关于植树节的英语作文带翻译(精选20篇)

The Father and His Son

Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.

He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."

一位父亲有几个孩子，这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们，只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的，有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时，他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中，吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试，总是不能成功。

然后他解开那捆柴，一根根地放在他们手里，如此一来，他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说：「孩子们!如果你们大家团结一致，互相帮助，你们就像这捆柴一样，不能被你们的敌人折断;但如果你们自行，你们就将和这些散柴一般，不堪一折了。

The world so big, as long as our hearts together, friendly, make every corner.

When the lilies quietly bloomed in the branches, it is the most charming smile.

Life on the road slowly, expect some stumbling block, but friendly, I replay.

Walking on the road, the sky about-face, trickle naughty raindrop falls on my head, I quickly the runway of the shop to shelter from the rain, the rain, the wind is the more fierce, I curled up into a ball cold. At this moment, a passerby told me the step, with an umbrella for me hide the rain said with a smile: "kid, you can have it." At this moment, my body no longer cold, even if again how bad the weather, but my heart has a warm current flowing in. I took the umbrella looked at his smile face, said: "thank you, uncle." Then he ran to the front and his shadow disappeared gradually in the road. A complete passerby, pass for me went to a made of love umbrella, the rain no longer dark, cold, no longer because there is love and kindness to drive away the clouds of the sky.

At this moment, lily is also thrive, made it the most beautiful.

The world is big, but as long as we heart to heart, kindly treat every object around, the world will be more beautiful, more brilliant. Because, friendly, make every corner shine!

世界那么大，只要我们心在一起，友善，让每个角落发光。

当百合花在枝头悄然绽放，露出它最迷人的微笑。

慢慢人生路上，难免不会有些绊脚石，但是友善，令我重放光彩。

在路上行走，天空大变脸，一滴滴顽皮的雨点滴落在我的头上，我赶忙跑道一旁的商店里去躲雨，雨越下越大，风儿也越刮越猛，我冷得蜷缩成一团。这时，一位过路人向我迈开了一步，用雨伞为我遮住了雨点微笑着说:“小朋友，你拿去吧。”此时此刻，我的身体不再寒冷，即使天气再怎么不好，但是我的心里却有一股暖流在流动。我接过雨伞望了望他微笑的脸，说：“谢谢你，叔叔。”然后他向前方跑去，渐渐地他的影消失在路中。一位素不相识的过路人，为我递去了一把用爱做成的雨伞，这个雨天不再阴暗，不再寒冷，因为有爱和友善驱走了满天乌云。

这时，百合花也在茁壮成长，开出了它最美的摸样。

世界虽大，但只要我们心连心，友善地对待身边的每一个物体，世界就会更会美好，更加灿烂。因为，友善，让每个角落发光!

Winter holiday in the beginning, I was planning to do a rich and colorful, happy holiday.

Winter vacation started, I cant often meet with good friends, I will apply for a QQ number online, has also established their own space, make a dynamic photo album, it has more than 20 my photo. I also set up a study group, winter vacation several of my good friends came to my space. I chat with friends on the net, communication QQ pets experience, learning methods, compare to see who the homework quickly and well, reading experience exchange, etc.

When heavy snow outside, cant go out, I depend on the heating swim in the ocean of knowledge, what is "how the steel was tempered", "lubin sun Crusoe, Pinocchio, etc, all became my good friends. With the characters in the story I happy together, sad, touched, together with anger. Stories like mystery, holding me uncover its LIDS.

Winter vacation the most happy is the New Year. Put on new clothes, eat the rich fruit, dinner, put the firecrackers, receive a red envelope, free to play, my birthday is on annual lunar calendar, in particular, our whole family together to eat birthday cake, blow the birthday candles, wish me happy growth.

Now, the year to the end, my new semester begins.

