0写给外国朋友的一封信英语(汇编20篇)
《把信送给加西亚》以不同的方式在全世界广泛流传，成为有史以来最畅销的书籍之一。下面小编给大家带来写给外国朋友的一封信英语，希望大家喜欢!
浏览
6667作文
1000圣诞节送给老师的一封信英语翻译
全文共 2405 字
+ 加入清单Dear Mr. X,
Hello!
You are the most respected teacher in my mind, although you are very
strict, but you put your heart on us. You work from dawn to dusk, thinking about
better teaching methods. You are like a candle, let me feel the infinite future
of the bright, but burned themselves.
Trees cant grow without sunshine, rain and dew, only their selfless
charity, will have a vibrant. The life of a flower is inseparable from the
earth. With the nutrition provided by the earth, there will be a beautiful and
moving flower. And our life, inseparable from the teacher, with your enthusiasm
to help, with your inculcate, will have our healthy growth... Thank you so much,
teacher! Shi-en is like a fish in water. In the past three years, you have
taught us with great care. Every one of your epigrams is still vividly in my
mind, which reminds me of a lot of things.
It is because of your education, we can have todays knowledge, will have
todays such a talent to learn, it is because of your care, we these "flowers of
the motherland" to healthy growth, it is because of your little teachings, we
understand the truth of life. You are like a tree, we thrive under your shade.
You give us care like a mother, let me feel very happy, let me have the interest
of learning, let me feel that you give endless strength, let me feel that you
are my rely on, let me feel inseparable from you. Teacher, our good grades
cannot do without your hard education, our good grades cannot do without your
careful cultivation. Every step forward is inseparable from your hard sweat.
Teacher, thank you for our serious and responsible education, thank you for
your concern about us, thank you for teaching us a lot of knowledge, thank you
for your selfless dedication to us, one thousand ten thousand "thank you" can
not return your teaching to us.
merry
A healthy body
Your students
敬爱的x老师：
您好!
您是我心目中最敬重的好老师，您虽然十分严厉，但是您把一颗心扑在我们身上。您起早贪黑，琢磨着更好的教学方法。您就像蜡烛一样，让我感到前途无限的光明，却燃烧了自己。
树木的成长，离不开阳光雨露，只有他们无私的施舍，才会有生机勃勃。花朵的生活，离不开大地，有了大地提供的营养，才会有花儿的艳丽动人。而我们的生活，离不开老师，有了您的热情帮助，有了您的谆谆教诲，才会有我们的健康成长……老师，太谢谢您了!师恩如鱼得水，这三年来，您苦口婆心的教育我们，您的每一句金石良言，我一直还历历在目，由此让我想起了很多很多。
正因为有您的教育，我们才能有今天的见识，才会有今天这样的才学，正因为您的呵护，我们这些“祖国的花朵”才能健康的成长，正因为您的点滴教诲，才使我们明白做人的道理。您好比大树，我们在您的树荫下茁壮成长。您给了我们像妈妈一样的关怀，让我觉得无比幸福，让我有了学习的兴趣，让我觉得您给了无穷无尽的力量，让我觉得您是我的依靠，让我觉得离不开您了。老师，我们的好成绩离不开您的辛苦教育，我们的好成绩更少不了您的细心培养。我们每前进一步，都离不开您洒下的辛勤汗水。
老师，谢谢您对我们认真负责的教育，谢谢您对我们的关心，谢谢您教给了我们许多知识，谢谢您对我们无私的奉献，一千声一万声“谢谢”都无法回报您对我们的教导。
敬祝
身体健康
您的学生
更多相似作文
篇1：写一封信小学英语
全文共 1083 字
+ 加入清单Dear Liu Qi,
I, the undersigned, am a senior in Peking University. The 2008 Beijing Olympic Games is coming in four years. After watching the 2004 Athens Olympic Games, I can not help writing to you.
