写给外国朋友的一封信英语汇编20篇

育才小学 六年级三班 贺晓娟

亲爱的外国小朋友们：

你们好!我是一个中国小学生。这次写信，我想给你们讲讲我们过年时的情景。

过年了!周围到处都洋溢着节日的气氛，街道被打扫得干净整齐，树木被披红挂绿装饰一新，各大商铺张灯结彩，家家户户贴上了喜庆的对联，人们脸上荡漾着幸福的笑容。

过年是孩子们的自由日，在这几天里常常可以听到孩子们嬉戏、玩耍时的欢笑声，可想而知他们玩得有多开心。孩子们在过年时还能收到压岁钱，听大人们说压岁钱就是压一压邪气的意思。

过年吃饺子是不可缺少的。今年过年时，我们全家在一起，其乐融融地包饺子，有的饺子里还被我们包了糖果和硬币。“吃饺子了!”我端着盘子说道。爸爸吃的第一个饺子里就有硬币，妈妈说爸爸今年财源滚滚。我也很幸运，吃到了一个包着糖的饺子，据说吃到包着糖的饺子预示生活甜甜蜜蜜。

天渐渐黑了，外面就有了放烟花爆竹的声音，我便打开窗户向天空望去。烟花盛放，有时只是溅起暗金色的大雨，也会有一霎那，天空亮如白昼，接着是迎面而来的星辰无数。烟花的形貌像一把伞，又像喷水池的池水，烟花的颜色五光十色，十分漂亮。

晚上八点，春节联欢晚会就开始了。里面的小品逗得我捧腹大笑，舞蹈动人，歌声欢快喜庆。就这样，我们一直守夜到十二点。这时，鞭炮声噼里啪啦地响起来，人们在迎接新年的到来，持续了半个多小时响声才慢慢平息下来。

外国的小朋友们，听了我们国家过年时的情景，你们想来我国和我们中国孩子一起过年吗?如果想就回信告诉我吧，到时我好去接你们。

祝

学习进步!

中国孩子：贺晓娟

2010年11月29日

Schoolmates, you guessed, which scenery I most do like in the campus?

Tells you, I most like in the campus the big pine tree! As soon as whenever I

enter the school gate time, can pass through that big pine tree.In the summer,

that big pine trees leaf deep green, about the whole body is sending out one

kind of full of vitality breath.The heavy rain has come, in the school flowers

and plants are blown all curved have gotten down the waist, but, only then that

big pine tree chins up and chest out, stands erect in the wind and rain.The wind

and rain, the big pine tree will from now on appear even more tall and straight

under the clear sky, bigger.The ancient and modern in China and abroad, many

poets all use the verse to praise the big pine tree, like Bai Juyi "Pine tree",

Hu Zhonggong "Chants Pine" and so on.Class recess time, I can be called

schoolmates to look the big pine tree, makes the game under the big pine tree,

also can lead schoolmate who comes newly to appreciate that big pine tree

together.Whenever we are on vacation from school goes out the school gate time,

also can pass by that big pine tree, we can cannot help but turn head

frequently, with the big pine tree farewell, said the sound: “Will see

tomorrow”. Schoolmates, you like our school the big pine tree? Likes the speech,

welcome you to look to ours school oh!

Dear __X,

I am __X from China. i am 12years old. i eat eggs and bread for my

breakfast, meat ,vegetables and rice for my lunch and supper. My maths teacher

is Mr. Cai. English teacher is MR. wen and Mr. wei teaches us Chinese. I love

them very much. The Christmas Day is coming. Wish you have a nice festivital in

advance

____

灾区小朋友们:

你们好!

5月12日下午14时28分,四川汶川县发生了7.8级的大地震,在此之前,憨态可掬的的熊猫仍旧在玩耍嬉戏;洁白高贵的鸽子花绽放枝头;美丽的羌族姑娘展示着优雅的茶艺......地震,这重重的一击敲在脆弱的中国上,全国上下的心都在颤抖,都在滴血!

