写给外国朋友的一封信英语精选20篇

平安夜好!

当平安夜再次降临时，我知道你期盼已久的愿望马上就要实现了。清晨当你醒来的那一刻，你就会看到我送给你的礼物!2013年，我再次见证了你的成长：

2013年，你升到三年级了，成长为一位阳光少年。我知道，在学校里，你一如既往地保持良好的学习习惯：上课特别认真，积极发言，思维敏捷，老师们非常欣赏你。你看看，你不仅得到了多次数学小明星，语文作文还经常被王老师当范文在班上朗诵，期中考试后的家长会，王老师把你的作文在所有家长面前又念了一遍，大大夸奖你，我知道你的诀窍就是写作文提纲和大量的课外阅读。希望你再接再厉，写出更多优秀的文章来，在这方面你爸爸还可以帮帮你的忙呢!学英语方面，你也很刻苦，但要像学语文和数学一样，灵活一点，想一些办法，比如：多读，大声地读出来!你是有实力的，要不然，你怎么会在今年六月考出班级第一的成绩来呢?加加油，小伙子!

我还看到你做了一些很有意义的事情。今年上半年，你和刘睿祺同学发动全班同学做了一次义卖捐书活动，非常成功，获得王老师和学校领导的赞扬!在前不久的跳蚤市场上，你居然卖了43元钱的东西，好像是全班卖得最多的，你果然是一个很有商业头脑的小家伙!

上三年级，学习任务逐渐加重了，但我欣喜地看到，你能认真完成每一项老师布置的任务，希望你学会统筹安排时间，学的时候认真学，讲求效率，玩的时候尽情玩，享受快乐!

圣诞老爷爷想跟你提个小小的建议：希望你回家后先做作业，然后再尽情地玩，可不能先玩再做，因为那样，你做作业就可能粗心，第二天到学校就可能受老师批评的哟!读到三年级的孩子应该知道：作业是自己的事情，自己的事自己做，不需要爸爸妈妈操心!我非常欣赏你看课外书的习惯，希望你“百尺竿头更进一步”!你的字写得不错，虽然比赛没有得奖，但我知道你只要认真写，比那些得奖的同学写得还好些。这学期没有怎么练毛笔字，希望寒假好好练练字!

今年爷爷得了大病，希望你有时间的话打打电话，安慰爷爷，你说的话，爷爷听了最中用，希望你的爷爷积极面对疾病，争取早日恢复健康!

期末快到了，希望你好好复习一下，尤其是英语，争取考个理想的成绩。没有考好，圣诞老爷爷也不会责怪你，因为我看到你在认真复习哟。马上就放寒假了，希望你过得开开心心。

总而言之，你这一年的成长变化，我非常满意。圣诞节到来了，我当然会满足你的心愿，悄悄地把你想要的东西从烟囱带到你枕边，希望你喜欢。

今年的礼物可大着呢!布袜子装不下，我只好用丝袜装礼物罗。

English is the International language. My parents let me learn it since I

was three years old. But as China is becoming stronger, the world is crazy about

learning Chinese. Many successful people have mastered Chinese, so as to have

more chances to do business. English and Chinese are the future languages. We

must learn them well.

My dearest Mother，

The mother‘s day is ing and I would like to say "Happy mother‘s day" in

this letter。 I love you and thank you so much for everything you did for me。

This day， I will stay away and can‘t give you my appreciation at home。 I know I

will watch myself， so don‘t worry about me。 I am doing very well on my study。 My

schoolmates and teachers are all very nice。 Though I can‘t be at home， I hope

you have a wonderful mother‘s day。

Love，

Your son

远方的朋友们：

你们好!

我是来自瑞安市第二实验小学五(4)班的林楠雅，今年11岁了。你也许会觉得惊讶与奇怪，为什么你会写信给我?让我来告诉你吧，那是因为学校举行了“手拉手”活动，将远隔千里的我们联系在了一起。你是否想更多地了解我?那就接着往下看吧。

我所读的学校——瑞安市第二实验小学十分美丽，一排排不知名的树木整齐地站着，仿佛一个个纪律严明的士兵，可别忘了那些小花，它们一个个争先怒放，对过往的人们说：“你好!”

