关于植树节的英语作文带翻译【汇集20篇】
浏览
3201作文
10002024关于元宵节的英语作文附翻译
全文共 1960 字
+ 加入清单"Tangyuan dumplings dumplings, sweet sweet dumpling is round and round..." And this is a sing "tangyuan" yuanxiao. Because, we all said to eat dumplings, the dream is round, so the aunt to sing, sing uncle, uncle sing, we sing.
In a few days off, I am the most happy day, is the Lantern Festival. That day, uncle came to my house to have a meal, uncle had just sat down and asked me: "whoever, you pass the fireworks?" I replied, "let one or two." Uncle went on to say: "that you still want to put a?" I said: "of course! But mother partial about fireworks are dangerous! Dont let me more." Uncle said: "dont be afraid, I told your mother, she will agree!" I jumped for joy "three thousand feet", I shouted: "can fireworks again! Can fireworks again!" I turned to uncle said: "or uncle loves me!" Uncle smiled to me, looking back at his newspaper again.
After dinner, uncle gave me a big bag of fireworks, and three incense sticks, let my mother and I went downstairs to put. Stone chair beside the downstairs, I put the fireworks pipe on the ground first, then the fireworks near the tube with a lit incense probe, lighting, before long, the fireworks "sou" sound like a rocket, fly in the sky, then, "touch" scattered in the sky, just like a flower! Later, I took a look, there are red, have yellow, with purple, with green and various different variety, really good-looking!
Later, I got home, my mother brought me a bowl of dumplings to eat, ah! I really like your Lantern Festival!
“汤圆汤圆送汤圆,香香的汤圆是圆又圆……”,这是一首过元宵时唱的《汤圆》。因为,大伙儿都说吃汤圆,梦也圆,所以,阿姨唱,叔叔唱,伯伯唱,大伙儿唱。
在放假的几天中,我最快乐的一天,要属元宵节了。那天,伯伯来我家吃饭,伯伯刚坐下就问我:“凡琪,你放过烟花吗”我回答道:“放过一两次。”伯伯接着说:“那你还想放一次吗”我说道:“当然想啦!可是妈妈偏说说放烟花有危险!不让我多放。”伯伯说:“不用怕,我跟你妈说,她会同意的!”我高兴得蹦了 “三千尺”,我大喊道:“又可以放烟花了!又可以放烟花了!”我扭过头对伯伯说:“还是伯伯最爱我!”伯伯对我笑了笑,又回头看他的报纸去了。
吃过饭后,伯伯给了我一大袋烟花,和三根香,就让我和妈妈下楼去放。到了楼下的石头椅子旁,我先把烟花管放在地上放好后,然后用点燃的香将烟花管旁的引子点燃,没过多久,烟花像火箭一样“嗖”的一声,飞上了天空,然后,“碰”的一声在天空散开了,真像一朵花开了!后来,我看了看,有红的,有黄的,有紫的,有绿的,各种各样,各色各异,真好看!
后来,我回家后,妈妈端上了一碗汤圆给我吃,啊!元宵节我真喜欢你!
更多相似作文
篇1:2024过新年英语作文带翻译
全文共 2569 字
+ 加入清单Looking forward to, looking forward to, and finally close to the steps of the New Year.
The Spring Festival is the traditional festival of the Chinese nation, Chinese people have attention. From New Years day and more than half a month, everyone began to close down of drum and planning.
In the era of speed up the pace of life, relatives, friends gather to seem to be very difficult, and the Chinese New Year is wandering the ends of the earth and the great opportunity of family reunion. Work outside of friends can be together again, although I cant take you in the mood, but when friends gather to play in a New Year, but also fun.
As a child, love to play, of course, usually busy learning, good and pored over the New Years day can finally. You may wish to share with me I have to annual!
Look at the party. Just finished eating dumplings on New Years eve night, the whole family was eager to wait for the party, despite the party every year, but each time the party can be equally, crosstalk laughing, alternately, reveling in a wonderful song and amazed by the magic of air...
Set off firecrackers. This year New Years day, I bought a lot of firecrackers, on New Years eve the twelve o clock, I lit a big bunch of firecrackers, the New Years bell and firecrackers sounded at the same time, the scene is very spectacular. Be free and at leisure, but also can with brother put little match crackers. In the eyes of an adult is no meaning, but these firecrackers left a deep impression in our memory.
New Years day, the elder give money saving up to buy some things they need, feeling really good! This year, I also learned a new skill - making dumplings. Eat their package dumplings, very delicious!
New Years day is busy, but my sister told me: "years behind also with heavy responsibility, we are one year older again, for the life should be a more thinking." In the face of the New Year, how to adjust itself to the new self in the face of the New Year.
I think: this is the meaning of the New Years day!
盼望着,盼望着,新年的脚步终于近了。
春节是中华民族的传统节日,炎黄子孙历来都重视。离过年还有半个多月,大家便开始紧落密鼓的筹划准备。
在着生活节奏加快的时代里,亲人、朋友相聚一堂似乎很困难了,而过年正是天涯海角的游子与亲人团聚的大好时机。在外工作的友人也可以再次相聚,虽然我体会不到游子的心情,但过年时亲朋好友聚在一块玩,却也其乐无穷。
作为小孩子,当然最爱玩了,平日忙于学习,过年终于可以痛痛快快的放送了。你们不妨与我分享我得大年吧!
看晚会。除夕晚上刚吃完水饺,全家人便迫不及待的等待晚会的开始,尽管每年都有晚会,但每次晚会同样能够被小品、相声逗得捧腹大笑,时而陶醉于美妙的歌声中,时而惊叹于神气的魔术……
放鞭炮。今年过年,我买了许多鞭炮,除夕夜十二点整时,我点燃了一大串鞭炮,新年的钟声与鞭炮声同时响起,场面十分壮观。闲来无事,还可以与弟弟放些小擦炮。在大人眼中虽无意思,但这些鞭炮声在我们的记忆中留下了深刻的印象。
过年时,把长辈给的压岁钱攒起来,买些自己需要的东西,感觉真不错!今年,我还学会了一项新本事———包饺子。吃着自己包的饺子,真香!
过年是热闹的,但姐姐告诉我:“年的背后也寄托着厚重的责任,我们又长大了一岁,对于人生应该又多了一份思考。”面对新的一年,如何调整自己,以新的自我面对新的一年。
我想:这就是过年的意义吧!
