写给外国朋友的一封信英语经典20篇

Dear Sirs,

In reply to your advertisement in on Qinnan Daily of May 6, I respectfully offer my services for the position of secretary.

I am twenty years old and going to graduate from vocational school. I am a business management major. Besides, Ive learned English for more than eight years and I am familiar with computer operation. In the last three years, Ive been one of the editors of our student newspaper, which makes me experienced in writing and editing. I do well in my study and my scores are outstanding in my class. From above-mention, I am sure that I will be qualified for secretary.

I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs. Thank you for your time and consideration.

Sincerely yours,

Zhang Hong

Dear Professor Smith,

I am Li Hua, chair of the Students’ Union of Xinhua Middle School. Our

school will have the Second Culture Festival next weekend and I am writing to

invite you to give us a lecture about the cultural differences

betweenAmericaandChina, which will begin at 9 o’clock and end at 11 o’clock on

Nov. 28th in Classroom 201 of the third teaching building.

As an expert in international culture, you must have a good knowledge of

the cultural differences betweenAmericaandChina, so we hope you could help us

increase our knowledge and clear some cultural confusion.

Could you please contact us in advance at Englishtec@163.com if you could

come to our culture festival? We are looking forward to your reply.

Yours

Lihua

亲爱的小伙伴

你好！

我是无意中看到你们的学习生活的纪录片，看了之后，我百感交集。所以我才写了这一封书信。

我叫王盛祺，今年11岁了。我有着不大不小的眼睛，不胖不瘦的身形，不高不矮的身高，不好不坏的性格，不多不少的爱好，总的来说，如果你来我这儿，我一定让你尝遍我家乡的美食！

我们的城市非常发达，飞机、汽车、火车都和我们深圳连接在一起，所以，去你们那里是非常方便的。我们的学校也非常好，学校有体育馆、篮球场、足球场、操场，并且我们的教室里有一台电脑和大电视，很好吧！下次你们来我们学校的时候一定要参观一下。

我们班的全体同学打算捐一些书给你们，全班同学都十分热情积极，都用自己的零花钱买了一些书，已经邮寄过去了。虽然只是区区几十本书，我知道只是杯水车薪，但这也是我们的一点心意。希望你们和我多点书信来往，在信中，我们可以互相倾诉彼此在学习与生活上遇到的烦恼，或许还能找到解决问题的方法呢！

你们的学习怎么样啊？你们的生活怎么样了呢？快给我回信吧！我们互相了解，等以后我们来看你们的时候我们就可以面对面的交流了，好期待啊！你们呢？祝你们：学习进步！身体健康！

家长的话；这封信首先向小伙伴详细介绍了自己，接下来介绍贫困山区孩子的情况和自己和自己情况做了对比，对比之后自己的感悟。自己觉得应该好好珍惜自己美好的学习环境，写出自己应该尽自己力量帮助他们以及对他们的期望。最后对他们美好的祝福。希望能和他们“手拉手"成为好朋友。

亲爱的__：

你好！

与你相处了一年，令我很快乐。我知道你一直努力地想做一个品学兼优的好学生。所以我要为你推荐一本书—《智慧背囊》。伏尔泰曾经说过：“当我们第一遍读一本好书的时候，我们仿佛觉得找到了一个朋友；当我们再一次读一本好书的时候，仿佛又和老朋友重逢。”是呀！读一本好书，就像交了一个朋友。

这本书里有100多个富有情趣、哲理深刻的小故事。如：“总统与小偷”说了柯立芝用一颗宽容的心面对他人犯下的错误，因为他相信那个小偷一定会走上正途的。柯立芝告诉我如果一个人对素不相识的人也能做到彬彬有礼，那么他就是世界公民。“抛弃仇恨，放下愤怒”说了黑人卿赖斯从小被外国歧视，经过母亲的教诲，使他不卑不亢，最后成了世界最有权势女人。卿赖斯告诉我人类要在竞争中求生存，便要奋斗。

夜幕降临的时候，一盏明灯、一杯清茶，在淡淡的香气中静静地看着《智慧背囊》如一缕温暖的阳光，照耀你人生的每一个角落，如一把智慧的钥匙，打开你心中的成功之门，如一位心心相印的朋友和你共同进步。