寒假一开始，我就计划着怎么过一个丰富多彩、快乐的假期。

寒假开始了，我跟好朋友们不能常常见面，我就在网上申请了QQ号，还建立了自己的空间，制作了动感影集，里面有我20多张照片。我还成立了一个寒假学习小组，我的几个好朋友都来过我的空间。在网上我跟好朋友聊天，交流养QQ宠物经验、学习的方法，比一比看谁的作业写得又快又好，交流读书心得等。

当外面下大雪，不能出门的时候，我靠在暖气上在知识的海洋里畅游，什么《钢铁是怎样炼成的》、《鲁滨孙漂流记》、《木偶奇遇记》等，全成了我的好朋友。我随着故事中的人物一起开心，一起伤心，一起感动，一起愤怒。一个个故事就像一个个谜，牵着我揭开它的盖头。

寒假里最快乐的莫过于过年了。穿上崭新的衣服，吃丰富的水果、大餐，放花炮、收红包、尽情地玩，尤其是我的生日在大年初二，我们全家在一起吃生日蛋糕，吹生日蜡烛，祝愿我快乐成长。

一转眼，年要过完了，我的新学期也就开始了。

Weekends to people mean that they can have a two-day good rest. For example, people can go out to enjoy themselves or get together with relatives and friends to talk with each other or watch interesting video tapes with the whole family.

Everyone spends weekends in his own way. Within two days, some people can relax themselves by listening to music, reading novels, or watching films. Others perhaps are more active by playing basketball, wimming or dancing. Different people have different relaxations.

I often spend weekends with my family or my friends. Sometimes my parents take me on a visit to their old friends. Sometimes I go to the library to study or borrow some books to gain much knowledge. I also go to see various exhibition to broaden my vision. An excursion to seashore or mountain resorts is my favorite way of spending weekends. Weekends are always enjoyable for me.

周末的人意味着他们可以有两天的休息好。例如，人们可以走出去，享受自己或亲友与对方交谈，或观看有趣的录像带与全家人聚在一起。每个人都度过周末在他自己的方式。两天之内，有些人可以通过听音乐，看小说，或看电影放松一下自己。其他人或许是打篮球，游泳或者舞蹈更加活跃。不同的人有不同的放松方式。我经常花周末与我的家人和我的朋友们。有时我父母带我参观他们的老朋友。有时候我去图书馆学习或借一些书，获得很多知识。我也去看看各种展览，开阔了我的视野。游览到海边或山区度假胜地是我最喜欢的消费周末的方式。周末总是愉快的我。

[我的周末英语作文及翻译

以下是英文写作翻译频道为大家整理的《简单英语作文翻译：关于运动会的谈话》，供大家参考。

Hi,Jack,we’re going to have our school sports meeting on the playground next week.It will last three days from Thursday to Saturday.We have many competitions in running,such as 100-metre race,200-metre race,400-metre race and the .Please be on time,wear your sports shoes and take a bottle of water. Good luck to you!

嗨，杰克，我们要有我们学校的运动会在操场上下周。它将从星期四持续到星期六三天。我们在跑步比赛，如100米跑，200米跑，400米跑和接力赛。我们也有跳远，跳高等等。我知道你很擅长跑步。请参加男子400米的比赛， 星期五上午10:30，请准时，穿上你的运动鞋，带上一瓶水。祝你好运！

Since I go to high school, I feel the great pressure. High school is the very important period of my life, because if I study well, I can enter into my the ideal college and have the bight future. So I want to do my best, I don’t want to lag behind. The problem is that I can’t always be the top student, sometimes I will fail the exam. At that time, I need to adjust myself and take easy. The way for me to relax is various. First, I will listen to the music. Hearing the music can smooth my heart, it helps calm down, so I will get out of the annoyance. Second, I like to do some sports, such as jogging, basketball and tennis. Doing these sports also helps me let out my bad emotion and I become energetic again.

