写给外国朋友的一封信英语（优秀20篇）

亲爱的外国朋友们:

你们好!我是中国的一名普通的小学生。你们也应该听说过2008年的奥运会将在北京召开的消息了吧！我，做为中国的小主人，理所当然要为北京举行奥运会作出一份贡献了。想来想去，我觉得，该向你们介绍一下我们这美丽的祖国和勤劳热情的人民。

我们伟大的祖国，走过５５年的光辉历程，在这半个多的世纪以来，我们祖国的经济建设成就举世瞩目，令人惊叹。综合国力在世界排名一再提升，特别是在改革开放以来，我国科技进步和经济发展速度更是前所未有的。

如今，我国不仅经济建设有着强劲的发展势头，而且航天科技也是突飞猛进。在不久前，我国就成功地发射了“神州五号”载人飞船。从开始研制到发射成功，仅仅用了三年多的时间，使我国的航天事业向前跨了一大步。

中国的经济、科技都在飞速发展，而香港、澳门也相继回到了祖国的怀抱里。朋友们，你们说，我们的祖国是多么的发达进步、繁荣昌盛啊！

朋友们，我真心地希望你们能在２００８年来到我们的祖国，来观看奥运会，游览壮丽的山河，接受我们的热情款待。

愿我们在这里共同祝

祝

学习进步

一个热情欢迎外国朋友的中国孩子

Dear Honey Xin,

Haha...I think you must be surprised when you get this letter,it seems like

that this is the first time that I write a letter to you,I must make it up for

you cause Ive never wrote a love letter to you before.

Youve said that you want someone to send you a box snack as a gift,at the

time when you are reading this letter you must be surprised cause youve

complished your wish and youve got the snake which was I sent.

I know that I am not always the best,but some times I am always

heartfelt,am I right?

This is a love letter in English,I think that you couldnt read it,please

find a friend who can help to translate it for you.

Reminder to the one who will translate this for my honey,you should laugh

out loudly when you are translating this letter,thanks.

Yours love,

Bai

Dear Sir,

I was very interested in your advertisement in todays edition of The

Evening Post and I should like to apply to be a member of the Amazon Expedition

team.

I am twenty-three years old and have an honors degree in Botany from Bath

University. Since leaving university I have been working in a research

laboratory but my contract comes to an end in six weeks. I would particularly

like to join the expedition for the opportunity it would give me to study the

plant life of the area.

I enjoy several outdoor activities including rowing and rock climbing and I

consider myself to be both fit and healthy enough to undertake such an

expedition.

If you would like me to attend an interview, I would be able to come at any

time convenient to you, (J1) my employers have agreed to give me time off for

the purpose. I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Lily Ma

I am seven years old now, though I am very small, I am on the way to grow

up. Two years ago, I couldn’t go out by myself, I dependent on my parents so

much, but now I am different now, I can talk to strangers and make friends with

them, I am not afraid of the strangers. In the future, I will become better and

better.

George,

this is Jim. How are you doing in America? Did anything interesting happen?

I am studying in a Beijing school in China and my classmates are very good to

me.

When I encounter problems that wont happen, they always give me the

answers. They are very kind and friendly. In many parts of China and the United

States is not the same, such as diet, in the United States, we can eat bread,

pizza, hamburgers, but in Beijing I eat noodles, rice, dumplings, they are very

delicious, in Beijing, I got a kind of food called sugar-coated berry,

sugar-coated berry taste sweet and delicious. By the way, the habit of Chinese

people and American people are different, the Chinese have no afternoon tea, and

a lot of people dont drink coffee, there are always some people litter, or

Shouting at dinner, of course most people do not. Beijing is a very big city.

Beijing is the capital of China. It is very beautiful here. I live very well

here.

Have a nice day, George.

Your friend

Jim

Im in the school is a beautiful school， has many different kinds of

plants. Look! Those two covering at the school gate， thin timbo hangs from the

thick branches. Whenever the wind breeze picked up， sister timbo sister gently

to the rhythm of dance with the wind. Into the broad basketball court， you will

see is on the appearance of the physical education of students in sports.

