写给外国朋友的一封信英语(经典20篇)

Spring is coming. Everything begin to come back to life, the long cold

winter is over. Birds are singing in the woods. Some girls are dancing under the

tree. Some boys are rolling on the grass and chasing the butterflies. They are

happy. I like running outside. When I feel a little bit tired, I will lie on the

grass and watch the sky. I look around and see a chipmunk looking for food under

the tree. Spring is warm and nice. I love spring.

英语老师：

您好!

在辽阳过得好吗?工作也顺利吧?在这里我给您写一封信，借此问候您。

老师，我永远忘不了那个下午，当我听说您要调到辽阳去教书时，泪水充满了我的双眼——要知道，我舍不得您走，舍不得您，好舍不得!

记得刚学英语的时候，您第一次来给我们上课，您那天穿的好美：白色的连衣裙，长长的头发，大大的眼睛，甜美的声音，我们所有同学都被你迷住了，打那一刻开始，我就喜欢上了您，喜欢您的美丽，喜欢您的甜美的声音。

还记得那次演讲比赛，我在耿庄镇中脱颖而出，代表耿庄镇去海城参加演讲，是您带我去的，虽然我努力了，但是还是只得了一个优秀奖，您安慰我说："没关系，毕竟你这是第一次，下次你一定会取得好成绩的，失败是成功的开始，别伤心了。”我听了，擦干了眼角的泪水，眼里又重新绽放出光芒，我知道，那是希望。从那一刻起，我决定做您最优秀的学生，我下功夫，拼命的学，努力的学，本以为还有机会，可谁知道，比赛之后的第3天，就传出了您要调走的消息。我们不敢相信，简直不敢想象，我们大家都哭了，所有人都哭了。那一刻，想见您，拼命的想见您，我当时都有了那个想法：只要能见您，付出生命我都愿意!您对我们比妈妈还亲，您教给我们的知识，我们会铭记在心，我们知道，您不可能在调回来了，就算调回来，教的也不再是我们了!

老师，自从您调走后，我们做梦都天天梦到您，满脑子想的全是您，您甜美的声音，美丽的笑容，充满希望的眼神…。。

老师，我们好想您!

祝：永远年轻美丽，开开心心的生活!

学生：赵予菡

Dear Mr. Hanks:

I am writing to apply for the Client Account Coordinator, which was advertised May 4th with the Career Services Center at Florida State University. I have enclosed a copy of my resume for your review. I believe that I have the training, experience and qualities that you are looking for.

According to the advertisement, your position requires excellent communication skills, computer literacy, and a B.S. degree in Finance. My studies have included courses in computer science, management information systems, speech communications, and business writing. I understand the position also requires a candidate who is team and detail-oriented, works well under pressure, and is able to deal with people in departments throughout the firm. These are skills I developed both in my course work and in my recent internship at Liberty Mutual, Inc. in Orlando, Florida.

Your job description suggests that our relationship could be mutually beneficial. I am confident that I can perform the job effectively, and I am excited about the idea of working for a dynamic, nationally recognized investment management firm.

I look forward to discussing my background and qualifications with you. If you would like to schedule an interview or other discussions about my interest in the position, I can be reached at (218) 365-3333.

Sincerely,

Tom Sherman

Dear friend,

I am a thirteen-year-old Chinese girl. My Chinese name is Jian Jie. Jane is

my English name. I can speak Chinese and a little English. I can teach you

Chinese if you like. And you can teach me English. Do you want to be a teacher

student?

My favorite movies are Happy Feet and Cars. Do you like them? Red and

yellow are my favorite colors. What are your favorite colors? I often play

tennis on Saturday and Sunday. It is my favorite sport. What sport do you

like?This is me, a Chinese girl. I want a pen pal in the U.S.A.

Lets be friends!OK?

Jane

Dear Mom & Dad,

I love you! I love you so much! I love you with all my heart!

Thank you so much for bringing up! Thank you so much for raising me. I know

how hard you’ve worked during the past years. I can image how many difficulties

and obstacles you’ve conquered. I can imagine all the problems you have faced

and all the sweat and tears you have shed to make my life better. I can fully

understand what a huge responsibility it is to raise a child. You’ve been very

patient with me. You’ve encouraged me and you’ve helped me. You’ve tried your

hardest to give me the best things in life. You’ve made a lot of sacrifices and

many difficult choices. I also know that you have great expectations of me. You

want me to be very successful and happy. You want me to be the best person I can

be. You want me to do great things with my life. You want me to make the world a

better place. I know you have so many so many hopes and dreams for my

future.

