妆玉琢新世界，傲霜斗雪花自开，岁寒为报春来早，姐妹亲朋喜开怀。(打一植物)【谜底】梅花

9. 红嘴绿鹦哥，吃了营养多。 (打一植物)【谜底】菠菜

10. 黄包袱，包黑豆，尝一口，甜水流。 (打一植物)【谜底】梨

11. 紫色树，开紫花，紫色果里盛芝麻。 (打一植物)【谜底】茄子

12. 白胖娃娃泥里卧，腰身细细心眼多。 (打一植物)【谜底】藕

13. 白天一到芬芳断，夜晚香味飘散远，飞虫闻味来传粉，秘密皆在花瓣间。(打一植物)【谜底】夜来香

14. 茎儿许多根，果子泥里存，没花也没叶，没枝也没根。(打一植物)【谜底】荸荠

15. 红线吊绿球，吊上树梢头，不怕风和雨，只怕贼来偷。(打一植物)【谜底】猕猴桃

16. 陶令最怜伊，山径细栽培，群芳冷落后，独自殿东篱。(打一植物)【谜底】菊花

17. 状如蘑菇一珍宝，当年白蛇将它盗，其实是味好草药，滋补健身价值高。(打一植物)【谜底】灵芝

18. 一个婆婆园中站，身上挂满小鸡蛋，又有红来又有绿，既好吃来又好看。(打一植物)【谜底】枣树

19. 铜盆粗棵树，芝麻大点叶，任凭山岩坚，千年见苍翠。(打一植物)【谜底】柏树

20. 脱了红袍子，是个白胖子，去了白胖子，剩个黑丸子。(打一植物)【谜底】荔枝

21. 青皮包白肉，像个大枕头，莫听名字冷，热天菜场有。(打一植物)【谜底】冬瓜

22. 有叶不开花，开花不见叶，花开百花前，飘香傲风雪。(打一植物)【谜底】梅花

23. 千条线，万条线，掉到水里看不见。(打一自然现象)【谜底】雨

24. 弯弯一座彩色桥，高高挂在半山腰，七色鲜艳真正好，一会儿工夫不见了。(打一自然现象)【谜底】彩虹

25. 说象糖，它不甜，说象盐，又不咸，冬天有时一片，夏天谁都不见。(打一自然现象)【谜底】雪

26. 小白花，飞满天，下到地上象白面，下到水里看不见。(打一自然现象)【谜底】雪

27. 我到处乱跑，谁也捉不到，我跑过树林，树木都弯腰，我跑过大海，大海的波浪高又高(打一自然现象)【谜底】风

28. 从低到高，由浓到淡，忽左忽右，跟着风走。(打一自然现象)【谜底】烟

29. 用手拿不起，用刀劈不开，煮饭和洗衣，都得请我来。(打一自然物)【谜底】水

30. 白床铺，黄帐子。(打一植物)【谜底】桂圆

31. 说它是棵苗，为啥有知觉，轻轻一碰它，低头叶合了。(打一植物)【谜底】含羞草

32. 叶儿长长牙齿多，树儿杈杈结刺果，果皮青青果内黑，剥到心中雪雪白。(打一植物)【谜底】板栗树

33. 谁说石家穷，家里真不穷，推开金板壁，珠宝嵌屏风。(打一植物)【谜底】石榴

34. 个儿小小，头尾尖尖，初尝皱眉，再吃开颜。(打一植物)【谜底】橄榄

35. 体圆似球，色红如血，皮亮如珠，汁甜如蜜。(打一植物)【谜底】樱桃

36. 生在山里，死在锅里，藏在瓶里，活在杯里。(打一植物)【谜底】茶叶

37. 味道甜甜营养多，谁说无花只结果，其实花开密又小，切莫被名所迷惑。(打一植物)【谜底】无花果筇鸸稀(打一植物)【谜底】红薯

44. 得天独厚艳而香，国色天香美名扬，不爱攀附献媚色，何惧飘落到他乡。(打一植物)【谜底】牡丹

45. 干高杈多叶如爪，一到深秋穿红袄，球状果实刺儿多，驱风祛湿有疗效。(打一植物)【谜底】枫树

46. 叶子茂盛价值大，养蚕硬是需要它，本来栽有千万棵，又说两株冤枉大。(打一植物)【谜底】桑树

47. 生根不落地，有叶不开花，街上有人卖，园里不种它。(打一植物)【谜底】豆芽

48. 小时胖乎乎，老来皮肉皱，吃掉它的肉，吐出红骨头。(打一植物)【谜底】枣