《格言》给你力量，愿《智慧背囊》为你插上智慧的翅膀，在蓝悠悠的天空中自由飞翔……希望这本喜闻乐见的课外阅读书目能开阔你的视野，提高写作水平，令你不断进步，如愿以偿！

祝：学业进步！

Dear He Jian,My name is Wang Jiajia. I study in Xinqi School. I’m twelve

years old. I like English very much, because my English teacher is very kind. My

favourite fruit is apple, because it’s sweet and healthy. My favourite day is

Tuesday, we have computer, P.E. and English. It’s a great day. Tall me about

your school, please.

Your pen pal,Wang Jiajia

Dear Mr. X,

Hello!

You are the most respected teacher in my mind, although you are very strict, but you put your heart on us. You work from dawn to dusk, thinking about better teaching methods. You are like a candle, let me feel the infinite future of the bright, but burned themselves.

Trees cant grow without sunshine, rain and dew, only their selfless charity, will have a vibrant. The life of a flower is inseparable from the earth. With the nutrition provided by the earth, there will be a beautiful and moving flower. And our life, inseparable from the teacher, with your enthusiasm to help, with your inculcate, will have our healthy growth... Thank you so much, teacher! Shi-en is like a fish in water. In the past three years, you have taught us with great care. Every one of your epigrams is still vividly in my mind, which reminds me of a lot of things.

Teacher, I want to say to you: "You are really great! You are my best teacher! I like you!

It is because of your education, we can have todays knowledge, will have todays such a talent to learn, it is because of your care, we these "flowers of the motherland" to healthy growth, it is because of your little teachings, we understand the truth of life. You are like a tree, we thrive under your shade. You give us care like a mother, let me feel very happy, let me have the interest of learning, let me feel that you give endless strength, let me feel that you are my rely on, let me feel inseparable from you. Teacher, our good grades cannot do without your hard education, our good grades cannot do without your careful cultivation. Every step forward is inseparable from your hard sweat.

Yes, sometimes you are very strict with us, and often strict with us, and often teach us, serious and responsible for us, even if we have a little mistake, you will find. But I know, you are for us to be able to better further study, so that we can have great achievements in the future.

Teacher, thank you for our serious and responsible education, thank you for your concern about us, thank you for teaching us a lot of knowledge, thank you for your selfless dedication to us, one thousand ten thousand "thank you" can not return your teaching to us.

merry

A healthy body

Your students

English is a very improtant subject，so we are going to learn English very

well.We live in the 21th century and compeition.If we learn English well we can

strike out the world.

We can read more English books and write more English compositions.My

teacher often tell me speak English with my friends.

I like English very much!Do you like English?

敬爱的英语老师：

您好!

我知道您担负着全校的英语课的教学任务，工作已经很忙了。但是为了让我们把英语学得更好，我想向您提几条建议，希望您能抽出一点儿时间看看我的这封信。

我非常喜欢英语。我觉得每个同学都应该好好学习英语。这也是以后我们更进一步学习的基础，为了让同学们对英语感兴趣，把英语学好，我有这样几点建议：

一、组织同学们搜集有关资料，共同讨论学习英语的重要性，让大家从思想上重视英语的学习。

二、利用节日、纪念日举办各种活动，来激发大家学习英语的热情。例如，组织大家排练英语节目，小短剧、歌曲、诗歌朗诵……既丰富了大家的课余生活，又锻炼了大家的英语表达能力，还能提高学习英语的兴趣，这不是一举多得的好事吗?

三、我建议其他各学科的老师也能掌握一些英语日常用语，师生见面，用英语打招呼，上课时，师生用英语互相问候。这样在学校里创设学英语用英语的环境，更有利于大家的学习。

我想，如果我们这样坚持下去，一定会有很大的收获的，英语水平也会有大幅度的提高。这样就会为我们以后中学的学习打下坚实的基础。我真心希望得到您的支持!

祝老师工作顺利!身体健康!