Your Daughter

I feel very happy since I started working in this company. I have been

getting along with everybody here. I am very grateful to you, an excellent boss

who have been so helpful and understanding. I might have done a lot of things

wrong or have made you unhappy once a while. I promise you that from now on, I

will try my best to do my job. I sincerely wish that if I make any mistakes,

please do not hesitate to tell me.

My best wishes to the prosperity of the company!

远方的朋友：

你好!

我们虽然互不相识，但是，我愿意把一个真诚想与你交朋友的心意来告诉你，希望你能答应。我叫项往，今年11岁，在浙江杭州__这里上学，喜欢画画，看书。无论你是阳光、帅气的男孩，还是活泼、可爱的女孩，我相信，我们一定能成为好朋友。

假如有机会，我希望你能来我的家乡——杭州，来进行一次“手拉手”的活动。

首先，我会带你去游览杭州的特色景点之一—西湖。

西湖，被誉为杭州的一颗明珠。西湖的水美得很特别：说纯净，比不过黄山翡翠谷的水那么清澈;说迷离，也比不过秦淮河的水那么醉人，但是，那碧绿幽深的一泓湖水，却能让人久久难。

其次，我会带你尝遍杭州著名的美食，葱包桧儿表皮金黄，外焦里嫩;西湖藕粉，风味独特，生津开胃;片儿川历史悠久，鲜美可口。。。。。。这些美食准能让你大饱口福。

最后，如果有幸，真希望到你的家乡哈尔滨玩一玩，你们住在那儿，一定很冷吧，据说，最冷的时候室外温度有零下30多摄氏度，用热水往空中一泼，马上就会结成冰棱。

真希望这一切全部实现。

祝你

身体健康，万事如意!

___

20__年3月13日

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

Everybody loves panda, because it is so cute. It is known to all that panda

is very valuable and rare. The government works so hard to protect it from dying

out. Besides panda, there are other species is dying out. We need to protect our

environment, so as to protect the animals. If they disappear, soon human being

will face the same result.

dear teacher:

hello!

today is the day we were with you, you said a lot of us touched by the words of the students cried, although you installed in front of us very strong, but you are actually very fragile, and we clearly see your heart tears, at the same time, you also give us too much asked, to be honest, i really there is highly touched, because you are too self-interested for my face, and for "those who do not learn from it, with the junior high school students were mixed together" to large to encompass all of their mind to see these, each and every student class, or even usually strong and then boys could not help but to cry, but fortunate because we have the opportunity to repay you, as long as we strive to learning, a good test results, and this is the greatest consolation to you!

teacher, i will always remember you, you are on our education (junior high, high school, not because some trivial way to go landslides, leading to decreased academic performance) i will always be unforgettable! teachers, we love you!

meanwhile, i would like to ask the teacher you are assured that i will not be shaken because of the harassment of others, please believe me, please?

student: vvv

俊明你好：

这几晚翻来覆去难以入眠，我们相识整整五年了，我在回忆着我们美好的友谊时光。我们曾经苦过，甜过，我们促膝长谈举杯豪饮一醉方休。零零星星的回忆让我难过，难道我们的友谊真的经不起考验吗？

俊明，这些年我们的相处，对方的性格彼此相互了解。我和我对象搬家的头一天晚上（星期六）到了你那儿，星期天你休班让你帮忙，第二天早饭后我们俩开始忙活，到了中午你还没来，打电话你午饭后过来，这时我确实对你发脾气了，（在这我说声对不起）我以为我们是多年的兄弟，用不着那么多的礼节和客套话。 到了晚上我俩都忙完了，你两口子才过来你对象说了一些不痛不痒的话“我们不是搬家公司”。我心里特别不是滋味，是你变了还是你妻子牵制着你呢？我困惑。

你两口子也打算开个打字复印社（从你们两口子的谈话中我能感觉出）但你们从来没有向我明确的说过这件事，你们自己买了一台打印机 只可惜你没有找我（我干的年数多了，多少有点经验你那台打印机至少多花了100多元钱，而且还不包括连供）也就是说你那台打印机装上连供800元钱，而你那台不装连供900多。