49. 头戴节节帽，身穿节节衣，年年二三月，出偷厣铣ひ恫豢ǎ叵陆岽筇鸸稀(打一植物)【谜底】红薯

44. 得天独厚艳而香，国色天香美名扬，不爱攀附献媚色，何惧飘落到他乡。(打一植物)【谜底】牡丹

45. 干高杈多叶如爪，一到深秋穿红袄，球状果实刺儿多，驱风祛湿有疗效。(打一植物)【谜底】枫树

46. 叶子茂盛价值大，养蚕硬是需要它，本来栽有千万棵，又说两株冤枉大。(打一植物)【谜底】桑树

47. 生根不落地，有叶不开花，街上有人卖，园里不种它。(打一植物)【谜底】豆芽

48. 小时胖乎乎，老来皮肉皱，吃掉它的肉，吐出红骨头。(打一植物)【谜底】枣

49. 头戴节节帽，身穿节节衣，年年二三月，出土赴宴席。(打一植物)【谜底】竹笋

50. 红口袋，绿口袋，有人害怕有人爱。(打一植物)【谜底】辣椒

这个最期五，是一年一度的元宵节，过了元宵就相当于过完了年。这么重要的节日当然要好好庆祝一下才对哦！学校就开展了大型的猜灯谜活动！那天早晨，妈妈还特意准备了汤圆当我的早餐。

好不容易熬到那天下午，在体育馆里有一百二十个灯笼，这些手工艺术品都是同学们在寒假里用她们的巧手精心制作的。它们形状各异，颜色艳丽，有鱼型的、萌犬形的、几何体的⋯⋯有了灯笼的装扮，我们学校的大礼堂真是美翻了！每个灯笼的下方都挂制了一条灯谜。同学们个个兴奋地手舞足蹈，带着老师发下来的游券依次进入了体育馆。

体育馆人山人海，顿时像炸开了锅。我和王议晗、朱元元一起猜，开启了“猜灯谜之旅。”心想：“这一百二十个灯谜都要猜，我的脑细胞啊你可要大展神功哦！”走到一个灯笼边，上面的灯谜是：一口咬掉牛尾巴。我一想，立刻豁然开朗，那个字不就是“告”吗？把它记在了游券的表格中，就这样，我猜对了一个，顿时信心大增，和同学们一起一头扎进了一百二十条的灯谜海洋中乐此不疲，猜对了一个又一个。忽然，我又遇到了一个灯谜是关于过节用品：“人人承包，重点改革。”我左思右想，这个灯谜别出心裁，谜面真不简单，正在我抓耳挠腮时，旁边一个六年级的同学说：“是鞭炮！”听了她的话，我才恍然大悟。到最后，我总共猜出四十条灯谜，老师们也并没有空闲着，也在一起猜灯谜，给我们拍照，并一起挑选出了我们最喜欢的十盏灯笼，哈哈，从中也有我的杰作！

快乐的时光总是一晃而过，“庆元宵，猜灯谜”的活动就在我们的欢声笑语中结束了。这个有意义的活动，我不仅收获了快乐，还收获了不少知识。“有灯无月不娱，有月无灯不算春”，我喜爱元宵节，更爱猜灯谜。

常言道：“百里不同风，千里不同俗。”每个民族都有不同的风俗。但令我难忘的是今年的元宵节。 As the saying goes: "Different winds, different customs of thousands of miles." Each nation has different customs.But what makes me unforgettable is the Lantern Festival this year.

元宵节的那天，家家户户都挂起大红灯笼。晚上，全市的人们都会走出家门，到街上去看花灯。听老人们说这叫“走百病”，只要你在元宵节那天到街上去走走，看看花灯，你身上所有的病就都好了，并且这一年，你家就会团团圆圆的。然而，让最我开心的却是元宵节可以放鞭炮、看花灯。今年的花灯更是各式各样，有古色古香的宫灯，委婉典雅，龙盘凤绕;有展示本单位特点的自制灯，匠心独运，别具一格;更有书写祖国最新科技成就的宇航员出舱灯，惟妙惟肖，栩栩如生;有金牛贺岁灯、童子拜年灯、莲花灯、荷叶灯、冰灯，振奋人心，灯灯精彩……