篇2:初一英语作文带翻译myhobby
全文共 1821 字
+ 加入清单My hobby is very broad. What to read, listen to music, I like it. But my favorite, favorite, that is - look at a map.
I love to see the map, it seems to have become a part of my life. Hanging on the wall of my house, and a map of China and a map of the world. Every day I looking at that is made up of dots, lines, symbols of the world, drunk I do not know return often, it is ecstasy than reading a book. Because I love to see the map, so I know many geographical knowledge, such as what is the biggest desert in the world, where is the capital city of Canada...... Even read the cousin of sun yat-sen university also kua I understand more!
I love the map simply love to mad. At ordinary times, I always keen to find a map to see. Some is a pile of waste paper to others, I always go up and see if it is a map. Even I also regularly to see when cleaning, result the classmates all day with strange eyes looked at me, I very bitter. But because of my efforts, my home there are now several zhang from real estate newspaper clippings on the map. On one occasion, I saw a piece of paper in the class, there is a map on it. A map! I was excited and cried. The students looked at me with strange eyes again: in order to map, even the life all dont you? Perhaps really well. I want to.
Map has brought us benefits, also brought me trouble. But anyway, maps, I love you graffiti.
我的爱好很广泛。什么看书啦,听音乐啦,我都喜欢。可是我最喜欢的,也就是最喜欢的,那就是-看地图。
我爱看地图,它似乎已成了我生命的一部分。在我家的墙上,挂着一幅中国地图和一幅世界地图。每天我都看着那由点、线、符号组成的世界,经常‘‘沉醉不知归路’’,简直比看书还入迷。正因为我爱看地图,所以我懂得许多地理知识,比如世界上最大的沙漠是什么啦,加拿大的首都在哪里啦……连读中山大学的表哥也夸我懂的多呢!
我爱地图简直爱到了发狂的程度。平时,我总是乐此不疲地寻找地图来看。一些在别人看来是一堆垃圾的废纸,我总是凑上去看看是不是地图。就连打扫卫生时我也习惯性地去看,结果同学们一整天都用怪怪的目光看着我,害得我好苦。不过正因为我的努力,我家现在已经有好几张从《房地产报》上剪下来的地图了。有一次,我在班里看到了一张报纸,上面有一幅地图。地图!当时我就激动得大叫起来。同学们又用怪怪的目光看着我:为了地图,你连命都不要了?或许真的这样吧。我想。
地图给我带来了好处,也给我带来了麻烦。但不管怎样说,地图,我爱你没商量。
篇3:记植树节的英语日记
全文共 684 字
+ 加入清单It was fine on March 12 ,2001 . I got up early that day . All the students in our school went to the hill to plant trees .
We arrived at the hill at eight oclock . The teacher asked each of us to plant at least six trees . Then we started digging, planting and watering . We all worked so hard that we could finish our tasks ahead of tim e . Among us ,Wang Lin ,our monitor set a good example for us . Though he was ill ,he worked harder . When he finished his task ,he went on to help others without even a little rest . He was wet all over after work .“ I must learn from him ,” I said to myself . Looking at the lines of the young trees ,we smiled happily,forgetting our tiredness .
篇4:关于圣诞节的英语作文及翻译
全文共 798 字
+ 加入清单In the evening, the families usually have pudding, sandwiches, apple pies and some other desserts for dinner.After supper, the families always sing and dance around the Christmas tree.Sometimes, they also go to church.Before going to bed, the children often hang up their stockings beside their bed, so that Father Christmas will fill them with presents.It is said that Father Christmas always drives a deer to the human world and entering into each house from the chimney.Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.
晚上,家里面通常都有吃布丁,三明治,苹果派还有一些其它的甜点作为晚餐。晚饭后,家人们总是围着圣诞树唱歌跳舞。有时,他们还会去教堂。睡觉前,孩子们常常会把长统袜挂在床边,这样圣诞老人就会用礼物把它填满了。据说圣诞老人总是骑着一只鹿到人类,之后从烟囱进入每个房子。现在的孩子不再相信圣诞老人的故事了,但他们仍然会挂上他们的袜子,因为他们的父母会用礼物把它填满。
篇5:介绍元旦的英语作文附翻译
全文共 2335 字
+ 加入清单New Years day is coming, and came to this glorious moment, how many people are there, waiting for you, because of, New Years day, to bid.
Outlook 2016, how much suantiankula, how much the success and failure, how much pain and unwilling to let him, let them reduced to ashes, into a new day, let us together, to witness our glorious.
Humans in calling, brilliant glory, in calling upon the sea, brilliant brilliant, blue sky in the call, brilliant glory, glory, belongs to you, also belong to me.
This is a new starting point, is also the beginning of our dream. While in 2013, left a lot of regret, but, I believe that these regrets, some can be fill in the following year, this year, is to belong to us, let us once again, to create brilliant.
In order to let the huns in invasion, in order to let the Turkish is not rampant, in order to not disgrace by five hu, in order not to let Mongolian a presumptuous guest usurps the hosts role, in order to not let the enemys line, in order not to let qing back to grassland, in order to let the British and French troops chilling, in order to make the eight formidable, in order to let Japan is no longer so arrogant, for the development of new China, in order to the partys interests, to the Chinese peoples happiness, we must study hard and recasting I big Chinas glory.
Do you still remember, Japan for Chinas public provocation, it is Chinas shame, we, should good good study, more not humiliation by the Japanese. Ancient times, everyone must die wen tianxiang, have a great hunger meal hu lu yue fei of the meat, what have I big celestial absence or.
Not everywhere highway at the foot of the fantasy, not fantasy head a sunny days, in the future, the land of blue sky will have us to set up, we firmly believe that we will not live up to what our elders of entrust.