俊明，你对象向我了解一些业务价格，我基本上如实的说了，而且我们天天混在一起，我的业务价格表你天天翻看。你对象却说我骗她。她询问的价格和我说的不一样，俊明，价格怎么说呢？名片纸有多种多样，洗照片的相纸也不同 批发商给每一位顾客的价格也不尽相同。即使你这次取货。批发商给你上次报的价格就不一样。你两个一直上班和从事完美直销业根本就不懂得生意上的事，做生意并不是短时间内就能熟悉各种业务，有时顾客需要特殊要求连我自己也不知如何报价与对方。。

俊明我们的主要矛盾是我说了一些对你的个人看法：我认为我们是真的朋友，互相指出缺点并不是一件坏事，每个人都有弱点和不足，让别人提出来不是一件很好的事情吗？

那天我在网上询问你媳妇防辐射的衣服多少钱？她却回答我：你媳妇买个防辐射的衣服难道还要攀比一下吗？驴唇不对马嘴，我对象根本还没买呢，我只想问问价格别买贵了。你媳妇这样斤斤计较，我想应该给你打个预防针，我想在网上给你们写封信，指出你俊明的不足之处，我刚刚打完“你比较清高”不小心发了出去，就得到你媳妇连珠炮的攻击，她打字快把昔日对我的怨恨尽情的发泄出来，你对我的帮助一件一件的说了出来。甚至你用大插排换我小插排也说说，你06年帮我办了一次家，你媳妇说你少挣了好几十，那么她怎么不说说你结婚我们两口子关门停业一天给你帮忙呢？俊明我承认你比较实在，其实我们都很实在，不然我们也不会走在一起处了四年半。俊明其实我们都是朋友。互相帮忙时理所当然的，难道朋友之间是用付出与获得的多少来加以衡量的吗？你对象怎么不说说我对你们的好处呢？只记住你对别人的好处。至于别人对你的好处却只字不提。不但这样，把我评价的那样险恶与狡诈。说我身边没有朋友了。她的意思好像是天下我只有你这一个朋友。说实在的俊明，我没什么优点，我混了这些年钱没有混到手。人缘还是有一帮的。因为我很明白自己，我身体有缺陷。我只有帮助别人，别人才能帮我和接受我。而不属你媳妇的那种观念：别人对自己好，自己才肯对别人好。我到德州这些年说实在的，多亏这些朋友的支持与帮助。在家靠父母在外靠朋友。你媳妇还说她的感觉是没错的，那么评价任何一件事是靠感觉吗？是不是用事实说话。

俊明，我说你“清高”并不是一种错误而是一种弱点。你总以为你的想法是正确的，有点一意孤行，你一般不会接纳别人的意见，好像什么事情自己都能干。有点小成功就沾沾自喜更经不住别人的夸奖。还有你总是轻易的许出承诺，俊明你知道吗？有些事情你往往说到做不到。还记得2004年冬天你在网上发现了一个新的项目，热转印，你告诉我此项目个性新颖肯定受到年轻朋友的青睐，我也觉得有发展前途。你说我投资你发展业务。一定会帮我

成功。我认为你有这个业务能力，于是我四处凑钱得来20000多元钱加上自己的积蓄共30000元钱。走济南跑北京考察项目，最后我们终于进来设备想轰轰烈烈干一番事业。遗憾的是，我们腊月19开业，过了春节正月16你来了，同时你也告诉我，你不干了，俊明我对你抱有多大的期望啊！最初的雄心壮志哪儿去了？你说走就走了。你知道吗？干这件事我遭到大哥多次反对，你倒好身无包袱一走了之。你曾经许诺我们一起创业，如今你这样，让我自己一个残疾人如何去周旋

Watermelon is many peoples favorite. it is sweet and it has a lot of

water. watermelon has two colors, green outside and red inside. people usually

have watermelons in summer. but nowadays we can eat watermelon every season in

the year.

Dear Mr. Wang

Hello!

Open the picture album of my memory, I can still find the scene when you

just entered class 2 (4) three years ago. I have been holding back what I want

to say to you for three years. Today I will open my heart and tell you my

heart.