从小什街一直到大什街的街道两旁都摆满了花灯。我和妈妈先从小什街出发，只见大街上人头攒动，行人摩肩接踵，好一派热闹景象。在拥挤的人群中，尽管心情很糟糕，但是，有各式各样的花灯让我观看，心情还不至于那么差。我看到的第一个花灯是模仿神七的，灯上有一个航天员，手握中国的国旗，仿佛在太空中，做着翟志刚做的动作，灯上骄傲地写出了我们中国的航天历史，真令人骄傲!再往前走，是二龙戏珠灯，两条大龙在夺珠子，那两条龙雕刻的生动、形象，栩栩如生、活灵活现，像真的一样，给人以身临其境的感觉。

继续往前走，只见一个奔驰汽车的模型，仿佛在大街上行驶，它形象地刻化出了科技的高超，给人带来的方便;科技的飞快，给人带来的简洁;科技的飞鸿腾达，给人带来的骄傲……各式各样的花灯让人们眼花缭乱，让人们心潮澎湃，真想高歌一曲，赞叹这美丽的花灯!

在回家的路上，人们还在路边点起了一只只蜡烛，耳边时而还能听见礼花和鞭炮的响声，抬起头来一看，满天的礼花，禁不住赞叹“真美啊”!回家后，妈妈挂起了大红灯笼，打开了电视看元宵节联欢晚会。我想：这就是元宵节的风俗吧!

今年的元宵佳节，在欢乐、祥和的氛围中恋恋不舍地渡过了，那喜庆的场面真的让我久久难忘。我在心里默默地祝愿辽源的明天更辉煌，同时也期待着下一届的元宵节灯展会更加美好!

“正月十五闹元宵，红红火火过大年”。一年一度的元宵节来啦，家家户户都洋溢着红彤彤的笑脸来迎接元宵节的到来。有的人家不仅只挂着大红西瓜灯笼，而且还有孔明灯、绢灯、橘灯……各式各样、丰富多彩。把整个上烟村照的如同白天一样。 "The fifteenth day of the first month of the Lantern Festival, the fire is overnight for the New Year".The annual Lantern Festival is here, and every family is filled with red smiles to meet the arrival of the Lantern Festival.Some people not only have big red watermelon lanterns, but also hole lights, silk lanterns, orange lanterns ... all kinds of color.The entire Shangyan Village is like daytime.

看礼堂这边更热闹，花灯更漂亮。这儿琳琅满目的花灯使人眼花缭乱，看都看不过来。看那桃灯，粉红的底色，桃尖上涂点红色，桃底有翠绿的大叶子，真是既漂亮又简单。看那金牛灯，制作好框架后，用闪闪发亮的金纸糊住框架，这样一个金牛就立刻展现在了眼前，再看那已过了时的扇灯，虽说它过了时，可还是那么青春年华那么有风度、有气魄。还有……真是一言难尽啊!

还有多姿多彩的爆竹，从天而炸，仿佛使天空炸开一个洞，满天的星星从天空一下撒了下来。快看啊!五彩的烟花从天而降，一下子照亮了整个上烟村。这时，在场的人都惊呆啦，这情景多么壮观，多么美丽啊!

还真有些“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的味道。渐渐的火花“飞”走了，天空又一下子变暗了，刚才那一番情景，就如同梦般在我的脑海里回荡。听，一阵阵锣鼓声不断的吸引着我，使我不得不来转一转这“迷魂阵九曲黄河”，我来到阵口一瞧，一边引人耳目的写着入口，一边大大的写着出口，我便从入口走进了阵中，阵阵锣鼓声敲打着我幼小的心灵，我抵不住诱惑，不由自主的双脚生风超越了前面的人，蹦跳着走完了这“迷魂阵九曲黄河”。

我在这浓浓的喜庆之中，度过了一个欢欢喜喜的元宵节。元宵节真美啊!不过我相信在这个发达的祖国，今后的元宵节一定会更好、更灿烂、更辉煌!

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival.

正月15是中国的元宵节。

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.

根据中国的传统，新年伊始，当空中出现一轮明亮的圆月时，成千的彩灯就会被悬挂出来。

During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball).

在元宵节期间，人们会试着猜灯谜，吃汤圆。

In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala performances.

在六世纪的隋朝,当时的隋炀帝邀请他国的外交使节来中国欣赏彩灯，观看节目。

By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century, the lantern displays would last three days. The emperor also lifted the curfew, allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night.