元旦来了,又来到了这辉煌的一刻,有多少人,在期盼你,因为,元旦,辞旧迎新。
展望2016,多少酸甜苦辣,多少的成功与失败,多少的痛苦与不甘,让他,让他们化为灰烬,走上新的一天,让我们一起,一起见证我们的辉煌。
青松在呼唤,辉煌辉煌,大海在呼唤,辉煌辉煌,蓝天在呼唤,辉煌辉煌,辉煌,是属于你的,也是属于我的。
这是一个崭新的起点,也是我们梦想的起点。虽然,2013年留下的遗憾很多,但是,我相信,这些遗憾,一定可以在翌年来填补,这一年,是属于我们的,让我们再一次,创造出辉煌。
为了让匈奴不在侵犯,为了让突厥不在猖狂,为了不在受到五胡的耻辱,为了不让蒙古喧宾夺主,为了不在让倭寇很行,为了不让满清回到草原,为了让英法联军胆颤,为了让八国联军望而生畏,为了让日本鬼子不再如此嚣张,为了新中国的发展,为了党的利益,为了中国人民幸福,我们必须好好学习,重铸我大天朝的辉煌。
你们是否还记得,日本对中国的公开挑衅,那是中国的耻辱,我们,更要好好学习,不在受到日本的耻辱。古代,有人生自古谁无死的文天祥,有壮志饥餐胡虏肉的岳飞,何患我大天朝后继无人。
不幻想脚下处处阳关道,不幻想头顶一片艳阳天,将来,这片土地的蓝天将有我们来支起,我们坚信,我们一定不会辜负长辈的嘱托。
篇6:短篇英语日记带翻译
全文共 576 字
+ 加入清单When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in
Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of
factories. And it is very cold in winter. So the government decided: supply
electric to resident and the factories must stop working. My house is in the
manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the
electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!
当我回到家,这是非常黑暗。为什么呢?没有电。每年在北京,还有就是缺少电力供应。因为有很多工厂。这是非常寒冷的冬天。因此,政府决定:供应电对居民和工厂必须停止工作。我的房子是在生产区。我是不幸的。这是非常寒冷。所以,我的父亲用途电制造的机器使电。哦!什么是倒霉的冬天!
篇7:描写狗的英语作文带翻译
全文共 1936 字
+ 加入清单The dog can be more life habits, it especially likes to eat bones and fish. As long as you are gentle to it, it is very good for you.
The Spring Festival I went to grandmas house to play, I entered the courtyard, he saw a small dog. It slants thin, dressed in a black and white "clothes". Short legs, weenose eyes, pianpian nose, small mouth, very cute. My foot into the door, it is "woof, woof, woof..." And called up, like "eat" me. I hurriedly back a few steps, frighten me out in a cold sweat. My grandma picked the dog up, I quickly into the home, the dog is staring at me, is not very friendly.
The dinner, the first thing I eat a bowl of bone for the dog, the dog looked at me, straight wagged his tail, as if to say: "thank you!" It looked down with relish chew up the bones. I thought, this little guy is greedy. You dont want to eat the bones to bite me again! Moments later, the dog bone is finished, licking his mouth with his tongue, my legs with teeth, as if to say: "give me a piece of bone, ok?" Only in my bowl of rice, had to give it a little rice, but he was disappointed to go smell.
After I feed the bones, the puppy is very friendly to me. Once, when I was writing assignments, its familiar voice heard again, running to me, as if to say: "small host, we play together?" He saw that I dont promise, he jumped on the table and smell here, smell there, cant, I have to pack up the book to play with it, it jumped up.
I have a new friend!
狗的生活习性可多了,它特别喜欢吃骨头和鱼。只要你对它温和,它对你非常好。
春节我去奶奶家玩,我一进大院,就看见一只小花狗。它偏瘦,穿着一身黑白相间的“衣服”。短短的腿,黑溜溜的眼睛,扁扁的鼻子,小巧玲珑的嘴,非常可爱。我的脚刚刚迈进门,它就“汪、汪、汪……”地叫了起来,好像要把我“吃”似的。我连忙退了几步,吓得我出了一身冷汗。我奶奶把狗抱起来,我快速进了家,小狗还在盯着我,很不友好的样子。
开饭了,我首先把碗里的骨头给小狗吃,小狗看了看我,直摇尾巴,好像在说:“谢谢你!”它低下头津津有味地啃起了骨头。我心想:这小家伙真贪吃。下次再咬我你别想吃骨头了!不一会儿,小狗的骨头吃完了,用舌头舔舔嘴巴,用牙齿咬住我的裤腿,好像在说:“再给我一块骨头,好吗?”我的碗里只剩下米饭了,只好给它一点米饭,可是,他闻一闻就失望地走了。
从我喂了骨头以后,小狗对我很友好。有一次,我在写作业,它那熟悉的声音又传来了,跑到我身边叫了几声,好像在说:“小主人,我们一起玩行吗?”他见我不答应,就跳在桌子上,闻闻这儿,闻闻那儿,没办法,我只好收起书本与它玩,它高兴的跳了起来。
我有新朋友啦!
篇8:我的寒假计划英语作文及翻译
全文共 2149 字
+ 加入清单The New Year, through the footsteps coming towards us. Happy winter holiday will begin in a minute, then how can I let this winter holiday, full and meaningful? I struggled to think one day, finally, how to spend the winter vacation. Think it over.
See some books, do some reading notes; Appropriate to do some winter vacation homework every day; Look at the news, know about the state affairs and social news. Exercise every day, exercise their bodies; Go to the library, the place such as science and technology museum, xinhua bookstore, get some learning opportunities, broaden their field of vision; Do something can help mom and dad......
Reading a book. In order to let oneself see some good books, I early came to the bookstore. The variety of books in the bookstore I chose some books I like, put the bookcase of home. So it is not afraid of no books to read. I ran to the stationery store to buy a thick, beautiful notebook, in winter vacation, I have to write it.
Movement. Sport is a source of health, can strengthen our heart and lung function; Can help us to prevent osteoporosis; Can mitigate and control of our emotions... Exercise every day for three hours, exercise your body. Jump rope, kick the shuttlecock, sprint, long distance... Do sports every day, let your body become more healthy.
Do something you can reach for mom and dad. Help mother wash the dishes, sweep the floor, in the mother, when they feel tired to give mother a cup of tea, let mom have a rest, instead of mother do for a while. My father work in the day tired, returned home, to the father fills back, fills the legs...
......
This is my winter vacation plan, all right?
新的一年,踏着脚步朝我们走来。愉快的寒假马上就要开始了,那么,怎样才能让这个寒假过的充实而有意义呢?我苦苦的思索了一天,终于,想好了该如何来度过这个寒假。
看些书,做些读书笔记;每天适当的做一些寒假作业;看看新闻,了解一下国家大事、社会新闻;每天运动一下,锻炼自己的身体;去图书馆、科技馆、新华书店等处,获取一些学习的机会,拓宽自己的视野;帮爸爸妈妈做一些力所能及的事……
看书。为了能让自己看一些有益的书,我早早的来到书店。书店里的书各种各样,我挑选了一些我爱看的书,把家里的书柜装得满满的。这样就不怕没书看了。我又跑到文具店里买了一本厚厚的、漂亮的笔记本,在寒假里,我一定要把它写得满满的。
运动。运动是健康的来源,可以加强我们的心肺功能;可以帮助我们防止骨质疏松;可以缓和并控制我们的情绪……每天运动三小时,锻炼自己的身体。跳绳、踢毽、短跑、长跑……每天做一项运动,让自己的身体变得更健康。
帮爸爸妈妈做一些力所能及的事。帮妈妈洗洗碗、扫扫地,在妈妈感到劳累时,给妈妈泡一杯茶,让妈妈休息一会,代替妈妈做会儿。爸爸白天工作累了,回到家,给爸爸捶捶背、捶捶腿……
……
这就是我的寒假计划,不错吧?