我看到了,看到了地震中孩子那双渴望生命的眼睛;看到了孩子们看到书那渴求学习的目光;看到了护士阿姨不畏艰险的舍命救孩子的坚定的眼神;看到了教师用双手掘起孩子生命那不畏的目光,灾区的小朋友们,虽然我们身隔两地,但我们的心永远是紧密相连的.这次的地震就如一场倾盆大雨,我衷心希望,在这次的大雨后,会有那耀眼的光芒.

地震无情人有情,虽然我不能来到现场进行援救,但我会为你们放孔明灯祈福,折千纸鹤祈祷,就像这首歌一样:"燃烧小小的生命在夜晚,为夜晚的路人照亮方向,短暂的生命努力的发光,让黑暗的世界充满希望......."这首歌就像一架投影仪,勾起了地震中无数感人的场面,不知不觉,眼睛已泛起了一层薄雾.我的耳边仿佛想起了温家宝总理亲切的语句:"孩子,一定要好好活下去!"我眼前仿佛看见了人民解放军叔叔翻山越岭,不畏艰难地开展救援工作;护士阿姨强忍着失去亲生孩子继续担着救死扶伤的天职;教师用他那血肉之躯抬起几十斤的钢筋混凝土.....我的心在那一瞬间颤抖着,是啊,地震并不可怕,只要我们众志成城,携手相助,就一定能够挺过困难的险阻.

灾区的小朋友们,你们让我懂得一定要好好活下去,你们让我懂得了生命是多么宝贵,是多么的脆弱.我应该珍惜自己的生命.其实,这次地震让我们懂得了人间真情,懂得了生命的可贵.一个人在不确定的生活下,更能磨练人的意志,让人变的更坚强.其实,任何事情都是有两面性的,就像鲁宾孙一样,要积极,乐观,向上的面对现实.

我也把我的零花钱捐了出来,虽然钱不多,但也是我的心意。

DearLucy,

Iam so glad to receive your letter and happy to know that you have a pleasantholiday. Please send my sincere wishes to your parents. I have a happy holidayjust like you do. This holiday, I visited to Guangzhou with my parents.Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along the bothsides of streets. It’s very beautiful. Besides, the environment is clean andthe climate is comfortable. There are many skyscrapers in Guangzhou, especiallyin the downtown. We visited to many tourist attractions. They are all worthvisiting. I hope you can visit there personally one day. You must like it.

Bestwishes.

Sincerely yours,

Alva

Dear Mercy,

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should develop you interest on English first. According to my experience, I think watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons before class that will help you understand what the teacher says in the class. I know you feel bored in the class, but you have force yourself to be concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English. The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation. Looking forward to your reply.

Best wishes,

Li

Dear Sue,

I’m Li Hua, one of your students in China. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are very grateful for what you did for us.

We are busy as usual. We had an English speech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me of all your kind help. Do you still remember the trees we planted together on the hill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree you planted yourself is growing well, and the whole class decided to name it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?

How is everything with you lately? We hope to know more about you and your American students. Hope to keep in close touch.

All the best.

Yours，

Li Hua

Everyone has a family. I have a family, too. I name it “Happy family”,

because everyone in my family is happy.

Come and meet my family, please! My mother is kind. I love her, and she

loves me, too. My mother is pretty. She likes beautiful clothes. I call

her“Dressy Mum”. My father is a boss. He is tall and thin. He has a small head.

I give him a nickname“Small Head Father”. I am fat and lovely. I have a big

head. I give myself a nickname“Big Head Girl”. I study hard. I am a good

student.

We are happy every day!

Ali Baba quickly got as many bags of gold as his mules could carry, and

then put them in the sack; after that he placed the wood upon the gold so firmly

that the gold couldn’t be seen.

Then Ali Baba rode home with his mules, and carried the wood with bags of

gold into the house. After placing them on the floor, his wife came out with

porridge, “How are you today?” and his wife; Ali Baba smiled, “Better than

usual,” then he quickly poured the wood out, and under it was bags of gold. Ali

Baba’s wife was also astonished to find their good fortune. Ali Baba was pleased

as well.