在七世纪的唐初，彩灯的展示会一直延续3天。当时的帝王还颁布了宵禁令，允许人们昼夜地庆祝节日。

In the Song Dynasty, the festival was celebrated for five days and the activities began to spread to many of the big cities in China.

到了宋代，人们会用5天的时间来庆祝元宵节，该节日也开始蔓延到许多中国的大城市。

Today, the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of the first lunar month throughout China.

今天，正月15挂花灯在整个华夏大地仍就是一项很隆重盛大的活动。

The fillings inside the dumplings or Yuansiao are either sweet or salty. Sweet fillings are made of sugar, Walnuts, sesame, osmanthus flowers, rose petals, or jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the filling . The salty variety is filled with minced meat, vegetables etc.

汤圆的馅有甜，也有咸。甜馅可以由糖，胡桃，芝麻，桂花，玫瑰花瓣，或者枣泥做成。一个成分或者任意几种成分的组合都可以用来做汤圆的馅。咸馅则可以由碎肉末，蔬菜等做成。

今年竹北的元宵节灯会活动是在文化公园举行的，因适逢暖和的天气，人潮就显得增加了许多，看起来非常的热闹，充满了欢乐喜气的景致。 This years Lantern Festival Lantern Festival event in Zhubei was held in cultural parks. Due to the warm weather, the crowd seemed to increase a lot. It looks very lively.Full of joy and joy.

文化公园里有许多不同造形种类的动物花灯，有米老鼠、马、长颈鹿、大熊猫、龙……等等，花灯在五颜六色灯光的点缀下，真是美丽极了，让我有如置身在童话梦幻般的世界中，只见大家都抢着合影，像机闪个不停。

公园的草地上，有许多小朋友提着花灯、玩着仙女棒;还有人在放天灯，天灯随着轻风徐徐的上升愈飞愈高，就好像许多的小星星，在黑夜中闪呀闪的，非常漂亮;还有许多人在放烟火，五光十色的烟火把夜空点缀的五彩缤纷，我的耳边还不时传来大家的惊叹声!

回家的路上，在翰林桥上看到天空中的烟火，倒映在溪水中，金光闪闪的变化着，真是吸引迷人，我们一家人迟迟舍不得回家，直到累了，才踏上回家的归途，这真是一个快乐的元宵节。

今天是元宵节，下午我们便提着各种各样的花灯，兴致勃勃地走进教室。

教室里，美丽的花灯已经高高挂起，各色的彩纸上是一个个精心准备的灯谜。大家已经有点迫不及待了。

猜灯谜活动开始了，同学们摆出了各种造型：有的抓耳挠腮，百思不得其解;有的跃跃欲试，又怕答错题;有的不管三七二十一，先举手再说;还有的交头接耳，互相小声讨论着……我胸有成竹地举起手，回答出了第一个问题，然后是第二个，第三个……很快，我便回答出了三题，同学们羡慕地望着我，仿佛在说：“看来，今天的大奖要落到她手里了。”发奖品的时候，大家更是你争我夺，惟恐自己喜欢的奖品被人抢了去，笑声、喊声充满了整个教室。

咦，什么味道?我们嗅着鼻子找到了香味的来源，原来老师已经在给我们下汤圆了。一缕缕雾气带着芝麻的香味冲向我们的鼻子，挑战我们的味蕾。调皮的男生敲起了碗勺，我的肚子更是唱起了空城计。终于，一个个雪白圆润的汤圆到了我们的碗里。白白圆圆的小娃娃又软又糯，轻轻咬一口，黑亮的芝麻争先恐后地流了出来。有的同学太急躁，烫到了嘴巴，急得满脸通红;有的细嚼慢咽，仔细品尝;有的看着可爱的汤圆，不忍下口;还有的三下五除二地解决掉了，然后看着其他同学吃，就又流口水了。窗外，其他班的同学隔着玻璃羡慕地看着我们……

暖融融的教室里，老师笑眯眯地看着我们吃，隔着香甜的雾气，我们看到了老师对我们浓浓的关爱。

这个元宵节虽然没有放假，但却深深地留在了我的记忆中。薄薄的汤圆皮子里，包着的是老师甜甜的爱与期望。老师，我爱您，老师，节日快乐!

