写给外国朋友的一封信英语（精彩20篇）

October 5, 2002

Dear Mike,

Your letter and package reached me yesterday. You really give me a great surprise. I was wondering what was in such a nice package until I carefully opened it and found that you sent me an attractive present for my birthday. Thank you very much for your kindness, and I like the present, which will give me pleasure for a long time to come.

Again it is thoughtful of you to send me the present on my birthday. Yesterday evening my colleagues held a birthday party for me, including John Liu---I think you can remember---a nice tall boy, who invited you and I to his birthday last October. We enjoyed ourselves, and all of us mentioned your stay with us. We hope that you will come to China soon, if possible.

Please accept my sincere thanks and best wishes.

Yours,

Peter Wang

宋__：

你好!

在虚拟的网络世界我们认识了，并成为了好朋友。今年寒假，我想请你来我的家乡——滕州来做客。

我的家乡位于山东省南部，滕，取自泉水腾涌之意，故为“三国五邑之地”我的家乡人杰地灵。家乡有许多名人如“科圣”墨子、“工匠祖师”鲁班、“三千食客”孟尝君、勇于自荐的毛遂、“布衣大师”刘子衡、“书画家”王学仲每一个滕州人都以他们为荣。

我的`家乡有许多旅游景点，有千年古塔、墨子纪念馆、滕国古城、王学仲艺术馆、红荷湿地等等景点。其中最有名的要数龙泉塔。这座千年的古塔坐落在城东郊，荆河西岸。建于唐元和年间距今约有一千二百余年。千百年来龙泉塔饱受风雨侵蚀，如今仍然屹立着。

听了我的介绍，你一定会向往这里的，请到我们的家乡来吧!你一定能体验到我们家乡人的热情好客，善良淳朴。你也能目睹我们家乡人的文明有礼，俭朴勤劳，你更能领略到我们家乡的繁荣昌盛。

祝你生活愉快，学习进步!

你的好朋友：高__

亲爱的外国小朋友：

你们好！你们肯定不认识我是谁吧！告诉你们，我是一个很普通的小学六年级学生，我的名字叫杨海婷，今年11岁，一个十分可爱的小女孩儿，想和你们交个朋友可以吗？

先说说我们一年中最有意义的事吧！那就是过年。快到大年三十的时候，家家户户都要挂上红灯笼，贴上红对联，放烟花。特别是小朋友们，穿着新衣服，嘻嘻哈哈的玩耍着，还有的人家在祭拜神灵，希望神灵能保佑他们老老少少平安。我们最开心的还是得到压岁钱了，因为压岁钱可以买许多自己喜欢的东西，也可以做很多有意义的事情。到了晚上大家坐在桌子旁边吃这顿年夜饭，妈妈说只要吃这顿年夜饭的孩子，就长大了一岁。希望你们来和我们一起吃这顿年夜饭。

另外，你们到了中国一定要来北京，北京是我们这个国家的首都，这里有悠久的历史，灿烂的文化，是一个千年古都。天安门广场，长城，故宫，颐和园都是著名的景点，你到北京来一定要到这些地方看看。在这里不仅可以吃到你最喜欢的食物，更可以品尝到许多中华传统的美食。

我们国家有五十六个民族。我是一个回族的小女孩儿。我们每个人都是黑眼睛，黑头发，黄皮肤。我们首都北京在2008年奥运会的圣火在北京的`“鸟巢”点燃……

亲爱的外国小朋友们，我们国家的风景太多了，几天几夜也介绍不完，我给你们写这封信就是想让你们到中国做客，到时候我一定会陪你们玩的，让你们看看中国。

亲爱的朋友你好。

之所以不称呼您为家长，因为那样也许稍显陌生，现在我们已经是无话不谈的朋友了吧，开学已经两个星期，虽然时间对于我们只是一个短暂的十几天，但是对于可爱的孩子来说，真的有着飞跃的进步，很多孩子每天都在成长，在变化，也有很多大朋友，也在配合我们班的工作，协调孩子的作息时间和行为常规，真的要感谢家长为孩子的变化，今年的教师节，让我感觉自己并不像一个教师，也许更多的时候更像一个“妈妈”，我们班中三位老师不是妈妈，胜似妈妈，特别是曲老师，还那么年轻，就已经有了很丰富的经验，还有张老师，也特别有耐心，呵护着每一个宝贝。我真的很想把孩子更多的照片和笑容让朋友们看见，但是我也想有更多的时间和机会陪伴着我的宝贝们一起互动，所以，在以后的日子里，孟老师也许不能天天发照片了，但是我只要有机会，还是会来这里把一手照片发给大家，但是目前过渡期间，我们班三个老师还是想多点时间陪在孩子身边，走进孩子的心，谢谢朋友们的理解，再次感谢朋友们的支持，谢谢。这是我们的新朋友----杨瀚迪(皓皓)教师节快乐!