说起我的家庭情况，嘿嘿，我有一个爱我的父母。

我的个性爱好有很多，如，听音乐，看书，等等。

在学校里，我是值日班长兼学习委员，学习成绩名列前茅。我是个多才多艺的女孩，会画画，书法，奥数，等等。

我有一些想法和建议希望你能采纳：

一、在一些重大节日里，能来到我们学校里来参加一些活动;

二、能呼唤城市，体验乐趣。

怎么样，看了这么多，你是否喜欢上我了呢?是否更多地了解我呢?那就快回信吧!

祝你：

身体健康，天天向上!

June 23, 2001

Dear Xiao Wang,

I’m very glad to learn that you’re going to visit me during the week-long

holiday. My parents will also be happy to see you again. I am sure you will

enjoy every minute here.

I have arranged our schedule for the holiday as follows. On the first day

you arrive, I’ll show you around our campus. On the second day, we’ll visit the

art gallery and the music hall. Next day, we’ll climb a hill in the northeastern

part of the city. On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye

view of the city. During the next three days, we’ll make some short trips to

some places of interest nearby, such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc. On

the last day, I’ll see you off at the railway station.

Please remember to call and tell me your train number and time of arrival

so that I can meet you at the railway station. By the way, it’s very hot here

and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear you sunglasses.

I’m looking forward to seeing you soon.

Sincerely yours,

Zhang Ying

Dear Sir,

I saw your advertisement for

Imagine my surprise when all I got in return was a box of matches! I could understand a mistake. I might even pardon a joke. But in this case, your advertisement is a deliberate lie since a friend of mine who also sent the coupon got the same result.

I think its a shame to promise an economical lighter when in fact you are not selling a lighter a1 all. Instead of saying it works quickly, you should admit that you are offering matches. And what about

I regard your advertisement as a serious deception and demand that you send me my money back immediately. Otherwise I will take active steps to make sure the Consumers Association hear about it.

Yours faithfully,

Peter Li

Dear __X,

I am __X from China. i am 12years old. i eat eggs and bread for my

breakfast, meat ,vegetables and rice for my lunch and supper. My maths teacher

is Mr. Cai. English teacher is MR. wen and Mr. wei teaches us Chinese. I love

them very much. The Christmas Day is coming. Wish you have a nice festivital in

advance

____

Dear Grandpa Santa Claus,

Hello!

Im a big fan of yours! Listen to some of my aunt said, you are to give

children gifts, so, every Christmas, I spent my bed hang Christmas stockings,

hope that the next day to receive your gift, every morning, I can see your gift

in my stocking, I am very, very happy, because I received your gift.

Santa Claus grandpa, I envy oh, riding your small reindeer, flying in the

sky, if I remember correctly, you should have two rows of small reindeer, your

small reindeer grow like what? Ive always wanted to have one of my own. Flying

with you in the sky!

Time a year passed, I also grew up, at this time, I just know that there is

no Santa Claus, that I socks in the small gift, is the mother sent, but I am

still very happy, after all, this is my mother gave me.

Santa Claus grandpa, I want a few gifts, I hope you can promise me: I want

a pink pink puppy, I want a super cute Christmas doll......

Father Christmas, I wish you a smile, good health, good luck in your work,

and a happy family.

Bye bye! Father Christmas, I will write to you next time!

advance

Salute!

Your loyal fans

Hi Miss Liu(男的用Mr)

I am writing to express my sorry for the breaking of an appointment. We

were agreed that I will go to your office to discuss my homework on ten oclock

Monday morning, but I was busy with something else which is important for me. I

am so sorry for did not inform you about it.

Best regards

李雨璐同学：

好久不见!

自你转学以来，我们从未联系过，就连联系方式也都忘了，还曾记得我们曾是最好的朋友，如今却形同陌路。

在此，我想说，我们的关系之所以发展成这样，很大一部分原因是因为彼此家庭的关系吧!

我知道，你可能会抱怨我，因为我想见我的表哥，而我的阿姨早已和你的继父离婚，可能这时候说见面不大合适，但那可是和我一起长大的表哥呀!无数的日日夜夜我都很思念他，不止是我，我的外婆、外公也很想他，但当年的事太过复杂，谁也说不清楚，更何况我呢!

你曾问我，你是不是我的好朋友，你知道吗?我听到这个问题时，内心有些酸楚，因为你无可置疑的，就是我最好的朋友呀!可你问我这个问题，让我觉得我们之间总有一层隔阂，无论我怎么解释，仿佛也撕不开这层拦阻我们的隔阂

还曾记得，我们经常在学校的草坪附近转悠，阳光照耀着我们，温凉得刚刚好!我们总是哼着小曲，边走边笑，仿佛只有彼此才能懂得彼此心中的美好!