You know, I seldom see my mother when I was young. I always feel you are

just like my mother. When I make mistakes, you educate me strictly. When I

succeed, you praise me happily. Do you remember that time I was inoculated with

swine flu? After the injection, I watched with envy that Zhang Jiayis mother

was putting on her coat Just then, you picked up my coat and kindly said to me,

"Zhang yuxu, put it on, dont catch cold!" I saw that you cared about me so

much, I couldnt help but cry! At that time, I felt a warm current all over my

body, and I really wanted to plunge into your arms

On my birthday last year, you not only gave me a gift, but also said that I

was your beloved disciple. However, I only got 95% in the national language

examination. I know that you have deep expectations for me, but the first half

of the fifth grade ended here. Do you know? I always feel that what I have

learned is like an empty heart pistachio. Its not that I dont have confidence,

but I think I can never surpass Zhao Xinyi. Everyone said that I only paid 50%

of my efforts, but I dont know how to work hard. You said that I read less

books, didnt you? You can rest assured that I will work hard in this aspect

this holiday!

When the new year begins, you will see a brand new Zhang yuxu: not selfish

and selfish; tolerant and loving In more than a year, I will leave my dear you

and my dear school, and now I have been extremely reluctant to give up. However,

you can rest assured that I will be a pillar of a country when I grow up! I will

win you honor! I will hook you up here!

Finally, the Spring Festival is coming. Ill give you a new years

greetings first!

Best wishes

Happy family!

good health!

Everything goes well!

Your forever student: Zhang yuxu

My idol is Lu Han, he is a sunny and handsome boy with beautiful eyes and a

charming smile. Lu Han is an actor and singer. His singing is beautiful, his

dancing is cool, he can play football, so he has a lot of fans. I like his song

"medal" best, which gives people courage and strength. I will always support

him. Who is your idol?

Dear He Jian,My name is Wang Jiajia. I study in Xinqi School. I’m twelve

years old. I like English very much, because my English teacher is very kind. My

favourite fruit is apple, because it’s sweet and healthy. My favourite day is

Tuesday, we have computer, P.E. and English. It’s a great day. Tall me about

your school, please.

Your pen pal,Wang Jiajia

日本的小朋友们：

你们好！

我是香江路第一小学的一名学生。

我想告诉你们六一怎么过。因为六一儿童节快要到了，所以要告诉你们。我可以给你们提很多意见，儿童节做什么，玩什么。

儿童节可以告诉爸爸妈妈们，让自己的孩子欢快的玩上一天。那天可以不让他(她)们写作业什么的，那天过了之后在让她（他）们写吧！因为六一一年只有一次。一定要让她（他）们欢快的玩一天！要不我们的来信就不灵了！哈！

祝你们：六一儿童节快乐！幸福度过每一天！再见！

李昊然

山东省青岛市经济技术开发区香江路第一小学三年级：李昊然

There was once a family, and they were all happy. Although they did not

have much money, the children still thought that working is the best!

In their country, lived a wise king, and you may guess, that this king was

proud and unkind; most people don’t like him, and so had driven him away through

the woods, and into a small boat, which they sent him away.

The king was not happy about this, and so went to see General Lord, to let

him help to win back his crown. And suppose, you may guess, that this proud king

had an evil Roman prince. It was already dawn and the sun was setting, General

Lord gave five horses to them; and told them to follow him. They galloped

further and further, until they came to a dark cave; curled with thick thorny

bushes, but this was no ordinary cave; oh no, this was a palace cave, which

lived the king of all animals.

And the king of all animals was nobody but the great tiger! Yikes! Most

people thought tigers weren’t very nice, but General Lord saw him years ago; and

they had been friends ever since. And so there was a pretty good chance General

Lord said, “Go in,” The proud king, and the selfish Queen; with their son, the

wicked Roman prince, entered the mouth of the cave. General Lord led them

inside, and there sat the big tiger. This tiger said, “Hello dear friends,”

“Ah!” cried the king, “A talking tiger!” “Of course,” said General Lord, “Kings

were supposed to learn everything.”

“Now,” said the tiger, “What can I do for you General Lord?” “I want a

party!” “A party?” asked the proud king, “I just want you to help me win back my

crown!” he shouted, “Yes,” said General Lord, “But a party could show your

people that you love them and care for them.”