Girls kicking shuttlecock， rope skipping， the boy playing table tennis，

basketball. A knot a happy laughter. Especially the class is over， see! The

highest tree thats school， the oldest tree， the green tree. The little fan of

green leaves， the thick branches， like a huge green umbrella. When they have a

lot of students in the class play， happy laughter ripples in and around the

tree. In the tree on the left， there is a grass of home - the football field.

Football has a lot of grass， soft， like a big green blanket. Next to the

football field is the bright five-star red flag， high in the sky look at the

growth of the students.

张雨恒：

我亲爱的朋友，你好吗？自从你上学期转走后，咱俩有半年的时间没见面了，你还记得我吗？反正我没忘记你，一直很想念你。

你知道吗，我的妈妈给我报了一个阅读写作班，这里教我的老师姓杨，她讲课的时候和颜悦色。她的知识渊博。有一次，杨老师让我做评委，让我评同学的作文，目的是培养我们自己修改作文的能力，也锻炼了我们的口才能力。

告诉你一件事：我语文原来是90分，现在95分，数学原来是95分，现在97分，英语原来是98分，现在99分。告诉你一个秘诀：语文需要把基础知识掌握牢固，巩固练习；做阅读题要边读边思考；作文要多读多写多练；数学要认真听讲，认真思考，多做练习，巩固基础知识；英语要多读，多记，多练。你把你的秘诀也分享给我听听吧。

如今跟我坐在一起的是个女生叫高鹤哲。张雨恒，你还记得她吗？她是咱们班的“女汉子”，她看到同学被人欺负就帮助同学打架，见了她的人都很害怕。

告诉你，我又多了一项爱好，是打篮球。它可以锻炼我们的体能，增强我们的体质。

有时间到我家来玩，我一定会好好招待你的。

时间不早了，就聊到这儿吧，你接到这封信，就请赶快给我回信。

祝你

学习进步，天天开心！

你的老朋友：津硕

autiful, spring, the mood even more beautiful. Rickets an entire winter

backs straight, and cheerful smile full of hope. Parks and lively up,

photography of young people, old people fishing, catching insects, children, one

by one intoxicated in the arms of nature, linger.

Dear teacher,

Time flies, sun and moon, now I have been in the sixth grade, looking back at those who have given us care and care of the teacher, they are still as kind. [] Teacher, you are a hard gardener, tirelessly cultivating the flowers of the motherland; Teacher, you are the disseminator of knowledge, to pass new knowledge to us; Teacher, you are like chalk, sacrifice themselves, to leave us knowledge, you are how great ah!

Teacher, without your careful cultivation, I could not have become a man of knowledge. You gave me the future. You want your students to be "better than blue" and have a bright future. Teacher, you regardless of their own fatigue to give us the day class, in the evening to prepare lesson plans, correcting homework, the rest of the time is very few. We students are ashamed of ourselves. As the saying goes, the profession of a teacher lies in "burning oneself, illuminating others", which is the so called contribution of every teacher to students.

Teacher, you are like an umbrella, in our need to you, you are always fearless to stand in front of us, for us shelter; When the weather is cold, you tell us to wrap up warmly so that we wont catch cold. When we cant do a certain problem, you will patiently explain to us, until we understand; When we need comfort, you always use the kind tone to comfort us?

Teacher, you are like the star in my heart. Winter to spring, although I have grown up, but the star is still in my heart shining bright, purify my heart, help me to find the secret of confidence and success, help me to find the truth.

Ah, teacher! You were our second parent, and For those few weeks, I felt your kindness and your comfort. The teachers love, like a warm current, always warm my heart, the teachers love, like a blazing flame to illuminate my learning future, I will never forget.

advance

Salute!

Student:

There was once a little girl named Jerry that lived with her mother in a

small cottage in the forest. They were very poor, and could only afford to eat

bread. “Oh no!” cried Jerry’s mother one afternoon, “We ran out of bread, and it

is almost time for supper!” “Do we have any eggs left?” asked Jerry, “No, none;”

said her mother very worried.

“Don’t worry mother,” said Jerry suddenly, “I shall go and get some in the

market.” Then she ran off through the forest to the market with her basket.

