写给外国朋友的一封信英语汇集20篇

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

亲爱的朋友们：

你们好！

我们已经是二年级的小朋友了，你看到二年级这个大朋友朝你招手、微笑了吗？你又在这一个月的时间里收获了什么呢？二年级对于我们来说不一样了，长高了，升年级了，更重要的是我们换了一个身份，我们不再是一年级的弟弟妹妹，而是起到先锋模范作用的哥哥姐姐了。你做好了准备吗？

这个月里，老师看到大多数的小朋友都已经做好了准备。课堂上，王琪雨、倪浩天、顾芩语、林家乐、俞恩祺、孙迅凡、王杰、吕之凯、李沁潞、王晨翔、周尚融、潘昀婕、徐莹莹、杨子涵、刘旭薇、黄力睿、李亮颖、童一诺都听得特别认真，眼睛亮亮的，炯炯有神。课堂还是思维碰撞的火花，当老师提出问题时，总是有小朋友积极举手，王杰、倪浩天的声音特别响亮；杨子涵、周尚融、王晨翔、童一诺的回答总是让人眼前一亮，如果声音更响亮就好了；潘昀婕、刘旭薇时时刻刻都起到了榜样的作用，声音响亮，站姿挺拔，回答有新意。同时，老师还看到了更多的小朋友加入到了学习的大课堂里，顾芩语、林家乐、黄力睿、吕之凯、朱晟杰、贺若皓、李亮颖、谭建强的进步最大，积极回答问题老师能够知道你们时刻在思考，这样良好的学习习惯将会陪伴你们一生。中午的作业和晚上的回家作业，有几个小朋友的字迹总是端端正正，干干净净，作业效率高，值得我们大家学习：俞恩祺每次的中午作业都是最快完成的，作业工整、效率高；黄紫菱的学习劲头也很足，老师相信只要你努力，肯定会有很大的进步！

这学期我们还加强对阅读和作文的练习。晨读的课堂，在老师的带领下，我们大声阅读《成语儿歌100首》和《金子美玲诗歌集》，理解了成语的含义，品味是诗歌的美好，书声琅琅，声声悦耳，让过路的老师忍不住赞叹。语文课的朗读我们也毫不逊色，成为了学校朗读的佼佼者。在今年30周年的教师节庆祝活动中，我们班还代表全校的同学上主席台上表演，校园里播放着全班同学的朗诵，这真是值得我们自豪的一件事啊！至此以后，老师发现同学们对朗诵的兴趣更浓了，如果天天能够坚持晨诵，相信你肯定会有更大的收获！作文的练习更是激发了我们的想象力，调动了我们平时对生活的观察和对生活的思考。还记得我们在学习《金子美玲诗歌集》中《内海外海》这篇诗歌时进行的诗歌仿写练习吗？小朋友们当场说出来的语言就是诗歌的语言。“星星眨眨眼，月亮弯弯腰，太阳伸伸腰”（刘旭薇），“云朵朵白，雨滴滴答”（王晨翔），“小草淡淡绿色，小花五彩缤纷”（徐莹莹），“太阳是哥哥，月亮是姐姐，星星是一群弟弟妹妹”（李亮颖）瞧，你们在课堂上的精彩发言老师都记在脑海里，久久不曾忘记呢！所以老师在第一期班刊里选择了小朋友仿写诗歌的习作，希望小朋友们继续努力，不断开动大脑，吟唱出更动听的旋律，让你的佳作出现在班刊、校刊甚至是报纸上，被更多的小朋友诵读。暑假里的日记和作文老师已经全部批改完发下去了，看得出好多小朋友都特别的认真，孙天、徐莹莹几乎都是天天记录生活，阮淑仪和谢知鱼的生活记录真是丰富多彩，周尚融利用假期去了西湖和趵突泉，写景文真是太美啦！感谢你们和老师分享这么有趣的假期生活。

在学习之外，相信小朋友们和老师一样，更看中一个小朋友的品德和行为习惯，看他是不是能和你友好地相处，是不是文明、规范地做游戏。还记得那些老师放在电脑里不文明的行为的照片吗？小朋友们在看的时候都觉得这样做实在是一件不文明的事，看得直摇头，所以你也千万不要犯错误哦！开学以来，确实有几个小朋友还容易犯，但是老师相信你肯定会改掉的，对吗？老师还悄悄地注意到，我们班总有些默默无闻的小朋友为班级服务着：王正庭总是默默无闻地整理着中午的午餐餐盒，默默付出，不求回报；顾芩语看到垃圾桶旁边有许多废纸、垃圾，总是能够主动把外面的垃圾清扫干净，把班级当成一个大家庭；蔡依佳看到黑板没擦，总会热心地跑过来问老师：“老师，需要擦黑板吗？”……太多太多，老师总是被你们感动着，希望更多的小朋友加入到这样的行动中，共同为班级的建设而努力！202班的班委里需要你的名字！期待“十一”过后大家的踊跃竞选。