您的学生章琳

亲爱的外国小朋友：你们好！

相信你们一定不认识我吧！

不过没关系，当这封信装在信封里送到你们的手上时，你就会认识我——一个来自中国的男孩，我会让你了解一个古老的文明古国，拥有五千年历史的——中国。

华夏子女都自称为龙的传人，作为一名华夏子女，我感到自豪，因为我有幸生活在这文明古国，中国有许多名胜古迹，希望你们都能来玩，虽然你们不能马上来，但是不能眼观可以耳闻吧！

长城自古以来被人称为一条巨龙卧在了中国大地上，它的龙头在山海关，龙尾则在嘉峪关，全长6700公里动用了全国人口的二十分之一，才能完成这座举世瞩目的建筑，吸引着国内外的游客，被列为世界八大奇迹建筑之一。

秦始皇陵的兵马俑，也是我们中国历史的一颗明亮的星星，整个皇陵中的兵马俑就是一个地宫，里面有8000个兵马俑，有将军俑、铠甲俑、跪射俑、骑兵、武士、车兵（驭手兵士）弓弩俑、马俑，站在它们的上方，就象一个掌管兵权的皇帝，一声令下就可将一片荒芜踏为平地，有一种兵马其奔的那声势的场面浮现在眼前，使人身临其境。

如果，有人问我们孕育了我们祖先的母亲河是什么河，我们会毫不犹豫的回答：“黄河。”正是这条神奇的大河，养育了我们勤劳智慧的祖先，也孕育了灿烂的文化。亲爱的外国小朋友，我们共同生活在这个蓝色星球——地球上。虽然人与人可能远隔万水千山，但我们相互依存，谁也离不开谁，我们应该象一个大家庭一样，互相爱护，互相尊重。

祝

你们身体健康万事如意

你们的中国朋友：***20XX年10月27日

[给外国小朋友的一封信作文

Dear friend,

I’m RuanXinyue,a girl student from ZhenDan Education.I’m writing to invite

you to come and stay in my home during the next two weeks.

I’m a helpful and clever girl.I can speak Chinese and English.I like

swimming and playing basketball.I like sports best.I like eating delicious food

too.

My family has four people.They’re my father,my mother,my brother and

me.

My mum is a teacher.She is tall and thin.She is kind but sometimes she is

strict.She goes to work by car.She works on the school.

My father is a doctor.He works on the hospital.He is tall and strong.He

goes to work by car.He is kind too.He likes reading books.

Do you think I am your best choice now?Looking forward to meeting you.

Yours,

RuanXinyue

22 March 2006

Dear Tom,

Im just writing to let you know that were all well, and I hope you are, too. Unfortunately, Ive got some rather bad news for you: Im afraid I made a bit of a mess of Johns car. Anyway, heres what happened.

We were on our way to Carols after a long party, and I suppose it must have been about eleven o’clock. Well, the last few miles back home were really dark and deserted. I now realize I was probably going a bit too fast for a country lane because, although the road was fairly straight, I drove up onto the curb and went into a tree.

Of course, John was absolutely furious and started shouting at me and cursing. After we d argued for a few moments, we decided to look at the damage, and he calmed down a bit. Well, we found we could move the car, but the wing was caught on the wheel, so we couldnt drive it. I tried to pull the wing clear, but I didnt succeed.

Anyway, John went off to phone for a breakdown lorry, but while he was away, I had another go at the wing and this time succeeded in pulling it right off. I threw it onto the back seat, and by that time John got back and we were ready to go?so we didnt need the breakdown lorry at all. John has more or less forgiven me now, but he was very angry with me for a few days. I suppose I was a bit careless.

Well, thats all for now. Next time I write I hope Ill have better news for you.

Yours sincerely,

Linda Chen

远方的朋友:

你好!

