0

自我介绍的英语作文带翻译50个单词(实用20篇)

家乡,是指自己小时候生长的地方或祖籍,又被称为“故乡”、“老家”、“故园”等。下面是关于Myhometown的英语作文范文,欢迎大家阅读参考。

浏览

4197

作文

1000

英语日记带翻译

全文共 1121 字

+ 加入清单

The first time of eating buffet

This morning,my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie,to be honest,I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill,hamburger,cake,sushi,drinks,seafood,iscream,hotpot,ect. In

total, I ate four piece of cake,five sushis,a plate of grill,an iscream,a cup of

lemon juice,five dumplings,a fly rice,a cup of pudding,a plate of fruit

sala,some popcorn,two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating,I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension,then we hang around the town.

Stuffed and tired,but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上,我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐,在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点,我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面,买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话,对于一个大吃货来说,看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的,我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时,我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子,我们然后就去逛街。

虽然又撑又累,但是我觉得非常开心!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:愚人节介绍英语作文

全文共 2694 字

+ 加入清单

april fools day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fools errands, and fool the unsuspecting. no one knows how this holiday began but it was thought to have originated in france.

传统上来讲,愚人节这一天,人们可以相互搞恶作剧,骗人跑腿,欺骗不知情的人。没人知道这个节日是怎么来的,但人们普遍认为它源自法国。

the closest point in time that can be identified as the beginning of this tradition was in 1582, in france. new years was celebrated on march 25 and celebrations lasted until april 1st. when new years day as changed from march 25 to january 1st in the mid-1560s by king charles ix, there were some people who still celebrated it on april 1st and those people were called april fools.

庆祝愚人节最早是在1582年,在法国。那时,当时法国新年是在3月25日,一直持续到4月1日。16世纪60年代中期,国王查理九世把新年从3月25日变为1月1日,而还有一些人在4月1日过新年,这些人就被称作四月傻瓜了。

pranks performed on april fools day range from the simple, (such as saying, "your shoes untied!), to the elaborate. setting a roommates alarm clock back an hour is a common gag. the news media even gets involved. for instance, a british short film once shown on april fools day was a fairly detailed documentary about "spaghetti farmers" and how they harvest their crop from the spaghetti trees. whatever the prank, the trickster usually ends it by yelling to his victim, "april fool!"

愚人节那天的恶作剧有的很简单(比如,说句“你鞋带开了!”),有的却是精心设计的。把室友的闹钟往后调一小时是常见的。甚至新闻媒体都来凑热闹。比如,在愚人节那天,曾经有一部英国短片较为详细地记录了“种意大利面的农民”,以及他们如何从意大利面树上收获意大利面。不管是什么恶作剧,搞恶作剧的人通常在最后会对被搞的人喊一句:"四月傻瓜!"

april fools day is a "for-fun-only" observance. nobody is expected to buy gifts or to take their "significant other" out to eat in a fancy restaurant. nobody gets off work or school. its simply a fun little holiday, but a holiday on which one must remain forever vigilant, for he may be the next april fool!

愚人节是一个“仅为娱乐”的节日。谁也不用买礼物,也不用带着男/女朋友出去到一家豪华餐厅去吃饭。人们也不会放假。它仅仅是个搞笑的小节日,但是在这一天,每个人都要保持警醒,不然就要被人耍啦。

each country celebrates april fools differently. in france, the april fools is called "april fish" (poisson davril). the french fool their friends by taping a paper fish to their friends backs and when some discovers this trick, they yell "poisson davril!".

每个国家用不同的方式过愚人节。在法国,愚人节被称作“april fish”。法国人和他们的朋友是这样开玩笑的:把一张裁成鱼形的纸用胶带粘到朋友的后背上,当有人发现的时候,他们就会喊:“poisson davril!”.

in england, tricks can be played only in the morning. if a trick is played on you, you are a "noodle". in scotland, april fools day is 48 hours long and you are called an "april gowk", which is another name for a cuckoo bird. the second day in scotlands april fools is called taily day and is dedicated to pranks involving the buttocks. taily days gift to posterior posterity is the still-hilarious "kick me" sign.

