寒假期间的英语日记（热门20篇）

Today I`m not doing homework. I`m making dumplings. After that, we`re

having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy New Year", I`m

saying to him" the same to you". We`re laughing. In the afternoon, I`m going

shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re getting home, we`re

playing computer. Today is a happy day.

It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s netpany. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s netpany. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone.

While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time.

今天是正月十五——元宵节。早上，我便与妈妈去世纪联华超市买汤圆。到了超市，我看到卖元宵的柜台那已经挤满了人，大家都在排队买元宵，我也买了4包元宵，其中有芝麻馅的，1包花生馅的，一包水果馅的，和1包杏仁馅的各一袋。

以往的元宵节我都是在家吃爸爸妈妈煮的元宵，可今天妈妈却教我自己煮元宵，这下我心里别提多有多高兴了！在妈妈的提示下，我终于可以自己煮元宵了，我先盛了三碗水放倒在锅里，待水烧开后便将自己精挑细选的元宵放进水里。我想起妈妈说的煮元宵的四个诀窍：“开水下锅，慢火煮，点冷水，勤换水”，于是我便不断的翻动元宵，没多久，水开了，仔细一看锅内，只见一个个雪白的汤圆漂浮在水中，彼此紧贴着，好像一粒粒晶莹剔透的珍珠，看得我直流口水，将它们盛到碗里，闻着那香喷喷的味道，忍不住咬了一口元宵，真好吃啊，又香又甜，我开始狼吞虎咽的吃了起来。过了一会，爸爸妈妈闻声走了过来，看见那已经煮好的汤圆一个劲的表扬我。

品尝着自己亲手做的元宵，觉得特别好吃，心里特别开心。就连妈妈都说这汤圆煮的又香又甜，爸爸也一个劲的向我竖起大拇指，“女儿，你这汤圆煮的太好吃了！”看着妈妈那欣慰的笑容我觉得我能够帮父母分担家务了。

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to

a trip to the country. She bade me take good care of him.While we were walking

along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently.

We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing

(singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty

(beautiful).When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother)

wait (waiting) for us at the door.

今天早上醒来，我穿好衣服，见妈妈还在睡觉。我没有叫醒她，饿着肚子等妈妈起来做饭。这时，我脑子里闪现一个念头：我已经十三岁了，也该学做饭了。

我来到厨房，看看有什么东西可做的。发现有些绿豆，想起爸爸妈妈这几天工作很忙，已经上火了，绿豆可以去火，于是我决定烧绿豆茶。

我拿了个小碗，装了满满的一碗绿豆，把里面的脏东西捡出来，用水淘净，再在电饭锅里装了半锅水，把淘好的绿豆倒进电饭锅里，接通电源，把电饭锅调到煮饭档后，准备炒菜。

炒什么菜呢?妈妈平时最爱吃西红柿炒鸡蛋，就做西红柿炒鸡蛋吧!我先拿了四个鸡蛋和两个西红柿，学着妈妈的样子把鸡蛋打入碗里，这时我遇到了麻烦：不知道放多少盐才好。突然我想起妈妈平时炒鸡蛋只放一点点盐。我照例放了一点，搅匀后放在一边。把油倒进锅里，没多久，就听见有“嗞嗞”的声音，原来油热了，我赶紧把鸡蛋倒进锅里，不停地翻着，并把鸡蛋弄成一块一块的，倒入盘里，这时我才松了一口气。当我回过头去拿西红柿时，发现西红柿还没有切。就急忙拿起刀切起西红柿。我先是放在案板上切，可是弄了一案板西红柿汁。这时我突然想起妈妈平时是拿着切的，我也照样子小心翼翼的向碗里切去，不到一会儿，我就把西红柿切好了。我打开火，等锅里的水干了，就又在锅里放了一点油，等到油冒烟，我赶快把西红柿倒进锅里，在锅里左右翻动了一会儿，再又把鸡蛋放回锅里，放了南德调料和味精，搅匀后，倒进盘子里，一盘香喷喷的西红柿炒鸡蛋就做好了。

