写给外国朋友的一封信英语【经典20篇】

Dear Freshmen,

I, the undersigned, am a senior in the Computer Science Department of Tsinghua University. I would like to say a few words to you, which I hope would be helpful to you.

To begin with, the change of ideas is of most importance for freshmen to adapt themselves to campus life. During the middle school days, we usually depend upon our teachers at school and parents at home.

However, the life and study on university campus features independence, which is essential to our psychological development. In my view, we had better always bear in mind the idea of independence.

What’s more, English learning is a must. On one hand, without CET 4 certificate, we can not get our degree when we graduate from university. On the other hand, when we hunt for job, English level is a deciding factor. Therefore, I do hope that all of you will have a good understanding of the necessity of learning English well.

Good Luck to you!

Sincerely Yours

Dear President,

I am a student of Class Seven, Grade Two of our school. I am writing to

share some advices with you. We all know that study is the most important task

for senior students, so it’s necessary for us to spend most of our time in

study. However, proper rest is necessary for us as well. But in our school, we

only have a short night to rest, which I think it’s not good to us. I did a

survey in our school that collect the ideas about having a longer rest every

week. Almost all students say that they need more time to rest and relax.

Therefore, according the opinions of our students, I would like to advise that

set an afternoon and a night for students to have a good rest. Proper rest can

help students focus on study better. I will be more than happy that you could

accept the suggestion.

Sincerely yours,

Canny

亲爱的外国小朋友：

你们好!当你们收到这封信时一定会感到奇怪，因为我们隔着万水千山互不相识。我是一名中国小朋友，当邮递员叔叔把这封是你们出乎意料的性千里迢迢送到你家的时候，你们就可以跟好地了解世界四大古国之——中国。

我们中国有56个民族，是一个大家庭。中国是一个可爱、美丽、富裕而又生机勃勃的国家是没有仇恨，也没有硝烟，更没有战争的国家。我们伟大的祖国有着成千上万的历史，和许多引人入胜的名胜古迹。

中国是一个地大物博，人口众多风景秀丽的国家。人们常说：“上有天堂，下有苏杭。”杭州西湖风景秀丽;桂林山水美不胜收;有“东方夏威夷”之称的海南是自然的游览和休养胜地;还有世界第一高峰——珠穆朗玛峰。据说，在几亿年前哪儿还是一片汪洋大海呢!万里长城也是中国的特色之一：他可以说是最壮观的建筑。它十分长，有一万里呢!宇航员说过，在宇宙中也看的见万里长城。在宇宙中的万里长城像是一条短短的腰带，系在地球上。

我再来介绍一下我们过年的习惯：有许多人相互拜年;路边的小店门口贴着祝福春联;而我们这群小孩子在门口燃放各式各样的烟火。全家还必须在一起，吃一顿团圆饭，而且当中必须有饺子着一道菜，而且轿子里必须包钱和枣。如果吃到钱了，这一年就会财源广进;如果吃到枣，那么你一年内不论在干什么，都会一帆风顺。

说了那么多现在我给你讲一讲我身边发生的许多有趣、好玩的事。例：以前，我们班有一个叫王xx的女同学。(她可是我以前最好的朋友哦!)一次上数学课，邱老师正在滔滔不绝的讲课，同学们也正在津津有味的听着。就在这时她突然举起了手，邱老师还以为她哪里不舒服哪，就快步走过去问到：“发生了什么事?”他一本正经地说：“我举手的原因是想回答问题。”同学们听后都哄堂大笑。又去吧!

亲爱的小朋友，听完我的叙述，了解我们这个神秘的东方大国了吗?快来我们中国做客吧，到时候我当导游领你们去玩!

祝你们一帆风顺、天天开心、牛年吉祥，考个好成绩!