First of all, here is my suggestion for the preparation work of the 2008 Beijing Olympic Games. The construction work of the sports building must be completed in time according to the contract. In Athens, the swimming stadium was not accomplished in time so that the event had to be held in the open air, which has brought negative effect on the performance of athletes. In one word, to protect the international image of China and ensure the Olympic competition, we must finish our preparation work well and in time.
Last but not least important, I want to express my wish to be a volunteer. In the first place, it is the duty of every Chinese to do his bit for the 2008 Olympic Games. In the second place, I have a good command of foreign languages. I can speak English, Russian, and Japanese. Therefore I can be a qualified volunteer.
I am looking forward to your reply
Sincerely Yours
篇2：给远方朋友的一封信
全文共 552 字
+ 加入清单亲爱的朋友：
您好！
虽然我们一次也没有见过面，但我却十分想与你做一对好朋友。我叫张思嘉，今年十一岁了，上小学五年级了，在开发区一小上学。虽然我己有许多朋友。但我十分希望与远方的朋友做笔友你可能是个活泼的男孩，也可能是个开朗的女孩，我十分希望能与你做朋友。
我告诉你吧，我在寒假中有许多有趣的事，我给你讲讲吧。
前年冬天，外面下着鹅毛大雪，我和姐姐便到院子里打雪仗玩。我从地上顺手捡起一个雪球向罗谦姐姐发动攻击，她敏捷地闪开了，我又捡起一个雪球向姐姐扔去，她也敏捷地躲开了。
两个姐姐准备反攻我了，她们每人各拿着一个雪球，“啪啪”，随着两声清脆的响声，我连接中弹了。
哈哈哈，哈哈哈！姐姐开怀大笑。
我假装生气了，追着她们跑，突然姐姐摔了一跤，我趁火打劫，捡起一个雪球就往她们身上打过去，她们都成了“雪人”。
姐姐发飙了，她们拿着许多雪球往我身上猛打，我躲闪不及，脚一滑，坐到地上了。
哈哈，哈哈！姐姐又笑了，我也觉得好笑，跟着她们一起笑，爽朗的笑声在院子里徘徊……
我真诚地希望能成为你的好朋友。如果你愿意和我交朋友，请给我回信，让我们在信中交流学习、体会和我们生活所得，畅谈快乐的人生，美好的理想！好吗？让我们手拉手架起一座友谊的桥梁！让我们互相帮助，取长补短！让我们在沟通中共同学习，共同进步。
祝：
身体健康，学习进步。
篇3：封信英语翻译
全文共 1153 字
+ 加入清单Today the crime rate in cities of our country is rising. Many citizens
often complain about the thefts and robberies that have taken palce in the areas
they live in and appeal to the governments at all levels to take effective
measures to reduce the crime rate.
如今犯罪发生率在我国众多城市呈现出上升趋势。许多公民常常抱怨在他们生活的地方，偷窃和抢劫常发生。他们希望各级政府能采取有效措施来减少犯罪发生率。
Faced with criminals, some people are so frightened that they shamelessly
give up the fight and other people turn a blind eye to them. However, some
people are brave enough, to risk their lives to fight the criminals.Their
fearless actions prevented the criminals from doing evils, saved the victims,
and protected the public properties.
面对罪犯，好些人因为过于害怕而无耻地放弃了斗争，和其他人一样，睁一只眼闭一只眼。可是，还是有些人有足够的勇气与罪犯斗争。他们无惧罪犯的行动阻止了犯罪分子做邪恶的事情，拯救了受害者并保护了公共财产。
To reduce the crime rate, we all the people should receive a law education.
Criminals must be severely punished. Meanwhile we should set up a foundation to
reward those who fight criminals. It is also important to call on people to
learn from those heroes and encourage more people to stand up to crime.