写给好朋友的一封信篇一

Dear John,

亲爱的约翰：

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

好久不见，你的暑假过得还好吗?很抱歉那么晚才写信给你。这段时间我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there.

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子，可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话，我喜欢那里的生活。

I’m really looking forward to your reply!

我很期待你的回复!

Truly yours,

Zoey

你忠实的朋友

写给好朋友的一封信篇二

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

Dear Miss Wang:

I am writing to express my sinceregratitude for your help in my study. Without your help , my study would not bethe top three in my class. It was you who always standed by me when I am fall.You pointed my mistakes and told me how to make them right. You always workedtirelessly to train my patience.Your continuous encouragement is my greatestmotivation.

I sincerely hope that you can have a goodhealth and stay happy. In addition, I wonder if you can pay a lot of attentionto your health, get more rest.

Again, I sincerely thank you for your help!

Yours

Lily

亲爱的王老师：

我写信是想诚挚的感谢你在我学习上的帮助。没有你的帮助，我的成绩就不会排在班级前三名。是你在我失败的时候一直支持我。我帮我指出错误并告诉我怎样改正它们。你总是不知疲倦地训练我的耐心。你不断的鼓励是我最大的动力。

我真心祝愿您身体健康，永远快乐。另外，我希望你能多注意你的健康，多多休息。

再次感谢你的帮助!

你的学生

李丽

My fathers name is ____. He has an English name, Jack. He is thirty-eight years old. My father is a worker. Heworks in a factory. He has two big eyes and two big ears. He has short hair. My father is very thin. He is only fifty kilograms. He likes learning English very much. He learns English everyday. My father likes watching TV. His favorite television channel is CCTV-10, because he can learn a lot English from the program Outlook English at that channel.

English is my fathers good friend. I am my father?s friend, too.

【参考翻译】

我的父亲叫__。他有一个英文名字,杰克。他今年38岁，是一个工人。他工作在一个工厂。他有两个大眼睛和两个大耳朵。他有短的头发。我的父亲是非常瘦。他只有50公斤。他非常喜欢学习英语。他每天都学英语。我的父亲喜欢看电视。他最喜欢的电视频道是CCTV-10,因为他可以学到很多英语的项目前景的英语频道。

英语是我父亲的好朋友。我也是我父亲的好朋友。

亲爱的朋友：

你好！请原谅我的唐突与冒昧，现在我校正在举行“手拉手”与远方同龄同学交朋友的活动，我有幸从花名册中看到了你的名字，希望我们能成为朋友。

对了，到现在我还没自我介绍呢。我叫__，在汕头市长厦小学汇翠校区读五年级。我身高只有1.44米，但在班上我的号召力可是很大的哦。我喜欢所有的课程，但最喜欢的就是体育课。因为我踢足球、打乒乓球、打羽毛球和跑步都挺棒的。这几项体育活动中，我最喜欢而且最历害的就是踢足球。参加足球比赛时，我当前锋、中锋、后卫和守门员都可以，因为我什么都会一点。我不仅喜欢体育动物，还喜欢看书，我看过的书可多了，有《皮皮鲁和魔方大厦》、《糊涂大侦探》、《小天才和傻大个》、《吹小号的天鹅》、《三国演义》......这些书里，我最喜欢的就是《三国演义》。《三国演义》生动地描写了三国时期魏、蜀、吴之间的大战，十分精彩。比如：子龙长板桥七进七出救阿斗、曹操赤壁大败......我可爱看了。你喜不喜欢看书呢？如果喜欢，我家书架上的书随你挑。

我住的这个城市是个美丽的海滨城市，它就是汕头。如果你来汕头，就先到我家休息一晚，看看电视，玩玩电脑。第二天一早，我就带你去汕头著名的中山公园玩。中午，我们去吃汕潮最有名的特色小吃----牛肉粿条，再来碗甜汤做饭后甜点。下午我们去华侨公园玩。晚上吃完晚饭后，我们可以去美丽的海滨路散散步，吹吹海风，吃吃烧烤。这里的烧烤虽然烟很大，但味道很不错，我很喜欢吃。第三天早早的，我们就开车带你去欢乐城----蓝水星痛痛快快地玩一整天。

听老师说，你们那的书很少，那你回家时，我就送你一些书带回去给你及你的好朋友一起看。希望我们在生活上，学习上互帮互助，在精神上互相鼓励，希望我们能早日见面，希望你看到这封信能像我一样高兴，也希望早日收到你的回信。

祝你

学习进步，万事胜意！

Dear Friend,

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

Sincerely yours,

Jason

美国的小朋友们：

你们好!