亲爱的小伙伴

你好！

我是无意中看到你们的学习生活的纪录片，看了之后，我百感交集。所以我才写了这一封书信。

我叫王盛祺，今年11岁了。我有着不大不小的眼睛，不胖不瘦的身形，不高不矮的身高，不好不坏的性格，不多不少的爱好，总的来说，如果你来我这儿，我一定让你尝遍我家乡的美食！

我们的城市非常发达，飞机、汽车、火车都和我们深圳连接在一起，所以，去你们那里是非常方便的。我们的学校也非常好，学校有体育馆、篮球场、足球场、操场，并且我们的教室里有一台电脑和大电视，很好吧！下次你们来我们学校的时候一定要参观一下。

我们班的全体同学打算捐一些书给你们，全班同学都十分热情积极，都用自己的零花钱买了一些书，已经邮寄过去了。虽然只是区区几十本书，我知道只是杯水车薪，但这也是我们的一点心意。希望你们和我多点书信来往，在信中，我们可以互相倾诉彼此在学习与生活上遇到的烦恼，或许还能找到解决问题的方法呢！

你们的学习怎么样啊？你们的生活怎么样了呢？快给我回信吧！我们互相了解，等以后我们来看你们的时候我们就可以面对面的交流了，好期待啊！你们呢？祝你们：学习进步！身体健康！

家长的话；这封信首先向小伙伴详细介绍了自己，接下来介绍贫困山区孩子的情况和自己和自己情况做了对比，对比之后自己的感悟。自己觉得应该好好珍惜自己美好的学习环境，写出自己应该尽自己力量帮助他们以及对他们的期望。最后对他们美好的祝福。希望能和他们“手拉手"成为好朋友。

Since the new neighbors move next to my house, every morning, I can hear

someone singing, and the voice is so nice. So I decide to say hello. Then I see

a girl who is almost my age standing in the garden, and she is practicing her

voice everyday. She is very happy to see me and say hello to me. Since then, we

become good friends.

I want to be ateacher in the future, because I think teacher is a good job.

My teachers arevery good. Some of them are gentle, but some of them are not. But

I think theyall care for students very much. I want to be a good teacher like

them. I thinkI will be strict to my students in the class. But after class, I

want to betheir friend and help them in study and life. Besides, it can help me

to keep ayoung heart to stay with young students. I must work hard for my

dream.

将来我想成为一名老师，因为我觉得老师是一份好工作。我的老师都很优秀，他们有的温柔，但有的不是这样。但是，我觉得他们都很关心学生。我想成为和他们一样的好老师。我认为在课堂上我会对学生严厉，但是课后我想成为他们的朋友，在生活和学习上帮助他们。除此之外，与年轻的学生呆在一起能够使我保持年轻的心态。我一定要努力实现我的梦想。

敬爱的英语老师：

您好!

我是您的学生李换双

自从初一开始，我就与您直接接触。记得刚开始我就是一名普通的

学生，后来因为我的英语成绩出众，您指定我担任英语课代表，我很高兴的接受了。从此以后，对英语除了喜爱，还有责任在此。实时的英语测验，我都得到了不错的成绩，自己心里非常高兴。但是随着时间的流逝，我的骄傲油然而生，慢慢的成绩开始下滑，有一次课堂上出题，我只得到了及格分。您给我的批语，是不理想。我看到三个大红字，在我的作业本上，心里悔恨极了。真是骄傲使人落后，耐心的听了您的讲解，改正错误，继续努力学习。

还有一次，学校食堂停电了，没有饭吃。我就去了您的家里，您拿出来自己家里的方便面和烧饼。硬要塞给我，我接受了，回去跟同学分享了，到处炫耀是您给我的，我可高兴了。如今，我就要参加中考了，马上就毕业了，马上就要离开您了。心里对您充满了感激，却又不知道该如何表达。唯一自己能做的就是，以后好好学习，找到好的工作，经常回来看望您。

最后祝愿您工作顺利，身体健康!

李换双

This morning is cool.I am going to play basketball.After play basketball，I

feel tired，but I very happy.Because basketball is my favourite sport.My body is

strong.I hope you like basketball too.I play computer games now.

I like reading books so much. My parents have bought me a lot of books when

I was three years old. They want me to be interested in reading. With my

parents’s education, I am very interested in novel books and I want to write

novels someday. I have come up with some idea, soon I can finish one.

____ She is my good friend. She is a lovely little girl. Her eyes are big

and bright, like shining stars; She has a round face and a pair of lovely

dimples when she smiles. LAN LAN is very optimistic and always smiles. Whenever

I see her smiling face, I feel happy.

After school, LAN LAN and I often exercise on the playground. We like

running very much and often have running competitions. In a running race, I

accidentally fell down and couldnt help crying. Lan Lan hurriedly ran over to

help me and encouraged me to carry on the game to the end. I clenched my teeth

and tried to rush to the finish line. LAN LAN is waiting for me at the end.

Cheer for me!

This is my good friend, a kind little girl. She always gives roses and

shares happiness with others.

