写给外国朋友的一封信英语(合集20篇)

Dear John Brown，

How’s it going? I’m Zhang Hua. I’m a student in No.1 middle school. I have

been studying English for 4 years. And I can talk to a native speaker in

English.

In the school， I always talk to my classmates in English. You know it’s

good for my English speaking. Of course， I try to listen to the teacher

carefully. After school， I often read some English magazines newspapers.

Sometimes I learn some English songs. It can improve my English grades.

Except this way ，I hope I can try another way to improve my English. So I

want to take part in the summer camp. So I want to ask you some questions. Could

you tell me when the summer camp will start where the summer camp hold? Then I

want to know how money I should pay for the summer camp? At last ，could you tell

me some requirements?

Good luck to you.

Yours

Zhang Hua

亲爱的朋友：

看到这封邮件时，我已经回珠海一段时间了。选择回珠海发展之于我比选择去任何一个陌生的城市都显得要困难，如果你还记得我从前一直都念叨着不要回珠海。珠海并不是那么讨厌的一个地方，甚至很多人看来都那么宜居，可于我而言，却总觉得这样一个城市少了点什么。不过，总归是回家了。

从新西兰回国后选择去清远发展是个让很多人摸不着头脑的路径，不过我知道自己要什么就好了。现在回想还是庆幸上一年那么拼命地努力让一切看起来那么值得回忆，拿项目获奖状这些现在回想起来其实都变得微不足道了，只是前两天，那个我去清远工作接待的第一个案主，那个双股骨头坏死需要换骨的女生终于做了手术可以自由行走，才觉得在清远奋斗的日子终于可以有一个完满的句号。

当我想要回珠海发展时，才觉得这个自己从小生活的地方竟然是这么陌生，不过为人子女终归要尽点责任，回家似乎从来就是无法避免的旅程。于是，所有的陌生又变得微不足道了。这些年，生活总是给我一道又一道的选择题，去台湾不去美国，去新西兰不留深圳，离开清远回珠海，每一个选择的背后都是一次成长，在社工的路上越走越远，在公益的路上开始有了自己的想法，这些于我而言其实都是这么珍贵！而庆幸这些年的成长，都可以和你分享。

而今，你看到这封邮件的时候，我又开始没日没夜地为自己的新计划努力了，在珠海开一家青年旅舍，听起来是不是和我从前做的各种事情一样各种不“靠谱”？呵呵呵，不过，我想你是了解我的。青年旅舍的近期计划中，有一项是“照片SHOW：见证梦想的旅图”，26岁的生日临近，如果我厚着脸皮让你“写下你的梦想，Email我一张照片”，我想，你习惯了我的恬不知耻吧？

流离浪荡了这么久，这个青旅总归有点家的感觉，下次聊天不在篮球场就来我家吧，呵呵呵……好奇心不死，折腾劲不灭，我折腾着回珠海了。

Hide and seek will be played by every child, which is my favorite game. I

like to find a quiet park and then play hide and seek with friends. The place is

big and we can hide in many corner. When my friends come close to me, I will be

nervous and hold my breath. The most exciting moment is found by other

persons.

亲爱的内蒙古小朋友：

你好！

友谊就像一座长长的桥，让天涯海角的朋友们的心连接起来；友谊就像一杯奶昔，把人们的伤心抛到九霄云外去；友谊就像一条红线，让你我成为好友。虽然我们素不相识，虽然我们从未相见，但是我还是想带着一颗真诚的心与你“手拉手”，我相信我们一定会成为非常好的朋友！

我叫田家祉，祉是福气的意思，爸爸妈妈希望我给家里带来福气，成为他们的骄傲。我今年11岁，在广州的华南碧桂园学校上小学五年级，成绩、表现在我们班都还不错。喜欢看小说、听音乐、打高尔夫球。也喜欢交更多的、来自天涯海角的新朋友。

亲爱的内蒙古小朋友，我所在的城市—广州位于中国的南边，这里全年水草常绿、鲜花常开，自古就有“花城”的美誉。这里的人们朴实友善、热情好客。如果你来广州，我一定安排丰富多彩的活动招待你。