自从我上高中，我就感受到了很大的压力。高中是我生命中很重要的阶段，因为如果我学得好，就能进入到理想的大学，有一个光明的前途。因此我想要做到最好，我不想要落后。问题就是我不可能一直都是尖子生，有时候我考试也会失败。在那个时候，我需要调整自己，并且放松。我放松的方法是多样的。第一，我会听音乐。听音乐能让我的心顺畅，也帮助我冷静下来，这样我就能把烦恼抛去。第二，我喜欢做一些运动，比如慢跑，篮球和网球。做这些运动能帮助我释放不好的情绪，再次变得活力四射。

Today is Christmas day, my family is very happy, I love Christmas.

Just in time for Christmas, dad said: "the evening 12:00, be sure to eat fruit." Waiting for ah, ah, I fast asleep, I just dont wait any longer. At this time, father and sister said to me: "your clean socks, on your bed, at night, Santa Claus will give you a Christmas present." Put the socks after, I will wait for the arrival of the 12:00, I go out, see a clock, ha ha! What a coincidence! Dad, dad eat fruit peace! "Oh, I know."

In the morning, I have a look at my socks, bulging, I see, hey! Really have a gift, elder sister, elder sister, LOOK! My socks gift, Christmas is Santa Claus, elder sister said: "the gift is not Santa Claus, is our mom and dad." "Oh, I know."

Christmas I know a secret, is that Santa Claus is not Santa Claus, but my mom and dad.

今天是圣诞节，我们家人很开心，我很喜欢圣诞节。

在圣诞节的时候，爸爸说：“晚上12:00，一定要吃平安果。”我等呀等呀，等得我快睡着了，我实在等不下去了。这时，老爸对我和姐姐说：“把你们干净的袜子，放在你的床上，夜里，圣诞老人会给你圣诞礼物。”把袜子放好以后，我就等待12:00的到来，我一出去，就看钟表，呵呵!真巧!爸爸，爸爸吃平安果了!“哦，知道了。”

到了早上，我一看我的袜子，鼓鼓的，我一看，嘿!真有礼物，姐姐，姐姐，LOOK!我的袜子里有礼物，圣诞节真有圣诞老人，姐姐说：“送礼物的不是圣诞老人，是我们的爸爸妈妈。”“哦，知道了。”

过圣诞节我知道了一个秘密，是：圣诞老人不是圣诞老人，而是我的爸爸妈妈。

A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service

scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock

in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to

six floor.Then I started to wipe the mirrors.It was been two hours after I

finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I

had wiped, I felt very happy.To be honest,I had never done the things like it at

home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my

parent.

参考翻译

一次新的体验

昨天，我在图书馆做公益去获取公益实数(类似于学分)。我早上8点到达图书馆，一个图书馆管理员让我去擦一楼到六楼的厕所里的镜子。然后

就开始擦镜子了。等我完成了所有的工作，已经过去两个小时了。我非常地累，但是看着被我擦得干净闪亮的镜子，我感到很开心。说实话，我在家里从来没有做过像这样的事情，所以，这对我来说是一次新的体验，这也让我体会到了父母的艰辛。

Today is father’s day， for so many years I’ve been seekig a way to express my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it！

Thank you for always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter difficulties， I never feel alone and vulnerable， because you will keep me on the right path. I’m blessed to have you.

Thank you for offering me education and teaching me how to be a man. You always inspire me not by words， but by what you have done！ Your efforts in the work， your loyalty to your friends， your responsibility for the family and your persistence in the life have already set me good examples in my own life.

Thank you for always appreciating my work， no matter how tiny it is！ You have made me realize that it’s capacity not scores that really counts.

Dad， I love you and I will love you forever！

今天是父亲节，这么多年我一直在探索用一种方式来表达我对你为我做衷心的感谢。现在知道了！

谢谢你总是在那里分享我的生活，当我最需要你。每当我遇到困难，我从来不觉得孤独和脆弱，因为你让我在正确的道路上。我很幸运有你。

谢谢你给我提供教育和教会我怎样做人。你总是激励我不是用语言，而是你做了什么！你在工作中的努力，你的忠诚给你的朋友，为您的家庭责任，在生活中你的持久已经设置好我的例子我自己的生活。

谢谢你一直欣赏我的作品，不管它是多么渺小！你让我意识到，这不是能力得分真正重要。

爸爸，我爱你，我会永远爱你！

The word "low carbon" has become the pronoun of 21st century, low carbon is also because now people realize the importance of protecting the environment, to create a word. So I decided to, in the future life, I also want to "low carbon" everywhere, protect our survival homeland.