____是我的好朋友，她是个可爱的小姑娘。她的眼睛大大的，亮亮的，就像闪亮的星光;脸蛋圆圆的，笑起来有一对可爱的小酒窝。兰兰非常乐观，总是面带微笑，每当我看到她的笑脸，也跟着快乐起来。

放学以后，我和兰兰经常在操场上锻炼身体。我们很喜欢跑步，经常进行跑步比赛。在一次跑步比赛中，我不小心摔倒了，眼泪忍不住流下来。兰兰连忙跑过来扶我，还鼓励我要将比赛进行到底。我咬咬牙，努力冲向终点。兰兰在终点等我呢，为我欢呼加油!

这就是我的好朋友，一个善良的小姑娘。她总是予人玫瑰，与人分享快乐。

远方的朋友：

你好!

我们虽然互不相识，但是，我愿意把一个真诚想与你交朋友的心意来告诉你，希望你能答应。我叫项往，今年11岁，在浙江杭州__这里上学，喜欢画画，看书。无论你是阳光、帅气的男孩，还是活泼、可爱的女孩，我相信，我们一定能成为好朋友。

假如有机会，我希望你能来我的家乡——杭州，来进行一次“手拉手”的活动。

首先，我会带你去游览杭州的特色景点之一—西湖。

西湖，被誉为杭州的一颗明珠。西湖的水美得很特别：说纯净，比不过黄山翡翠谷的水那么清澈;说迷离，也比不过秦淮河的水那么醉人，但是，那碧绿幽深的一泓湖水，却能让人久久难。

其次，我会带你尝遍杭州著名的美食，葱包桧儿表皮金黄，外焦里嫩;西湖藕粉，风味独特，生津开胃;片儿川历史悠久，鲜美可口。。。。。。这些美食准能让你大饱口福。

最后，如果有幸，真希望到你的家乡哈尔滨玩一玩，你们住在那儿，一定很冷吧，据说，最冷的时候室外温度有零下30多摄氏度，用热水往空中一泼，马上就会结成冰棱。

真希望这一切全部实现。

祝你

身体健康，万事如意!

___

20__年3月13日

22 May 2006

Dear Sir,

I understand your well-respected college offers a number of places to overseas students every year, and I am writing to enquire about the application procedure.

I am at present a student at Mary High School, Hong Kong, where I have been studying for the past five years. I passed the Hong Kong Certificate of Education Examination last year with distinctions in English and History, and credits in Economics and English Literature. My advanced-level subjects are History, Economics and English Literature. In addition to these subjects, "Use of English" is also a compulsory subject because a pass in English is a minimum requirement for admission to most faculties of the University of Hong Kong.

Apart from academic work, I have been actively involved in extra-curricular activities. I am Chairman of the English Club and I have represented my school in many inter-school contests.

On the advice of my friends, I have decided to further my studies in England because I wish to widen my horizons and benefit from the scholarly heritage of your country.

I wish to continue to study the above-mentioned subjects at your college in the 2006/7 academic year before I sit the Advanced-level Examinations in England.

As regards my character, Mrs. Chen, my Principal, and Mr. Huang, my English master, have agreed to act as my references.

As I come from a family of fairly limited means, I would like to know if there is any financial assistance available for overseas students.

Attached is a summary of my qualifications for your reference.

I should be grateful if you would kindly consider my application and notify me of the result at your earliest convenience.

Should you require any further information, please feel free to contact me or my references.

Yours faithfully,

Lily Chen

亲爱的朋友：

你身体还好吗？

最近我突然发现，感恩是一种处世哲学，是生活中的大智慧。人生在世，不可能一帆风顺，种.种失败、无奈都需要我们勇敢地面对、旷达地处理。这时，是一味埋怨生活，从此变得消沉、萎靡不振？还是对生活满怀感恩，跌倒了再爬起来？英国作家萨克雷说：“生活就是一面镜子，你笑，它也笑；你哭，它也哭。”你感恩生活，生活将赐予你灿烂的阳光；你不感恩，只知一味地怨天尤人，最终可能一无所有！成功时，感恩的理由固然能找到许多；失败时，不感恩的借口却只需一个。殊不知，失败或不幸时更应该感恩生活。