“百里不同风，千里不同俗”。我的家乡——凃坊，那里的元宵节就与众不同，其中最热闹的要数迎花灯了。

“噼里啪啦，噼里啪啦”从哪儿来的鞭炮声？我赶快跑到家门前的巷子口，只看见那里人山人海。我挤进人群，踮起脚尖，探着头往左看，只见蒙蒙的烟雾中有一点光。慢慢地，光越来越亮，而且还听到“嗡嗡”的声音，原来是发电机发出的声音。花灯终于来了，人群又沸腾起来。我仔细地观赏着花灯，发现花灯分三层，第一层是八角形的灯帽，上面贴着精美的图案。第二层是球形的多面体，也贴着许多有代表意义的的图案。如：贴着一条大鱼的，表示年年有余。第三层是灯托，用各种各样的剪纸装饰，有骏马奔腾，有鲤鱼跃龙门，有金鸡报晓……花灯的两边绑着两条花束，花束上系着中国结。当人们走动时，花灯便一摇一摆，就像黑暗中的一颗明珠，璀璨无比。花灯虽然很重，抬花灯的人头上都冒出了汗珠，但他们的脸上却洋溢着幸福的笑容。

欣赏完花灯，最有趣的是喝灯酒。我和爸爸去一位大伯家喝灯酒。大约九点，花灯进了大伯的大厅，我们赶紧帮忙倒茶、发烟，大人们放鞭炮、点烟花，忙得不亦乐乎。花灯出厅后，喝灯酒便开始了。桌面上的菜，可都是美味，有猪肉、牛肉，有鸡有鸭，还有很多我说不出名的菜。吃了一会儿，他们端起酒杯互相敬酒、互相祝福，一桌人其乐融融。爸爸说来喝灯酒就一定要喝酒，不管一口还是两口。于是我也端起酒杯，按照辈份，一个一个地敬酒，并送上祝福。不知不觉我把一杯米酒全部喝完了，晕晕的`，真是开心。

这就是家乡的元宵节，既热闹又难忘！

送走了举国欢庆的春节，迎来了欢乐无限的元宵节。 Send away the celebration of the country and celebrate the unlimited Lantern Festival.

夜刚刚拉下帷幕，妈妈带我和弟弟去铁西广场看花灯，我高兴得一跳三尺高。来到铁西广场正门，只见五颜六色的花灯映入我眼帘。蒙古帽子样的灯笼闪着银光;兔子样的灯笼粉嘟嘟的，非常可爱;莲花样的灯笼，舒展着粉色的花瓣，绿色的叶子，就像真的一样。弟弟看见了急着让妈妈给他照相。妈妈边笑边拿起手机把这绚烂的景色照了下来。

再往前就是韩国最有名的“鸟叔”——他也被做成了节日的花灯。只见他穿着一身黑色的西服，戴着墨镜，唯有脸是雪白的，还跳着骑马舞，许多人都围在那里观看;而旁边的一只“愤怒的小鸟”灯，竖起粗粗的眉毛，眼睛瞪的大大的，脸气的通红，心想：鸟叔你又不是我们中国人，我才是中国小朋友的最爱呀!你们赶快过来看看我啊!

“愤怒的小鸟灯”旁边就是“最美笑脸”展区了。同学们的笑脸都印在了一朵朵向日葵里，金色的花瓣配上同学可爱的笑脸，格外引人注目，暖人心弦。一个小弟弟笑得眼睛眯成一条线，嘴巴里露出四颗高低不齐的牙齿，我猜应该是他的爸爸给他买一件梦寐以求的玩具，所以他才高兴成这样;一位白发苍苍的老奶奶笑得额头上的皱纹更深了，大概是老奶奶的孩子们都回来和她一起过了一个团圆的元宵佳节吧!

一位小女孩笑得仰起头，眼镜都快掉下来了;一位胖乎乎的大哥哥笑得嘴巴都合不上，嘴里可以放进一颗大苹果了，他妈妈一定给他做了一大桌可口的饭菜……一张张幸福可爱的笑脸让我也情不自禁的笑起来，没想到我的周围有这么多快乐的人，我以后也要把快乐带给家人，带给朋友，带给所有的人。我久久不愿离开这快乐、幸福地方!

看花灯，赏笑脸，让我快乐无比!我现在要赶快回家，为爸爸妈妈和奶奶煮汤圆，吃汤圆，把快乐分进行到底!