Along the way, she was quite tired, so she rested upon some big rocks. It

gradually became late and Jerry decided to go and buy the bread, but suddenly a

wolf cried out behind her; “Please, please help me!” cried the wolf, “I have a

problem that nobody wants to help!” then he held out his paw to Jerry, there was

a thorn stuck to his paw. “Is this a trick?” asked Jerry, “Because wolves like

to eat people.”

“Oh no,” answered the wolf, “We do not eat people now, we only want to eat

some bread with mustard on top;” then he cried again. Jerry quickly knelt down

and removed the thorn from the wolf’s paw; “Oh thank you! Thank you!” shouted

the wolf joyfully, “I shall never forget your kindness!” then the wolf returned

to his home. Jerry walked to the market to buy healthy fresh bread, and then she

ran back home with a full basket of it.

On the way, she was still tired; so she stayed at the same place. As she

was about to go, some greedy wolves blocked her way. They had water in their

mouths and said, “Give us the bread!” said a wolf, “Where are the mustard?”

asked a second wolf, “Just give it to us!” shouted the third wolf. Jerry had no

choice, as she was about to give the fresh bread away to the wolf, the wolf that

she had saved before rushed out and said, “Leave her alone!” he growled, “That

girl saved me before, and so leave her alone!” he shouted again.

The other wolves had no choice but to obey, they walked away. Jerry thanked

her new friend the wolf, and the wolf said that he was supposed to do that in

return. In order to show Jerry’s respect for him, she gave him half the bread,

and returned home immediately to tell her mother about it.

They had some bread that evening, and Jerry’s mother including Jerry

herself both became good friends with the wolf. The wolf also had plenty of

bread, and moved his home close to Jerry.

The moral of this story was: if you help others and they will help you in

return, you help them again then friends you’ll become. It will be a peaceful

life if friendship is all around us.

远方的朋友：

你好!

当你收到信时，我想你一定会很奇怪吧!你是谁?在哪个小学?在哪个城市?告诉你吧!我叫漪潼，我来自莞城实验小学，我的家乡在东莞，那是一个充满诗情画意的人间天堂。有风景优美的黄山旗公园，有很大的人民公园，还有一所一所的大学校……黄山旗公园是个景色优美的公园。每到十五,这里人山人海，甚至连蚂蚁都很难从人群里爬出来，因为那里有许多的人拜神呢!尤其节假日的晚上，华灯齐放，礼花飞舞，人们翩翩起舞，纵情歌唱，鲜花与彩灯辉映，礼花伴歌声齐飞，黄山旗公园沸腾起来了!我建议让我们举行一个“手拉手”活动，让我们帮助你们吧!因为在一偶然的机会，我在电视上看到了你们那边的生活环境。让我们捐一点书，钱给你们吧!

为了加深我们的友谊，我决定把我最喜欢的几本书介绍给你，希望你喜欢：《格列佛游记》作品的主人公里梅尔?格列佛是个英国外科医生，后升任船长;他受过良好教育，为祖国而自豪，在职业和政治两方面似乎都颇有见识，可是他本质上却是一个平庸的人，而斯威夫特正是利用了主人公的这种局限达到了最充分的讽刺效果。全书由四卷组成，在每一卷中格列佛都要面临常人难以想象的特殊情况。《西游记》唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚。意志坚强的唐僧;武功高强、机智灵活的孙悟空;贪吃贪睡、不动脑筋的猪八戒;任劳任怨、不辞辛苦的沙和尚。他们经历了九九八十一难,终于突破重重难关,取得真经。

祝学习进步!

My father?s name is Wang Yaohan. He has an English name, Jack. He is

thirty-eight years old. My father is a worker. Heworks in a factory. He has two

big eyes and two big ears. He has short hair. My father is very thin. He is only

fifty kilograms. He likes learning English very much. He learns English

everyday. My father likes watching TV. His favorite television channel is

CCTV-10, because he can learn a lot English from the program Outlook English at

that channel.

English is my father?s good friend. I am my father?s friend, too.