为了降低犯罪率，我们所有人都应该接受法制教育。罪犯必须受到严惩。同时，我们应该建立一个基金来奖励勇于与犯罪分子斗争的人。号召人们向英雄学习并鼓励更多的人抵抗犯罪也是一件非常重要的事情。
篇4：英语封信
全文共 321 字
+ 加入清单I have watched a lot of cartoons. They are part of my life. Every day, I
will wait for the cartoon time and discuss with my friends. We share our
opinions after we watch the cartoons. I like the classic cartoons that show our
traditional culture, and I learn a lot. Though I grow up, I will never forget
the childhood memory.
篇5：英语封信
全文共 528 字
+ 加入清单My father?s name is Wang Yaohan. He has an English name, Jack. He is
thirty-eight years old. My father is a worker. Heworks in a factory. He has two
big eyes and two big ears. He has short hair. My father is very thin. He is only
fifty kilograms. He likes learning English very much. He learns English
everyday. My father likes watching TV. His favorite television channel is
CCTV-10, because he can learn a lot English from the program Outlook English at
that channel.
English is my father?s good friend. I am my father?s friend, too.
篇6：给朋友的一封信
全文共 376 字
+ 加入清单吴俊豪：
你好！
我们的友谊从一年级就开始了，那是刚刚入校的时候，我非常孤单，看见你们这对双胞胎兄弟，非常羡慕。也因为一个恶作剧，你竟然没有埋怨我，这更加让我对你产生好感，从那个时候开始，我们便一起玩耍、欢笑；渐渐地我便觉得我们就是那形影match不离的双胞胎一样了，因为有你，我非常庆幸。
可是不知从何时起，我为什么越来越紧张、急躁、爱发脾气？感觉每次考试成绩都不理想，明明会做，却马虎大意做错，又改不了。我想方设法让你留下联系方式，以便难过的时候、玩游戏的时候，我们也能一起打个电话，但上了四年级，玩耍的时间越来越短，周末，我除了学钢琴，还要写作业，踢球。我们全班都知道我们是最铁的哥们儿，我们就是遇到再困难的事情也能迎刃而解，我也害怕上了中学要分开，也害怕忘了我们的友谊。
想要跟你说的话有很多，请你一定记住我们深厚的友谊！
祝你学习进步！
你的好友：王炜淇
篇7：致远方朋友的一封信五年级优秀
全文共 577 字
+ 加入清单亲爱的小朋友：
你好!
近来你身体健康，学习好吗?今天我给你写一封信，向你介绍一下我的家乡和我们学校开展的活动。
我的家乡——镇巴，是一个小县城。这里山清水秀，鸟语花香、空气新鲜、景色宜人，是一个休闲居住的好地方。道路两旁绿树成荫，一座座楼房拨地而起，休闲广场一个接着一个。有红军广场，苗民广场，怡心广场等。另外我们家乡还有许多土特产，如木耳、香菇、腊肉等，如果你来了我的家乡，我一定会用这些美味来招待你。
对不起，我很冒昧的给你写信。我叫郝月，我在一所书香四溢的百年老校里上学，在城关小学五年级二班，虽然我在这所学校里有许多朋友，生活过得也很充实，快乐，但是我很想结识一些远方的朋友，拓宽自己的视野，了解更多知识。这次我们学校开展了手拉手活动，希望和你建起一座友谊的桥梁，你就是我的互帮对象，让我猜猜你是男的还是女的?我想应该是女的吧!可能是因为我是女生的缘故吧!一想到可以和你一起交朋友，心里就乐滋滋的，我学习上有什么疑问，我们可以共同讨论。有什么好的学习方法，可以互相交流。生活中有什么新奇的事情可以互相分享。假如生活中有了困难，我们可以互相帮助。第一次给你写信，也不知道你需要什么，我为你寄来一些课外书，还有一些文具，希望你能喜欢，这是我的一点心意。假如你现在就在我身边该有多好呀啊!说说我们的心里话，希望我能和你成为最好的朋友。
祝你
学习进步，身体健康!
篇8：我的好朋友英语
全文共 946 字
+ 加入清单My good friends name is LV Junru. He is tall, has a pair of big, bright
eyes, curved eyebrows like a sickle, short hair, sharp chin, round face, and
smiles like a ripe red apple.