在英国,只能在早上搞恶作剧。如果你被耍了,那你就是“面条”。在苏格兰,愚人节要持续2天,被耍的人被称为“四月布谷”。苏格兰第二天的愚人节叫做taily day,恶作剧主要在别人的屁股上做文章。

展开阅读全文

篇2:关于自我介绍英语作文带翻译

全文共 1474 字

+ 加入清单

My name is * * *, Im a girl, with a black head of long hair, bright eyes, sparkling, high nose, white skin, slim.

My advantage is that beautiful handwriting, defect is very timid. I have many hobbies, such as: drawing, do manual, singing and dancing, but my favourite is singing, after school, I always like singing and walked home, I like the music class, the teacher didnt come, I will sing a song, listen to the teacher attentively, the teacher also praise me, and I listened to, very happy, the in the mind like eating the honey.

After singing brought me very happy, I must study hard to sing.

I love singing, also like to dance, in the home, when the music sounded, I would side with the rhythm of the music, the side is twisted.

On one occasion, my mother took me to Sue out shopping, went to the park, I saw many aunt and elderly grandmother in dancing, I hurried past, crowded in, also follow music accompaniment jumped up, jump up, I ran to my mothers side, mother said I jump very beautiful, Im flattered.

You know me? A little girl loves singing and dancing. What time to hand over a friend.

我叫***,是一名女生,长着一头乌黑的长长的头发,明亮的眼睛,闪闪发光,高高的鼻子,雪白的皮肤,身材苗条。

我的优点是字写得漂亮,缺点是很胆小。我有许多爱好,比如:画画、做手工、唱歌和跳舞,但我最喜欢的是唱歌,放学的时候,我总喜欢一边哼着歌,一边走回家,我最喜欢音乐课,老师没来时,我就唱起了歌来,专心地听课,老师还夸奖了我,我听了,非常高兴,心里好像吃了蜜一样。

唱歌给我带来了无比快乐,以后,我一定要好好学习唱歌。

我爱唱歌,还喜欢跳舞,在家里,每当音乐响起来时,我就会一边跟音乐的节奏,一边扭起来。

有一次,妈妈带我起诉外面逛街,来到了公园,我看见许多阿姨和上了年纪的奶奶在跳舞,我急忙跑过去,挤到里面去,也跟着音乐的伴奏跳了起来,跳完了,我跑到妈妈的身边,妈妈说我跳得很漂亮,我心里美滋滋的。

你们认识我了吗?一个爱唱又爱跳舞的小女孩。什么时候来交个朋友。

展开阅读全文

篇3:暑假英语日记带翻译

全文共 1594 字

+ 加入清单

⒈Today, I saw a roadside beggar. He is a middle-aged man, only two arms, and no legs. His arms come the hard ground prowling, also holding the hand of a begging bowl. Really pathetic, I can not help giving him 10 yuan. If we sacrificed our love, the world will be brighter.

今天,我在路边看到了一个乞丐.他是一个中年男子,只有两只胳膊,双腿都没有了.他用胳膊撑着地面艰难地潜行,手中还拿着一个乞讨用的碗.真的很可怜,我不由自主地给了他十块钱.如果我们多献出我们的爱情,世界将更美好。

⒉Today was the vacation last day, I reorganized own went to school with the thing in the home, this vacation might be really quick, made me extremely not to give up, tomorrow also will be the new semester 今天是假期的最后一天了,我在家里整理好自己上学用的东西,这个假期过的可真快呀,令我十分不舍得,明天又是新的一个学期了!!

⒊I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融融!

⒋No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

寒假刚一开始,我就回故乡了。自然我须好好利用它。 早晨我复习功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球,或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下,我就去睡觉了。

[暑假英语日记翻译4篇

展开阅读全文

篇4:介绍熊猫的英语作文带翻译

全文共 428 字

+ 加入清单

Chinese panda living in the south they are a bamboo for food eat slowly eat 12 hours a day every day to eat 15 kilograms of bamboo. Their numbers are fewer and fewer of the panda in the wild only just over 1600 have a small number of people living in the zoo.

They are a lovely precious animals we should pay more to protect.