我打开电饭锅一看，绿豆已经“开花”了。我知道绿豆茶也烧好了，就把它们盛了出来，端上桌，去叫醒妈妈起床。

妈妈起来看到桌子上的饭菜，惊奇地问：“这是谁做的?”“我做的!”我自豪的说。“真的吗?我的孩子长大了，会做饭了!”我听着妈妈的夸奖心里美滋滋的。

这顿饭是我平时看妈妈做饭时一点一滴学会的，看来真是“处处留心皆学问”啊!以后在学习、生活中我还要认真观察、处处留心，学会更多的知识。

过大年为什么要吃饺子呢?因为过大年吃饺子是中国的传统饮食文化。一家人围坐在一起包饺子，象征着团圆和喜庆。所以，过大年是一定要吃饺子的。

除夕，姥姥家可热闹啦。大舅和二舅全家都回来了，大家围坐在一起，一边说笑，一边包饺子。我也不甘寂寞，拿起一个小擀面杖也忙起来的了。一开始，我是横一下，竖一下，擀得很慢，而且里外一样薄，擀成了一个奇怪的形状。妈妈看见的了，就耐心地教起我来。妈妈一边做着示范，一边说：“左手要一边拿着一边转动，右手擀，左手和右手要互相配合，右手擀一下，左手的片要转动一下，这样，擀出来的皮就会中间厚，外边薄，而且要尽量擀成圆形。”妈妈拿起一个擀好的饺子皮举到灯光前面让我看，果然是中间厚，外边薄。我急忙照着妈妈的样子擀了起来。我右手擀，左手转动，左一下，右一下，两只手配合得还不错。很快，一个圆圆的饺子皮就擀好了。不一会儿，我已经擀得很像样子了。这时，我就迫不及待地要包饺子。我用筷子夹了一点馅儿，照着大人的样子包了起来。可是，我包的饺子瘪瘪的，站都站不住，我不甘心，又包了一个，还是瘪瘪的，很难看。于是，我拿了一小块面团当馅儿，练了起来。我先把两头的边对折捏到一起，然后再捏出一圈小花边，再按照自己的想法，把饺子捏成月亮形、太阳形和沙发形的。我越包越好，大家都夸我心灵手巧，干家务活有样儿。最后，我又包了几个真正馅儿的饺子。

开煮喽!没多一会儿，热腾腾的饺子端上了桌子。我吃着自己包的饺子，感觉比别人包的饺子都好吃。因为，这是我自己包的饺子，吃到嘴里香喷喷的，心里也是美滋滋的。我高兴地大声朗诵起了自编的顺口溜：

“过大年，真热闹，

包饺子，放鞭炮，

一起来吃年夜饭，

家家户户都团圆。”

期末考试，总算来到了，我的心情很高兴。因为考试完就没事了，就可以放假了，放假就可以随便玩了。考前，我们做了无数份卷子，无数份练习题，知识我们都已经掌握的牢固了。明天就是期末考试了，我们做好了充分的准备，就准备着得满分呢!

老师看我们一个个都没复习的劲头了，这时，老师告诉我们，上课谁听讲得认真，谁就可以提前发寒假作业了。我们这课听得都很认真!

老师很讲信用，抱着寒假作业走进了教室。教室里顿时响起了“哇”的声音，老师要给我们发了寒假作业。她还告诉我们，遇到不会的问题要及时问老师，千万不要瞎猜，等于自己骗自己!

寒假作业，是本学期的知识的总复习，我们现在写寒假作业，等于又复习了一遍课本上的内容，还做完了假期作业，真是一举两得!

下课了，教室里有很多的同学都在专心的写寒假作业。晚上，老师没有留作业，但是同学们都自觉地做着寒假作业。我们复习的劲头更足了。

我们都要认真书写寒假作业，争取考试考出一个好成绩!

寒假作业，提前写，真好!等到放假了，我的作业也做完了。我就可以做自己想做的事情，多看书，多写博文……O(∩_∩)O哈哈~，真是越想越高兴!好了，不多聊了，我还要认真复习呢?