We often play and do homework together. After school, we went home happily
together. When we do our homework, we take out our Chinese and math homework
first, and then take out our pencils and sharpen them. Then we did our homework
quietly and seriously. Suddenly, I encountered a problem that I couldnt do.
Just when I was sweating, he came to me and taught me detailed problem-solving
methods and steps. With his help, I finally fully understood.
We help and learn from each other every day, and slowly we become good
friends.
我的好朋友叫吕俊儒。他个子高高的，有一双大大的、炯炯有神的眼睛，弯弯的眉毛像镰刀，头发短短的，下巴尖尖的，圆圆的脸蛋笑起来就像一个熟透了的红苹果。
我们常常一起做作业、玩耍。放学后，我们一起开开心心地回家去。写作业时我们像在学校里一样，我们先把语文和数学作业拿出来，再把铅笔拿出来削好。接着我们安安静静、认认真真地做作业。突然，我遇到了一个不会做的题目，正当我急得满头大汗的时候，他来到我身旁教我详细的解题方法和步骤。在他的帮助下，我终于完全理解了。
我们每天互相帮助、互相学习，慢慢地我们成了好朋友。
篇9：英语封信带翻译
全文共 472 字
+ 加入清单I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they
my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.
I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not
only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good
person in the society,they give me great pleasure.
I love books!
我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。
我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。
我爱书!
篇10：给外国小朋友的一封信
全文共 321 字
+ 加入清单亲爱的迈克小朋友：
你好!
我叫楚艺超，是中国人。我的家在商贸城郑州，我是文化路一小二年级七班的学生。我现在八岁半了，我有一张圆圆的脸，乌黑的眼睛，耳朵不大也不小，当我笑起来的时候，眼睛弯弯的，好像一个小月牙，妈妈说很讨人喜欢。我的爱好是写作和练武术。我还非常想当一名科学家或是一名教师。
迈克，希望你把汉语学好，现在我的家乡很美，有中外驰名的古刹少林寺，还有黄河从我的家乡流过，它豪迈，奔放，涛涛巨浪，所向披靡，显示出一种排山倒海的雄伟气魄。李白还曾为此挥笔写下了：君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回的奇伟诗句呢。
迈克，请你有时间来我的家乡作客，尝尝我们这里味道鲜美，非常有名的黄河大鲤鱼，到那时，我给你作免费小导游。
祝学习进步
你的朋友：楚艺超
篇11：邀请她一封信英语翻译
全文共 966 字
+ 加入清单Dear Tony ，
Chongyang, the traditional Chinese festival for the elderly,即将来临
is coming around.
We are planning to visit the Nursing Home to celebrate the special day,
我们想邀请来自你们学校的同学们加入我们。
and we wound like to invite students from your school to join us.
我们计划数个活动We have planned several activities . When we get there , we will
visit the elderly in their rooms in groups, 向他们送花和自制的卡片，为了表达我们的尊敬和热爱。presenting
them with flowers and self--?made cards to show our respect and love. Then we
will do some cleaning and washing for them with the help of the nurses.
As some old people feel lonely .We may chat with them about their old days,
changes of our city, or anything they are interested in
.我们会给他们一些表演，例如：唱歌，舞蹈等等。
We may also give them some performances, such as singing, dancing and so
on.
我确定我们都会都中国的老人拥有更好的理解。I am sure we will both gain a better understanding of
the elderly inChina. If you have any suggestions, please let us know.
Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
篇12：给好朋友的一封信英文版
全文共 942 字
+ 加入清单Dear Friend,
How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?
To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.
Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.
Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.
Sincerely yours,
Jason
篇13：英语封信
全文共 317 字
+ 加入清单As the new semester is coming, I feel so excited. It will be my last year
in primary school, so I cherish every moment with my friends. I have made up my
mind to study hard, so that I can be competitive for the better middle school.