体育小竞赛也让大家一睹我们的风采，获得了年级第一名的好成绩，潘昀婕、刘欣茹还获得了年级组第五名的好成绩。十一月初，学校还将召开运动会，希望小朋友在学习的同时也能加强体育锻炼，前两天阮淑仪悄悄地跟我说：“季老师，这两天我每天都会去跑一圈练习跑步！”哈哈，看来她已经在为跑步比赛做准备了，你呢？看看这次的运动会又有哪些小朋友能获得荣誉，为班级争光添彩！

最后加一句，沈老师特别向季老师表扬了两位同学：黄力睿和徐莹莹，说这学期比上学期进步了不少，季老师真希望多听到老师们表扬我们班的小朋友，老师的心里比吃了蜜还要甜！

看到这封信时，我已经回珠海一段时间了。选择回珠海发展之于我比选择去任何一个陌生的城市都显得要困难，如果你还记得我从前一直都念叨着不要回珠海。珠海并不是那么讨厌的一个地方，甚至很多人看来都那么宜居，可于我而言，却总觉得这样一个城市少了点什么。不过，总归是回家了。从新西兰回国后选择去清远发展是个让很多人摸不着头脑的路径，不过我知道自己要什么就好了。现在回想还是庆幸上一年那么拼命地努力让一切看起来那么值得回忆，拿项目获奖状这些现在回想起来其实都变得微不足道了，只是前两天，那个我去清远工作接待的第一个案主，那个双股骨头坏死需要换骨的女生终于做了手术可以自由行走，才觉得在清远奋斗的日子终于可以有一个完满的句号。当我想要回珠海发展时，才觉得这个自己从小生活的地方竟然是这么陌生，不过为人子女终归要尽点责任，回家似乎从来就是无法避免的旅程。于是，所有的陌生又变得微不足道了。这些年，生活总是给我一道又一道的选择题，去台湾不去美国，去新西兰不留深圳，离开清远回珠海，每一个选择的背后都是一次成长，在社工的路上越走越远，在公益的路上开始有了自己的想法，这些于我而言其实都是这么珍贵！而庆幸这些年的成长，都可以和你分享。而今，你看到这封邮件的时候，我又开始没日没夜地为自己的新计划努力了，在珠海开一家青年旅舍，听起来是不是和我从前做的各种事情一样各种不“靠谱”？呵呵呵，不过，我想你是了解我的。青年旅舍的近期计划中，有一项是“照片SHOW：见证梦想的旅图”，26岁的生日临近，如果我厚着脸皮让你“写下你的梦想，Email我一张照片”，我想，你习惯了我的恬不知耻吧？流离浪荡了这么久，这个青旅总归有点家的感觉，下次聊天不在篮球场就来我家吧，呵呵呵……好奇心不死，折腾劲不灭，我折腾着回珠海了。酷酷的小墩@珠海

dear all,

its time to say goodbye to everyone today. i will leave this afternoon.

in __x years, with you good friends, i have so much happy memory. i will

never forget that and they are my largest fortune in my life.

it is my pleasure to work with you and i appreciate much that you have

shared precious time with me. thank you for sharing, support, help and

encouragement and thank you for everything!

wish you happy and healthy!

keep in touch via

Dear Zhang Wei,

I’m glad to know that you are coming to my city during the summer

vacation.

However, I’m afraid there’s some bad news. I’m planning to take part in an

international conference to be held in another city during the time of your

visit.

All the top scientists in my field will show up at the conference. More

importantly, I’m lucky enough to have been selected to give a speech on behalf

of my research team at the Conference. I really can’t miss it.

I understand that it’ll be your first time to this city and I’m your only

friend here. I’ve asked my roommate to meet you at the airport, and you can stay

in my room.

He is a very nice person and he will show you around the city. Hope you two

will get on well and have a nice holiday!

Yours,

Li Ming

Tomorrow, I today is Lantern Festival night I guess riddles I mom and dad

take me to go to square the first was not award the second got a panda, a third

had a monkey. Behind my dad take me to tour the Yellow River! Have Huang Heshi

have to donate money my mother gave me a gave my dad a yuan yuan, I visited the

Yellow River. I go home after my mother saw the two toys Xiong Zhen

good-looking, I also saw how beautiful pretty bright! My father is, today is

really a happy day!

Dear Mary,

Thanks for your last letter. Im so glad that you have been able (at last!