第一天，我带你去很多好玩的地方。首先，早上起床后，我们去吃一顿很有特色的广州早茶。然后去我们学校附近的长隆度假区，包括野生动物园、欢乐世界、水上世界。那里面可好玩了，有国内最好的野生动物园，动物园里有澳洲的考拉哦；有比迪斯尼还过瘾的十环过山车，垂直过山车；还有让人流连忘返的水上世界……那里每天都是人山人海，很多景点被热情似火的游客围得水泄不通。中午时，我们去吃一顿与内蒙古烤羊肉一样美味的海鲜大餐。有海虾、多宝鱼、生蚝等等。到了下午，我们就去白云山爬山、骑单车。在山上可以欣赏到美丽的广州的全貌。晚上，呵呵，压轴的活动上场了。我们先去坐船，带你游览美丽的珠江夜景，顺便了解一下广州的历史文化。然后我们再去“广州之巅”—广州塔，我们这里又叫小蛮腰。它可是中国最高塔哦，有600多米。上面有全世界最高的摩天轮，坐在上面有惊无险，可过瘾了。它的身体不时变换出五颜六色的色彩，发出明亮的光芒。好像一条直立着的巨大的彩虹。

第二天，我带你来我们的学校参观。我们的学校花团锦簇、绿草如茵，非常美丽。你可以参观我们拥有先进教学设备的教室、窗明几净的餐厅、整洁的午休室，还有图书馆、电教室等等。如果时间合适，你也可以和我一起参加我们学校的丰富多彩的活动，比如热闹非凡的运动会、多姿多彩的读书节、精彩分层的科技节……朋友们，心动不如行动，快来我们这里玩吧！

亲爱的内蒙古小朋友，你们的家乡，也是我非常向往的地方。据我所知，你们那里有能歌善舞的蒙古族同胞，有一望无际的美丽的大草原，还有我老爸最崇拜的英雄—成吉思汗……我多么想有一天能与你们一起，骑着骏马在草原上飞奔！我属马，但我还没有真正骑过马呢。然后再吃上内蒙古手抓羊肉、别具风味的奶豆腐，喝上热腾腾的奶茶。晚上，躺在大草原上，面对浩瀚的星空，边数星星、边聊我们的幸福生活，那是多么地惬意和美好啊！

亲爱的内蒙古小朋友，期待我们能早日相见！不管是你来我们这里，还是我去你们那里！愿这封信能让我们成为永远的好朋友！

祝你马到成功！学习进步！

I like to read books, because a good book, contains a wealth of knowledge

and good feelings. Reading a good book is across time and space, dialogue with

wisdom and noble people.

Reading makes me rich knowledge, purify the soul. Book is the ocean of

knowledge, it is gradually broadened my horizons, improve my ability. I have

benefited a lot from reading this is self-evident.

Reading is a golden key for me open the door to knowledge, reading is like

the sun light up bright future for me.

我喜欢读书，因为一本好书，蕴含着丰富的知识和美好的情感。阅读一本好书就是跨越时间和空间，同睿智而高尚的人对话。

读书使我丰富了知识，净化了灵魂。书是知识的海洋，它在潜移默化之中开拓了我的.眼界，提高了我的才干。读书使我受益匪浅这是不言而喻的。

读书是一把金钥匙为我打开知识宝库的大门，读书就像太阳为我照亮美好的前程。

Every student needs to face all kinds of exams. When score comes out, they

just like sitting in the court, waiting for the judge to announce the result.

Actually, my mother never cares about my score, she tells me that all I need to

do is to improve my ability, and sometimes getting the high score doesn’t mean

the ability. I agree with her.

英语老师：

您好!

在辽阳过得好吗?工作也顺利吧?在这里我给您写一封信，借此问候您。

老师，我永远忘不了那个下午，当我听说您要调到辽阳去教书时，泪水充满了我的双眼——要知道，我舍不得您走，舍不得您，好舍不得!