My friends and I have also planned to go camping and we so are so looking
forward to it.
篇14：圣诞节送给英语老师的一封信
全文共 1833 字
+ 加入清单Dear teacher,
Hello!
The teacher, you are like a red candle, although the burning of a red candle is brief, but the teacher you burn yourself to illuminate others hearts will never change, is everlasting!
Thank you for encouraging us all the time. You always pay attention to us with concern when we try. Even if we fail, you will not only not be sarcastic to us, but also tell us what to do and guide us.
Thank you, beloved teacher, it is you for us to correct one after another homework, you use the red ink and pen, in our writing, shed how much sweat ah! You use the red ink and pen, in our writing, pay how much effort ah! Every time I see the homework marked with red ink, I will think of you -- the figure correcting homework under the dim light!
Fourth grade next semester final exam in the afternoon, I was writing the test paper, my stomach up suddenly, I endured the pain in a hurry finished fill in the paper, in the end, I really cant stand the pain, I think of go home from school, I know that from the school was still early, will tell the teacher, the teacher quickly take out a cellular phone a phone call to my dad. The teacher also asked me from time to time whether my stomach was still painful. The teachers concerned eyes, let me feel a trace of warmth.
Teacher is the most glorious career under the sun, you teach us the knowledge bit by bit, you get up early and get up late to prepare lessons every day, and then teach us the knowledge. How many hours of sleep you have lost for us!
Teacher you treat us, like your own children, is you take us to swim in the ocean of knowledge, is you take us through the naive childhood, you put us a ignorant child education into a qualified pupil. You did so much for us!
Teacher, thank you for all that you have done for me with your blood and sweat. I wish you a happy holiday!
篇15：英语封信带翻译
全文共 571 字
+ 加入清单Dear Sophie,
My name is Yang Yang.I’m 10 years old this year. I have a hamster, It’s
called the Little Devil, I like him very much.
I have many hobbies, I like playing basketball and playing computer. I do
not like playing badminton, because I do not want to pick balls, but my sister
does. She always asks me to play with her at the weekend. But I think she is not
bad.
How about you? What do you do in your spare time?
Write soon,please.
Yang Yang
亲爱的苏菲，
我叫杨洋，今年10岁。我有一只仓鼠，它叫小恶魔，我很喜欢他。
我有很多爱好，我喜欢打篮球和打电脑。我不喜欢打羽毛球，因为我不想捡球，但我姐姐会。她总是让我周末和她一起玩。但我觉得她并不坏。
你呢?你在业余时间做什么?
期待你不不久后的回信。
YangYang
篇16：给朋友的一封信
全文共 1025 字
+ 加入清单卫东：
发生这样的事情，是你我都不愿意看到的事情，那天从裴寓所回来的路上，我的心里很复杂，我说抽空给你写点东西说明一下，一直没有抽出时间。至到今天你给我打电话，才使我有精力集中半个小时时间把自己心里的话倒出来。我与你的想法一样，觉得没有必要去给一个立场和观点有很大差别的人解释什么。上帝把她给了我，我更多的是一种责任。我是一个很自责的人，凡事总爱检讨自己，这样的事情也不例外。我越来越觉得，从咱们两人认识的第一天起，我就认为我们之间的关系不是利益关系，而是纯粹的朋友关系。说一句你可能认为很不舒服的话：我根本就没想从你哪里得到什么实际的物质利益，因为你所给予我精神上的支持远远大过物质利益，这些精神利益是远远不能用物质的东西来衡量得了的。这是我的真心话。基于以上想法，也就决定了我们之间的友谊只要与物质利益掺和在一起，必然造成损失，最终两败俱伤。作为我在地方最重要的也是最真诚的朋友（我原来曾不至一次地说过此话），我想给你说明一下你可能认为不合适的问题。如果你认为我与你的关系没有达到可以毫不顾忌地批评对方的程度，或者说有为自己辩护之嫌。你全当我以下的字是胡言乱语。我宁愿就这样淡淡的了结，在内心痛苦地消化，也不愿失去你这样的朋友。朋友以诚为信，承诺意味着一种责任。也许你是随口而出，不认为是什么承诺，但对于我来说，我是认真的。承诺并非一定能够做到，即使是亲人你也没有理由要求对方不顾一切条件履行承诺，作为朋友这是完全可以理解，但必要的解释是可以化解所有的变故，必要的解释胜过无可奈何的推拖，甚至连放弃承诺都能得到理解。何乐而不为呢？也许你不愿让我失望，也许你即使受委屈也要诚心帮助于我，但我觉得这大可不必。我要是眼睁睁地看着朋友为解已难而难时，我的心里是非常不舒服的，正如那天我从你手中接过（或者叫要过）那个信封，并听你说这几天把余下的钱补齐时，我的心隐隐作痛。以你我这么多年的交情，你又何苦呢？你连承认自己的困难，没有这个支付能力的勇气都没有吗？说到底，你应该对我有所了解。对于这场插曲，我有四点认识：一是事情的本身给我们的友谊造成了一定的损失，我们应该面对，而不应谦谦君子似地回避。二是你我之间业已形成的共识并非这样一场小插曲就能改变得了的。如果是这样，今生今世我不会再有象你这样的朋友。三是朋友之间应以互相促进弥补为最大之益，而不是互相利用。四是朋友之间还是应以诚信为基，面子只能破坏友谊，而不能增进友谊。如果我说错了，我愿意商榷，但不是争吵。