篇9:植树节英语作文
全文共 2307 字
+ 加入清单Looking forward, looking forward to, the east wind comes, the spring footsteps finally close. Grass strove drilled soil, the branch sprout quietly...... in the recovery of all things in March, the students came to the wild plant trees.
Sit on the bus, along the way, hits the trees sprouted seems to think we waved: "I hope you can dress up the earth more beautiful." Just into the wild, the classmates all scrambled out of the car, breathe the fresh air, edify sentiment, broaden the mind.
Began to plant trees. Classmates, in pairs, begin to learn the teacher dig a hole, put miao, ridging, watering. You see, Wu Zhibo and Zhang Hualong did much more! Wu Zhibo is a real man, "one, two, three..." in a short time, a big pit in front of the students. Wu Zhibo put a tree seedlings in the pit, Zhang Hualong stabilize it, Wu Zhibo game heap of soil to the pit. Zhang Hualong not the kui is a boy, look, look at how carefully he did! He carefully pour the water evenly into the buffalos, unknowingly two trees, a tree, are good. Chang Hongming and Shi He also not to be outdone, they do also very lustily. The students did a hot, sweat. How long it useless hits the planted good seedlings show the really not the kui is in our class, at the same time, the students made great contribution for the earths environment. Saplings blow "sasha vujacic" sound, as if to say: "thank you for giving us life." The students talked and laughed that laughter echoed in the spring.
To leave the students to the field, that the trees waved goodbye to them, hope the students also came to see them. "We have also come back to see you," everyone said in unison. Gestates hopes this sentence, also call I understand only extend the sweat, can harvest sweet · · · · · ·
盼望着、盼望着,东风来了,春天的脚步终于接近了。小草奋力地钻出土壤,树枝悄悄抽出嫩芽······在这万物复苏的阳春三月,同学们来到野外植树。
坐上公共车,一路上,一棵棵已发芽的小树似乎在想我们招手:“希望你们可以将地球装扮的更美丽。”刚到野外,同学们都争先恐后的下了车,呼吸着清新的空气,陶冶着情操,开阔着胸襟。
开始植树了。同学们两人一组,开始学习老师挖坑、放苗、培土、浇水。你瞧,武智博和张华龙干得多起劲啊!武智博真是个男子汉,“一、二、三···”不一会儿,一个大大的坑展现在了同学们的面前。武智博把一棵树苗放入坑内,张华龙把它稳住,武智博八一队堆土向坑里培。张华龙不愧是男生,瞧,看他干得多细心呀!他小心翼翼的把水均匀的倒进了树坑里,不知不觉地一棵、两棵···树都在好了。常洪铭和史赫也不甘示弱,他们干的也很起劲儿。同学们干得热火朝天、汗流浃背。没用了多长时间,一棵棵栽好的树苗展现出来了真不愧是我们班,同时同学们为地球环境做了很大贡献。小树苗被风吹的“沙沙”响,好像在说:“谢谢大家给予我们生命。”同学们说说笑笑,那笑声回荡在春光中。
同学们依依不舍的离开了野外,那一棵棵树向他们挥手告别,希望同学们还来看它们。“我们还回来看你们的”,大家异口同声的说。这句话孕育着希望,还叫我懂得只有播洒汗水,才能收获甜美······
篇10:关于志愿者英语作文带翻译80词
全文共 3099 字
+ 加入清单Sweep the stairs, seems to be a very common thing, but it brings me a lot of feelings. Before winter vacation, we came to the neighborhood to apprentice activity, and our task is to sweep the stairs.
Normally, I in the home is an "eye", seldom do household chores, that just began to sweep a little do not know how to start. Before didnt work, I found that the public stair is very messy, there are some waste paper, garbage, there are a lot of dust. I cant help but give birth to a touch of disgust. However, I still matters. I from top to bottom and from bottom to top, back and forth several times to already was too tired to full head big sweat, faint. I saw on the third floor corridor is very dirty, then hurriedly picked up a broom and dustpan, carefully swept down from the upstairs down the stairs. And for a long time, ran ran down on the stairs, I head a little dizzy, carelessly almost wrestling, I heart fibrillation fibrillation, thought, is not swept. But look at other students already full head big sweat, but it is still trying to sweep the stairs. I was determined to continue to sweep the stairs. People say that the most glorious labor, I think this is the best reason to comfort themselves, hum, edge sweep the stairs.
At this time already clean many stairs. Looking at his own work achievement my heart is happy. Suddenly, I understand the purpose of the event: trains the student to love labor good habits and consciousness of protecting the environment and dedicated spirit. Indeed, as a primary school student, is should have these qualities. If without them, and learn again good, also is not a good student of all-round development. So, I have more power, picked up the broom, humming a little song, continue to sweep up the stairs to seriously, though it is hard process but the harvest is great.
I am from the little thing, learned a lot. Here, I want to say to all: the earth is my home, environmental protection depends on everybody, not everyone work together, it is impossible to improve sanitation. Although I dont understand the technology, also do not know the importance of high-tech, but I know a little, some high-tech pollution is very serious, why dont you improve it? I also know that now there are a lot of people to participate in the activities, but rather some weak power, I hope there are more and more people can participate in, the earth regained vigor!