绵绵着春意的小雨不见停息的在天地间倾情的舞蹈着，我独思于元宵节里这一幕的雨帘中，湿湿的心里溢出的是喜？还是失落？还是对未来的期待？还是其它的……很难在瞬时的时间里界定出我准确的心里。

细雨中，我找寻着往日走过的记忆，回味着在新单位走过的5个月的光阴。

初踏入新单位，是在一个田野里积淀着黄橙橙的成熟，园子绘着天蓝云淡的日子。带着对已经结束的老师生涯的深深眷念，我沉重步伐，迈进了我现在的办公地点。

第一位接待的我是一个彬彬有礼的男同事，或许因为我与他都曾有作老师的经历吧，两个人素昧平生的人，第一次见面里就感觉双方很是投缘，我们可是一见如故呀！自然选择中，我们无拘无束的聊了旧时作老师的感受和轶事，短暂的交谈，大家有太多的相同存在于诸多的观点中，基于这一情节，我心里暗想到：有这样的男士共事，我在新单位的日子不会长时期的落寞，因为至少他可以与我说说话，在工作中指点我不明白的地方。经过五个月的实践证明，当初我的认为完全是正确的，因为他给予了我大公无私的关照，让我很快的进入现在的角色。

第二位接待我的.是：我直接的顶头上司—局头。对于新单位的第一领导，在没有谋面之前我就赋予了很多自己情感因素的猜测：军人身份的出身，我猜想着局头一定是一位严肃着的让人望而生畏的人；他的职位是坐在老干局这个部门的交椅上，我就断定着他的年龄，至少在50岁以上，而且偶伴着白发的一位长者。

可我这未见其人就乱猜其面的做法，在与局头相见的一瞬间里，之前的全盘推断被真实的眼见推翻了。一个带着眼镜、身着白衣白裤的高挑男子出现在我的眼前，我的思维顿时就咯噔的一下，少许短路的情节出现在了秋日高远的天际里，迷糊着的双眼对眼前的图像似有一种幻象的情致出现。我极力的瞪大眼睛，直接的打量着眼前这个具有绅士风度的顶头上司，溢美的言词在自然间就从我的嘴里蹦了出来：现实版中的张局，与我想象中的素描真是相差甚远，一个是在天上的张局，一个是在人间的张局！你蛮有绅士风度和儒雅之气。局头对着我唱的赞歌轻松一笑，而后调侃说到：谁说老干部局的领导就是老者形象呀？谁说老干部局的领导就是古董？这是外界长期以来对干部局的错误认识哟，就拿你灵儿来说吧，你不也是这么年轻着靓丽着就加入了我们老干的队伍中来了吗？

见领导之前的忐忑着的心里，就在一来二往与局头轻松随和的闲聊中消失殆尽了。

最后局头在交代了我的工作任务后，很善意的向我提出了很多见识性的工作点子与工作中应避免的一些迂回曲折。让我未进新工作的门，就在第一时间里有了受益匪浅的莫大收获。

接下来五个月的日子里，五个月因工作与同事们的相处的日子里，自我感觉与同事们的关系和谐着，有大家一起娱乐中收获的快乐、有大家一同外出游玩感悟大自然美好与神奇的点点滴滴、有大家一起配合着协调完成各项任务的喜悦；在局头手下工作的五个月的日子里，自我感觉舒坦着舒心着，其间有局头对我工作的鼓励与肯定、有局头对我应付酒局能力有限的宽容、有局头活跃着的工作方式对我的启迪、有局头一起搞庆祝活动疯玩的欢愉体验。

五个月新单位的日子，五个月的新体会与新体验，填满了我今时里对元宵节里的记忆。

遥望着纷飞的春雨，我心里很清楚，时光在向我身后飞奔而去，新的事物在四季的轮回中继续的向前发展着。在局头指导了我工作五个月后，一个很具有挑战性的岗位召唤了局头去。

局头高升了，局头就要远离我们熟悉的视线了。与我们分别在即的日子就定在了元宵节的午后。

顶着一头的细雨，党委政府和组织部带着组织的意图与信任来到了我们单位。在大家还未喘息过来的功夫里宣布了上级部门对新旧局长的任免和调离的决定。

一纸委任状，一纸调离决定，将昨日的局头带到了一个全新的领域，将一个需要时间去熟悉的新头儿带到了我们的面前。

昨日共事建立起的情感，让我对过去的头儿有了很是不舍的情结。毕竟他给了我们很多美好的记忆。但是理智告诉我天下没有不散的宴席，纵有万般的不舍，我只能做的是：祝福我们旧日的局头在未来的仕途道上越走越远，越飞越高。新的局头的出现，在短时的失落里，让我看到了一个朝气着精神，满脸写着诚信的脸庞。他幽默着的话语、不拘形式的与大家伙儿的见面会上的交谈，让我看到了一个很有自己魅力的局头；讲话中透出的不同气度，让我看到了老干局未来日子的美好前景。