也许，你永远也收不到来自我的信，我们早已失去了彼此的方向!可我们还说过，我是等待你的叶子，你是吹拂我的微风，你会回来，对吗?

你的永远的朋友

爱你的叶子

亲爱的朋友:

你好！

我叫陈晓雨，能和你互通书信，我感到十分高兴。

我们班最近举行了一些活动，其中最有意义的，就是和远方的小学生“手拉手”的活动。在老师的指导和帮助下，我终于能联系到你并给你写信了.告诉你哦，我还因为能和陌生的你交朋友这件事激动得好几天都没睡着呢!大家在一起积极讨论如何和你们常联系并开展活动,互相帮助,互相进步.同学们都很积极，踊跃发言，想了很多办法，如：写信、打电话、网上聊天等。最后老师决定让我们给你们写信，希望能和你们成为无话不谈的好朋友。我先给你介绍一下我们的学校吧！我的学校位于湖北宜昌市开发区，是一所历史悠久.环境优美的学校,教学设施齐全.每当我们跨进学校大门，就好像跨进了知识的殿堂。我的学校有两栋教学楼，分为1号楼、2号楼。2号楼旁有一个小树林，紧连着另外一所中学——八中。小树林旁还有一个小操场。往下俯视就可以看见食堂，旁边是大理石台阶，走下台阶就到了大操场。操场的右边是升旗台，而左边是一排乒乓球台，四周被花草簇拥着，远远望去色彩斑斓。乒乓球台旁边是篮球场，在那里经常可以看见我们班的男同学矫健的身姿，时而还可以听到他们胜利的欢呼声呢！这就是我的学校，你喜欢吗?你的学校是怎样的呢？真希望有一天,你能来我们学校,看看我生活的地方,也希望我上你那里,体验你的生活.那一定很有趣!互换生活环境,体验对方生活,一定会让我们增进了解,增进友谊!再说,你看到我生活的水电都市,一定会增长见识,大开眼界的!希望这天早些到来!好了，就写到这吧，希望早日收到你的回信。

祝

身体健康

天天进步

你的朋友陈晓雨

Dear teacher,

Hello!

In our life, since childhood, we have received the educational grace of our parents, now, we are receiving the educational grace of our teachers.

Teachers, hard gardener, all the time for our sake, and you are one of them. You and other teachers, three feet of the podium, a piece of chalk, do not know how much knowledge for us to write down. Chalk foam dyed your hair white, winter to spring, you in this small platform, do not know how many students.

I remember when I was just in junior high school, you led our class to teach us Chinese, but our classs Chinese score was not good, so I was afraid of Chinese class. Every class, I will be a person silently hiding in the corner. A few days later, you spotted me and called me to your office. At this point, the school is over and you are the only one left in the office. You kindly said to me: "my child, learning is an essential part of the way of life. It is by studying that you can acquire knowledge. But knowledge has the power to change everything. You must study if you want to grow up and get out of this backward village. And Chinese, is our mother tongue, is our root. We are all descendants of the Chinese people and should carry forward our mother tongue." I hung my head in shame. "Chinese is an essential part of learning. In fact, Chinese is not difficult to learn, as long as you carefully observe everything around you, usually pay more attention to accumulation, you will improve: you go back to think about it. Say that finish, let me hurry home.

As I trudged out of the office, I looked through the window and saw that you were still correcting our homework. The red marks on the exercise book all show your diligence and hard work. Since then, I will study hard Chinese, carefully observe the things around me, listen carefully in class. When you saw this, you finally smiled. This smile, like the sun, warms me and makes me work harder.

You are no longer teaching me, but you have taught me the most profound lesson. I will never forget you. I will never forget your back as you corrected your homework under the light. I will never forget the time when we studied together, the help you gave me.

Teacher, it is you who taught me Thanksgiving and taught me knowledge. I will always grow up with a grateful heart.

Wish: good luck in everything and good health.

Dear Christmas father,

Hello!

I am Yuxin.I’m a Chinese girl.And I am ten years old.I miss you very

much.

It will Christmas!I am very happy today .Merry Christmas!And I want say ‘

thank you’ to you.Because you gave me some toys last year and a book the year

before last .Thank you very much!

I usually work very hard and do my home work hard,too.My friends and I are

very well.We do exercises every morning.It was snow in China.It was very

wonderful and very good.I like it very much.