篇17：小学六年级英语一封信
全文共 860 字
+ 加入清单Dear Editor-in-Chief,
Congratulations on the 5th anniversary of Global Mirror!
I’m a regular reader of your newspaper. I like it so much that I hardly miss any copy.
There are many advantages of Global Mirror. Firstly, Global Mirror covers both national and international news. By simply turning the pages, I can know all important things that have happened both home and abroad. Besides, the success stories of world-famous people are also attractive to me, which help me learn a lot from them. In a word, thanks to Global Mirror, we are well-informed and keep up with the changing world.
As a young student, I wish that I can be a master of English language. Therefore, I suggest that Global Mirror provide articles about English learning for us.
Finally, I hope that Global Mirror will become more and more popular. Thank you for your time!
Sincerely yours,
Li Hua
篇18：元旦一封信英语
全文共 1805 字
+ 加入清单I havent been so moved for a long time. Just four or five hours before the party began, I was afraid that the program would not be good and the scene would be cold. However, this period of time really moved me a lot.
First of all, I would like to express my appreciation to the participants of tonights party for their outstanding performance, arranging the venue and tuning the sound equipment, although everything was prepared in a hurry. However, you gave the audience a perfect New Years Party.
Secondly, I would like to thank our host for his excellent performance, which made the atmosphere of the whole meeting very high.
Another is our tuner and cameraman, from the beginning to the end of the evening, kept busy, coordinating with the host, from the beginning to the end of the tension, there is no mistake.
I would also like to thank __, __ and others, who have been busy choosing programs, making procedures, planning games and buying gifts from the very beginning. I would like to express my thanks to you for your painstaking efforts for this party.
Thank you to the actors and actresses for the wonderful evening. I would like to express my deep appreciation for your efforts.
Thanks to all the staff, it is you that let me realize that our team is so excellent, and it is your every work that ensures the smooth running of the whole party.
Thank You to Hinoqin Group, Jinhai Support and Xinying Support group, Thank you to China Mobile, thank you to China Telecom, thank you to Mengsimei, thank you to bug image, thank you... Thank you so much. I would like to express my deep gratitude to you again for your efforts. Wish you all the best in 20__ and the spirit of Longma.
Thank you to all the audience for your participation and support. Thank you for your interest and support in our activities.