今年寒假发生了许多有趣的事情，但其中最有趣的还是去夫子庙玩了。

记得那一天，我早早地就写好了寒假作业，让妈妈带我去夫子庙玩，妈妈答应了，我高兴地手舞足蹈。于是我带上零钱和妈妈一起坐上了公交车，不知不觉到了夫子庙了，啊!真是人山人海,车水马龙，我和妈妈好不容易才挤进了人群中，不看不知道一看吓一跳，所有元宵节的花灯都上市了，看的`我是眼花缭乱，有孔雀灯、兔子灯、飞机灯、荷花灯、还有一些小玩意。

忽然我发现，前面有一个摊子围了很多人，我像泥鳅一样钻了过去，只见摊主拿着一个胖嘟嘟圆圆的小猪，使劲向地上一摔，只听砰的一声，猪落到桌上一下子就成了一滩泥。我心里想：哎，这么可爱的小猪一下子就被摔坏了。

可是没多久，小猪又恢复原样了，它慢慢地从地上缩起来，神灵活现地恢复成原来的那个小猪样子，它猪仿佛在朝我做鬼脸，嘿嘿，你看我是不是很厉害，我可是百变的，如果你喜欢的话，就把我带回家吧。

我十分好奇，心理想：它真会百变吗?于是，我拿起它捏了捏，软软的，十分舒服，捏这那鼓了起来，捏那这鼓了起来，真是有趣，于是我肯求妈妈买了一个。

这时，我又看见远处一个人在买海绵小兔子，我走上前去，只见那个人手上拿了一根木筷子，筷子上栓着一根绳子，绳子底部是一只活灵活现的小白兔，卖的人一拉一放，小白兔便四处乱窜，好玩极了!

啊!夫子庙可真好玩。

It was a sunny day today,when I got up in the morning,I decided to see my

grandparents.so I took the bus got there at noon,they were happy to see me,and i

was very happy,too.

In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and I was

happy to see the flowers smiling in the wind.

In a word,today is a unforgetive day.because I saw my relatives helped

people.

今天是个晴天，当我起床时候，我决定去看我的爷爷和奶奶。因此在中午的时候我乘公交车去了，他们很高兴见到我，我也很高兴。在下午，我的父亲让我去帮他中枢，我很高兴去看花儿在风中微笑。

宗旨，今天是一个令人难忘的一天，因为我发现我亲戚乐于助人的。

People often ask and are asked that what is the most important thing in

life. Some people answer that family is the most important and others say love,

work or money. In my opinion, health is the most important in life. However, how

to keep healthy?

Firstly, being positive. A positive attitude towards life must be good to

health. It also brings you power to overcome disease. Secondly, taking exercise

regularly. Taking exercise regularly or even every day helps you build a strong

body which is the base of health. Exercise can improve the ability of the body

to fight disease. Thirdly, making friends, because friendship is an important

part to influence your health. Many studies show that people with a wide range

of social contacts get sick less than those who dont. I always feel better when

I am with friends than when I am alone. Finally, eating properly, having good

rest and building normal daily routine are aslo important to health.

Health is a problem we should attach importance to. Only build a healthy

body can us live a better life.

参考译文

人们常常会问或者被问什么是生命中最重要的东西。有的人会回答家庭是最重要的，其他人会说爱，工作和金钱是最重要的。在我看来，健康才是生命中最重要的。但是，怎样保持健康呢?

首先，要积极。对生活的积极态度一定会对健康有好处。它也会给你带来克服疾病的力量。其次，要经常锻炼。经常甚至是每天锻炼能够帮助你建立强壮的身体，这是健康的基础。锻炼可以提高身体抵抗疾病的能力。再次，要多交朋友，因为友谊是影响你健康的重要部分。很多研究表明有广泛的社会交际的人比那些没有的人更少生病。当我跟朋友在一起的时候感觉比独自一人的时候好。最后，饮食合理，休息良好以及建立规律的日常生活对健康也很重要。

健康是我们应该重视的一个问题。只有建立健康的体魄我们才可以过上更好的生活。

Igotupearlythismorning.Afterbreakfast,Ididmyhomework.ThenIcleanedourroom.Intheafternoon,Iwentshoppingwithmyparentsandweboughtlotsoffoodandvegetables.Isurfedtheinternetandreadaninterestingbookintheevening.Ireallyhadabusyday.我今天起得很早，早饭后我做作业，然后打扫屋子。下午我和父母去购物，我们买了很多食物和蔬菜。我晚上上网并看了一本有趣的书。我的确过了个繁忙的一天。

我们希望为大家搜集整理的五年级寒假英语日记精选范文符合大家的实际需要，能够让大家的寒假过得充实而又快乐!