I want a pencilcase or some pens this year.I want to be a good student

.

Thanks,Christmas father.Bye-bye!

Yours,

Yuxin

亲爱的朋友：

你好：虽然我们没见过面，但是，我有一颗真诚的心想和你交朋友。首先，我做一下自我介绍吧!我有一个好听的名字，叫某某某。现在就读于美术馆后街小学五年级二班。我有一双大而明亮的眼睛，这是令我最骄傲的。我是一个活泼开朗的小女孩。我全身洋溢着热情。我爱好美术，英语。我的英语棋在新津杯英语棋比赛中获得二等奖……

我的校园虽不太大但十分漂亮。一进大门，就看见大而漂亮的操场，一条乳白色的线竖在操场正中央;小树迎风挺立在操场两边，好像是保卫操场的卫士;操场的正前方是领操台，领操台很高，站在上面感觉很威武。我还有一个温馨的班级。班级里我有一个既严厉又和蔼的班主任。有时，我们考试考得不好或不听话的时候，老师就对我们无比严厉。

我还有一群可爱的好朋友，我们互相帮助，一起进步。这次，给你写信，主要是向你介绍我们的手拉手活动。我们这次活动主要是针对向你这样的贫困的学生，这次是有我来帮助你的。你可能不太明白手拉手活动就是我们班的学生向你们贫困学生给予帮助，给予鼓励。如果你有什么要求，尽管写信告诉我。我一定尽我的全力去帮助你。我了解到你的学习现在处于中上。我希望你以后好好学习，争取考第一。你要是缺本，书，文具什么的你就写信告诉我，我一定会给你寄去。你的学校是什么样的?你的老师是什么样的?你的同学又是什么样的?你喜欢干什么?你是一个怎样女孩?你获得过什么奖项?你一定要给我回信啊!

祝：学习顺利

亲爱的小朋友们：

你们好!

虽然我们之前从来没有见过面说过话，但是我觉得我的这封信寄到你们手中的时候，我们便已经是朋友了。我的朋友们都说我是一个好相处，活泼开朗的女孩。如果我们成为朋友相信我们也会相处的很愉快。

我曾经和爸爸妈妈一起去过你们的家乡。虽然很贫困，但是却有我们这里看到的美景。你们那里的空气很好，我觉得一到你们那里心情就变得畅快了很多。虽然你们的生活很艰辛，但是你们却很乐观很积极的生活学习着。

你们因交不起书费，只好背着沉重的箩筐去卖菜。而作为同龄人的我呢?坐在宽敞明亮的教室里读书。在生活上养成了衣来伸手，饭来张口的坏习惯。更不要说自己去背筐买菜赚钱了。看到你们生活艰苦，我为自己的行为感到惭愧。

我的家乡很繁华也很喧嚣。如果你们能来到我的家乡，我会带你们到风光秀丽的荀子公园，带你们到一片金黄的黄花岭，红如火焰的红叶岭……去参观游玩。我会随时欢迎你们的到来。

刚开学不久，我们班就举行了和远方小朋友“手拉手”的活动，同学们都准备捐铅笔，橡皮，书本，铅笔刀……虽然这些物品对你们来说是杯水车薪，但这是我们的一点心意。

祝你们

身体健康快快乐乐!

Everyone has his favorite teacher ，so do I. My favourite teacher is Miss

Wei， our English teacher. We felt English very difficuit when we began to study

English. Miss Wei had a good idea to solve the problem. One day， Miss Wei came

into the classroom with some fruits， such as apples，bananas，and oranges. She

said： “Today we are going to learn the names of the fruits. You can eat the

fruits if you can tell me their names in English . ”All the students listened

carefully and studied hard . Someone even stood up to answer questions. Class

was over ，and the fruits were all eaten. From then on ，I am more and more

interested in English， and I want to say from my heart： “ Thank you， Miss

Wei!”

Dear Sue,

I’m Li Hua, one of your students in China. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are very grateful for what you did for us.

We are busy as usual. We had an English speech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me of all your kind help. Do you still remember the trees we planted together on the hill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree you planted yourself is growing well, and the whole class decided to name it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?

How is everything with you lately? We hope to know more about you and your American students. Hope to keep in close touch.

All the best.