篇19：给感谢的人写一封信英语
全文共 448 字
+ 加入清单My dearest Mother，
The mother‘s day is ing and I would like to say "Happy mother‘s day" in
this letter。 I love you and thank you so much for everything you did for me。
This day， I will stay away and can‘t give you my appreciation at home。 I know I
will watch myself， so don‘t worry about me。 I am doing very well on my study。 My
schoolmates and teachers are all very nice。 Though I can‘t be at home， I hope
you have a wonderful mother‘s day。
Love，
Your son
篇20：给朋友的一封信
全文共 1181 字
+ 加入清单这是我第一次想为你写点东西，就当做送给你临行前的礼物。你说你走了我们还是不是朋友，傻瓜，我们当然是朋友，难道不在一起工作了就从此老死不相往来吗？说实话，你要离开，我有些感伤。
记得第一次见面，印象深刻地你涂着艳丽的大红色口红，一种说不出来的距离感。事实证明，看到的不一定是真相。得知你93年的时候，瞬间觉得自己老了，很快的，我们从工作伙伴变成了好朋友。我们在一起的模式就是吃逛逛吃，你每次逛街都说我不能给你很好的意见，什么都说可以，那是因为我真的觉得可以哈。有时候你的孩子气还挺严重的，没心没肺、不管不顾，这样的你我还挺羡慕的，只想说年轻真好。
虽然我比你大4岁，但是我一直都以朋友的模式在跟你相处，我听你讲一个一个纠结的情感故事，关于爱情、关于友情......我虽然不能帮到你什么，但是作为朋友，我一直都是希望能给你很好的意见或者建议，就算不能改变你，至少也能影响一二。真心的，你在交朋友这一方面，不管是男朋友还是其他，都让人不放心。
我总是告诉你不要跟妈妈吵，有事好好商量，还没等我反应过来，你又屁颠屁颠地黏着妈妈逛街去了，每次我都只能无奈地笑笑，也许这就是你们的相处模式吧，而且我总想着长大了就好了。你说你爸爸说你是我的小厨房，每次我想吃好吃的了，你就给我带，真的，作为吃货的我简直爱死你了哈。我总是说要去你家吃你爸爸做的美食，但是每次一想到你家大蒙（你知道我怕狗狗）我就退缩了。没想到我还没去成，你就先不干了。以后也不能吃你亲手做的蛋包饭了，还有我一直钟爱的卤鸡爪......只有请你来吃我做的菜了，不来的后果，你懂的哈！
仔细想一想，虽然短短两年多的时间，我们却有太多太多的回忆，我们一起旅行，我们一起拍姐妹艺术照，我们一起看电影，我们一起逛壹购，我们一起做指甲，我们一起唱歌，记得我送给你的专属歌吗？同手同脚。太多地方都留下过我们的足迹，甜叔叔、铁板烧、盘飧市、荷叶饭、藕汤、冒菜、炸酱面（每次要走半个小时，还要说赶飞机才能吃到的炸酱面，可惜至今我也没能吃成煎鸡蛋）、青石桥的海鲜烧烤（先来两打蒜蓉扇贝，我喜欢这个都是因为你）、第五大道的煎饼果子、九眼桥的滋味烤鱼（那次我们走了好远，等了好久）、三国烤肉、韩国拌饭（一直说带你去吃，还好那次去了）。。。还有好多好多，吃过的没吃的本来说好要吃但没吃成的，希望接下来我们能继续创造属于我们的回忆。
关于我们的事有太多，我今天也写不完，因为我们的故事还在继续，未来我们各自开始走向不同的人生方向，而我们的关系也将从同事转变成单纯的朋友，那么就让我们以朋友的关系开始接下来的人生。无论你将要去哪里或者干什么，我都用朋友最真的心祝福你，希望你一切好好的。记得以后再约不到人时打电话给我，不高兴的时候打电话给我，遇到开心的事也可以打电话给我，我们的距离也就南门到北门的距离。
那么，再见了，小娇娇。
那么，祝福你，我亲爱的朋友