) to arrange a holiday in Australia. As I fear I wont be able to meet you at

the airport when you arrive, nor will I be able to be home until later in the

afternoon, so here are some instructions and suggestions. There is a bus from

the airport to the city. It is much cheaper than a cab. Take the bus to the city

and ask to get off at Town Hall railway station. To get to my place in the

eastern suburbs you have three options. You can either take a cab, a bus or the

train. I suggest you take the train, since the airport bus will leave you right

at the station. Get off at Cliff Station. From there you can either walk to my

place (about ten minutes) or take a taxi. Probably you should take a taxi as you

will have luggage.

When you arrive at my flat, ring the intercom for Flat 2. My friend Lillian

will be at home and she will open the front door for you and let you into my

flat. Presumably you will be tired and want to sleep. But if you feel like some

exercise after that long flight, you could stroll down to Cooper Park, which is

only ten minutes away ? you can see it from the window. Cheers and looking

forward to seeing you.

Yours sincerely,

Annie

P.S. I will leave something for breakfast in the fridge. Help yourself to

anything you want.

dear david:

i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having

answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the

reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your

letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me

during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment

when i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to you

these few lines to express my deep regret.

i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give

you an account to of them when i see you next.

sincerely yours,

tom

亲爱的肖凤鸳同学：

你好!在你收到这封信之前，也许你不认识我。那么，我就先在这里作自我介绍吧!我在__小学读书，我叫某某，比较喜爱看书，性格开朗活泼，现在你一定对我有所了解了吧!

通过网络，我了解到你现在是在一所政府修建的希望小学里读书，条件十分艰苦，生活非常拮据，但你仍然学习第一，多次评为三好学生，还天天帮父母干家务，这是我非常佩服你的一点，所以，我很想和你成为“手拉手”活动的小伙伴。为了我们更了解对方，我提几个建议：

⒈我们可以进行礼物交换来增进我们之间的友谊，就是把你喜爱的东西和我觉得有价值的东西交换。那么，这个东西就是我们的友谊纪念品。

⒉我会想你介绍你们那没有而神奇的东西—电脑。或许你不知道，互联网可以神奇地把远隔千里的我们牵在一起;它还是一本读不完的百科全书，让你了解大量的知识。

⒊平时多点书信来往，在信中，我们可以相互倾诉彼此在学习与生活上的烦恼，或许还能找到解决的方法呢!

最后，真诚地希望我们成为好朋友，请回信联系。

祝：

学习进步

远方的朋友：某某

Today, my parents go to have an important meeting with their friends, so

they leave me home alone. Though my mother has prepared everything I need, I

still feel a little sad. I watch the TV and play computer games, but I feel more

and more lonely. I realize I need my parents so much. I must learn to be

independent.

Dear Mike,

This Saturday is my birthday and my parents will hold a simple celebrating

party for me. I am glad to invite you to come to the party. Blair, Emma and Roan

will also be invited. I am sure we will have a good time. We will have dinner at

18:30 so that you are wished to come at 18:15. My mother is a good cook and you

will enjoy the dishes. After the dinner, we will play some small games and then

eat the cake. My parents and I sincerely expect you to come and hope to see you

then.

True yours,

Daniel

It is summertime. The park has many trees. It has a baseball field. It has

a water fountain. The water is cool. Kids play in the water fountain. Their feet

get wet. Their clothes get wet. They sit down in the fountain. They run around

in the fountain. They splash in the fountain. They have fun.

Study English,You do need to use English with speakers who are not teachers

of English. This isnt easy, since everyone feels constrained speaking English

with friends with whom it would be natural to use a shared mother tongue.

Joining an English Club is a good idea and joining a club with an international

membership (where English is in use at least some of the time) is, for many

people, even better. If nothing like this is accessible, you might consider what

would be involved in getting something going.

亲爱的__：

你好!

离小学毕业只有10天了，在这五年的点点滴滴中我们已经建立了深厚的友谊。遇到困难的时候我们携手共度，获得成功的时候我们分享快乐。虽然在升入初中的岁月里也许我们不会再有机会一起上课，一起玩耍了，但是我们的友谊永存!

五年前我们两位注定的好朋友被分到了一个班，直到五年后的今天，我们已经共同走过了多少难忘的分分秒秒。在我们的记忆里，当然有许多事情是不能抹去的，它会永远存在于我们的心中!

那是一个炎热的中午，有一道数学题使我眉头不展，于是我向正要下楼打篮球的你求助，于是你放弃了玩的时间，帮我讲这道题。就这样，你不厌其烦地帮我讲啊讲，可我依然不明白我这道题到底是哪里错了，于是你就继续给我讲，直到班主任时间了你才恋恋不舍地回到了座位。一个中午就这样过去了，你既没有打成篮球，也没有写成作业，你在不经意间牺牲了一个中午的时间，多么可贵的友情!