我在电视上看到了你们在内蒙古的生活，找机会一定会去你们那边游玩的。我有看到过你们的大草原，和你们喝的那种美味无穷的奶茶，我相信你们那边的草原比电视上的还要美，你们那边的奶茶肯定比电视上的还要好喝。说了那么多，我差点儿忘了自我介绍了，我叫陈俊祺，身高一米五四，体重四十二公斤，住在顺德。我在百年名校西山小学读五年级，这边的房生活环境优美，我相信你们的生活条件应该也不会很差。

我很想去你们那里参观像被涂了绿油漆一样的大草原去玩，也想让你们来到我的家乡顺德游玩一下，所以写了这封信。

我们就是想组织一个“手拉手”活动，想让你们到我们这边来进行参观游玩。

接下来我向你们介绍一下我们这边的美景，那就是顺峰山。那空气清新，阳光明媚，还有一个巨大的牌坊，经常会有人在巨大的广场里跳舞，也会有人在亭下唱歌。我个人觉得还是非常好听的。那还有长至千里的人形道和单车道，可以去散步，也可以骑单车。还有一座小山，你们可以去爬一下，山顶上还有一座古塔。但是因为不是很坚硬，所以是不允许人们上去的。还有欢声笑语的儿童区，有小小的沙池，有三条长长的滑滑梯，也有一个可以远眺的小塔，这个塔是可以爬上去参观的。

我说了那么多，你一定非常想来看一看吧!我再简略地说一下我的百年名校:西山小学。我们小学有几千名学生，每年级有九个班。每个班大约有四十五至四十九个学生。学校里有广阔足球场和篮球场，有图书馆，有休息的地方。我们的学校，你也一定很想参观吧!

我很期待你的回信，期待你到来!

祝:学习进步!身体健康 !

你的朋友___

20__年3月10日

Dear Mr. Hu

First of all, I wish you good health and all the best! I heard that your

Spring Festival this year was spent in Shanxi. I think it must be a very happy

one. Is the Spring Festival in Shanxi lively? Next, I will tell you about my

colorful spring festival life!

On New Years Eve, after dinner, it was still early. My mother and father

came to the county front street to feel the new years atmosphere. The streets

are full of excitement, and clusters of colorful balloons float around in the

wind, like girls in full dress and dancing. One after another gorgeous fireworks

in full bloom, like a spring message. Pedestrians on the road step on the pace

of leisure, are ready to a beautiful mood to welcome the arrival of the new

year. All of a sudden, I saw the "stars" over the Shanmen bridge, and I couldnt

help shouting: "Mom, look! There are so many Kongming lanterns!" Wow! Its so

beautiful! "While appreciating, my mother regretted:" if I knew that new years

Eve was so beautiful and lively, its time to bring a camera. "The Kongming

lights were still rising one after another, with good wishes to the mysterious

night Empty, the mountain city festival night set off a different kind of warmth

and harmony.

Next, the whole family sat around and watched the Spring Festival Gala,

which was a very hard program in our family. What impressed me most at this

years party was the magic of making goldfish dance. Its amazing! Of course, I

also absolutely supported the crosstalk between Jia Ling and Bai Kainan. There

are also Jay Chous singing and Zhao Benshans sketches, I also love to see, ha

ha!

Speaking of the new year, my most interesting thing is to buy balloons. In

the past, I asked my father to buy me some balloons when I was a few years old.

But this year, I decided to save RMB, so I decided to buy only one balloon. I

secretly boast in my heart that I have grown up. However, the father said,

"sensible child, lets buy five balloons."

When we came to the street, we were full of colorful lights and busy

traffic. Balloons of different shapes make me dazzled and dazzled. My first

choice is Haibao, the mascot of the 2010 Shanghai World Expo. The World Expo is

the pride of Chinese people. My mother took me to visit the World Expo. I cant

forget the grand occasion. Ill buy a Haibao balloon as a souvenir. The second

one is rabbit balloon. Because this year is the year of the rabbit. The mother

rabbit has a big mouth, red eyes, a bow on one ear and a diamond necklace on her

neck. Its really impressive. She is carefully feeding the baby rabbit sitting

on her lap with carrots. I also bought an oil rope balloon, the color is my

favorite purple, long, very stand out from the crowd. My favorite is two love

balloons. These two hearts, like the love of my parents, have accompanied me for

11 years.