蓝晶晶：

你好！弹指一挥间，我们以有两年没见过面了吧！你学习怎么样了呀！

提笔之前，我有千言万语想对你说，可提起笔却又不只从何说起。在我俩相处的四年来，我俩有过欢声笑语，也有过嗑嗑碰碰。有一件事，让我的心久久不能平静。

你还记得吗？那一次我把你最心爱的钢笔弄坏了，当时我不知所措，心里像十五个吊桶打水——七上八下的。趁你不在的时候把钢笔偷偷地塞进你的铅笔盒里。当你走进教室把我拉到外面跳牛皮筋时，看你那么高兴，还一直把我当做你的知心朋友，我正想把事实告诉你，可话到嘴边就是说不出口，因为我怕你会责怪我，怕你为此与我伤了和气。直到星期五上写字课时你才发现你的钢笔坏了，老师还以为你没做好课前准备，批评了你一顿。在老师批评你的那一刻，我的心也在痛，时时谴责自己。下课时，你搭着我的肩说：“不知道是哪个家伙，把我的钢笔弄坏了？哼！如果让我知道是谁干的，决饶不了他！”“不是我，不是我！请你相信我！”我急忙争辩道。“人家又没说你，你急什么呀！”

每天晚上，墙上的挂钟“滴滴答答”的响着，好像在对我说：“说谎！说谎！”我心里像打翻了五味瓶，很不是滋味。说实话，虽然靠说谎过了关，可我总觉得脸上发热，好像有熊熊烈火在燃烧，比挨打挨骂还难受。你知道吗？我真的好后悔，好后悔，后悔我不应该隐瞒你，后悔……

今天，我鼓起勇气，诚心诚意地对你说一声“对不起！”

祝学习进步！更上一层楼！

你的金兰姐妹：__

Hi, I do hope that you are O.K.....I haven,t heard from you for a while.

I hear a lot about your country on our news..a lot of it bad, I hope that you and your family are safe and well.

Next weekend is Easter so we have a 4 day holiday, our eldest son and his partner are coming over so we are looking forward to that as we haven,t seen them since my birthday in December.

The weather here is mixed,today has been very warm but we are going to have frost tonight.

How is your new job going?..please tell me all about it I would be very interested. Are you still pleased that you made the changes to your life that we talked about ?

Will you be able to see any of the Olympic Games or will you be watching on T.V. like us?

Look forward to hearing from you with your news, Take care, Nerys

Dear Sue,

I’m Li Hua, one of your students in China. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are very grateful for what you did for us.

We are busy as usual. We had an English speech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me of all your kind help. Do you still remember the trees we planted together on the hill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree you planted yourself is growing well, and the whole class decided to name it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?

How is everything with you lately? We hope to know more about you and your American students. Hope to keep in close touch.

All the best.

Yours，

Li Hua

I was just a little girl five years old. At that age, I did nothing. Every

morning I would get up early and start dressing up to the playground to play. I

have no friends, but I am curious that I could make some by sharing things. And

so I took some bread from the cupboard, took a bottle of milk and ran to the

playground.

There were many children playing there: Some were playing hide and seek,

some were playing tag; some were playing catch, some were playing toys; some

were building sand castle… I ran to the sand pile, there I met some girls

building sand castles. I asked, “May I sit down here, please?” “Suit yourself

coward!” shouted the girls rudely at me.

And so I sat down and began to play. After I had finished half my sand

castle, I heard the girls say, “I am so hungry, but I don’t have money to buy

thing,” and then it hit me; “I have some bread to share with them.” And so I

took some bread out of my bag, and said, “Here, have some bread.” When the girls

took the bread they ate it and said, “Well, well; looks like we have a hero. But

I am not going to be your friend!”

I had spread some jam on my bread and took another piece, put it on top and

started to eat. When I had finished the last bite, I put the rest in my bag, and

went away. I was very sad that sharing things didn’t help me make friends; I

shall have to think of another. After ten days I have thought of another way,

and so started out to the fields. There sat a girl shepherd sitting next a rock.

Now it all happened that this girl was the one that had helped me with

everything I have.

I quietly took out a piece of paper, and wrote some words: I haven’t seen

you for a long time, and so have decided to write you this. I want to thank you

for all you have done for me in the past few years, what do you want me to do

you for this month? After I had finished writing the last words, I put it inside

an envelope; licked the stamp, and stuck in on the right corner of the envelope;

at last closed the top.