还有一件事让我永远无法忘怀，一次体育课上，因为我一整天没有喝水再加上我运动过度了，我突然感到头晕目眩。你虽然打篮球打得正欢，但是看到我踉跄的样子赶紧向老师报告，于是老师让我回教室休息，你主动扶着我上楼并帮我打水擦汗，你扶着我的手微微颤抖着，你的眼睛里充满了焦虑与恐慌，直到看到我好了以后你才深深地出了一口气，一瞬间，我感到了你对我深深的友爱，我真对你有说不尽的感激啊!

友谊是不可磨灭的情感，友情就是互相帮助，互相体贴，互相关心。友谊高于泰山，广于东海!

初中的学习生活马上就要到了，我们俩升入初中在即，谁不愿意两个朋友永远在一起呢?但是命运也许不会给我们这样一个机会，初中的我和你有可能会重逢有可能会离别，但是我相信，我们的友谊会像数学中说的直线一样无限延长的!希望我们的友情和互相帮助能永远地留存下来，直到步入大学，拥有工作，直到永远永远!

此致：

敬礼!

你的同学__

20__年_月_日

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I don’t

like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every Sunday,I

go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky is very

nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can swim.In

winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be freinds.

Dear Lucy,

Iam so glad to receive your letter and happy to know that you have a

pleasantholiday. Please send my sincere wishes to your parents. I have a happy

holidayjust like you do. This holiday, I visited to Guangzhou with my

parents.Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along

the bothsides of streets. It’s very beautiful. Besides, the environment is clean

andthe climate is comfortable. There are many skyscrapers in Guangzhou,

especiallyin the downtown. We visited to many tourist attractions. They are all

worthvisiting. I hope you can visit there personally one day. You must like

it.

Bestwishes.

Sincerely yours,

Alva

Dear Robert,

亲爱的罗伯特：

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

我很高兴收到你的来信。现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先，我会去学开车。我觉得学会开车是很有用的。其次，我会参加一些英语课程。第三，我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。最后，我会在假期中去阅读。你呢?我希望你能有一个完美的假期。

John

约翰

There is a special woman who lives next to my house. She has two children

and she looks much younger than her real age. My mother feels envious about her,

and always speaks highly of her. I talk to the woman one time and I find that

the way she talks just like a girl. She has a young heart, which is the way

makes her special.

My favorite animal is a rabbit. Its name is Dream.

Dream has two long ears. It’s very small. It’s white. It has a short tail.

It has red eyes. It likes eating carrots. It likes jumping.

I like it very much. It’s lovely. It’s my best friend. I like the

rabbit.

杨涵同学：

你好！

咱们从一年级开始认识，到现在为止已经有3年多时间了，而且咱们还成为了好朋友。但你从四年级开始，就转学走了，我非常想念你。今年寒假，我想邀请你来我的家乡做客。

我的家乡在安徽中部的舒城县，这里有许多美丽的地方，山清水秀，住了许多热情好客的人们。每户人家几乎都养了小鸡、小鸭，他们每天都要去照看这些小动物们。

早晨，一推开院子的大门，就能见到金灿灿的麦子，散发着淡淡的清香，蝴蝶翩翩起舞，这飞一下，那闻一下，美丽极了。也许你还会见到一些小鸡，它们早早的起床，就开始觅食了，边觅食还边四处张望，似乎在寻找它们的妈妈。极目远眺，会看到一片小树林，树林里面的小鸟这找一根树枝，那衔一根树枝，忙着撘巢呢。蝴蝶、小鸡、小鸭、田野、森林……这么美妙的早晨，就连画家也难以描绘出这么五光十色的作品。

每逢过节时，家家户户都装点得分外靓丽，人们会做桂花糕、锅巴、年糕、鸡肉、牛肉等，整个村庄都香气腾腾，热闹极了。节日的当天，根据节日的习俗，还会放鞭炮、走亲戚等。

听了我的介绍，你一定对我的家乡也很感兴趣吧，我很热情的欢迎你的到来。

最后，希望你生活愉快，学习进步。

你的好朋友陈欣玥

Dear Headmaster,

Im writing this letter simply to tell you something about the canteen

service in our school.Im the minister from the life department of the Students

Union.

In general, the service is satisfactory. The dishes look inviting and taste

delicious as well. The price of the meals is OK for us and the variety of dishes

changes every week.Whats more, the workers there treat us as their friends,

which makes us feel very happy.

However, we often have to stand in line for a long time before we can get

the meal. You could understand how precious time is to us students. Therefore,

may I suggest something be done to solve the problems such as the dish quality

and surroundings so that we can all enjoy our meals at school?

Thanks for your consideration.

Sincerely yours,

Li Ming