The king accepted the offer of General Lord, and so took the party

decorations, and decorated the main hall, and then made the treats, and invited

all the people here, “What do you want proud king?” “I want to give you a party,

to say that I am sorry for all the bad deeds I have done.”

“It’s about time proud king. Ha!” and then the music began; they danced all

night, and sang. Everybody thought that the king just wanted them to give him

back; but they already realized that they had already made Milan the king. And

so they went to the palace, and told him that they wanted the old king back; and

that he should get off the throne.

Milan was very angry by these words, and so sent guards to arrest him. Just

then the old king approached, he knew that Milan loved to dance, and that he

couldn’t bear not to. He took the music box here, and began to dance. As he

said, Milan began to dance, and he pushed him aside; which allowed him to sit,

and that was how the old king became king again.”

This is our classroom, which is a nice big room.The windows are big and the

walls are white. There is a blackboard on the front wall. On the back wall there

is a map, which is a map of China.In front of the blackboard there is a big

desk, it is for the teacher.There are forty small desks and chairs in the room.

They are for us studens. Whats on the teachers desk? There are some

flowers.

【参考翻译】

这是我们的教室,这是一个漂亮的大房间。窗户大,墙壁是白色的。在前面的墙上有一块黑板。在后面的墙上有一张地图,这是一张中国地图。在黑板前面有一个大桌子,是老师的讲台。有四十个小桌子和椅子在房间里。他们是为我们学生。老师的桌子上是什么?那是一些花。

Dear Mr. Hong

happy new year!

I really miss you for so many days off. Are you happy in the new year? I

have a good time this winter holiday. It snows, snowmen, snowmen, visitors,

books and toys. Of course, I dont forget to do homework and read books. Mr.

Hong, in the past year, I have done a lot of things wrong, so you have to worry.

In the new semester, I will work hard to get rid of the habit of doing small

movements and be an obedient good child. Finally, I wish you good health!

Salute!

凤影小朋友：

你好!

我们虽然从未见过面，但我渴望和你做朋友，我一定会用一颗真诚、火热的心去对待你、我之间的友谊。你仔细瞧一瞧，“朋”字不就是两个月亮坐在空中快乐地嬉戏、交谈吗?那月光，那源源不断、柔和明美的月光就像一条无形的纽带把我们连接在一起，这条“纽带”叫友谊。此时此刻，我们俩就像那两轮月亮，正幸福、快乐地用笔在纸上互相倾诉、交流着，把自己的喜怒误哀乐一一诉说。

学校，是学生们的“第二个家”，你的学校是什么样子呢?告诉你一个好消息，我们的学校要重建了，所以我们搬到了新校区。穿过一条热闹的大街，在小版们的吆喝声被“甩”到身后时，隐于浓浓绿荫里的校门越来越清晰了起来。几棵高大的松树像一个个卫士守候着校园，不进地挥舞着长矛。相比而言，那些小叶榕就温柔多了，它们喜欢和着风姑娘的音乐翩翩起舞，真是婀娜多姿啊!我们的教室宽敞明亮，总是被各种各样的手抄报、画儿装点得五彩缤纷，真是美丽极了。在教室的一角中，有一个木头书柜立于门旁，那儿“装载”了无穷无尽的知识和哲理，这儿也是我最喜欢的地方，一下课，我就会找机会到这儿呆上很久。我们的教室有大大的玻璃窗，由窗外流进来的空气清新极了，风儿、阳光也喜欢常常钻进来听课。这一切，都是那样让人感到快乐，那样使人称心如意!

校园，自然就有无忧无虑的小学生。我们班的同学个个都有一技之长，有的会唱歌;有的绘画很了得;有的舞蹈很棒;有的会踢足球;还有的棋艺深厚……我们班有上进的班长贻凌;聪明绝顶的小渔儿;“百灵鸟”天赐;待人礼貌的赞赞;活泼开朗的我和慢吞吞的“蜗牛公主”莎莎。欢迎你到我们这儿来，我相信，你也一定会喜欢上她们，和她们也成为朋友的!

你的学校是什么样子的呢?你长得什么样?你有兄弟姐妹吗?这一切，都是一个大大的问号?我期待着你的回信!如果你也什么困难也可以找我哦，我一定会心力帮你的!

祝

我们的友谊像百合一样纯洁，像玖瑰一样热情奔放!

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