春节的英语作文怎么写【精品20篇】
题目:IsCivilServantanIdealJob现在小编为大家收集了一些春节的英语作文怎么写优秀作文,欢迎阅读,希望能帮助到您。
浏览
5753作文
1000高三英语作文朋友100词
全文共 458 字
+ 加入清单Blair is my classmate as well as my best friend. We have already known each
other for ten years. We live in the same block so that we always go to school
together. She has long hair, big eyes and sweet smile, which makes her popular
in my class. Blair works hard and she is a good student in the eyes of teachers.
Besides, she is clever and kindhearted. When others turn to her for help, she
always tries her best to help. I feel proud to have such a good friend.
更多相似作文
篇1:2024关于春节的英语作文带翻译
全文共 979 字
+ 加入清单There are many festivals in china. And among them, I like the most is the Spring Festival. Because of it, not only is the biggest holiday of the year, but the start of a new year, but also all of us all the people, come together festival.
Before the Spring Festival, people go home, no matter where they are. Usually, we in the new years Eve dinner. Then the family sat together to share their lives or aircraft. Some people play games or go out to play. On New Years day, people get up early to meet people who say. Children can get lucky money from relatives. In the coming days, we will visit relatives to pay New Years call, give them. In a word, it is the family reunion and we all the time to enjoy it.
This is our happy Spring Festival, Do you feel happy?
译文:
在中国有很多节日。其中,我最喜欢的是春节。正因为如此,不仅是一年中最大的节日,但新的一年的开始,也是我们所有的人,聚在一起的节日。
在春节之前,人们回家,无论他们在哪里。通常,我们的年夜饭。然后一家人坐在一起分享他们的生活或飞机。有些人玩游戏或出去玩。在元旦,人们早起人说。孩子可以从亲戚那里得到压岁钱。在未来几天,我们将拜访亲戚支付新年的电话,给他们。一句话,这是家庭团聚,我们所有的时间去享受它。
这是我们的春节快乐,你觉得快乐吗?
篇2:春节习俗英语作文及翻译
全文共 2583 字
+ 加入清单To the Spring Festival, every family beaming, reunion. The Spring Festival has many customs, such as: stick Spring Festival couplets, light firecrackers and eat dumplings and so on. Lets learn about understand them together!
Posted goalkeeper almost every family New Years day is this to do, there is an interesting myths and legends about stick keeper: according to legend, in ancient times there is a dragon king always want to steal to eat tribute of the jade emperor, the jade emperor discovered severely punish it, but the dragon king still often teach not to change, so the jade emperor let two strong god to watch over the door, dont let the dragon king to rock the boat. But both god and the rest of us want to go to bed rest. So the jade emperor wanted to a good way to stick two portraits of the gods on the door, so from then on the custom of stickers door god down from generation to generation.
In the north of our country have a custom, is to eat dumplings, dumplings homophonic "jiaozi", expressed the people to the more old hand, a desire for the New Year auspicious rich. While southerners like to eat dumplings in the annual morning, means that we in the New Year festive, reunion. People also like to call a "shepherds purse" eat vegetables and dumplings a, "shepherds purse" is referred to as "money" means in the New Year, also come true.
In the Spring Festival, we are more necessary to set off firecrackers to active the rejoiced at Chinese New Year atmosphere. Set off firecrackers in the folk has a legend: according to legend in ancient time, there was a monster named "year", every Spring Festival when they come out to scare people, so people will think of a way to, with bamboo tube light thrown at it, bamboo tube explosion made a lot of noise, scared away nian, the custom of setting off firecrackers is come down.
The custom of Spring Festival and many, many, it has enriched our knowledge, shortens the distance of people. It is the fine tradition of the Chinese nation, lets go to understand them!
春节到了,家家户户喜气洋洋,团团圆圆。春节有许多习俗,比如:贴春联,放鞭炮,吃饺子等等。让我们一起来了解了解它们吧!