大年三十儿的晚上，万家灯火，万家欢乐。路上张灯结彩的，一盏盏霓虹灯更为把大街装扮得喜气洋洋。一家人团聚在一块儿收看春节联欢会，一起吃年夜饭。最有趣的是放烟火。当夜幕降临的时 候，在全市14个地点，结实住宅区去也放起了焰火。

有的如一串串珍珠;有的如一颗颗流星;有的如一朵朵菊花;有的如一条条瀑布……让我眼花缭乱，目不暇接。一声声响亮的爆竹声，一朵朵光芒四射、灿烂无比的焰花，在地上在天空中飞舞、闪 耀着、爆炸声。着这声音，这着色彩源源不断，是使整个鹿城区充满了欢乐，热闹的气氛。小荷作文网，你也可以投稿

瞧!“钻天候”拖着长长的尾巴;“小蜜蜂”“嗡嗡嗡”地打着转：“金龙”呼啸在游向天空;“闪光弹;亮得令人睁不眼睛……

看着这五颜六色的焰火，我的心头一阵痒痒。于是，我和姐姐、舅舅买了各式各样的焰火和鞭炮，准备在我家楼下燃放。只听”哧——“的一声舅舅用打火机点燃导火线，我的心绷得紧紧的，我捂 住耳朵，等待着焰火绽放的那一刹那。”嗖——“那百花争艳的”魔术弹“从筒中冲向天空，有五层楼高。那颜色可谓是无彩缤纷呀!红通通的，绿莹莹的，银晃晃的金灿灿。交织在一起，如百花盛开 ，这焰火冲向天空，飘洒下来，如同仙女散花，真是美极了!我高兴得只得拍手叫好，每个人脸上都粘满了笑容。

新的一年，有新的希望，在新的一年里我们要焰火灿烂开放!

My Winter Holiday Plans Well, winter holiday is coming. So what I am going to do? I am going to read English books，surf the Internet，play badmintoon every day。And first I am going to finish my homework.In addition,I am going to leave Shantou for Xiamen with my family and we are going to stay there for ten days。And after we are getting there,we are going to eat delicious food，climb the mountains in the Jin Bang Park。That must be a lot more fun and we will very excited。How about you?What are you going to do when the Winter Holiday is coming?

时间过得飞快，这个假期是我过得最快乐的假期，可是马上就要结束了，我真是有点恋恋不舍，不过还有点想我的同学们。

因为爷爷奶奶都在农村，所以我和爸爸妈妈回老家过的年，其实在老家过年是很有意义的，老家保留了传统的过年风俗，到了五更天(凌晨三四点钟)晚辈起床给长辈磕头拜年，我也例行公事，

收到了丰硕的红包，帮了妈妈干了许多家务事，锻炼了我自己，买了我最喜欢看的书籍，按我自己的计划完成了我的寒假作业，帮助了需要我帮助的人，最痛快的是在老家放鞭炮，还有轻松自在的玩耍

，除夕那一天，我在伯母家的房顶上，用积雪写下了“春节快乐”四个大字，写完以后我自己欣赏了一番，逗留半天不舍得下来，我还用照相机拍下了我的“杰作”，很满意，也很惬意。

对于我来说，这个假期是短暂的，不过，很快乐、很充实、很有意义，也学到了书本上学不到的东西，是一个收获很多、快乐很多的假期。

The annual winter vacation is always rich and colorful and most memorable. At this years winter vacation, Ill experience a I very unforgettable things, until now think of it in my mind, I also fear after the meeting.