记得刚学英语的时候，您第一次来给我们上课，您那天穿的好美：白色的连衣裙，长长的头发，大大的眼睛，甜美的声音，我们所有同学都被你迷住了，打那一刻开始，我就喜欢上了您，喜欢您的美丽，喜欢您的甜美的声音。

还记得那次演讲比赛，我在耿庄镇中脱颖而出，代表耿庄镇去海城参加演讲，是您带我去的，虽然我努力了，但是还是只得了一个优秀奖，您安慰我说："没关系，毕竟你这是第一次，下次你一定会取得好成绩的，失败是成功的开始，别伤心了。”我听了，擦干了眼角的泪水，眼里又重新绽放出光芒，我知道，那是希望。从那一刻起，我决定做您最优秀的学生，我下功夫，拼命的学，努力的学，本以为还有机会，可谁知道，比赛之后的第3天，就传出了您要调走的消息。我们不敢相信，简直不敢想象，我们大家都哭了，所有人都哭了。那一刻，想见您，拼命的想见您，我当时都有了那个想法：只要能见您，付出生命我都愿意!您对我们比妈妈还亲，您教给我们的知识，我们会铭记在心，我们知道，您不可能在调回来了，就算调回来，教的也不再是我们了!

老师，自从您调走后，我们做梦都天天梦到您，满脑子想的全是您，您甜美的声音，美丽的笑容，充满希望的眼神…。。

老师，我们好想您!

祝：永远年轻美丽，开开心心的生活!

学生：赵予菡

亲爱的外国小朋友：

你们好!相信你们一定不认识我，不过没关系，自我介绍一下，我是河南省商丘市第一实验小学六.三班的一名学生。大概你们对我的祖国还不了解，今天，我就给你们介绍一下我那古老、美丽而又发达的祖国——中国。

中国有着丰富的历史文化，从盘古开天到秦始皇称帝，从三足鼎立到开元盛世，从鸦片战争到中华人民共和国成立，中国经历了上下五千年的风风雨雨。四大发明堪称世界之绝——指南针、造纸术、印刷术、火药。以及仓颉造字，为整个人类提供了便利，伏羲八卦、周文王六十四卦象为人们所敬仰;先秦诸子，百家争鸣，更是体现了中华民族的智慧;李冰建造都江堰，其中蕴含的科技含量让世人无法比拟。总之，中国的历史文化博大情深。

中国的名胜古迹也令世人惊叹，万里长城雄伟壮丽，其中的八达岭、嘉峪关更是奇景连连;神秘的故宫，令世叹为观止;秦始皇陵举世瞩目，规模宏大为人们再现了一个千乘大国——秦国的“真实”军队;还有闻名遐迩、享誉世界的颐和园，向人们展示着她那古老的美。

中国山水更是闻名世界，“上有天堂，下有苏杭”，苏州园林、杭州西湖堪称美中之绝。桂林山水甲天下，东方明珠犹如一串从天而降的宝石，散落在上海浦东这块尚待雕琢的玉盘之上，在阳光的照射下，闪烁着耀人的光芒，珠穆朗玛峰不愧为世界之巅，长江、黄河滋养着中华大地。

如今的中国不再是“东亚病夫”，新中国已成为世界强壮大国，经历了大雪灾、大地震，成功举办了第29届奥运会，国庆节期间，又举行了举世瞩目六十年大庆阅兵式，2010年，在中国上海将要召开世博会，勤劳善良的中国人民以及所有的中国孩子们欢迎你们的到来!!

祝：学习进步!

I have a school, Its nice and big. Its name is Sha He School.

My school is big.There are fourty--two classroom in my school, There are

many trees in my school. There is a big playgrund in the school. I often play

with my frinds on it.

There is a big farm behind my school.Every day, The English, maths,

Chinese, music and P E are my classes.

I like my school best. I love my school!

我的名字叫高和祥，我长着黑眼睛、黑头发、黄皮肤，我的家在中国，我是个快乐的中国娃。给外国小朋友的一封信

亲爱的小朋友们：

你们好!

我的名字叫高XX，我长着黑眼睛、黑头发、黄皮肤，我的家在中国，我是个快乐的中国娃。

小朋友们，你们到过中国吗?中国可大了，这里有许多美丽的城市，每个城市一年四季都像一个美丽的大花园。中国还有许多浏览胜地呢!长城、天安门广场、奥运场馆鸟巢、水立方……名胜古迹说也说不完，都非常壮观。现在放暑假了，你们不妨请爸爸妈妈带上你们来中国旅游，相信你们一定会有很多惊奇的发现。

小朋友们，你们知道吗?中国人可多了，爸爸告诉我，中国是世界上人口最多的国家。56个民族就像亲兄弟一样非常团结、和睦，而且每个民族都非常热情好客，都有自己民族独特的人情风俗。告诉你们吧，我还是个大理白族“小阿鹏”呢!要是你来中国，来大理，热情的“小金花”会为你献上“白族三道茶”，可有意思了!