贴门神这是几乎家家户户过年都要做的,关于贴门神还有一段有趣的神话传说:相传在古时候,有位龙王总想偷吃玉帝的贡品,玉帝发现后狠狠地惩罚了它,可龙王依然屡教不改,于是,玉帝让两位身强力壮的天神看守大门,不让龙王再来捣乱。可是两位天神和我们一样要睡觉休息。于是玉帝想了一个好办法,把两位天神的画像贴在门上,从此贴门神的习俗就这样代代流传。
在我国的北方有一种习俗,就是吃饺子,饺子的谐音即“交子”,表达了人们对更岁交子,对新的一年吉祥富裕的一种渴望。而南方人则喜欢在大年的早晨吃汤圆,意味着我们在新的一年里圆圆满满,团团圆圆。人们还喜欢把一种叫“荠菜”的蔬菜和汤圆一块吃,“荠菜”有被称作“聚财”意喻在新的一年招财进宝,心想事成。
春节里,我们更少不了要放鞭炮来活跃一下春节时欢欢喜喜的气氛了。放鞭炮在民间还有一个传说:相传在远古的时侯,有一只叫“年”的怪兽,每到春节的时候就出来吓唬人,于是人们就想了个办法,用竹筒点燃扔向它,竹筒爆炸后发出很大的声响,吓走了年兽,放鞭炮的习俗就这样流传下来了。
春节的习俗还有很多很多,它丰富了我们的知识,拉近了人们的距离。它是中华名族的优良传统,让我们一起去了解它们吧!
篇3:我的春节英语
全文共 372 字
+ 加入清单Spring Festival is the most importantand popular festival in China。Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses。And they go to the Flower Fairs to buy some flowers。During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children。People often get together and have a big meal。Some people eat dumpling for dinner。
I love Spring Festival 。
篇4:有关感恩的高考英语
全文共 647 字
+ 加入清单Since we were born as a little baby, we get help from others all the time.
Our parents raise us, our teachers teach us and our friends company us.
Therefore, it’s important for us to be grateful to those people who give us a
hand. Being grateful is a way to show them our appreciation and our love. No one
in the world is supposed to love us without any conditions. Moreover, Being
grateful to others and to what you get can lead you are ready to help others,
too. I think this is the most important impact on people that being grateful. If
we are all show our appreciation to others and then help others, we could build
a friendly and harmonious society.
篇5:春节英语作文及翻译
全文共 1674 字
+ 加入清单In a year of many programs, my favorite is the Spring Festival. The Spring Festival is also called the Chinese New Year.
According to legend, "year" is a monster, every Chinese new year it ran to the scourge of human people, so people in the door to paste the red antithetical couplet, home burning fire, burning firecrackers to scare away Sheng "year", so the formation of people with fire, burning, paste antithetical couplet Sheng firecrackers is celebrated a year of good harvest and pray for a bumper harvest in the coming year tradition.
As soon as the Spring Festival comes, our family will go to grandmas home. The old house is busy, and the people out are going back. Every year is waiting for my father to write a couplet, we help to stick. The most interesting thing is to put off fireworks and firecrackers, and always do not play enough. Grandpa and grandmas "money" is more than a year, saying that it is saving for us to read the University. With mom and dad went from door to door, a relative blessing, "Happy New Year" "Happy New Year" "fortune" and "when leading" the university entrance exam
The Spring Festival is the end of a year. It is also the beginning of the year. People celebrate the years harvest in the Spring Festival, and summarize the results of the year. The harvest of people on holidays, jubilant, eat delicacy, to reward their relatives. At this time, I will calm down in the bustle, think of the past year, how I have passed, what is worth remembering, and what is worth celebrating. "The plan of a year is spring". Spring is a new beginning of a year, and it is my starting point. We should plan my life for a year and get better results.
篇6:关于春节的英语作文
全文共 1404 字
+ 加入清单December 30, the first day to the fifteenth day of the day is the Spring Festival. The Spring Festival, there are many folk customs, such as New Year, setting off firecrackers, get lucky money...
The origin of the Spring Festival because of a story. On New Years day, there was a monster called in to cause disturbance in the village. Years of appearance is very fierce. At this moment, there are an old man went into the village. Old lady hurriedly escape nien persuaded him to go to the mountain, but the old man slowly said: "if you let me stay overnight in the home, I will drive away the years." Years and came into the village, in the middle of the night, and found the old woman home with red couplets, startled. All of a sudden, the yard came the villagers firecrackers, years frighten ran. The villagers go back to the village, they saw there safe and sound, old woman to the villagers about all this. Years after being away on that day, never appear. The villagers live a life to live and work in peace and contentment.
From then on, people set off firecrackers every year the Spring Festival, paste couplets...