Remember that is a great year 4 day, home to the adults go out, at home with my friends and I together playing firecrackers. Inside the district are immersed in the atmosphere of joy, we all play firecrackers also play of very happy, but gradually we all are so sick of playing. So someone to ask do you want to play some new tricks. All of us to find some empty bottle and then put the point after the gun fire in the bottle cover, inside soon after firecrackers lit will blow of the bottle is very high. We try a new style, are all very happy. But different moment is a thrilling and exciting things happened, scared us all in a cold sweat! After I put the firecrackers bottle cover, bottle fly special high, nearly blow to my head. Afterwards listen to mom and dad said that this game is very dangerous, we stopped the new play.

This winter holiday is really thrilling ah! Also good was not injured, but this time I really got a big lesson.

每年的寒假总是在丰富多彩也是最难忘的。在今年寒假，我就经历一件我非常难以忘怀的事情，直到现在想起这件事情我的脑海里还会后怕。

记得那是大年初四的一天，家里面的大人都出去了，家里边只剩我和我的小伙伴们一起在玩鞭炮。整个小区里面都沉浸在欢乐的气氛之中，我们大家玩鞭炮也玩的很开心了，可是渐渐的我们大家也都玩儿烦了。于是有人提出来要不要玩一些新的花样。我们大家找来一些空瓶子然后把点炮点燃之后放入瓶子里面盖上盖子，不一会鞭炮点燃之后就会把瓶子给炸的很高。我们大家尝试着新的玩法，都很开心了。可是不一小会就发生了一件惊心动魄的事情，吓得我们大家一身冷汗!我把鞭炮放瓶子盖上盖子之后，瓶子飞的特别的高，险些炸到我的脑袋。后来听爸爸妈妈说这种玩法是非常危险的，我们大家也就停止了这种新的玩法。

这个寒假过的可真是惊心动魄啊!还好没有受伤，这次我可是真的收到了一个大大的教训。

Although the winter vacation, I will continue my learning, in the morning,

is a good time to read, with the early morning, our family to read with relish,

three people has become a bookworm. Dad read the literary works such as crazy,

my mother read prose leisurely affectionate, for me, I read catchy childrens

poetry. A book, lets open horizon, increase knowledge. Reading good books is

like and wise in the communication, the author of often we read happy place,

could not help but laugh; Read moving place, can flow was moved to tears... . A

good book, often make us forget all about eating and sleeping, really achieve

"reading a good book, three days and I do not know meat".

Winter vacation, there is a Spring Festival, this is my most happy moment.

The New Year, my father came back from the street to buy a dozen small red

lanterns, and string them into 2 series, dad smiled and said: "the twelve red

lanterns indicates our whole family, in the New Year, twelve months are

prosperous". Mother, busy preparing for dinner, but rich, seafood, vegetables,

beef, little of course not a fish, in the traditional Chinese Spring Festival,

eat fish means "more than" year after year, good luck. I have not been idle, and

come back to the supermarket to buy necessities such as orange juice and

beer.

Winter vacation, I could have just like all the children have a blast, but

my eyesight is bad, only looking at the computer to buy, occasionally WangSha

several renju experience, very good!

Happy and short winter vacation life, really want to keep the pace of time,

has been living in the winter vacation.

过年了，爸爸给我买了一个新年礼物——一辆自行车。

这辆自行车是“好孩子”牌的，粉红色，因为我最喜欢粉红色;车座是白色的，上面有五彩缤纷的小星星;车把是黑色的，上面挂着一只可爱的小熊。她小巧玲珑，可爱极了!我非常喜欢它。

寒假的一天早上，我想骑车玩玩。因为怕摔跤，硬把妈妈拉着下了楼。妈妈告诉我：“骑车，首先要学会蹬车，这样再学上车，骑车就不难了。”我按妈妈说的先学蹬车，我坐在滑梯上，腿学着蹬车的模样，练了一上午，中午12：30才回家。

第二天，我雅兴未减，又推着小车去玩，不过，今天妈妈不在场。我先复习了一下蹬车，可就是不敢上去。我索性坐上了车子，拼命鼓励自己。刚刚蹬了两圈，我以为我会了，心想，啊，真棒!刚想到这儿，车头就左右摆不听话了。

我把车子停在那里，跑上楼问妈妈。

妈妈说：“骑车一定要集中精力，握紧车把，眼睛向前看。”我按妈妈说的练了起来。一开始，车子还是有点不听话，经过我刻苦地练习，车子终于有点听话了!