我是一位十三岁的小女孩，我叫叶米琪。我有着乌黑发亮的头发，亮晶晶的眼睛，长长的眉毛，还是内双眼。我是中国浙江省九莲小学的一名学生。

说起我的学校，它可美了，四周环绕着花草树木，仿佛给学校戴上了一条绿色的项链。春天，教室旁的茉莉花盛开了，浓浓的香气扑鼻而来。每当在春季长跑的同学们累了的时候，只要一闻这花香就会变得精神饱满。在我们做运动的操场上还有一棵高大挺秀的松树，如同士兵一样站在那，守护着我们。你来了，我一定要带你去看一看。

学校吧不仅风景优美，而且也很富有特色。我们学校被称为动漫校园，有别的学校没有的“琴棋书画吧”。有了“琴棋书画吧”，同学们可以自由发挥自己的特长。

最让人兴奋的还是社团课，比如：舞蹈社，茶艺社，动漫社，漫画社，书法社，篮球社……不管是哪个社团都很有意思，如果你来了，我也带你去体验一下。或许茶艺社的同学们还会给你泡一杯香飘四溢的龙井茶。

我的校园生活更是多姿多彩。同学们一起上课发言，一起讨论，一起学习，同学们的友情也变得更加深厚啦。下课后同学们聊着自己的有趣话题……也有时候学校有大型的活动，更是让人兴奋不已呀!虽然我们远隔万里，但我相信我们一定会成为好朋友，相互了解对方。欢迎你来我们的学校，体验其中的快乐与美好。

祝：

学习进步

Dear Lily,

How is everything? I do not see you for a long time, and I miss you very

much. So I write to you. I was very busy in the last month, because I have much

homework to do. The final exam is coming, so I must work hard. Besides, I must

learn piano very two days. It takes me some time, but I feel happy. These are my

life in recent. And what’s yours? I am looking forward to your letter and tell

me about your life.

Sincerely Yours,

Carla

I like travelling very much， this years winter vacation I went to wuxi，

Shanghai， wuzhen and zhouzhuang， really appreciate the beauty of them!

Wuzhen is the place where I was like， it is so quiet， so has the charm， let

a person fondle admiringly! It has the very big difference and zhouzhuang，

although is "small bridge， flowing water， somebody elses style， but the quiet

wuzhen is zhouzhuang not comparable! Wuzhen is not so busy， zhouzhuang so noisy，

but its style is one big scenery!

Listening to zhouzhuang singing tune， let I as if place oneself in the old

jiangnan dragon boat， a beat my heart a position. There is no noise， only the

sweet ship tune! This is shen three thousand hometown -- zhouzhuang! Beautiful

river， ancient， and with a style of old bridge， guarded the beautiful land of

this one party!

Todays wuxi， let me have to admire it， though the beautiful night view

than Shanghai， but it is also the mainland top ten charm city! The charm of it

is still in the scenery around it. For example： li garden， three kingdoms city，

water margin and Tang Cheng beautiful scenery of wuxi city， it is no wonder that

wuxi would be so charming. Shanghai is a city that never sleeps， this word is

true. On the beauty of the bund， looking at star of the Oriental pearl tower， a

kind of want to stay in Shanghai， live in Shanghai will be instantly. In the

Oriental pearl tower in Shanghai at night is really an enjoyment， sparkling the

huangpu river， those dots of lights， and there will be a very romantic feeling!

I live in the hotel in nanjing road， visit the store every night， feeling really

very good!!!!!!

Each and every one has different opinions on each place scenery， want you

to personally experience in all things.

Dear Mr Fu,

This is my first letter to you. Its a thank-you letter!

Thank you for what? Thank you for teaching me and helping me.

When I am in trouble, is your warm hand to help me, not when I want to give

up when you use your words to support me, I sincerely thank you! Thank you very

much!

In the coming Christmas, I would like to express my deep thanks to you

again!

I wish you good health and good luck in everything!

Your students

亲爱的复老师

这是我给你写的第一制封信，是一封感谢信!

感谢什么呢?感谢你对我的教导，对我的帮助。

在我困难的时候，是你伸出温暖的手帮助我了我，没当我想放弃的时候是您用您的话语支持了我，我衷心的谢谢您!谢谢!

在圣诞节到来之际，我再次向你表达我深深的谢意!

祝您是身体健康，万事如意!

您的学生

敬爱的英语老师：

您好!