After that, I ran to her mail box and put it inside, and then went home.

After a few days I have found a letter from the shepherd girl in my mailbox. I

carefully opened it, and in it was a piece of paper; on the paper were some

words, these are the words: I am very grateful for your kindness, but really I

have much work to do in the fields; If you come here and be a shepherd with me;

then that is the most best thing you could do for me. After reading this, I

thought to myself: I am alone so I guess I could be a shepherd. And so I told my

parents, and set off.

Finally, I had arrived; the shepherd girl came to meet me. “Now I am you

friend Margaret.” said the shepherd girl to me.

Dear Lisa,

How was your day off?Did you have fun playing volleyball?Iwas very happy in my day off.I went to the movie with my friends.That movie was interesting,and I went to my cousins home.I played computer game with him.It was so great .I went to the gift shop and saw many nice gifts.Of course.I bought a gift for my friend. It was a really nice gift.Oh,that day was so great!See you soon!

Love,

Jack

亲爱的老对儿：

过得还好吗?

我们离开彼此已有一年半了，嗯，时间过得很快，仿佛昨天我们还在一起放学相互说了拜拜，但又好漫长，漫长的似乎记不清老对儿的脸了。每一天都会翻看从前的照片，温习着我们的过去，医学专用着自己，夏夏还陪在我身边。

不停地回忆。回忆着那个几乎被我们携手踏过的城市，回忆着那所充满我们欢声笑语的校园，回忆着那片残留着我们泪水与汗水的操场，回忆着那间还有余温的教室，回忆着我们曾坐过的椅子，趴过的桌子。曾几何时，我们还在上课偷偷聊天，下课使劲往嘴里塞饼干，还记得我们每节课下课都要下楼遛一圈，哈哈，目的是去犯花痴。那些年，我们笑点很低;那些年，我们总会没心没肺地在一起狂笑;那些年，我们就像海绵宝宝和派大星;已逝去，不复存在。留下的只有回忆，我能做的，也只有回忆。

或许这封信写的有些语无伦次，有些太普通，老对儿你知道我不善用那些华丽的词汇，毕竟我们之间的感情就是很朴实很朴实的，无需那些华丽来勾勒，我只说：我想你，你懂的。

前几天在空间里看见一条“说说”：如果有一天，我的好朋友有了新的好朋友，我会比失去恋人还难受。夏夏，你有新的好朋友了么?我好怕，好怕这么远的距离会让我们之间产生隔阂，好怕我在回去时，我们变得很陌生，而你身边又出现了一个了解你的形影不离，好怕我们之间甚至没有了聊天的话题。老对儿，不管千么么时问，什么地方，什么情况都不要抛弃我好吗?楠楠在这里每一天都不幸福，找不到，在这里，我追寻不到那所谓的快乐，在这里，我渐渐懂得了真的只是一个表情，是一种伪装，是一种习惯。身处一个陌生的环境，周围的人都有各自的好朋友，每次只能孤身一人，有时候阳光洒在身上，很暖和，很惬意，觉得像是老对儿在陪着我。如果每天，很惬意，觉得像是老对儿在陪着我。如果每天都有阳光该有多好!

现在的我，在很努力很努力地学习，为了我们的约定，要先在那所大学守护着那个约定，等待着我哦!我们拉过勾的。

冬天来了，老对又要穿得像个企鹅了，哈哈。没有我的日子里，不要生病，不要哭泣，要自己关心自己，自己保护自己。

没有我的日子里，你要时常想起我，没有你的日子里，我也不会把你忘记。

最爱你的老对儿：__

This story is happenend between a nurse and a student.

Nurse:Oh ,you are terrible girl ,whats the matter with you?

Student:Yes,I dont feel well.I hurt myself playing soccer ball.

Nurse:Thats so bad,but you dont afraid of that,I can help you.

Student:Thanks,but what should i do?

Nurse:You should put some medicine on it,and bandage the cut,then take

breaks,but you shouldnt do some sports.

Student:OK,thank you very much!Ill do that now.

Nurse:Youre welcome,i hope your hurt can get better and better

soon.Bye,girl.

Student:Bye!