His wife loved the gold so much, that she wanted to know how many pieces

there were. After dinner, his wife began to count, but Ali Baba stopped her and

said, “Wife, as much as it is to hear but you will never finish counting; if you

don’t finish today and wait for tomorrow then you will have to start from

scratch again.”

“You are right husband, but I still want to figure how much we have. How

about this, I will go to your brother Cassim’s house and borrow a measure, and

then measure how much we have, okay?” Ali Baba agreed, for he was almost the

person in the world to find out how much they have.

And so the next morning Ali Baba’s wife went to Cassim’s house to borrow a

measure, Cassim’s wife came out and said, “Sister, we have lots of measures; you

are welcome to borrow any one of them.” And then she went to the basement, and

got a bag of measure, and then Ali Baba’s wife picked one and went back to her

house. When she approached, she knelt down and began to measure. After a short

time, she went to Cassim’s house again to return the measure, not noticing that

one piece of gold coin stuck to the bottom of the measure. “Here you are

sister,” she said as she put the measure down, “I have finished using it.” And

then went away.

Cassim’s wife did not take long to realize the piece of pure gold coin. She

took it off and called Cassim, “Husband, I know you suspect that you are a rich

fellow; but your brother Ali Baba is ten times as rich as you, he does not count

his money; but measures them.”

Cassim looked at the gold coin and knew at once, “Ali Baba just pretended

that he was a poor fellow and borrows anything we have,” Cassim was not even

pleased at his brother’s good fortune, but was the opposite. And then Cassim led

his wife to Ali Baba’s house, “Ali Baba, tell me, where did you get all of this

good fortune.” At that moment, Ali Baba knew that the secret had been spread

though his own wife’s stupidity. “Look Ali Baba, if you don’t tell me where you

got this gold; I shall tell everybody, and not only will you get no more, but

you will have no more gold in the rest of your life! Ha!” laughed Cassim.

And so Ali Baba told him where he found the gold, and even the words he

knew of how to make the door open and shut. And so Cassim woke up early the next

morning, and took with his ten donkeys to fill the gold. He arrived at the place

where Ali Baba had told him, and pronounced these words, “Open Sesame!” the door

instantly opened wide, and inside of course; he found a chamber of pure gold,

and in it was gold.

Cassim filled as many bags of gold as he wanted. But when the robbers

arrived he was still filling. When the robbers found out, they used their swords

and soon killed him.

远方的朋友：

你好!我叫易嘉扬，是个五年级的小学生，在杭州西湖区文苑小学503班读书。

我有一头乌黑的头发，老是梳成马尾辫，在头后快活地甩来甩去;我有一双乌溜溜的大眼睛，总是灵活地转来转去，脸上还架着一副大眼镜，颜色是黑色与粉色相间的;圆圆的脸上有些许雀斑。

这就是我的外貌，你住在四川吧?我最爱吃川菜了!不过，杭州也有特色美食!我最喜欢的是南宋定胜糕，南宋定胜糕外层是精致的香米和糯米粉，米粉细而均匀，里面是豆沙馅，中间混有少量白糖和桂花，南宋定胜糕的颜色是绯红色，还象征着战争的凯旋呢!

南宋定胜糕不仅味道香糯可口，甜而不腻，而且只要一块钱一份，真是物美价廉的美食!

你肯定恨不得立马过来品尝美食了吧?你那边肯定也有不少好吃的东西吧?希望你尽快给我写回信开开眼界!

最近我们学校要举办一个“手拉手”活动，刚才我对你说了那么多，你想不想来体验一下?听别人描述不如自己亲身来体会我们的民俗风光!虽然麻烦了点，但我觉得这是最好，最直接的办法!

如果你来了，我随时欢迎你!和你一起玩耍，和你一起品尝美食，和你一起交流，和你一起……

静候佳音!

祝

健康快乐!