This is my spring festival life. Mr. Hu, do you find it interesting?

wish

亲爱的小铭：

光阴似箭，日月如梭。转眼间六年的小学生活就要过去了，而我们也即将分别，在这几天里，我的脑海中时时会映现出平日里我们快乐融洽地生活的情景。

在小时候，我不明白什么是真正的朋友，总会想“朋友是什么?”“谁是我最好的朋友?”百思不得其解。而就在我遇到你的那一天，我拥有了一个知心的朋友;在我们相处的六年中，我真正的体会到：朋友是在友谊中形成的。朋友是泥泞中一只扶持的手;朋友是岔道口一个引导的箭头;朋友是遇到挫折时一句温暖的话语;朋友是迷惑时一个肯定的回答;朋友是干渴时一杯清凉的水;朋友是疲倦时一声惊蛰的春雷。

友谊如一帆小舟，承载着我们遥远的梦想，“海内存知己，天涯若比邻”就算岁月在年轮上刻上了无情，印下了一道道的皱纹，我们依然追寻着那心中的海，直到到达那个向往的彼岸……

在我们共同奋斗的六年中，我们之间建立了纯真且没有玷污的真正的友情，它胜过一切，是任何东西都无法侵犯的。在这六年中，有困难，我们一起战胜;有任务，我们一起承担;有快乐，我们一起分享;有成绩，我们一起庆贺。我们为了共同的目标走到一起来，快乐地学习，快乐地生活。

听，秋正迈着轻盈的步子，走向了田野。秋天，比春天更富有欣欣向荣的景象;秋天，比春天更富有灿烂绚丽的色彩。瞧，麦穗在阳光下闪动着，秋风在稻海中打着滚儿。在秋天里大地变成了一望无际的金色海洋，空气里到处都弥漫着股股芳香。秋天，在这美丽的世界里微笑着，这微笑是收获的喜悦，是对未来的期望。亲爱的.朋友，你听到秋天的声音了吗?你看到秋天的微笑了吗?

临别之际，我想对你说：“很感谢你给予我的无限快乐。虽然我们即将分别，告别多彩的小学生活，但我们将迈入一个崭新的天地，在那里我们将为下一个秋天的收获而努力!”

记住吧，记住自己该记的：那一段段朝夕相处的美好时光!

祝你

学习进步，天天开心

__

年月日

Dear Honey Xin,

Haha...I think you must be surprised when you get this letter,it seems like

that this is the first time that I write a letter to you,I must make it up for

you cause Ive never wrote a love letter to you before.

Youve said that you want someone to send you a box snack as a gift,at the

time when you are reading this letter you must be surprised cause youve

complished your wish and youve got the snake which was I sent.

I know that I am not always the best,but some times I am always

heartfelt,am I right?

This is a love letter in English,I think that you couldnt read it,please

find a friend who can help to translate it for you.

Reminder to the one who will translate this for my honey,you should laugh

out loudly when you are translating this letter,thanks.

Yours love,

Bai

蓝晶晶：

你好！弹指一挥间，我们以有两年没见过面了吧！你学习怎么样了呀！

提笔之前，我有千言万语想对你说，可提起笔却又不只从何说起。在我俩相处的四年来，我俩有过欢声笑语，也有过嗑嗑碰碰。有一件事，让我的心久久不能平静。

你还记得吗？那一次我把你最心爱的钢笔弄坏了，当时我不知所措，心里像十五个吊桶打水——七上八下的。趁你不在的时候把钢笔偷偷地塞进你的铅笔盒里。当你走进教室把我拉到外面跳牛皮筋时，看你那么高兴，还一直把我当做你的知心朋友，我正想把事实告诉你，可话到嘴边就是说不出口，因为我怕你会责怪我，怕你为此与我伤了和气。直到星期五上写字课时你才发现你的钢笔坏了，老师还以为你没做好课前准备，批评了你一顿。在老师批评你的那一刻，我的心也在痛，时时谴责自己。下课时，你搭着我的肩说：“不知道是哪个家伙，把我的钢笔弄坏了？哼！如果让我知道是谁干的，决饶不了他！”“不是我，不是我！请你相信我！”我急忙争辩道。“人家又没说你，你急什么呀！”

每天晚上，墙上的挂钟“滴滴答答”的响着，好像在对我说：“说谎！说谎！”我心里像打翻了五味瓶，很不是滋味。说实话，虽然靠说谎过了关，可我总觉得脸上发热，好像有熊熊烈火在燃烧，比挨打挨骂还难受。你知道吗？我真的好后悔，好后悔，后悔我不应该隐瞒你，后悔……

今天，我鼓起勇气，诚心诚意地对你说一声“对不起！”

祝学习进步！更上一层楼！

你的金兰姐妹：__

22 October 2004

Dear Sir,

I would like to apply for the post of Works Manager, which was advertised in The Guardian of I2 October 2004. I feel that my qualifications and experience are ideally suited for the position.