扫楼梯,看起来是一件很平常的事情,可它却给我带来了很多的感想。在放寒假之前,我们来到居委会进行见习活动,而我们的任务就是扫楼梯。
平时,我在家里就是一颗“掌上明珠”,很少做家务活,以致于刚开始扫的时候,有点无从下手。在没干活之前,我发现公用楼梯很脏乱,有一些废纸、垃圾,还有不少灰尘。我不禁生出一丝厌恶之情。然而,我还是动手了。我从上到下,又从下到上,来来回回的几次下来已累得满头大汗、有气无力。我看见三楼楼道非常脏,便连忙拿起扫帚和簸箕,小心翼翼地从楼上顺着楼梯往下扫。扫了很久,在楼梯上跑上跑下的,我的头竟有点晕,一不小心差点摔跤,我的心颤了颤,心想:不扫了。可是看看别的同学已满头大汗了,但仍在努力地扫着楼梯。我下定决心,要继续把楼梯扫完。人们都说劳动最光荣,我自认为这是让自己得到安慰的最好理由,边哼歌,边扫楼梯。
这时楼梯已经干净了许多。望着自己的劳动成果我的心也快乐起来了。忽然间,我明白了这次活动的用意:培养学生热爱劳动保护环境的良好习惯和意识以及乐于奉献的情操。的确,作为一名小学生,是应该具备这些品质的。如果没有了它们,学习再好,也不会是一个全面发展的好学生。于是,我更加有了动力,拿起扫帚,哼着小曲儿,继续认真地扫起楼梯来,虽然过程艰苦但是收获却不凡。
我从这件小事中,体会到了许多。在这里,我想对所有的人说:地球是我家,环保靠大家,没有大家的共同协作,是不可能搞好环卫的。我虽不懂那些高科技,也不知那些高科技的重要性,但我深知一点,有些高科技污染很严重,为什么不改善它呢?我也知道现在正有许多人参与着这个活动,但力量未免有些薄弱,我希望还有更多的人能参与进来,使地球恢复往日的生机!
篇11:关于志愿者的英语作文带翻译
全文共 1663 字
+ 加入清单Today I have an appointment and good friend lingling, clean village of advertising.
I and all that she started to get something on a piece of iron. Lets clean up the old AD, in the first layer we blow ah, dig ah dig, a long time to clean up a few. All of a sudden, I remembered we also with iron bars, asked her: "your tools?" "Thank you for reminding me, my hands are going to pick bad!" Cleared this layer, we decided to clean up the small ads on the cabinet, in order to avoid delivery people cant see the number and send the wrong paper.
We came to the front of the new cabinet, I havent had time to speak, she couldnt wait to take a small iron to pick small ads, I quickly stopped her, said: "you use iron, not broke cabinet? Its counterproductive!" "Yes, it is considerate of you want to get the little rabbit head!" She smiled and margination patted my little head. So, we have to dig with the hand, although the hand is very painful, but watching the clean cabinet, turned off the idea of early we left outside the cloud nine. "Heaven help me, the little advertising too hard to dig," Ill help her in the past, under our joint efforts, the "snake oil" finally get down, dont early, it has grown dark, we sang songs, went home happily.
This day is meaningful!
今天我和好朋友玲玲约好,清理小区的广告。
我和她各那拿上一根铁东西就出发了。我们先清理旧楼的广告,在第一层我们刮呀刮、抠呀抠,好长时间才清理了几个。突然,我想起我们还带着铁棍,就问她:“你的工具呢?”“谢谢你提醒我啊,我的手都快抠烂了!”清理完这层,我们决定清理报箱上的小广告,以免送报人因看不清号码而送错报纸。
我们来到新楼的报箱面前,我还没来得及说话,她就迫不及待地拿着小铁棍去抠小广告,我连忙拦住了她,说:“你用铁的,不就把报箱弄坏了吗?简直是帮倒忙!”“也对呀,你这小兔子脑袋想得很周到啊!”她边笑着边拍了拍我的小脑袋。于是,我们都用手抠,虽然手很疼,但看着一个个干干净净的报箱,打退堂鼓的念头早就被我们抛到九霄云外了。“天添帮帮我,这个小广告太难抠了,”我立刻过去帮她,在我们的共同努力下,这个“狗皮膏药”终于弄下来了,不早了,天已经渐渐黑了,我们唱着歌,高高兴兴地回家了。
这一天过得真有意义!
篇12:春节英语作文带翻译
全文共 823 字
+ 加入清单Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of
spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar
New Year, also is the Lantern Festival.
During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival
couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit
friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious
food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and
together they play each other the fireworks, with happy.
Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV
will held the grand Spring Festival gala.
中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。从农历年的最后一天开始,到了农历的第十五天结束,也是元宵节。
春节期间,人们用红灯笼和春联装饰房子,穿上各种颜色的衣服,经常拜访亲朋好友,或者一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼望着收到红包,他们一起玩烟花,开心地玩着。
街上有舞龙舞狮等狂欢活动,中央电视台将举行盛大的春节联欢晚会。
篇13:关于万圣节的英语作文带翻译
全文共 2134 字
+ 加入清单One night, a pig into the forest, suddenly heard a terrible cry, this sounds very much like a Wolf, the pig is scared, it saw many bats fly up. Pig feel more scared, it anxiously ran home. Results the pig got lost. It walk on the road, suddenly caught by the a bat demon king. It put the pig in a bag. To a palace. Ready to kill him, do eat roast pork. At this moment, the pig from window found the bat Lord dropped the key to the door in the center of the palace door, door have a chicken in the play, the pig said to the chicken, "the chicken, please bring the key to the door to me." The chicken said: "oh." Say that finish, he handed the keys from the window to the pigs. Come back soon, bat Lord ready to kill pigs.
Piggy to bat Lord said: "the bat Lord, I died and a bucket, that is to listen to my story." Bat Lord said: "oh, you still have wishes, then you can go ahead." When pigs found the bat Lord relaxed demeanor, pig loudly say: "oh, someone steal things." What, where,? "Said the bat Lord." On the second floor. "Said the pig. The bat Lord and hurriedly ran to the second floor, when he left he said to the guard:" he has great potential/holds great promise. "But, guards are dozing, and didnt hear. Take this opportunity, pigs hold keys to open the doors of the temple ran away, run away before forget to thank the chicken. Pigs ran ran found a button, and the underground pig by once, a look, it seems to be to his home. He told the story to a neighbor in the first time, it is going the rounds ten word. We all know that at last.
It let foreigners know that this day is called Halloween.