熊猫生活在中国的南部,它们以竹子为食,吃的很慢,一天要吃12个小时,每天要吃15公斤的竹子。它们的数量越来越少,在野外的熊猫只有1600多只,还有少数生活在动物园。

它们是一种可爱的珍贵的动物,我们应多加保护。

展开阅读全文

篇5:英语封信带翻译

全文共 535 字

+ 加入清单

I like holidays because I have enough time to relax. Last year, my

father and I went to Singapore by plane, there is a beautiful place, the four

seasons pleasant climate, there are many Chinese immigrants in Singapore, and

there are lots of Chinese food, like noodles, dumplings, rice, very delicious,

we shopping there, watching the scenery, and taste a lot of delicious food. It

was a very enjoyable

holiday.

我喜欢假期,因为我有足够的时间去放松。去年,我和爸爸坐飞机去了新加坡,那儿是个美丽的地方,四季气候宜人,新加坡有许多中国移民,而且那里有许多中国食物,比如面条,饺子,米饭,非常美味,我们在那里购物,观赏了美景,并且品尝了许多美味的食物。这真是一个令人愉快的假期。

展开阅读全文

篇6:介绍我喜欢的小动物英语

全文共 797 字

+ 加入清单

My favorite little animal is a chicken.

Just, my house downstairs 307 to raise a few chicks. Every day when we pass by, these chicks are leaning on the head to see us miles.

The chicks are full of hairy and cute. A golden feather like a golden dress. The chicks have a pair of pointed mouths. Round eyes to see people when it is quite spirit of it

I did not see their ears, but chicks could not have ears. If there is no ears, then we walked over, how they will be wiped out toward our head look at us?

Mother said, just hatched chicks can only eat small grains, can not eat millet or corn, but also often give them water. If there are small insects to eat them, they will grow more air.

I like these lovely chicks too much But Mom and Dad said that now can not raise, do not raise well, they will die.

展开阅读全文

篇7:关于介绍家人的英语

全文共 626 字

+ 加入清单

There are four people in my family. They are my father, my mother, my elderly brother and I. My father is a computer engineer. He works in a big company in my city. My mother is a nurse. She works hard to help patients. But she is always busy and always comes home late tiredly. My brother is three years older than me. Now, he is a middle school student. He is sunny and easygoing. He can help me a lot in my study. I am primary school student. I love my families. So do they.

我家有四口人。他们是我的父亲,我的母亲,我的哥哥,我的父亲是一名计算机工程师。他在我城市的一家大公司工作。我的母亲是一名护士。她努力帮助病人。但是她总是很忙,总是很晚才回家。我哥哥比我大三岁。现在,他是一名中学生。他阳光明媚,很随和。在我的学习中他可以帮我很多。我是小学生。我爱我的家庭。所以他们。

展开阅读全文

篇8:简单英语作文翻译:关于运动会的谈话

全文共 500 字

+ 加入清单

以下是英文写作翻译频道为大家整理的《简单英语作文翻译:关于运动会谈话》,供大家参考。

Hi,Jack,we’re going to have our school sports meeting on the playground next week.It will last three days from Thursday to Saturday.We have many competitions in running,such as 100-metre race,200-metre race,400-metre race and the .Please be on time,wear your sports shoes and take a bottle of water. Good luck to you!

嗨,杰克,我们要有我们学校的运动会在操场上下周。它将从星期四持续到星期六三天。我们在跑步比赛,如100米跑,200米跑,400米跑和接力赛。我们也有跳远,跳高等等。我知道你很擅长跑步。请参加男子400米的比赛, 星期五上午10:30,请准时,穿上你的运动鞋,带上一瓶水。祝你好运!

展开阅读全文

篇9:大学英语自我介绍范文

全文共 431 字

+ 加入清单

Hi, My name is Jay, Im from the beautiful ancient city of Kaifeng. As you  can see, I am a very casual girl, and a lot of people here, like 18-year-old, I  love a lot, I love guitar, love to sing love dancing, very fond of English, I am  very love to watch "Prison Break", like the actor micheal clever wit.

I like making friends, and hope you will be able to and I have become good  friends, I think I will, and you get along with.

展开阅读全文

篇10::介绍小兔子的英语作文

全文共 1048 字

+ 加入清单

My favorite little animal is a small rabbit, but my family did not buy a rabbit, okay, my sister home has a small rabbit, I go to see a rabbit every week, the opportunity is really rare ah!

That little rabbit body almost all white, ears and pointed long, its eyes are red, the eyes around the hair is black, it may be turtles and rabies because of the lost, go home practice, practice Dark circles. Its a little mouth next to a few small and long beard, very cute!