Yours，

Li Hua

亲爱的外国小朋友：

你们好!相信你们一定不认识我吧!不过没关系，当这封信装在信封里送到你们的手上时，你就会认识我---------一个来自中国的男孩，我会让你了解一个古老的文明古国，拥有五千年历史的-----------中国。

华夏子女都自称为龙的传人，作为一名华夏子女，我感到自豪，因为我有幸生活在这文明古国，中国有许多名胜古迹，希望你们都能来玩，虽然你们不能马上来，但是不能眼观可以耳闻吧!

长城自古以来被人称为一条巨龙卧在了中国大地上，它的龙头在山海关，龙尾则在嘉峪关，全长6700公里动用了全国人口的二十分之一，才能完成这座举世瞩目的建筑，吸引着国内外的游客，被列为世界八大奇迹建筑之一。

秦始皇陵的兵马俑，也是我们中国历史的一颗明亮的星星，整个皇陵中的兵马俑就是一个地宫，里面有8000个兵马俑，有将军俑、铠甲俑、跪射俑、骑兵、武士、车兵(驭手兵士)弓弩俑、马俑，站在它们的上方，就象一个掌管兵权的皇帝，一声令下就可将一片荒芜踏为平地，有一种兵马其奔的那声势的场面浮现在眼前，使人身临其境。

如果，有人问我们孕育了我们祖先的母亲河是什么河，我们会毫不犹豫的回答：“黄河。”正是这条神奇的大河，养育了我们勤劳智慧的祖先，也孕育了灿烂的文化。亲爱的外国小朋友，我们共同生活在这个蓝色星球——地球上。虽然人与人可能远隔万水千山，但我们相互依存，谁也离不开谁，我们应该象一个大家庭一样，互相爱护，互相尊重。

祝你们身体健康万事如意

你们的中国朋友：

2008年10月27日

Dear Lucy:

Hello!Im your new pen pal.My names ChenHui,Im 13 years old.Im from

China,I live in Chengdu.I speak Chinese and a little English.I want to be a

teacher,because thats fun.do you want to be a teacher?

I like dolphins and penguins,because they are cute.How about you?why?

Im eating.What are you doing?Howthe weather?Its great!Because I amhappy

today.Hows it going?

Im medium height and a little heavy.I have long straight and black

hair.What do you look like?

I have a happy family!My father is a reporter,my mother is a shop

assistant,Im a student.

My motto future depends on your dreams and deeds!

Can you write to me soon?

Chenhui

I have a baby sister.

She’s 2 ears old. She is very lovely. She has a short hair and small eyes.

There are two dimples near lip.

She is likes run and jump. She likes all the colors. She likes any animals.

She likes in the paper the graffiti. She likes cookies and oishi snacks. She

likes white teddy bear. She likes smiling. She likes to watch ads.

I likes baby sister.

亲爱的新疆小朋友：

你们好！

我先介绍介绍我自己吧。我叫罗乐耀，今年十岁，很快就要十一岁了，我在五一班，我在华南碧桂桂园学校，我的个子不高，刚好一米四，我也不是很胖，但是我是我们班的篮球健将，进到我的人都很喜欢跟我打篮球，他们见到我，都会说：“你看，这个罗乐耀打篮球真厉害，有空我要跟他切磋切磋！”

你知道我为什么要写信给你们吗，这是因为我很想跟你们交朋有，第二我又可以完成作业，第三，我写信的习作也提升了，这不就是一举三得。

我很喜欢你们的新疆，我好想到你们新疆去玩，你可以介绍一下你们的小吃，可以介绍一下你们的美景，特别是对你们的草原很感兴趣。我想你们的美景肯定有很多，但是我去了新疆你可一定要都介绍给我，就是只有一两个美景我也喜欢，因为我觉得你是一个很热情好客的人。到是我们去了你一定要做我们的向导，好吗？

现在我就先介绍我们这一边的美景吧，我们这边的美景可多了，有温泉，有城市，有公园，无所不有，只要你想到的，如果不是太难的，我在这儿一定可以帮你找到，我们这里最著名的就是小蛮腰，很高啊，就算没有恐高症的人，到了上面，一定会吓得你都快要尿裤子了，正的是很恐怖，但是最好玩的是那里还有一个可以观光的摩天轮哦，那可是很高的，只要坐上去，肯定包你爽到极点！

亲爱的新疆小朋友，把我的QQ号给你们：1308182552就算是像个万水千山，只要我们有了因特网，我们就可以联络了。我们就可已在视屏上联络了，我们还可以一起聊天，这是不是一件很赞的事啊？

祝你身体健康。

祝你们

学习进步！