I was born in 1968, and I went to school from 1973 to 1988. In 1987 I took the General Certificate of Education, and I got good grades in Mathematics, Physics and Chemistry. After leaving school, I attended the Orient Technical College, where I first studied Fiber Technology and Color Chemistry; later I studied other subjects related to textile manufacture, and in 1991 I obtained the Diploma in Textiles.

After completing my studies, I joined the Top Clothing Company where I worked until 1996. In that year I moved to Prior Productions, who was pleased with my work, and as a result, in 1998, I was promoted to Assistant Works Manager there.

I enjoy my work, and I am prepared to work hard. Moreover, I am sure that Prior Productions would give me an excellent reference. I therefore feel that my application deserves your serious consideration.

I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Mary Ma

远方的朋友：

你好！

我是一个12岁的男生，我在天津市红桥区实验小学五年三班学习，我是一个开朗的男生，留着一头短发，长着一双大眼睛、一个小鼻子和一张小嘴。我们班的同学团结互助，一起学习，一起玩耍，还有三位和蔼可亲的老师与我们一起遨游知识的海洋，我喜欢运动，那你呢？

要是说起我要给你写信的原因，那还要从上周说起，那天，我在电视上看到你们的教室非常简陋，只能在年久失修的教室里学习，只能在砖头搭成的桌子上写字，晚上住校睡觉只能在地上睡。那些走读的孩子，更是每天早晨起来去上学要翻过几座大山，穿越几条大河，才能到达学校，你们的生活是那么的贫苦呀！因此，我打算提笔为你们写一封信，以表达我对那么的关心和帮助的愿望。

正好，学校也组织了一次捐款与捐物活动，我们班里，有的捐钱，有的捐物，无论捐什么都给你们带去了一份温暖，一份祝

远方的朋友，让我们的友谊化作一座桥梁。真心希望你的生活开始改善。

祝

学习进步

Yesterday night, I made a dream. Dream of a talking dog it says: "are you

primary school?" I say: "yes!" "Can you help me to put on the volcano bag off?"

It said: "ok, you come to me." Bounded, flew into the volcano, my back

schoolbag, look down, wow! So high! The following is really beautiful! I was

flattered to appreciate beauty, at this time, the ear spread "get up, going to

be late." Mothers voice. Oh! The original is a dream!

Laba is celebrated on the eighth day of the last lunar month， referring to

the traditional start of celebrations for the Chinese New Year. La in Chinese

means the 12th lunar month and ba means eight.

Legends about the origin of this festivity abound. One holds that over

3，000 years ago sacrificial rites called La were held in the twelfth lunar month

when people offered their preys to the gods of heaven and earth. The Chinese

characters for prey and the twelfth month were interchangeable then， and ever

since La has been used to refer to both.

Since the festival was held on the eighth day of the Last month， people

later appended the number eight (ba in Chinese)， giving us the current Laba

.

The majority Han Chinese have long followed the tradition of eating Laba

rice porridge on the Laba Festival. The date usually falls in mid-Janua.

Dear Lucy:

Hello!Im your new pen pal.My names ChenHui,Im 13 years old.Im from

China,I live in Chengdu.I speak Chinese and a little English.I want to be a

teacher,because thats fun.do you want to be a teacher?

I like dolphins and penguins,because they are cute.How about you?why?

Im eating.What are you doing?Howthe weather?Its great!Because I amhappy

today.Hows it going?

Im medium height and a little heavy.I have long straight and black

hair.What do you look like?

I have a happy family!My father is a reporter,my mother is a shop

assistant,Im a student.

My motto future depends on your dreams and deeds!

Can you write to me soon?

Chenhui