Everything from the beginning of the trip, I go out less as far as possible to get a taxi, short distance of walking, long distance sit bus. I found that, after a period of time, I will save money, and exercise the body, is the best of both worlds.

Then, we should start from the water. I try to use the laundry water to clean the toilet, mop the floor... Every time to drink water, I will pick up as much as they remember to drink water, not pick up more, save water resources. Slowly, I found that mop and clean, even I can do.

In the end, is the power saving. Brightly lit at night, our family, each room the lights are on, sometimes, no one in front of the TV, TV is still open, waste a lot of electricity. I told mom and dad, the door after you leave the room. Dont watch TV, remember to turn off the television, and less use the computer. In the daytime, can not turn on the light, dont turn on the light. Our family all do that, I believe that our electricity will be a lot less. Two months later, the mother to go for electricity time-consuming, found many degrees less electricity!

I learned from the Internet, in Beijing, people in order to make cars less discharge exhaust, with single and double car that runs on different dates. To develop car free day, also hope you can low carbon life, the protection and preservation of our home!

低碳”这个词已经成为21世纪的代名词，低碳也是因为现在的人们终于认识到保护环境的重要性，才创造出的这个词。所以我决定，在以后的生活中，我也要处处“低碳”，保护我们生存的家园。

一切从出行开始，我出门尽量少坐出租车，距离短的就步行，距离长的就坐公交车。我发现，一段时间后，我既节省了路费，又锻炼了身体，真可谓两全其美。

接着，就要从节水做起了。我尽量用洗衣水来清洁马桶、拖地……每次喝水，我会记着要喝多少就接多少水，绝不多接，节约饮用水资源。慢慢的，我发现，地拖得越来越干净，连我都能照的出来了。

最后，就是节电了。一到晚上，我们家就灯火通明，每个房间的灯都开着，有时，电视机前没有人，电视依旧开着，浪费了不少电。我告诉爸爸妈妈，离开房间后要随手关灯。不看电视时，记得将电视关闭，并且少用电脑。在白天，能不开灯，就不要开灯。我们一家人都那么做，我相信，我们家的电费一定会少不少的。两个月后，妈妈再去交电费时，发现少了好几度电呢!

我从网上了解到：在北京，人们为了让汽车少排出尾气，有了单双号汽车在不同日期行驶。制订了无车日，也是希望大家可以低碳生活，保护我们赖以生存的家园!

My day was good and bad.

In the morning, I go to class at 8, in the second class, we met a substitute teacher, the teacher to our special good, particularly concerned about us, for our sake. We have a pleasant time of it in the morning.

But not a well in the afternoon, my father and I eat for lunch after dinner went to the new supermarket, with 40 RMB card to buy things, bought a bunch of things, and finally the invoicing, the salesman told us that this card is in the big shopping mall shopping, but cannot be used here. Can pay cash! Bad luck!

My day just passed, and there are good and bad!

我的这一天过的又好又不好。

早晨，我8点去上课，到第二节课的时候，我们遇到一个代课老师，那老师对我们特别的好，特别关心我们，什么都为我们着想。我们都愉快的度过了一上午。

可下午可不怎么顺利了，我和爸爸中午吃了饭后去了新百超市，拿着四十元的卡去买东西，买了一堆东西，最后结账的时候，售货员告诉我们这个卡是在上面的大商场购物，但在这里不能用。能掏现金了!倒霉呀!

我的一天就这么过去了，又有好事又有坏事!