___

20__年3月13日

Dear Ms.Smith,

Im Li Hua,Chair of the Student Union of Yucai Middle School,which is close

to youruniversity.Im writing to invite you to be a judge at our English speech

contest to be held inour school on June 15. It will start at 2:00 pm and last for about three

hours. Ten students willdeliver their speeches on the given topic "Man and Nature".We hope that you

will accpet ourinvitation if it is convenient for you.please call me at 44876655 if you

have any questions.

I am looking forward to your reply.

With best wishes,

Li Hua

平安夜好!

当平安夜再次降临时，我知道你期盼已久的愿望马上就要实现了。清晨当你醒来的那一刻，你就会看到我送给你的礼物!2013年，我再次见证了你的成长：

2013年，你升到三年级了，成长为一位阳光少年。我知道，在学校里，你一如既往地保持良好的学习习惯：上课特别认真，积极发言，思维敏捷，老师们非常欣赏你。你看看，你不仅得到了多次数学小明星，语文作文还经常被王老师当范文在班上朗诵，期中考试后的家长会，王老师把你的作文在所有家长面前又念了一遍，大大夸奖你，我知道你的诀窍就是写作文提纲和大量的课外阅读。希望你再接再厉，写出更多优秀的文章来，在这方面你爸爸还可以帮帮你的忙呢!学英语方面，你也很刻苦，但要像学语文和数学一样，灵活一点，想一些办法，比如：多读，大声地读出来!你是有实力的，要不然，你怎么会在今年六月考出班级第一的成绩来呢?加加油，小伙子!

我还看到你做了一些很有意义的事情。今年上半年，你和刘睿祺同学发动全班同学做了一次义卖捐书活动，非常成功，获得王老师和学校领导的赞扬!在前不久的跳蚤市场上，你居然卖了43元钱的东西，好像是全班卖得最多的，你果然是一个很有商业头脑的小家伙!

上三年级，学习任务逐渐加重了，但我欣喜地看到，你能认真完成每一项老师布置的任务，希望你学会统筹安排时间，学的时候认真学，讲求效率，玩的时候尽情玩，享受快乐!

圣诞老爷爷想跟你提个小小的建议：希望你回家后先做作业，然后再尽情地玩，可不能先玩再做，因为那样，你做作业就可能粗心，第二天到学校就可能受老师批评的哟!读到三年级的孩子应该知道：作业是自己的事情，自己的事自己做，不需要爸爸妈妈操心!我非常欣赏你看课外书的习惯，希望你“百尺竿头更进一步”!你的字写得不错，虽然比赛没有得奖，但我知道你只要认真写，比那些得奖的同学写得还好些。这学期没有怎么练毛笔字，希望寒假好好练练字!

今年爷爷得了大病，希望你有时间的话打打电话，安慰爷爷，你说的话，爷爷听了最中用，希望你的爷爷积极面对疾病，争取早日恢复健康!

期末快到了，希望你好好复习一下，尤其是英语，争取考个理想的成绩。没有考好，圣诞老爷爷也不会责怪你，因为我看到你在认真复习哟。马上就放寒假了，希望你过得开开心心。

总而言之，你这一年的成长变化，我非常满意。圣诞节到来了，我当然会满足你的心愿，悄悄地把你想要的东西从烟囱带到你枕边，希望你喜欢。

今年的礼物可大着呢!布袜子装不下，我只好用丝袜装礼物罗。

Yesterday afternoon, the clear sky. Come straight home after school, I, on

the edge of a road, I saw a group of pretty much thing is slowly moving, curious

I went over to look, boom! Are a group of flies dispersed in a hubbub, odor, I

quickly cover your nose, hurriedly escape, only to hear the sound of a

squeaking, a big, fat rat quickly into odour plumes of garbage, suddenly, two or

three big black cat rushed out, to the mouse. I turned pale with fear, quickly

get out, I was happy mood was thrown to the outside of the nine days into the

sky, I hate people who litter, only now is, they put a good road. I went on

weakly, those people if one.