一天夜晚,一只小猪走进树林,忽然听到一种可怕的叫声,这声音很像狼叫,小猪害怕极了,它又看见许多蝙蝠飞了过来。小猪感到更害怕了,它焦急地往家里跑。结果小猪迷路了。它在路上走着走着,忽然被一个蝙蝠魔王抓住了。它把小猪放进一个袋子里。带到一个宫殿里。准备把他杀了,做烤猪肉吃。这时,小猪从窗内发现蝙蝠魔王把大门的钥匙掉在宫殿门外的地上,门外有只小鸡在玩耍,小猪对小鸡说:“小鸡,请你把门外的钥匙拿给我。”小鸡说:“哦。”说完,他就把钥匙从窗外递给了小猪。不多时,蝙蝠魔王回来准备要杀小猪。
小猪对蝙蝠魔王说:“蝙蝠魔王,我临死前还有个遗愿,那就是听我讲故事。”蝙蝠魔王说:“哦,你还有遗愿,那你就讲吧。”这时小猪发现蝙蝠魔王神态有所放松,小猪大声说:“啊,有人偷东西了。”哪,哪,在哪?”蝙蝠魔王说。“在二楼。”小猪说。蝙蝠魔王便急急忙忙地跑向二楼,临走时他还对卫兵说:“看好他。”可是,卫兵正在打瞌睡,根本没听见。趁这机会,小猪拿着钥匙打开殿门就逃走了,逃走前却忘了跟小鸡致谢。小猪跑着跑着发现地下有个按钮,小猪按了一下,一看,这好像是到了自己家了。他就在第一时间把这件事告诉了邻居,这件事就一传十,十传百。最后大家都知道了。
这件事让外国人知道了,就把这一天叫万圣节。
篇14:我最好的朋友英语作文带翻译
全文共 1876 字
+ 加入清单A friend is you sad when a beam of sunlight; A friend is when you meet with difficulties mentor; A friend is a person to share the happiness with you.
He turned the students is 2 grade. At that time, he is not familiar with the unfamiliar environment, I often take the initiative to find chat, so we become good friends. When I argue with others, he would support me; When Im depressed, he would come and share the; When I am happy, he will rejoice with me. Remember, in the four grade school chorus competition, must attend every class. From now on, always can see us in our class on the playground sweat; In class, always hear the singing of our class. Time flies, blink of an eye the game is coming. In front of the class, a than a wonderful. Although our strength, but the result of the game makes us very disappointed. The classmates cry, I cry very sad. At this time, he came over and gently patted me on the back: "dont cry, failure is the mother of success, not today, and the next time?" Listen to his heart, I feel much better. Time was not long before, my best friend turned away to school, it is definitely icing on the cake for me. I cry. He said: "Zhao Zhenhang you dont cry, not to say that a true friend. What has"? "Sea memory know, tianya zorpia, stupid" I then his words. "I am a fool, I am a fool." He smiled jokingly.
Until now I can think of his silly dull look. He is - liu, my best friend!
朋友是你伤心时的一束阳光;朋友是你遇到困难时的导师;朋友是和你一起分享快乐的人。
他是2年级时转过来的学生。当时的他,并不熟悉这陌生的环境,我经常主动找聊天,于是,我们成为好朋友。在我和别人争论时,他会支持我;当我情绪低落时,他会过来一起分担;当我高兴时,他会和我一起欢呼雀跃。记得在4年级时,学校组织合唱比赛,每个班必须参加。从今往后——在操场上总会看见我们我们班的汗水;在班内,总会听见我们班的歌声。光阴似箭,眨眼间比赛就来临了。前面的班,一个比一个精彩。虽然我们的实力惊人,但是比赛的结果令我们十分失望。同学们哭了,而我哭的格外伤心。这时,他走过来轻轻地拍了拍我的背:“别哭了失败是成功的妈妈,今日不行,还有下次呢。”听了他的话心里,我感觉好多了。时间没过多久,我最好的朋友转外地就学,这对我来说无疑是雪上加霜。我痛哭不已。他说:“赵振航你别哭了,不是说海内存知己。己什么来着”?“海内存知彼,天涯若比邻,笨蛋”我接着他的话。“我是笨蛋,我是笨蛋。”他戏谑地笑着。
到如今我都能想起他那傻呆呆的样子。他就是—刘畅,我最好的朋友!
篇15:开学的英语作文带翻译
全文共 3254 字
+ 加入清单The caterpillar of the tree outside the window has broken the cocoon into a butterfly, dance, began its life of another starting point, the beginning of the beginning of the beginning of the composition 800 words: school begins. I am also going to high school to start a new journey.
.
Look through the window and watch the sunset. The sun is slowly disappearing from the horizon, less and less. Just like my vacation, its almost over, and the school year begins slowly in the countdown.
Two months of free and unfettered, the new semester is coming. I cant help thinking how quickly the free time passed. Think about it, you can see the students and teachers who have not met for two months, and there is a little excitement in the heart. But, the study that is about to be put into intense study, every day in the question of the ocean flight, seldom have a weekend also cannot relax tone, rest a rest, in the heart add a little bit of anxiety. I was reluctant to say goodbye to my two months of vacation, and how time passed so quickly.
Six years of primary school life is over and will soon be entering secondary school.
High school, a strange and familiar word, it contains a trace of mystery. Once upon a time, I wondered: what would life be like in middle school? Is it nervous? Or something else? Will I be assigned to a class with former primary school students? Will you meet new classmates and be friends? Will your grades be the same as now? Better or less? Everything is uncertain.
There have been numerous fantasies: facing the chaoyang, walking on the road to school; Walking the sunset, walking on the way home. Fresh morning, running on the campus streets; Warm afternoon, walk on the campus path. On the early spring morning, playing with my classmates in the playground. In the summer evening, under the tree of the campus to rehearse programs; On autumn afternoon, read in the school chair; On a winter morning, I have a snowball fight with my classmates and make a snowman... How comfortable these are.
Listen to the adults say, middle school this stage is very important, want to lay a good foundation, later learn to be not tired. There was once a senior (higher grade than me, she is very good, is a very good sister) said to me: "high school is important at this stage, and all are for learning, everything else is secondary." The meaning of senior makes me feel very much. Thank you, senior. Lets cheer together!
The sunset, but tomorrow will rise from the east, I will start my new journey with a new look!