1. It, fine, last Sunday

2. we, go, West Hill, by bus

3. some, plant trees, other, carry water

4. because, we, work hard, tired, happy

5. all, know, stop… form, blow, and, city, make, beautiful

It was fine last Sunday. We went to West Hill by bus. Some students planted trees, others carried water. Because we worked hard, we were tired, but we felt happy. We all know trees can stop the wind from blowing the sand towards the city, and they can make the city beautiful.

Planting Trees 植树

Yesterday was Tree Planting Day. The teachers asked us to plant trees at the corner of our playground. At 3:00 in the afternoon, we got there. Our teacher showed us how to plant trees,then we started to do it. Some dug the pits, some put trees in them and others watered them. We planted a lot of trees. When we finished our work, it was nearly dark.

【参考译文】

昨天是植树节。老师要求我们在操场拐角处种树。下午3点我们到了那里。老师给我们示范怎样种树，然后我们就开始干起来。一些同学挖树坑，一些同学往树坑里放树，另一些人给树浇水。我们种了很多树。当我们结束工作时，天几乎黑了。

Animals and human beings, we have thought, have feelings, also have their own way of life, more freedom.

We should not to destroy their peaceful and harmonious life, we have no right to destroy their life, of course, there is no reason to blame hurt them more.

Whenever we place series of delicious food on the table, such as: snakes, frogs, and other animals. Should we think of it, each of us to eat a kind of animal, how much is to go to farmers for banker harmful insects. We are not should the perspective-taking once, they are in a concerted effort to catch insects, can human beings not only ungrateful, instead put them as their food, as we human beings every day to make money, how they are evil!

Today, many of the earths biological already very rare, even have already endangered! If there are no animals on the earth, the earth will become what kind, humans will become like?

I think its time for us human to reflect, if continue like this, we will be the enemy of the animals, more dont talk about what "dances with wolves"

Human, hurry up wake up! Protect wild animals, now, still in time!

动物与我们人类一样，有思想，有感情，也有它们自己的生活方式，更有自由权。

我们不应该去破坏他们安详和谐的生活，我们也无权去破坏他们的生活，当然，更没有理由去指责伤害他们。

每当我们的饭桌旁摆上一道道香喷喷的菜，比如：蛇、青蛙、等动物。我们是不是应该想一想，我们每吃一种动物，就等于放走了多少对农民对庄家有害的虫。我们更是不是也应该换位思考一下，它们都在齐心协力的抓害虫，可人类不但不领情，反而把它们当做他们的食物，当作我们人类每天赚钱的东西，他们是多么可恶呀!

如今，地球上的许多生物已经很罕见了，甚至有的已经濒临灭绝了!如果地球上没有了动物，地球将会变成什么样，人类又将会变成什么样?

我想，是我们人类好好反省的时候了，如果再这样下去的话，我们将会成为动物们的敌人了，更别谈什么“与狼共舞”

人类，快点醒醒吧!保护野生动物，现在开始，还来得及!

What a fine day today !I’m very happy in this fine day 。 Beaucse today I don’t have to do my homework and I can play with my good friends 。There is lots of snow now ，so we make a sonw man 。That’s really intersting 。We play with snow to about 6:30 。Of couse I must go home now。 What a fan day !翻译：多么好的天气阿！在这样的好天气里我十分高兴，因为这天我不用写作业，并且能够和朋友们出去玩。那里此刻有很多雪，所以我们堆了一个雪人。那真的很搞笑。我们玩雪，一向到晚上6：30。当然此刻我务必回家了。 多么搞笑的一天啊！

My name is WangLei . My birthday is on August 11. We have a good

birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty. My

father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to

my home .We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday

cards. We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together. We have

a good

time.

【参考翻译】

我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。我们有一个美好的时光。

We talked about the advantages and disadvantages of internet shopping these days. Some students think its very convenient for us to go shopping on the internet. The shops on Internet，for example taobao.com, 360buy.com are open for almost 24 hours a day, so we can buy something we want at any time if we like. Whats more, we neednt to wait in a queue.

However, some students disagreed with them. We cant see the things while we are shopping. So we are not sure whether they are good or not.. Besides, we cant enjoy the happiness of shopping with our friends.