感恩生活，不仅要感谢父母、老师和朋友，还要感谢讽刺过我们的人、打败过我们的人、剥削过我们的人，因为他们教会了我们如何在这个社会上生活下去。记得班主任讲过一个故事：一次，美国前总统罗斯福家失盗，被偷去了许多东西，一位朋友闻讯后，忙写信安慰他，劝他不必太在意。罗斯福给朋友写了一封回信：“亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我现在很平安。感谢上帝：因为第一，贼偷去的是我的东西，而没有伤害我的生命；第二，贼只偷去我部分东西，而不是全部；第三，最值得庆幸的是，做贼的是他，而不是我。”对任何一个人来说，失盗绝对是不幸的事，而罗斯福却找出了感恩的三条理由。

感恩是在不经意间流露出来的，它是任何东西也无法衡量的。一句轻声的问候，一被热乎乎的茶都在诠释着感恩。 朋友，让我们做一个懂得感恩生活的人。在收获恩惠的时候付出一些，这样我们会更快乐。

祝：

身体健康

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽

Hello! New Years Day in 2021 is coming. First of all, thank you for your understanding and support of our schools work in the past year! On the occasion of the coming New Year, I would like to extend to you and your family my warmest greetings, wishing you a happy holiday season. All the best! Now the New Year holiday arrangements and other related matters to inform you.

1. New Years Day holiday arrangement in 2021

1. Vacation time:

According to the notice of the higher education authorities, the New Year holiday of our school will be from December 30, 2020 (Sunday) to January 1, 2021 (Tuesday) for three days. In order to avoid traffic congestion, the school has decided to dismiss the school on the wrong day on December 29, 2020 (Saturday). The specific time of dismissal is as follows:

Split time after school:

First grade 12:10; He second grade; 15:00 for grades 3 to 6;

15:35 in seventh grade; Grade 8 and 9:16:05.

All parents are requested to pick up their children on time (there are two children in different grades, mainly senior time).

Primary school students who take the school bus will be sent home by school bus in the afternoon. (Departure time: 15:00)

There will be a school bus for the students returning to Hongyuan that afternoon. Please come to Hongwai to pick up the students at 16:35. Parents of grade 8 and 9 come to pick up students at 17:00.

2. All students return to school after vacation:

Resident students will return to school on Sunday (Tuesday), January 1, 2021;

Day students arrive at school on Wednesday, January 2, 2021;

All day students who take the school bus will be sent to and from the school bus.

The time of the final examination

Primary School: January 11, 2021 (Friday);

Middle School: Monday, January 14 to Wednesday, January 16, 2010AM

Three, warm tips on holidays

1. Please implement the safety self-care education and remind children to always remember the word "safety".

2. Schedule time wisely. In the three-day holiday, please educate the children to develop a scientific and civilized way of life, work and rest on time, the combination of work and rest, the final exam is coming, urge the children to have a plan, purposeful final review.

I wish: Happy New Year! The whole family is happy and healthy! All the best!

亲爱的日本小朋友：

你们好。

我是中国的马鼻中心小学四年一班的一名小学生，我在电视上看到日本的福岛县和一些地方发生了地震，而且是__级的大地震，幸好只有一些房子倒塌了，可是最可怕的是巨大的海啸，几乎把福岛县等几个先的房子给吞没了，夷为平地。在福岛县又有一件最可怕的事就是：核电站发生核泄漏的事件，而且核辐射对人体有危害，轻则会得甲状腺病，重则会死亡!

可是，日本的小朋友们不要害怕，必须要有信心，困难只是暂时的，不要放弃，各国的救援队都来救援了，因为作为生活在同一个地球的我们，也应该帮助你们。我们一定可以帮助你们的福岛县和几个县建得比以前更好，建得比以前更坚固，建得比以前更高大……

我们一定可以帮助你们的福岛县和几个县建得比以前更好，建得比以前更坚固，建得比以前更高大……

你们一定要坚强哦!我们一定会把你们的亲人一个又一个从废墟之中救出来的，让你们与你们的亲人重新团聚在一起。日本小朋友要重新再站起来，你们一定要加油、加油、再加油。

这次地震其实也是一个警钟，它在提醒我们，要保护环境!!!

致敬

祝日本小朋友身体健康 。

Spring is coming. Everything begin to come back to life, the long cold

winter is over. Birds are singing in the woods. Some girls are dancing under the

tree. Some boys are rolling on the grass and chasing the butterflies. They are

happy. I like running outside. When I feel a little bit tired, I will lie on the

grass and watch the sky. I look around and see a chipmunk looking for food under

the tree. Spring is warm and nice. I love spring.