亲爱的朋友：

记得你上次来信时，你抱怨父母总是管东管西，让你一点自由都没有，你也因为此苦恼了很久。

其实，父母对我们的限制也是一种关爱，只是这份深深沉的爱让父母太过于警惕，他们担心你受到一丝一毫的伤害，也可能是你最近不在状态，父母担心你在学习和生活上会有影响。

但抱怨归抱怨，但解决问题的最终方式是应该亲近父母、了解父母。

有句俗话说“百善孝为先”，孝敬父母，不需要像古代弃官寻母那样轰轰烈烈，也不需要像今天的捐肾救母那样令人折服，我们只需要为父母做一些小事。

当父母工作繁忙时，自己煮饭，替父母分担家务；当与父母意见不统一时心平气和的一起讨论；当自己犯错时，主动向他们道歉。

父母为了我们开心健康的生活付出了很多，当他们劳累时，动一动手给他们搬一把椅子休息；当他们口渴时，用双手递给他们一杯水；当他们难过时，动一动嘴，把安慰的话语讲给他们听。

孝敬父母如此简单，我们何乐而不为呢？

请多留一点时间给父母，爱并不是1-1＝0，而是1-1＞2的伟大方程式。

相信你会和父母和谐相处的。

期待……

你的朋友：刘星宇

I went to the supermarket the other day with 10 yuan. I was a bit hungry,

so I decided to buy a small pack of cookies which cost me 4 yuan. After I ate

them, I was still hungry, so I decided to buy a small bag of potato chips which

cost me another 3 yuan. After I ate them both, I was no longer hungry. However,

I was very thirsty and wanted to buy a large bottle of milk to drink, but I

didn’t have enough money left because even a small box of milk would cost me 2

yuan and I needed 2 yuan to pay the bus fare. So I gave it up at last.

敬爱的英语老师：

您好!

我是您的学生李换双

自从初一开始，我就与您直接接触。记得刚开始我就是一名普通的

学生，后来因为我的英语成绩出众，您指定我担任英语课代表，我很高兴的接受了。从此以后，对英语除了喜爱，还有责任在此。实时的英语测验，我都得到了不错的成绩，自己心里非常高兴。但是随着时间的流逝，我的骄傲油然而生，慢慢的成绩开始下滑，有一次课堂上出题，我只得到了及格分。您给我的批语，是不理想。我看到三个大红字，在我的作业本上，心里悔恨极了。真是骄傲使人落后，耐心的听了您的讲解，改正错误，继续努力学习。

还有一次，学校食堂停电了，没有饭吃。我就去了您的家里，您拿出来自己家里的方便面和烧饼。硬要塞给我，我接受了，回去跟同学分享了，到处炫耀是您给我的，我可高兴了。如今，我就要参加中考了，马上就毕业了，马上就要离开您了。心里对您充满了感激，却又不知道该如何表达。唯一自己能做的就是，以后好好学习，找到好的工作，经常回来看望您。

最后祝愿您工作顺利，身体健康!

李换双

美国的小朋友们：

你们好!

我是一位十三岁的小女孩，我叫叶米琪。我有着乌黑发亮的头发，亮晶晶的眼睛，长长的眉毛，还是内双眼。我是中国浙江省九莲小学的一名学生。

说起我的学校，它可美了，四周环绕着花草树木，仿佛给学校戴上了一条绿色的项链。春天，教室旁的茉莉花盛开了，浓浓的香气扑鼻而来。每当在春季长跑的同学们累了的时候，只要一闻这花香就会变得精神饱满。在我们做运动的操场上还有一棵高大挺秀的松树，如同士兵一样站在那，守护着我们。你来了，我一定要带你去看一看。

学校吧不仅风景优美，而且也很富有特色。我们学校被称为动漫校园，有别的学校没有的“琴棋书画吧”。有了“琴棋书画吧”，同学们可以自由发挥自己的特长。

最让人兴奋的还是社团课，比如：舞蹈社，茶艺社，动漫社，漫画社，书法社，篮球社……不管是哪个社团都很有意思，如果你来了，我也带你去体验一下。或许茶艺社的同学们还会给你泡一杯香飘四溢的龙井茶。