现在我们放暑假了，爸爸说要带我去许多美丽的地方旅游，我开心极了。有时我想，要是我能开飞机就好了，那样我就可以开着飞机接你们来畅游中国了!

亲爱的小朋友们，今天就先写到这儿吧，以后我会经常给你们写信的，因为我很爱我的祖国，我希望把美丽的中国介绍给全世界的小朋友。

祝你们永远快乐!

Dear Robert,

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan

for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

John

dear kate:

excuse me for my long delaying in returning to you your robinson crusoe

which i read through with great interest. i had finished reading the book and

was about to return it when my cousin came to see me. never having seen the

book, she was so interested in it that i had to retain it longer. however, i

hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will

overlook my negligence in not returning it sooner.

thanking you again for the loan.

sincerely yours,

tom

Dear Tony,

There are lots of things you can do. First, you can ride your bike in your

neighbourhood and try to find some kids. When you find some, you can go up and

talk to them. You should also let your parents know that you want to make

friends because they can help you. Second, you can ask your parents to take you

to the library or some(public) places where there are lots of kids. You could

try joining an art class or a sports club. These are all great ways to meet

people. Third, you can try making friends in it if you go outing to take part in

activities on Sundays.(you can try making friends at churches too if you go to

church on Sundays.)In conclusion(What’s mre),try to be active wherever you are,

but just be yourself and don’t try so hard. It takes time and patience. I hop

you will find a best friend soon!

Yours,

____

亲爱的小朋友们：

你们好！

白驹过隙，岁月如梭，一转眼，花一样的五月即将要过去了。今天是小朋友们五月在学校的最后一天，提前祝小朋友们“六·一”儿童节快乐！希望小朋友们今天在学校里吃好、玩好，度过一个快乐、有意义的节日！

回顾这个美丽的月份，我们学校开展了很多活动：棋类知识竞赛、三棋大师争霸赛、语数趣味竞赛……小朋友们肯定觉得我们的生活丰富多彩，收获很多。这个月我们班级的小朋友还进行了很多展示课，无论是家长开放日、幼儿园小朋友来参观，还是公开课，都得到了爸爸妈妈、听课老师的表扬，说你们大大的进步了！上课认真听讲，思维活跃，朗读有韵律，书写坐姿正确、安静有序……听到这些称赞季老师心里真是比吃了蜜糖还要甜呢！

通过平时的上课，季老师还发现了一些同学有了明显的进步：毛科磊的学习态度端正了很多，怪不得成绩节节高升了！假如你能在保证正确率的基础上再提高速度就更好了！俞恩棋不仅是我们的下棋高手还是知识小博士，语数趣味竞赛都获得了好成绩，而且上课开始逐渐举手发言，相信你会越来越自信的！贺若皓的朗读提高了很多，你瞧，是不是把声音放出来自己也就更有信心了呢？你的坐姿也有了很大的进步，挺直的腰板，希望你能保持下去！假如你能更加严格要求自己一点相信你的进步会更大！倪浩天、李沁潞、李亮颖、王诗怡的朗读也非常棒，听着你们动听的声音，老师的眼前仿佛也出现了许多美丽的场面呢！朱锦添有很强的学习自觉性，中午的作业总是不用老师操心，很快就完成了，值得很多小朋友学习！上课积极举手的小朋友也非常多：王杰、王晨翔、王正庭，我们班的“王氏三剑客”举手总是特别积极；杨子涵、秦凯赟、顾芩语、周尚融也不甘示弱；阮淑仪、黄力睿、童一诺、刘旭薇、徐莹莹、孙迅凡、黄劲、谢知鱼、王海明、潘昀婕、宋佳乐、谭建强……越来越多的小朋友也加入到这个大队伍来了，每次下课领五角星看到这么多小朋友做到了和老师的“约定”，真为你感到高兴！