不经意间的点点记事，就像河流里的小水滴，汇成了元宵节里对过去记忆中的涓涓细流。往日幕幕记事，交换着不同的场景，写意着我元宵节里拥有的两种心致；一是对旧事物的眷念不舍，二是对新的景象满怀的憧憬。

那天早上，我与外婆,妈妈一起出发，不一会儿，就到了幼儿园。进入幼儿园之后，我们眼前一呆：怎么会有这么多人?原来许多小朋友都带着家人早早的来参加猜灯谜元宵节的活动呢!我们三人迅速地进入人群中，马上加入了猜灯谜的行列。

抬头一望，一张张五颜六色的纸飘荡在空中，我看了看题目，眼花缭乱，有些都被聪明的人猜到了。许多的小朋友和家长们站在下面都在议论：这个灯谜的答案是什么?我盯住了一个灯谜，题目是影集，打一个世博歌曲，我绞尽脑汁想也想不起来。只好求助于我的妈妈，妈妈回答我说，是相聚在这里，我想：影集不就是许多的电影汇集在一起嘛?那么不就是相聚在这里吗?对，我马上去向老师汇报答案，没想到，居然猜对了，奖品是一颗糖，我心里美滋滋的。

晚上，我又和爸爸一起在家门口看别人放烟花,美丽的烟火,有五彩缤纷的颜色：红色、绿色、蓝色……今天晚上的烟火真是让我大饱眼福啊!

那么元宵节有这么有趣的活动，它的来历又是什么呢?外婆说:正月是农历的圆月，古人称其为“宵”，而十五日又是一年中的第一个月圆之夜，所以称正月十五为元宵节。又称为小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日。中国幅员辽阔，历史悠久，所以关于元宵节的习俗在全国各地也不尽相同，其中吃元宵、赏花灯、舞龙、舞狮子等是元宵节几项重要民间习俗。

元宵节是我们中华民族的传统节日，我爱这个节日，它非常地有趣。

作者：孙睿阳

每年的正月十五是元宵节，是春节后面第一个重要的节日，也叫上元节或灯节。

元宵节有吃元宵的习俗。过春节的前几天，我和妈妈去超市买元宵，不过超市卖的大部分都是汤圆。汤圆是南方的一种食品，比北方的元宵皮要薄，馅要多。我更喜欢汤圆。元宵节的早上，我一家人就吃了汤圆。

元宵节还有看花灯、猜字谜的习俗。傍晚，我们一家人去看花灯，花灯的种类很多，有可爱的卡通人物，有逼真的小动物，有美丽的花朵，还有吉祥如意的龙凤呈祥等，美轮美奂、壮丽无比，漂亮极了。

印象最深刻的是爸爸给我讲的元宵节还有踩高跷的习俗。爸爸说，他小时候，每到元宵节，村民们就会穿上古代服装，扮成传说中的人物，踩在特制的木跷上，在锣鼓声和鞭炮声中，边舞边走。但是，现在这种活动很少了，我都九岁了，一次也没见过，我非常想去看一看，感受一下这样的氛围。

人人都知道元宵节，月亮比中秋节还圆，喜庆味儿比除夕还足，美丽的灯笼把黑夜照得比白天还亮。

元宵节是正月十五，也是农历新年的第一个月圆之夜，天上的明月与彩灯交辉相映，美得宛如人间仙境，所以它还有个“小名”——元夜，之所以叫元夜，是因为“夜”和“宵”在古代是一个意思。元宵在很久以前是一个祭祀的日子，后来才逐渐演变成了一个娱乐的节日。

明朝和清朝的时候，元宵节迎来了“节生”中的巅峰，朱元璋先是把吃豆粥改成了吃元宵。元宵又叫汤圆，外面是一层白白的糯米粉，又柔又韧，里面的馅更是多种多样，有绿豆沙馅的，有红豆馅的，有芝麻馅的，还有各式水果馅的呢!我最喜欢芝麻馅，吃起来香甜可人，美味极了!元宵还有团圆的意思，十足的美味又美好。

明朝时期，有一种龙灯，民众和军士们都玩，有十余丈的，也有百余节的，玩起来多则上百人，龙会跟着绣球灵活地做出扭、挥、仰、跪、跳、摇等动作，用来祈求平安与丰收。而另一种纱灯则是在上面作画，越是高手画的，灯就越有价值。我最喜欢走马灯，一圈圈地动着，有《西游记》、《水浒传》、《三国演义》等，人物都有趣又不失美观，好玩极了。

美味诱人的元宵，气势磅礴的龙灯，精美绝伦的纱灯，这真是“银烛影中明月下，相逢俱是踏灯人”啊!