我的校园生活更是多姿多彩。同学们一起上课发言，一起讨论，一起学习，同学们的友情也变得更加深厚啦。下课后同学们聊着自己的有趣话题……也有时候学校有大型的活动，更是让人兴奋不已呀!虽然我们远隔万里，但我相信我们一定会成为好朋友，相互了解对方。欢迎你来我们的学校，体验其中的快乐与美好。

祝：

学习进步

My English teacher is nice. She has long hair. She likes singing and music.

She likes to play sports in the afternoon. She loves our classmates very much.

She looks like our sister.

She is good. She gets up at 6：50. She goes to work early. She has funny

English class. In the afternoon， we play together.

She loves us， we love her. We love each other!

dear leo,

how are you?

tem-4 is around the corner. according to the teachers’ telling, i know passing tem4 is not an easy thing. although it may not be too difficult to pass it, getting a high mark needs hard work. so i often go to the library to study.i like the feeling of working hard. while i prepare for the exam, i often feelso satisfied. i think it’s a good thing for me to prepare tem4. the most difficult thing for me to do well in tem-4 is the vocabulary. i find it’s hard to remember, and i am unwilling to remember words, because in middle school and high school ididntneed to remember vocabulary on purpose. i can remember them through the exercises. unfortunately, i can’t do it now. but my problem is i still can’t find a good method which is fit for me to remember vocabulary well. could you do me a favor? i am looking forward to your replying. best wishes!

sincerely yours,

john

亲爱的同学们：

你好!

你们可能还不认识我吧。看了这封信，你就会认识我了。我叫曾显岚，还有一个姐姐。我是一个笨手笨脚的女孩。对了，你在寒假中有什么难忘的事呢?先说说我的吧。

在寒假的第一天中，妈妈竟然要我自己做饭吃，吃什么还要我自己决定。当时我的心情是伤心的，因为在寒假的第一天就要我做饭。但是，我想了想，如果我不做也没饭吃，还是自己做饭吧。我先煲了白米饭，这当然简单。但是第一道菜是我还没炒过的鸡蛋啊!我把两个鸡蛋拿出来。按着以前看过妈妈炒蛋的顺序来炒。首先把鸡蛋打碎放在碗里，然后再放在锅里炒。我也笨手笨脚地炒好了蛋。那些蛋金黄金黄的，当时我想：“我炒得那么好，再加点东西下去，不就更完美了吗?”我转身把还没煮好的饭倒进已经熟的蛋中。下了饭到锅里之后，锅里的蛋好像感觉到了惊吓在锅中弹来弹去，我连忙把火调小一点，让它们平复下来。那些蛋从金黄到深黄，从深黄到黑色。我看见蛋已经变黑了，就立马关火，立刻把蛋炒饭放在盘子上。我把我炒的蛋和饭端出去。

在沉迷做作业的姐姐也感觉到了饿意，她走进饭厅，看到了黑糊糊的蛋和还没熟的饭，生气地说：“你是怎么搞的，做个饭也能做到一个太熟，一个太生的。”我低下头自己吃了自己做的饭。我想：“看来还是想清楚做事才会做好啊!”

好了，今天就说到这里吧，相信你在寒假中也有一些难忘的事吧。期待你的回信哦!

祝你

学业进步!

你的好友：曾__

2月24日

Dear ms grasso:

thank you for interviewing me at credit technologies。 i was impressed with

the pany and the type of banking services the corporation provides。

your ments gave me a good understanding of the business and your

expectations for the attorney you are seeking。 i am confident that my background

and experience in banking law and my ability to analyze statutes and regulations

in detail could be useful to credit technologies。

if you were to offer me this position， i believe that i could provide

services that would meet the high standards of your corporation。

i look forward to talking again with you soon。

very truly yours，

richard t。 hamilton