亲爱的小明：

你好！

我的名字叫滕轩，今年11岁了，我在吉林省白山市长白县宝泉山镇上小学五年级。我的爱好有很多，例如：踢足球、打篮球……我最爱吃的食物是牛肉。我长相一般，有一头黑发，长得比较瘦小。但我的学习成绩一直在上游。

我的家乡非常美丽。春天，大地复苏、百鸟争鸣、百花齐放；夏天，各种花都开了，树也长得非常茂盛；秋天，庄稼成熟了，果树上的果子也熟了，一片金灿灿、红彤彤；冬天，大地盖上了雪白的棉被，村子里的小朋友有的打雪仗，有的堆雪人，还有一些在冰面上打滑，玩的不亦乐乎。怎么样？我的家乡是不是很吸引人？

我在电视上看到了你们学校很穷，你们那老师的教学工具就是几只小粉笔，你们也只有几只很短的铅笔，黑板也有些破旧，但你们还是很认真的学习。虽然我们有明亮、宽阔的教室，大大的黑板，还有先进的教学工具，但还是有些同学不珍惜，不认真学习，真为他们感到羞愧。

我们打算开展一次“捐赠”活动，让你们那里也变得像我们一样有优良的学习环境。我一定要呼吁广大市民朋友向你们捐赠一些书本、衣物等等，我还会呼吁广大教师朋友到你们那里去给你们教知识。我也会向你们捐赠一些文具、书本、衣物。希望能给你们一些帮助。

祝你们：

身体健康，学习进步！

亲爱的老师：

你好!

曾记得在月光皎洁的夜晚，漫步您的窗前，屋内是您那徘徊的身影。您苦苦地思索着，只为一个个难题。那整齐的书桌上是盏困倦的灯，发出吱吱的微响。风儿不经意翻开您的教案，映在窗上是行行密密麻麻的字。

这就是您在教学路上留下的印记;这就是您在挥划未来蓝图的神圣的每一笔;这就是您在无私奉献的铁据!

漫漫的求学路，每一次都记载着您给予的感动;曲折的人生路，每一步都有您真心的叮咛和呵护。您用知识的全部浇灌一颗颗含苞待放的心，您用毕生的爱，温暖一颗颗曾经冷落寂寞的心

;您用天下最美的语言，将一个个心结打开，您用美丽的彩虹横跨我们彼此的心田。

在您的帮助下，一颗颗童心日益成熟，仰天长望，有着腾飞的欲望;临渊俯鱼，有着遨游的梦想。您给予我们奋斗前进的动力，您的谆谆教诲，您的知识精髓在我们内心深处筑起财富的雕塑。

您就是如此伟大，您培育了一个个精英，时代俊杰。您用自任的渺小塑造伟大，您用自觉的平凡点缀美丽;您用弯曲的脊背创造神话。

流水匆匆，秋风吹落您年轻的容颜;岁月无情，夏月晒弯您健朗的脊背;冬雪 皎皎，覆盖了您那黑发。但您“教书育人”的精神依旧抖擞焕发，不减当年。

斗转星移，世道万变;但不变的是那份闪着金光的师生情，那颗饱含复杂感情的感恩之心。

那是恩，是教育之恩，是启蒙之恩，是滴水当以涌泉相报的师恩。

它是情，是师生之情，亦是朋友情，也是那“非授之以肌肤，但传之以智慧”的“父母情”。

这是一份经得起时间考验，承受得住空间局限的恩情。

即使在黑夜，也永远忘不了在黑夜中摸索的手;即使是在人生腾达、立群峰以俯瞰天下的神圣时刻，也忘不了您在落泪时送来的片片春语;即使在为学业不顺而苦恼之日，也忘不了您那希冀的目光、鼓励的微笑。

您的每一次问候，每一次帮助，每一次关怀，都深深铭刻在我们的记忆里。

即使是暴雨来袭，即使是黄沙卷起，也带不走那颗感恩的心，那份真诚的、肃穆的敬意!

老师您是否看到那摇上树梢的月儿，它带着我的一片感恩之心和我最真挚的祝福：愿您天天有鲜花相伴，夜夜有星辰共随，也愿您在人生的大道上平平安安、快快乐乐!

此致

敬礼!

您的学生