窗外树上的毛毛虫已破茧成蝶,翩翩起舞,开始了它生命的又一个起点。我也即将升入中学,开始人生的新一段路程。
——题记
透过窗户,看着日落。太阳慢慢从地平线消失,越来越少,越来越小。就像我的假期,也快结束了,开学在倒计时中慢慢迎来。
度过了自由自在、无拘无束的两个月,马上要迎来新的学期。不禁感叹道短暂的自由时光过得真快。转念想想,开学后又可以见到两个月未曾谋面的同学和老师,心里就有一丝兴奋。但是,即将投入紧张的学习状态,每天在题海里遨游,难得有个双休日也不能松口气,歇一歇,心里又添了些许焦虑。恋恋不舍的告别了两个月的假期生活,又埋怨时间为什么过得这么快。
六年的小学生活结束了,即将踏入中学。
中学,一个既陌生又熟悉的词,它蕴含着一丝神秘。曾经无数次思考着:中学生活会是什么样的呢?是紧张吗?还是别的什么?会和曾经的小学同学分到一个班吗?会认识新同学并成为朋友吗?上了中学以后学习成绩会和现在一样吗?是更好还是会下降呢?一切都是个未知数。
曾经也无数次幻想:迎着朝阳,走在上学的路上;踏着夕阳,走在回家的路上。清新的早晨,奔跑在校园的街头;温暖的午后,漫步在校园的小路上。初春的早晨,和同学们在操场嬉戏;夏天的傍晚,在校园的大树下排练节目;秋日的午后,在学校的椅子上看书;冬日的上午,和同学们在一起打雪仗、堆雪人……这些是多么惬意。
听大人们说,中学这个阶段很重要,要打好基础,以后学起来才不会累。曾经有一个学姐(她比我高一年级,很优秀,是个非常好的姐姐)对我说:“中学这个阶段很重要,一切要以学习为主,别的都是次要的。”学姐这番意味深长的话,使我有很大的感悟。谢谢你,学姐,那让我们一起加油吧!
夕阳西下,但是明天又将从东方升起,我会以崭新的面貌,开始人生的新一番旅程!
篇16:高二年级英语作文带翻译人与自然
全文共 2813 字
+ 加入清单Human, science and nature, the three phase was quoted rates are inseparable. The wonders of nature, a little thing, through the baptism of the time, and meticulous observation, often can give a person with enlightenment.
Vast forests, sunshine give plants grace, to be able to get the nutrients and thrive. Such as the morning sun open the eyes of animals, everything is ready. Squirrels, squirrel, embarks from the house, looking for full sweet red pine nuts, all kinds of plant seeds and slowly by seeding them to other places. While the weasel feed on smaller herbivores, sable and then ate the weasel... As if people eat the big fish, big fish eat small fish, small fish eat shrimp, shrimp eat plankton, interlocking between RACES, interdependence restricts each other.
Foreign scientists have done an experiment: introduce the sheep in a rare nature reserve, where the bamiyan, natural environment is superior, and there is special personnel to the group of kids to their natural enemies, Wolf, moved to another place. So the sheep started in the breeding. Until grass and low shrubs are eaten, the number of sheep instead of less. Because they live too comfortable, there is no enemy attack, the number that is too carefree life let their constitution also fell. Then the scientists tried to introduce wolves again. The result is in the relationship between predator and prey, good robust species to survive, wolves eat sick defect part. Natural selection and evolution, has been the nature and even the survival of human society the same criteria.
Cut down some trees, is to destroy a part of birds and insects; Killing of bees, small fish, can also cause cannot spread pollen, fish cannot reproduce problem... Sabotaged a part of the food chain, will bring ill-defined disaster. Because in front of the natural fair, each species, each independent individual organisms is so beautiful and full of value.
Because of the diversity of species and colorful nature. Want to live in harmony with her and get the kind of treatment, will be good to nature, to understand the nature, and have good at discovering and innovative mind.
人类、科学、自然,这三者相生相息密不可分。大自然的奇妙之处在于:一件小小的事物,经过时间的洗礼以及细致入微的观察,往往能给人以启示。
广袤的森林中,阳光雨露给予植物恩泽,使其能够得到养料然后茁壮成长。等清晨的阳光掀开动物们的眼睛,一切也准备好了。松鼠、灰鼠从居所里出发,寻找饱满香甜的红松子,各种植物的种子于是慢慢的被他们带到其他的地方落地生根。而此时黄鼠狼以体型较小的草食动物为食,紫貂继而吃掉了黄鼠狼……就好像人吃大鱼,大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米,虾米又吃浮游生物一样,各种族之间环环相扣,相互依存相互制约着。
外国的科学家曾做过一个实验:将一种稀有的羊引进自然保护区,那里水草丰美,自然环境优越,并且还有专门的人员为这群天之骄子将她们的天敌——狼,迁往另外的地方。于是羊群开始在此生息繁衍。直到草和低矮的灌木被吃光了,羊群的数量反而越来越少。原来是因为它们生活的太过安逸,没有天敌进犯,数量过于膨胀,太过悠闲的生活让它们的体质也下降了。后来科学家们尝试着再一次引进狼群。结果是在捕食者与猎物的关系中,健壮优良的品种得以存活,狼群则吃掉病弱残疾的部分。物竞天择,优胜劣汰,一直都是自然界乃至人类社会不变的生存准则。
砍掉了某种树林,就等于灭绝了一部分鸟类、昆虫;捕杀蜜蜂、幼小鱼类,也会造成花粉无法传播,鱼群无法繁衍的问题……大肆破坏生物链中的某一环,都会带来难以言说的灾难。因为在公平的自然面前,每个物种,每个独立的生物个体都是如此的美丽而富有价值。
大自然因为物种的多样性而五彩缤纷。想要与她和谐相处并得到其慈祥的对待,就要善待自然,了解自然,并拥有一刻善于发现与创新的心。
篇17:英语封信带翻译
全文共 380 字
+ 加入清单Our art teather is not too young and not too old . He has black hair two
big and black eyes ,a small nose and a big mouth . Look, he is wearing a blue
and white jacket ,a blue hat ,brown pants and a pair of old shoes. He is very
funny. He is a good art teather . We all like him .
我们的艺术老师没有很年轻,但是也不太老,他有黑色的头发,两只又大又黑的眼睛,小鼻子和大嘴巴。你看,他穿着蓝白色相间的外套,蓝色帽子,棕色的裤子和一双旧鞋子。他非常幽默。他是一个很好的艺术老师,我们都喜欢他。
篇18:介绍冬天的英语作文带翻译
全文共 1380 字
+ 加入清单In winter, is a very beautiful season. It is not like spring gentleness, also is not as hot as summer, more dont like autumn sunshine is bright, but winter is charming.