我是您的学生李换双

自从初一开始，我就与您直接接触。记得刚开始我就是一名普通的

学生，后来因为我的英语成绩出众，您指定我担任英语课代表，我很高兴的接受了。从此以后，对英语除了喜爱，还有责任在此。实时的英语测验，我都得到了不错的成绩，自己心里非常高兴。但是随着时间的流逝，我的骄傲油然而生，慢慢的成绩开始下滑，有一次课堂上出题，我只得到了及格分。您给我的批语，是不理想。我看到三个大红字，在我的作业本上，心里悔恨极了。真是骄傲使人落后，耐心的听了您的讲解，改正错误，继续努力学习。

还有一次，学校食堂停电了，没有饭吃。我就去了您的家里，您拿出来自己家里的方便面和烧饼。硬要塞给我，我接受了，回去跟同学分享了，到处炫耀是您给我的，我可高兴了。如今，我就要参加中考了，马上就毕业了，马上就要离开您了。心里对您充满了感激，却又不知道该如何表达。唯一自己能做的就是，以后好好学习，找到好的工作，经常回来看望您。

最后祝愿您工作顺利，身体健康!

李换双

I live in an ordinary family. Though my parents are not rich enough to buy

what I want, they give me the best thing. That is love. I have a rich friend.

Her name is Lucy. She always complains that her parents are too busy and don’t

have much time to play with her. So I am so thankful for the things I have. I

feel the real happiness.

I have a best friend. He is a lovely boy. He has short black hair ,big

black eyes and big ears. He has a bigmouth and a small nose. I think he is

handsome. And he is strong and quiet. He likes sports very much. After class, we

often play football, basket ball on the playground .He is a good player. He also

likes to study. English and math are his favourite subjects. He helps me a

lot.

I used to pouring away the water directly after I using it. Someday, my

mother asked me to help her wash the clothes, as I was about to pour away the

water, my mother stopped me and she told me that most water can be recycled. It

can be used to water the flower or to wash other things. From then on, I realize

how to save water.

我过去常常在用完水后直接倒掉水。有一天，妈妈叫我帮助她洗衣服，就在我要去倒掉水的时候，妈妈阻止了我，她告诉我说大部分水可以循环利用。那么水可以用来浇花或者洗别的东西。从那时候起，我就意识到如何节约用水。

I like to make friends so much, because I want to know more about the new

things, making friends can broaden my knowledge. But the true friend is really

hard to make. A true friend can say whatever he wants to say, he dares to point

out my weakness and helps me to make progress. Though the words are not nice but

are good for me, I want to make the true friend.

Hello, my name is Tinna. I am a 12 year old girl from Zhejiang. Im at No.

1 primary school. I prefer dancing to singing. My dream is to be a dancer. My

favorite subject is English, because I have learned English and I can

communicate with foreigners and learn from each others culture. The students

all say I am a pistachio, I hope to share my happiness to you, would you like to

make friends with me?

Hi, I do hope that you are O.K.....I haven,t heard from you for a while.

I hear a lot about your country on our news..a lot of it bad, I hope that you and your family are safe and well.

Next weekend is Easter so we have a 4 day holiday, our eldest son and his partner are coming over so we are looking forward to that as we haven,t seen them since my birthday in December.

The weather here is mixed,today has been very warm but we are going to have frost tonight.

How is your new job going?..please tell me all about it I would be very interested. Are you still pleased that you made the changes to your life that we talked about ?

Will you be able to see any of the Olympic Games or will you be watching on T.V. like us?

Look forward to hearing from you with your news, Take care, Nerys

Everybody loves reading right, well here is a story that tells you how a

little boy didn’t like reading; at last became so nervous in his show that he

had to read a book that soon became a famous writer.

There was once a little boy that loved to play, but the only thing he

didn’t like was to read a book. When he was bored of playing, he did not go to

read a book, but to play video games. One day his parents became sick of this

habit and so thought of a plan to make him like reading.

And so one day when school was over, the boy’s parents went to his school,

and found his teacher and said, “Dear teacher, I am wondering if by any chance

you could help us with a little small problem.”

The teacher agreed, and so they told them their problem. The teacher

remembered all that she needed to do, and waited until Friday arrived. When it

was the last class of the day, she told the whole class that each one of them is

going to put on a show for the whole school. The little boy thought that that

was a great idea. After he had finished school, he immediately ran home to get

materials which were toys and prepared the other things too. When he was ready,

he began to make up a routine. But he couldn’t think of anything except playing;

when it was the day before it was time to put on the show, the little boy still

didn’t come up with any routine; and so he thought and thought. When his parents

said that it was time to go to school to put on the show, the little boy was as

nervous as a chicken in a forest with a wolf beside it.

His parents said that if he couldn’t think of any routine then he will just

have to read a book. The boy had no choice, when he finished he came up with a

routine he went to school just in time for the show.

He loved making a routine by then, from that time on he loved reading, and

when he was bored of playing he began to read.

After and few years he became famous and was very proud of that day’s

lesson.