我们讨论了网上购物的优点和缺点。一些学生认为这是方便我们去购物在互联网上。互联网上的商店,例如taobao.com,360年buy.com几乎一天24小时开放,所以我们可以买一些我们想要在任何时候如果我们喜欢。更重要的是,我们不必等待队列。

然而,一些学生不同意他们。我们看不到的东西当我们购物。所以我们不确定他们是否很好. .此外,我们不能享受幸福的购物和我们的朋友。

In a year of many programs, my favorite is the Spring Festival. The Spring Festival is also called the Chinese New Year.

According to legend, "year" is a monster, every Chinese new year it ran to the scourge of human people, so people in the door to paste the red antithetical couplet, home burning fire, burning firecrackers to scare away Sheng "year", so the formation of people with fire, burning, paste antithetical couplet Sheng firecrackers is celebrated a year of good harvest and pray for a bumper harvest in the coming year tradition.

As soon as the Spring Festival comes, our family will go to grandmas home. The old house is busy, and the people out are going back. Every year is waiting for my father to write a couplet, we help to stick. The most interesting thing is to put off fireworks and firecrackers, and always do not play enough. Grandpa and grandmas "money" is more than a year, saying that it is saving for us to read the University. With mom and dad went from door to door, a relative blessing, "Happy New Year" "Happy New Year" "fortune" and "when leading" the university entrance exam

The Spring Festival is the end of a year. It is also the beginning of the year. People celebrate the years harvest in the Spring Festival, and summarize the results of the year. The harvest of people on holidays, jubilant, eat delicacy, to reward their relatives. At this time, I will calm down in the bustle, think of the past year, how I have passed, what is worth remembering, and what is worth celebrating. "The plan of a year is spring". Spring is a new beginning of a year, and it is my starting point. We should plan my life for a year and get better results.

Up early in the morning, I feel is not the same as usual, has a sore throat, forehead and body is a bit hot, bed, head a little dizzy, uncomfortable to the extreme, I hasten to tell mom, mom want me to go back to bed rest, after the mother to the teacher in sick, take me to a hospital checking again.

In the hospital, the door a look, besides the doctor uncle aunt, a nurse, there is a room full of patients. Waited for a long time, very not easy its my turn, the doctors uncle asked me where is uncomfortable, I the ability of doctors uncle, doctors uncle said I have a cold, the prescription, want me to take medicine regularly; And to drink water more, rest more, less to the public.

On the way home, I deeply feel sick very bad, the body uncomfortable, to eat bitter cant afford to eat medicine, only darling lie on the bed, what also cant do, also cant go anywhere, mother also want to ask for leave at home to take care of me, but also worry about me, really bad illness.

Remember that in the analects of Confucius had asked Meng Wubo filial piety. Confucius said: "parents only its disease." Take care of your body, also be an act of filial piety. So to take good care of the body, more exercise, eat more fresh and nutritious food, not partial eclipse, nutrition to be balanced; A balanced, will be resistance; Resistant; Dont get sick easily. If you have the flu, more want to avoid in a public place, make their own health, prepare a handkerchief, toilet paper, must wash your hands before you eat, keep health habits, dont eat junk food, dont drink rubbish, always keep a happy mood, to have a healthy body. In fact, health is wealth, and to possess wealth, it must have health first. Because I was ill, so can feel the importance of health.

一大早起来，就觉得跟平常不一样，喉咙有点痛痛的，额头和身体都有点烫，下床的时候，头有点晕晕的，不舒服到了极点，我赶紧告诉妈妈，妈妈要我回到床上休息，之后妈妈向老师请病假，再带我去医院检查。

到了医院，进门一看，除了医生伯伯、护士阿姨以外，还有一屋子的病患。等了好久，好不容易轮到我，医生伯伯问我哪里不舒服，我一五一十的告诉医生伯伯，医生伯伯说我感冒了，开了药方，要我定时吃药;而且要多喝水、多休息，少到公共场所。