看到整个班级欣欣向荣的景象，季老师觉得这和我们班的小班干部们是分不开的。潘昀婕已经完全可以在班级里独当一面了，只要她在教室里班级就可以井井有条，早读督促小朋友看书，眼操督促小朋友认真做操，也知道了班级一天的工作流程，就算季老师外出了，也可以很放心。童一诺真是一个会照顾人的大姐姐，心地善良，乐于助人，小朋友们有困难了总会伸出援助之手。宋佳乐和王琪雨对于老师布置的工作总是尽职尽责地完成，假如胆子能够更大一些，更主动一些就好了。其他岗位的小朋友也都能够尽职尽责，特别是林家乐，总是精心地打理着班级的绿化，使班级里生机勃勃，春意盎然！轮着做值日班长的时候也特别尽心尽责，相信你有一颗为大家服务的心，大家都看在眼里，新学期的班干部选拔上小朋友肯定会为你投上一票。

整个学期又到了尾声，六月份我们在学校只有短短的十八天了，这十八天该怎么度过，来成为一个称职的二年级小朋友呢？老师相信你的心里肯定有数，但是几点要求还是要提一提：1、作业一定要保质保量，最近发现有的小朋友喜欢偷懒，不是老师检查严格，字就乱写，越来越没有样子了，下次上交作业前请你自己先检查一下自己写的字，请你给自己打打分，假如在90分以下就不要再交上来给老师改了，连你自己都通不过老师这儿更通不过了；2、作业速度要抓紧，假如你在老师规定的时间没完成作业，对不起，你只能用别的小朋友出去玩的时间拿来写作业了，别怪老师严格，和我们绿灯亮了才能过马路一样，只有保证质量的完成了作业才能出去玩耍，这是规定。你说老师说的有道理吗？即便阮淑仪说我是“可恶的季老师”，我也要执行。老师说的是谁，相信你的心中都有一面小镜子，看得清清楚楚；3、卫生是老师反复在强调的，相信小朋友也不希望看到我们学习、生活的教室变成垃圾场吧，所以假如你的位置下面肮脏不堪，季老师会请一个小助手帮你把垃圾打包，带回家，教室是公共场所，希望你爱惜“大地清洁师”和每日的值日生辛勤的劳动成果；4、身体好才能学习好。最近老师发现有的小朋友身体比较虚弱，要头晕、流鼻血，需要改进两点：第一，吃饭不能挑食，蔬菜鱼虾肉多吃才能长结实；第二，课余时间多运动，积极参加体育锻炼，班级里有这么多运动器材：篮球、乒乓球、羽毛球、毽子，还有我们每日带的跳绳，下课减少不文明的游戏，把这些时间来运动，增强我们的体质有多好啊！这样才能长高长壮！希望小朋友能把季老师说的每一句话都牢牢记在心里，有则改之无则加勉。

你好!虽然我们相隔千里，但我们都是在祖国妈妈的怀抱中，在同一片蓝天下生活。即使我们没有见过面，但我们可以用书信的方式来了解对方，联系对方。

我叫李?u怡，今年12岁了，我在广西横县六景镇?w?w学校上学，是六年级的学生。我还是一个活泼、开朗的女孩。我的学习成绩还算优秀，有时还被评为“三好学生”。我也有挺多的爱好：画画、看书、打篮球、打排球、打羽毛球、骑自行车等。

我从书中了解到，你们那边有一个美丽的地方――蝴蝶谷。哪里三面环山，清澈的小溪流贯谷底，景色宜人，美不胜收，如同一幅水墨画。那里的特产也很好，如：李仔糕、凤梨酥、八里黑糯米等。你们那有这么美丽的风景，还有好吃的土特产，我真想现在就坐着飞机到那里去参观参观。

接下来，我要向你介绍我的家乡。我的家乡有一条江――郁江，它不但给人们带来方便，还给人们带来了欢乐。夕阳照在江上，波光粼粼，非常耀眼，非常美丽。这里还有有名的特产：茉莉花茶、蔗糖、荔枝、龙眼等。如果你有空，可以到我的家乡来做客，我可以当你的导游，带你游遍我的家乡。

不说了，拜拜，不管怎么样，我还是希望我们做朋友。

祝你生活愉快!