One day, I came to my sisters house, little rabbit can have self-knowledge, and immediately went to my side to come. I will take out a root carrots, cut into a piece, and then put in front of the rabbit, the rabbit saw a carrot on the squatting there to eat with relish until the end of eating. That day I took it out to play, put it out of the cage, it suddenly ran into the grass was gone, with me playing hide and seek, I found the old half a day, it was hiding behind a tree in the pee, you Say it is not funny?

Little rabbit can be really cute ah, I really want a little rabbit ah!

展开阅读全文

篇11:英语自我介绍

全文共 2195 字

+ 加入清单

Good morning, my name is jack, it is really a great honor to have this opportunity for an interview, I would like to answer whatever you may raise, and I hope I can make a good performance today, eventually enroll in this prestigious university in September. Now I will introduce myself briefly, I am 21 years old, born in Heilongjiang province, northeast of china, and I am currently a senior student at Beijing XX University. My major is packaging engineering. And I will receive my bachelor degree after my graduation in June. In the past 4 years, I spend most of my time on study; I have passed CET4/6 with ease. And I have acquired basic knowledge of packaging and publishing both in theory and in practice. Besides, I have attended several packaging exhibition hold in Beijing, this is our advantage study here, and I have taken a tour to some big factory and company. Through these I have a deeply understanding of domestic packaging industry. Compared to developed countries such as us, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1978, our packaging industry are still underdeveloped, mess, unstable, the situation of employees in this field are awkward. But I have full confidence in a bright future if only our economy can keep the growth pace still. I guess you maybe interested in the reason itch to law, and what is my plan during graduate study life, I would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goal, I like my major packaging and I won’t give up, if I can pursue my master degree here I will combine law with my former education. I will work hard in these fields, patent, trademark, copyright, on the base of my years study in department of p&p, my character? I cannot describe it well, but I know I am optimistic and confident. Sometimes I prefer to stay alone, reading, listening to music, but I am not lonely, I like to chat with my classmates, almost talk everything, my favorite pastime is volleyball, playing cards or surf online. Through college life, I learn how to balance between study and entertainment. By the way, I was a actor of our amazing drama club. I had a few glorious memories on stage. That is my pride.

[有关于自我介绍英语作文

展开阅读全文

篇12:给自己朋友的一封信英语作文带翻译

全文共 1246 字

+ 加入清单

Dear Mercy,

亲爱的梅斯,

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来,首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验,我认为看英文电影,听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次,你要预习,这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊,但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后,你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下,自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我,我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

展开阅读全文

篇13:大学英语介绍家乡

全文共 273 字

+ 加入清单

I am from shenzhen. In spring ,the weather is warm and wet.I can play kite. In summer, the weather is hot and wet. I can swim in the swimming pool. In the autumn, the weather is cool and dry. I can play kite, too. In the winter, the weather is cold and dry. It never snows.

展开阅读全文

篇14:英语封信带翻译

全文共 670 字

+ 加入清单

Dear Amy,

亲爱的艾米:

Long time no see. How is everything going? I am writing to tell you a good

new about me. I received my high school admission this morning. It is No.1 high

school in my hometown. You know that it is my dream school. I am so excited to

share this good news with you. You will be happy for me, right? Now, it is your

turn. How about you? Have you receive you admission yet? Have you come back from

your Guangzhou trip? I am eager to know your life recently. Look forward to your

replying.

很久不见。最近怎么样了?我写这封给你是想告诉你我的一个好消息。我今早收到高中入学通知书了。是我家乡的`第一高中。你知道的,那是我梦想中的学校。我

真的很激动,所以急于跟你分享这个消息。你会为我感到高兴的,是吗?现在,该轮到你了。你怎么样了?收到通知书了吗?你的广州之旅结束了吗?我很想了解你

的近况。期待你的回信。

Best wishes,

Li Hui

李慧

展开阅读全文

篇15:背好英语单词初一作文500字

全文共 578 字

+ 加入清单

因为人的记忆力有选择啊,有的人天生对语言天生敏感,所以记得就快,有的人对历史敏感,记忆历史就比别人快。所以人的记忆力不能一概而论,这是我多年学习的经验,和个人理解。

第一,你不要把英语单词当成中文的象形文字来记,中文的记忆有形象关系,但是单词时无意义的字母排序,背得时候一定要理解英语的发音规律,先要记没个单词的发音,有的发音如tioneror什么的你一定发现了几个字母组合法特定的音,按发音记!