在回家的路上，我深深觉得生病很不好，身体不舒服，要吃苦苦又不能不吃的药，只能乖乖躺在床上，什么也不能做，哪儿也不能去，妈妈也要请假在家里照顾我，还要为我担心，生病真的不好。

记得论语中曾 有孟武伯问孝。子曰：「父母唯其疾之忧。」好好爱护自己的身体，也算是一种孝顺的行为。所以要爱护身体，多运动，多吃新鲜又有营养的食物，不偏食，营养才 会均衡;营养均衡，才会有抵抗力;有抵抗力;才不容易生病。如果有流行性感冒的时候，更要避免出入公共场所，做好自己的卫生，准备好手帕、卫生纸，吃东西 前一定洗手，保持卫生习惯，不吃垃圾食物，不喝垃圾饮料，永远保持愉快的心情，才能拥有健康的身体。事实上，健康就是财富，而要拥有财富，就得先拥有健 康。因为我生病了，所以才能感受到健康的重要。

Friday noon, dad for coming to meet me at the school to travel to ningbo.

I take bus driving on the highway for an hour, in the famous hangzhou bay bridge, bridge on the east China sea, like a huge dragon across the hangzhou bay, majestic. From a distance has past island, under a bridge with the apron and buoy. Coach took 20 minutes to complete 36 km bridge in yuyao. I first came to the Ming and qing dynasties inherited Confucius temple, the threshold of the temple of Confucius is very high, the leg up too high to cross into, the tour guide said, this is because the Confucius temple are the sites of ancient learning, there are a lot of knowledge can go in.

On Saturday, we left the old bund - three yuyao to ningbo. We took a cruise ship, see the beautiful buildings on both sides of the Taiwan new rows, make the person feels refreshing, just like our Shanghai pudong. In the evening, we return to Shanghai on the way to the jinshan delicious dinner, the farmers there is cooking stove, burn out food meal delicious, I ate three bowls of relief, chubby belly up.

On the way home, I feel this travel very happy, not only see the magnificent ancient bridge and place for reading, and distinctive taste in food.

星期五中午，爸爸来学校接我去宁波旅游。

我乘坐客车在高速公路上开了一个小时，到了著名的杭州湾大桥，大桥架在东海上，像一条巨龙跨越杭州湾，气势磅礴。远远望去有一座座小岛，在桥下有停机坪和浮标。 客车用了二十分钟跑完了全长三十六公里的大桥到了余姚。我先来到明清遗留下来的孔庙，孔庙的门槛都很高，要把腿抬得很高才能跨进去，导游说，这是因为孔庙是古代人学习的场所，有很多学问的人才能进去。

星期六，我们离开了余姚到了宁波的老外滩——三江源。我们乘游船，看到了两岸一幢幢漂亮的新楼鳞次栉比，使人感到耳目一新，就像我们上海的浦东。 晚上，我们回上海的途中去了金山的农家乐吃饭，那里的农民是用灶台做饭的，烧出的菜饭香喷喷的，我一口气吃了三碗，涨得肚子圆滚滚的。

在回家的路上，我感到这次旅游非常快乐，不仅看到了雄伟的跨海大桥和古代人读书的场所，而且品尝到有特色的饭菜。

Everyone has a hobby, some people like swimming, some people like playing

video games. Fishing is my fathers favorite hobby. He goes fishing every Sunday

morning, and goes home in the afternoon.My hobby is playing piano. I started

playing piano from five years old. I like to play it after school. I have a

plan, I want to play a birthday song for my mother, because next monday is her

birthday. I think she will like my present very much.

每个人都有爱好，有些人喜欢游泳，有些人喜欢玩电子游戏。我父亲最喜欢的爱好是钓鱼，他每个星期天的早晨都会去钓鱼，下午才回家。我的爱好是弹钢琴。我从5岁就开始弹了。我喜欢在放学后弹。我有一个计划，我想在给我妈妈弹一首生日歌，因为下周一就是她的生日。我想她会非常喜欢我的礼物的。

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。