可刚骑了一会儿，迎面来了一个骑自行车的人。我吓得一下子从车子上跳了下来，“太烦人了。”我想，这人太多了，换个地方吧!我推着车来到了滑冰场，努力练习。不一会儿，我骑得就很“溜”了。

我得意洋洋地骑车到楼下，喊妈妈来看。妈妈刚从窗口探出头来，突然，车子一下子失去平衡，倒在了地上，我被重重摔在地方。妈妈急忙跑到楼下，把我扶起来。

回到家，妈妈一边给我擦血，一边说：“你知道刚才是怎么摔倒的吗?”我说：“不知道。”“是因为你叫妈妈，分散了注意力。骑车时，一定要精力集中，眼睛看着前方。”我有所收获地点了点头。

以后，无论做什么事，我都一心一意，这还是我骑车养成的习惯呢!

We have been in Zhejiang University for 3 days. Though we still need to

have classes, we feel relaxed and the life here is quite different from my

precious school life.

When we are at school, we are always busy reading and writing, but now we

mainly need to speak, speak loudly and well, with self-confidence. Maybe it’s a

chance for me to learn English ina different way.

For the first time, I was told that I can ask the teacher a queation. I was

very nervous. But now I never feel nervious because I know I must take any

chances to speak English. It’s important for learning English well. Just speak,

you can speak very well. I always tell myself like that.

National Day, Mom and Dad took me to Suzhou on Saturday farm, where fun.

There, I ride the horse, when the back of the brave little knight. I gave the old goat the leaves, my God! Actually attracted a group of goats to grab the leaves (strange why is the old goats love camphor leaves, and do not like grazing?). I also saw a lot of animals in the farm, there are dairy cows, sika deer, lovely little white rabbits, tall camels, beautiful peacocks, ferocious ostriches, and a picture I have never seen Chicken the same, but much larger than the chicken, the neck covered with many red spots of animals, I was afraid, took the mothers hand, fleeing quickly.

There are not only many animals in the farm, there are many orchards, there are vineyards, there are pear orchards, flowers orchards, there are many, then we went to the jujube, made a return to farmers, eating their own picking dates, Taste really sweet ah!

Come back, we are very happy, I told my mother said, next time I would like to go there to play.

你们知道我的假期最有趣的事情是什么吗?我想你们一定不知道吧!你们想不想知道呀?要是想知道的话，就接着往下看吧!我的假期趣事就是——豆子跳舞一则故事。

有一天，我妈妈要弄绿豆汤给我喝，妈妈把豆子搁进锅里，搁水的时候，妈妈叫我来看小豆子们高高兴兴“ 跳舞”，妈妈说：“快点快点。”于是，我用我的飞毛腿立即就到了厨房那里。我仔细得看着 心里想：“这么少的小豆子在跳舞，要是非常多的小豆子跳舞，你拥我挤的，现在是夏天，还不是冬天了，那岂不是热死了。不过，是凉水让他们跳舞的，他们就洗了一个”凉水澡“了。哈哈哈哈哈哈哈哈哈，洗了凉水澡会感冒发烧哦!”我又想了想，你被煮熟了就烫得很哪!我对妈妈说：“有的小豆子聚集在一起”跳舞“，有的小豆子就单独一个人”跳舞“，他们单独一个人”跳舞“，我好想进 去陪陪他们呀!可是我人太大了根本就装不下，我想，一站锅就会爆开了，好可怜的锅呀!我想，小豆子们要搁上火的时候，那时候，小豆子们才会跳上真真正正的舞蹈了。

他时不时的跳一下，因为小 豆子怕烫，时不时的会跳一下，要是我是那颗豆子的话，我也会那么做的，只是锅太小，人太大，我怕我要跳的时候，一跳，扑通，锅盖会摔得不成样子了，之后再跳，锅也会被我跳得很惨呀!”这是 我暑假里最有趣最有趣的事情了，你们最有趣的事情是什么呐?赶快来写写吧!

The day after yesterday I received 2000 yuan from my relatives as my pocket

money.I was so happy but my father and mother said that I should give a half to

them and the rest would be my pocket money in one year.“what!” I shouted.