The Lantern Festival on the 15th day of the first month is a traditional festival in China. This year I had a special and lively night without curfew.

Special, because this is the first time Im not at home for the festival. In the past, on the 15th day of the first month of each year, our family was ready early to see the lanterns. Every year, I can enjoy the beautiful, novel and colorful lanterns, as well as the beautiful, charming and colorful fireworks. According to my mother, the lantern show in Zhangye is clearer than that in Linze. Therefore, with the consent of my parents, I went to my uncles house for the Lantern Festival.

My uncle cooked the dumplings early. They were round and sweet to the heart, but I only ate a few and pestered my uncle to take me to watch the lights.

When we got to the square, ah, it was a sea of people. Around it, there were lanterns of different sizes and shapes, which made people dizzy. There are red goldfish lanterns, Fuwa lanterns symbolizing the Olympic Games and peacock lanterns... This year is the year of the horse. Of course, the horse is the protagonist. There are horse spring lanterns, shepherd childrens horse lanterns, horse fighting lanterns and rows of shining lanterns. I wish people to take the lead in their body, career and life this year.

In the distance, the flashing lighthouse attracted me. It took us a lot of effort to squeeze into the front. The high lighthouse is inlaid with beautiful neon lights, red, blue, yellow, green and colorful. It stands in the middle of the square. It is very beautiful.

After a while, we came to the park again. There are many lights hanging here, especially those flashing in the willows. There are lovely doll lights, beautiful peacock lights and golden ingot lights, which are really unforgettable.

At this time, with the roaring sound, the sky of the square suddenly lit up. Oh, it turned out that fireworks began to set off. This is what I look forward to most. I saw fireworks bloom in the air like beautiful flowers, and then slowly disappear. Some crossed the sky like beautiful meteors, and some scattered flowers from the sky in the distance. It was very beautiful.

How lively Zhangye is on the fifteenth day of the first month and how charming the night scene of the Lantern Festival is!

正月十五元宵节是中国的传统节日，今年我度过了一个特殊而热闹的无宵夜。

说特殊，因为这是我第一次不在家过节。以前，每年正月十五，我们全家早早就准备好了去看花灯，每年，我都能欣赏到漂亮新颖、五彩缤纷的花灯，还会看到美丽迷人、五颜六色的焰火。听妈妈说，张掖的灯展比临泽更清亮，所以，我征得爸妈同意，到舅舅家过元宵。

舅舅早早就煮好了汤圆，圆圆的，从口甜到心，但我只吃了几个就缠着舅舅带我去观灯。

到了广场，啊，真是人山人海，四周挂满了大大小小、形态各异的花灯，让人目不暇接。有火红的金鱼灯，象征奥运的福娃灯，开屏的孔雀灯……今年是马年，马当然是主角了，有马闹春灯，牧童戏马灯，斗马灯，一排排闪亮的马灯祝福人们今年身体一马当先，事业一马当先，生活越来越好。

远处，一闪一闪的灯塔吸引了我，我们费了好大的劲才挤到前面，高高的灯塔上镶着漂亮的霓虹灯，红的，蓝的，黄的，绿的，五彩纷呈，耸立在广场中央，美丽极了。

过了一会，我们又来到了公园，这里也挂了许多灯，特别是闪烁在柳树丛中的，有可爱娃娃灯，美丽的孔雀灯，金灿灿的元宝灯，真叫人念念不忘啊。

这时，随着轰轰的声响，广场的天空一下子亮了起来，噢，原来是开始放焰火了，这可是我最期待的了，只见焰火像一朵朵漂亮的花在空中绽放，又缓缓消失，有的像美丽的流星一样划过天际，有的像天女散花一般，从远处的天空慢慢飘落，美丽极了。

正月十五的张掖多么热闹，元宵节的夜景多么迷人啊!