You look carefully, a piece of green in the field, the greenhouse rows, patches, melon and fruit garden, farmers uncle in sowing and reaping. Master cheng yen, street traffic. Roadside Holly still carried the head and spine straight. Various snacks: dumplings, fans, Fried rice... Dazzle you. Open air conditioning, in the supermarket variety: green vegetables, dumplings, fruits, drinks... Its everything. Especially after a heavy snow, houses, land, crops, as with a layer of silver dress. The wind blows, snow or satisfied. Street like a jade belt into the distance, fall the leaves of the branches full of fluffy silver bar, winter and summer evergreen pine tree, filled with fluffy snowballs, like the earth covered with a layer of blanket. I and friends in the snow, some snowball, some make a snowman, snowball fights, enjoy it.
I love winter, love this beautiful scenery!
冬天,是一个十分美丽的季节。它不像春天那样的温柔,也不像夏天一样火热,更不像秋天一样阳光灿烂,但冬天却是迷人的。
你仔细望去,田野里一片碧绿,温棚一排排、一片片,瓜果满园,农民伯伯在播种着、收获着。大街上人来人往,车水马龙。路边的冬青依然那样抬着头、挺直腰。小吃多种多样:水饺、粉丝、炒饭……让你眼花缭乱。超市里空调开放,品种丰富:青菜、水饺、水果、饮料……真是应有尽有。特别是一场大雪过后,房屋、地上、庄稼像披上一层银色的衣裳。风一吹,雪花飘飘扬扬。马路像一条玉带伸向远方,落了叶的树枝上挂满了毛茸茸的银条,冬夏常青的松柏树上,堆满了蓬松的雪球,大地像铺上了一层毛毯。我和小伙伴们在雪地里,有的滚雪球,有的堆雪人,有的打雪仗,玩得开心极了。
我爱冬天,更爱这美丽的景色!
篇19:喜爱冬季英语作文带翻译
全文共 2344 字
+ 加入清单Winter is like your room, if you can clean it very well, you will like it, but if you throw things in a mess, you dont want to know, you must hate it. "Winter" is the same, you use a good attitude to look at it, you will definitely like me, step by step slowly falling in love with the "different winter".
I like winter, because only winter can make trees appear different styles. From spring and summer to autumn, leaves are always changing and changing. But winter can make trees become bare. I like to accompany my brother to practice football with my family in winter, not only to make my body warm, but also to give my brother an opportunity to practice more. There are also, in winter, I dont know if you have noticed that mosquitoes are missing a lot. At last, they can make me calm down and do well in homework. This is also a great benefit of winter. The last reason is my favorite, the family out to buy Hot pot material, in supermarkets to all of a sudden to the streams of people busily coming and going, in winter, many fewer people, do not have to queue for a check out, is really good, in the winter, the whole family sitting around the round table, each other help each other to resist the cold wind up, this feeling is only a winter feel, together with my family, so hot fireplace, warm atmosphere, in addition to "winter", any season cant taste good.
Anyway, there are also its shortcomings in winter. Of course, there are cold and cold currents that make the nose and water direct. They will make us want to hide in the quilt, but occasionally, this is not a bad thing. In a word, I like it in spring, summer, autumn and winter, and each season has its own characteristics, of which, winter is a very special one. But every trip to winter makes me feel different.
“冬季”就像你的房间,如果能整理的很干净,自己就会喜欢它;但如果你把东西丢的乱七八糟,那不用想也知道,你一定很讨厌它。“冬季”也是一样,你用好的心态去看待它,你绝对会如同我,一步一步的慢慢爱上那“不一样的冬季”。
我喜欢冬季,因为只有冬季,能使树木出现不一样的风格,从春天、夏天在到秋天,叶子都一直变多、变色,但“冬季”却能让树木成为光秃秃的一片。我喜欢在冬季与家人一同去陪弟弟练足球,不仅让我的身体变暖和,也给弟弟多一次练习的机会呢!还有还有,在冬季时,不知道你有没有发现,蚊子顿时少了很多,总算能让我静下心来好好写功课了,这也是冬季的一大好处唷!最后一个理由也是我最喜爱的原因了,全家一起出动去买火锅料,在员来熙熙攘攘的大卖场,一下子到了冬季,人少了许多,结帐都不必排队排个大老远,真是不错,在冬季,全家人一起围着圆桌,互相帮对方把冷飕飕的风给抵挡起来了,这种感觉也只有冬季感受的到 了,和家人一起围炉,如此这般热融融的气氛,是除了“冬季”之外,任何一季都品尝不到的好滋味。
反正不管怎么说,当然冬季也有它的缺点,像是有冷到令人鼻水直流的寒流等,都会使我们想躲在被窝里不要出来,但偶尔这样,也不是件坏事吧!总而言之,春夏秋冬我都喜欢,每一季都有它的特色,其中,冬季是很特别的一个喔!但是每经过一趟“冬之旅”,都让我有不同的感受。
篇20:封信英语翻译
全文共 2885 字
+ 加入清单Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a
book, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’ve
always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to
be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap
a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.
一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话,但是我一直很喜欢它,因为它提醒了我,我们能够创造我们想要的未来。我们都是农夫。如果我们播下好的种子,我们将会丰收。如果我们的种子很差,有很多草籽,收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种,什么收获也没有。
We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To
answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth
is not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks,
red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshness of the
deep spring of life.
我们是年轻的。“怎样度过青春?”这是个有意义的问题。为了去回答它,我首先要问“从‘青春’这个词中你能理解到什么?”青春不是人生的一个时期,而是精神的一种状态。青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,。青春是生命的深泉在涌流。
A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild
flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several
days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d like
to share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three lines
that show how our love.career and life is. I have a short line of life. What
about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let’s
make a fist. Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell
me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.
一位诗人说“从一粒沙看世界,从一朵花看天堂,把无限放在你的手掌,永恒在一刹那里收藏”。几天前,我有了一个听讲座的机会,从中我学到了很多东西。现在,我想把这些与大家共享。让我们伸出右手,我们可以看到手掌中的展示我们的爱,事业和生活的三条线。我在生活方面这条线很短,那你们的呢?我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。好的,让我们一起握拳。我们的未来在哪儿?我们的爱、事业和生活在哪儿?告诉我!是的,它们就在我们的手中。它们被我们自己掌握着。
We all want the future to be better than the past. But the future can go
better itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From the
past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt that
we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’t
mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.
Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.
我们所有人都希望未来能比过去更美好,但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。从过去来看,生活是艰苦的,但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉,但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功,它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃,只意味着你应该更加努力。
As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the
first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing
we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we
give to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be the
owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”
正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去,无论我们无力改变,但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么,世界也将给我们”。并且从今天起,让我们一起做我们自己的主人,一起大声说出“世界是我们的,未来是我们的。”