有时候宁肯先记发音!

因为有时候,你甚至能根据发音,你自己就能写出来,何必要背。其实英语的字母单词,不是很规律的,不想拼音的,但还是有一定的规律。

其实背英语单词,不能死记是真的,但是一定要持之以恒,首先要有心理准备,要有自信。

你背英语单词的时候可以边默读便用笔在一张纸上写,就是随便写一些,主要是加深印象。

我的习惯是第一次背时先写5遍/单词,隔天写3遍/单词。过一段时间再重复。这样记虽然慢,但是很扎实。

而且还要注意,背单词应该背词典,就是你背一个词的形式,比如名词,最好翻阅词典,把其他的形式也给背过。这样看起来,似乎比较费脑子,实际上我认为,这样无形中很快,因为你背单词就是要用在阅读上,这样背的话既实用又能无形中体会出英语的变形规律,以后就会背的很快乐。

英语背单词,实际取决于你已经背的单词量。

不是英语专业的人,但是愿意分享我的经验,希望你能背得越来越轻松。

展开阅读全文

篇16:英语日记带翻译

全文共 1181 字

+ 加入清单

As we all know, summer is the most annoying sounds of cicadas, especially in the mountain village, on a hot day, almost every minute have this annoying noise everywhere.

And I was miserable, and less than one meter beside my yard, there is a large sycamore tree, every morning to 9:00 1-8 began singing, and until 10 pm to 11 pm, in the morning it good learning time are they mix up.

One day, a male cicada actually broke into my house and started we did not know, but it will give us a call with a big reaction. So the family have come to this only know, looking for a long time only to find that it actually hid behind the refrigerator, put it to my father caught it and threw it outside. Surprisingly, it flew back, no way, it can only be caught out again because it sounds really annoying, victims we wasted so much time.

Now everyone should know the sounds of cicadas and more tired of it!

大家都知道,夏天最烦人的就是知了的叫声了,尤其是在山村里,在大热天里,几乎每分每秒都有这烦人的噪音,无处不在.

而我就更惨了,我家院子旁不到一米处,就有一棵大梧桐树,每天早上一到8到9点就开始唧唧喳喳的唱起歌来了,直到晚上10到11点,早上很好的学习时间都被它们搅和了.

有一天,一只雄知了竟然闯进了我家,开始我们并不知道,但是它一叫就使我们有了大反应.于是全家都来找这只知了,找了很长时间才发现它竟躲在冰箱后面,爸爸就把它给抓出来,扔到外面.出人意料的是它又飞回来了,没办法,只能又把它抓出去,因为它的叫声实在让人烦,害的我们浪费了这么多时间.

现在大家应该知道知了的叫声该多烦了吧!

展开阅读全文

篇17:短篇英语日记带翻译

全文共 258 字

+ 加入清单

Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.

We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of

course, I won finally. We had a good time.

明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队,明明只能选CBA球队。当然,我赢了。我们玩的很开心。

展开阅读全文

篇18:春节英语作文附翻译

全文共 3525 字

+ 加入清单

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。

展开阅读全文

篇19:介绍朋友的英语

全文共 309 字

+ 加入清单

My friends name is Jane.She is a very cute girl,who has big black eyes and long black hair.She is also a very helpful friend.

Whenever I have math problems I cant solve myself,she will help me,even if she doesnt have too much time.

We often go out together and have a lot offun.I hope we can be friends forever!

展开阅读全文

篇20:初三英语作文及翻译:WaterPollution

全文共 533 字

+ 加入清单

Today, as the economy develops fast, people can buy what they need, the producers provide them all the new things, so the factory produce many products, in order to make the biggest profit, they don t deal with the pollution. Water gets polluted, it does harm to people s health, we drink water everyday, the government controls the producers to figure out some ways to deal with the water pollution.

今天,随着经济的快速发展,人们可以买到所需的,生产商提供了各种各样的新产品,所以工厂生产很多产品,为了挣最大的利益,他们不处理污染。水被污染了,对人们的健康有害,我们每天都喝水,政府控制厂商来找到处理谁污染的方法。

[初三英语作文及翻译:Water Pollution

展开阅读全文