你的远方朋友

I have a happy family. There are five people in my family. They are my

parents,my grandparents, my sister,and I. My father and mother are businessmen.

And my grandparents are farmers. Im a primary school student. My sister is four

years old. She is lovely.I love my family.

One day a young man was writing a letter to his girl friend who lived just a few miles away in a nearby town. Among other things, he was telling her how much he loved her and how wonderful he thought she was. The more he wrote the more poetic he became. Finally, he said that in order to be with her he would suffer the greatest difficulties, he would face the greatest dangers that anyone could imagine. In fact, to spend only one minute with her, he would climb the highest mountain in the world, he would swim across the widest river, he would enter the deepest forest and with his bare hands fight against the fiercest animals.

He finished the letter, signed his name, and then suddenly remembered that he had forgotten to mention something quite important. So, in a postscript below his name, he added: "By the way Ill be over to see you on Wednesday night -- if it doesnt rain."

dear honey,

you are 18 years old today. dont to be naughty and dont cry anymore from

the time you see this.

you are no longer a little girl.

How i hope I can feel your velvet hair, look into your big eyes. but things

always go contrary to my wishes

I will spend next 5 years working hard to make my dream come true, which is

watch the beautiful scenery from sun raise to sun set(from sun to sun)with

you.

promise for the beautiful future time.

Success always come after the feeling of fail. no matter how many times I

failed, I know once I succeed that will be enough.

baby! working hard for ourselves from now on! Today, I give all my wishes

to you.

Give you freedom,as you fly,wherever and whenever you feel tired or vexed,

come to me, always to be the sentence that I always behind you. we can solve any

problems together.

this what I send you as 18-year-old present. never be overdue.

love you,

xin~

I am seven years old now, though I am very small, I am on the way to grow

up. Two years ago, I couldn’t go out by myself, I dependent on my parents so

much, but now I am different now, I can talk to strangers and make friends with

them, I am not afraid of the strangers. In the future, I will become better and

better.

dear amy,

long time no see. how is everything going?i am writing to tell you a good new about me.i received my high school admission this morning.it is no.1 high school in my hometown.you know that it is my dream school.i am so excited to share this good news with you.you will be happy for me, right?

now, it is your turn.how about you? have you receive you admission yet? have you come back from your guangzhou trip?i am eager to know your life recently. look forward to your replying.

best wishes,

li hui

亲爱的孟宪磊：

你好！

时光荏苒，岁月如梭。细细想来，我们已经有很长一段时间没有联系了，自从那日一别，我们就天各一方。

我曾多次想在QQ上给你发消息，问候你一句：你在四中的学习还好吗？但是一登上QQ却不知道该怎样说出口。从分别那一天开始就再也没有来往，难道我们的友谊已经淡化了吗？现在，我终于鼓起勇气给你写一封信。

那一天，我们在思迈外语学校相识成为好朋友，我们一起上课一起学习就连下课也是如影随行。

我们和闫奇兴一起被成为“三杰”，别人以为这一称号来得有多容易，但我们自己知道这背后付出了多少汗水。

在那最后一次英文演讲大赛中老师让我们去，但我们都知道那篇稿子的难度系数最大，为了荣誉我们必须拼一把。

在准备中，我们一个比一个努力，无论什么时候不论在哪里都不停的背稿。闫奇兴下课谁都不理，一心一意的思考动作、语气、内容，而你却是最夸张的那一个：下课、回家背稿，甚至在公交车上都在练习稿子。

虽然我们不说，但我们都知道这是我们在A级课程中最后一次合作演讲了，因为我们已经进入初中不能在上A级课程了，只能上精英课程。

我们都没有去上精英课程，所以最后一次演讲，为了画上一个完美的句号，我们都拼劲全力。终于功夫不负有心人，我们在演讲中取得了优异的成绩。

比赛过后就要分离，你去了四中，闫奇兴去了大珠山，而我则来到了弘文。虽然我们天各一方，各奔前程，但不要忘了我们的约定：我们三年后在新区一中再见！

我们还要再做好兄弟。

你的好朋友：丁昊