亲爱的王娃云：

您好!

很高兴认识你，你肯定想知道我是谁吧?我叫张美熠，是湖南长沙的一名小学生，我是一个文静可爱的女孩，我也是一个乐于助人的孩子，我喜欢打羽毛球、踢毽子等。我很想和你交朋友，你愿意吗?我也想知道你的爱好是什么呢?期待着。

我先告诉你我的一些情况吧!

有一次，我们班选学习委员，我也去参加了，因为我希望也能帮助同学们，所以我获得了一半人的赞同，可是我还是没有选上，这时候你肯定会安慰我把!我谢谢你，我没有选上也没关系，我不会生气的，你认为我这没有选上没有生气的做法对吗?我也想知道你有什么伤心或者开心的事情给我分享一些不?

其实，跟你说了这么多我还有一件重要的事情跟你商量一下，就是要举办一次“手拉手”的活动和远方同龄人交朋友，希望你能和我一起商量这次活动，我先说我的建议吧!一是可以去到各自的家乡旅游享受几天，二是在放假的时候我们每个学生都可以面对面的交流一下，三是在重大的节日时，我们可以互相寄送节日贺卡。这就是我的一些建议，你觉得好不好?你还有什么建议吗?

对了，我好想知道你们的学校是什么样的?你的学习生活也丰富多彩吗?你的理想是什么呢?能写信告诉我吗?这是我第一次给你写信，希望以后我们可以经常互相写信，成为好朋友，你说好不好?

希望你收到信后能和我一样开心，也盼望能早日收到你的回信。就聊到这里吧!

祝你学习进步，开开心心!

你的好朋友：___

20__年__月__日

Dear Professor Smith,

I am Li Hua, chair of the Students’ Union of Xinhua Middle School. Our school will have the Second Culture Festival next weekend and I am writing to invite you to give us a lecture about the cultural differences between America and China, which will begin at 9 o’clock and end at 11 o’clock on Nov. 28th in Classroom 201 of the third teaching building.

As an expert in international culture, you must have a good knowledge of the cultural differences between America and China, so we hope you could help us increase our knowledge and clear some cultural confusion.

Could you please contact us in advance at Englishtec @163.com if you could come to our culture festival? We are looking forward to your reply.

Yours，

Lihua

My good friends name is Zheng __, He is nine years old. He is almost as

tall as me. When he smiles, his eyes are always narrowed into a line, which

makes people feel very playful. He also has a eloquent mouth. He always competes

to answer questions in class and talks endlessly every time. He is very

knowledgeable and is a little doctor in our class. We all like him very

much.

We play games together, draw pictures together, do experiments together and

play flying flower order together. I remember once when we played the flying

flower order, we said to each other poems containing "Moon". At first, we said

one thing to me and you said one thing. It was a lot of fun! After about a dozen

sentences, Zheng Haoren got stuck. He touched his head and thought hard for a

long time, "if you cant say it again, Ill win!" "Im sure I can think of it!"

He didnt give up, and finally came up with a sentence: "the moon geese fly high

and escape alone at night." Look, this is the "little doctor" in our class, a

"little doctor" who refuses to admit defeat!

我的好朋友叫郑__，他今年九岁了。他个子跟我差不多高，他笑起来的时候，眼睛老是眯成一条线，给人感觉很俏皮的样子。他还长着一张能说会道的嘴，上课的时候总是争着抢着回答问题，每次都说得滔滔不绝。他知识很渊博，是我们班的小博士。我们都很喜欢他。

我们一起玩游戏，一起画画，一起做实验，一起玩飞花令。记得有一次玩飞花令的时候，我们互相说含有“月”的诗句，起先，我们我说一句你说一句，说得不亦乐乎!大概说了十几句后，郑皓仁卡住了，他摸摸脑袋，冥思苦想了半天，“你再说不出来，我就赢了!”“我肯定能想出来的!”他不放弃，最后终于想出了一句：“月黑雁飞高

，单于夜遁逃。”瞧，这就是我们班的“小博士”，一个不服输的“小博士”!

Today, my parents go to have an important meeting with their friends, so

they leave me home alone. Though my mother has prepared everything I need, I

still feel a little sad. I watch the TV and play computer games, but I feel more

and more lonely. I realize I need my parents so much. I must learn to be

independent.