十二月三十,正月初一到正月十五是春节。春节有许多民俗,比如拜年、放鞭炮、拿压岁钱……
春节的来历是因为一个故事。除夕节那天,有个叫年的怪兽来村里捣乱。年的样子很凶猛。这时,有一位老人走进了村子。老婆婆连忙劝他赶紧去山上躲避年兽,可是老人却不紧不慢地说:“你若让我在家呆一夜,我一定会把年赶走的。”半夜时分,年又闯进了村里,发现老婆婆家门口贴着红对联,年吓了一跳。突然,院子里传来了噼里啪啦的鞭炮声,年吓得拔腿就跑。村民们回到村里,看见里面安然无恙,老婆婆向村民们诉说了这一切。那天年被吓跑后,再也没有出现。村民们过着安居乐业的生活。
从此,人们每年春节都要放鞭炮,贴对联……
篇7:庆祝春节高一英语作文
全文共 905 字
+ 加入清单As The Spring Festival is coming, I decide to tell you something about Spring Festival .
Spring Festival ,known as the Chinese New Year,which counts from the first day in the lunar calendar ,and is the most important holiday in China.From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year.They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes .Jiaozi or dumpling is most popular.To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.
And they often go back home to celebrate the festival with their family.At the time,the children will play the fireworks and firecracker。further more,once the children greet to olds, for return,the olds will give the children lucky money.and last The first day of the new year is the time when people visit their friends and wish each other good luck in the new year,remember to be happy!
篇8:2024庆祝虎年春节初中
全文共 332 字
+ 加入清单新的一年又悄悄地来到了我们的身边,这是中国人最兴奋、最激动的时刻。新的一年,新的气象,让我们在这新的一年里快快乐乐地成长吧!
扫房子
今天是腊月二十四,一大早,我就看见爸爸妈妈拿着扫帚,戴着口罩,好像大闹天宫似的,我就问爸爸:“爸爸,今天是什么日子,好像很隆重似的?”爸爸笑呵呵地对我说:“今天是腊月二十四,家家户户都在扫房子
放烟花
就这样,天色也不早了。之所以晚上是小孩子们的乐园,那是因为我们可以放烟花
拜年
一大早,我看妈妈从外面买来牛奶,酒……我心里就想着:哇!妈妈买来这么多好吃的,一定是我这几天表现非常好,所以才给我买这么多好吃的。我连忙跑过去兴奋地说:“这么多零食是给我的吗?”妈妈扑哧一笑说:“你这个小馋猫,这些是用来拜年
您瞧,这就是我家搞笑、快乐的春节了!
篇9:高考英语作文万能模板
全文共 634 字
+ 加入清单Recently the issue of whether or not______(讨论话题)has been in the limelight
andhas aroused wide concern in the public. There are two major argumentsthat can
be made for____(讨论话题)For one thing,________can bring
____to________(优点一)Foranother,it is widely hold that peopleusually ____when
_________________(优点二) But we must not lose sightof the fact that there are also
drawbacks to___________(缺点)For instance,it can bring
__________to_________(举例说明)Inaddition,many people find
it_______(形容词)to_______________(第二个缺点) When asked to __________,I tend to
________. This isbecause I
______(原因一)Furthermore,______________(原因二)Finally,______________(原因三)
篇10:关于春节的英语作文
全文共 1001 字
+ 加入清单The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people。 It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty。 Students do not go to school, and shops are closed。
Several days before the new year, people begin to prepare。 Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens。 City dwellers buy meat fish and vegetables。 Houses are cleaned; coupletsare posted on the doors。 Colourful lanterns are hung at the gate。
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner。 After the meal they watch TV until the clock strickes twelve。 Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year。 On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best。 When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year"。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other。 Children indulge themselves in games。
篇11:寒假英语作文高一100词
全文共 736 字
+ 加入清单Favorite Spring Festival is the most important festival in China .Its to
celebrate the lunar calendar s new year .
In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a
big meal .In many places people like to set off firecrackers .Dumplings are the
most traditional food .
Children like the festival very much ,because they can have delicious food
and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This
money is given to children for good luck .
People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and
friends with the words "Have all your wishes ". People enjoy the Spring Festival
,during this time they can have a good rest .
篇12:2024春节英语作文
全文共 945 字
+ 加入清单The Spring Festival is the most important festival in China.People usually decorate the doors and windows with red papercuts.becouse red means good luck.People usually clean house too.becouse they want to sweep away bad luck.Children can get some new clothes or presents from their parents and grandparents.On New Years Eve,family always have a big dinner.Everybody are watch TV and talk.In the midnight,there usually fairworks.On New Years Day,people usually put on their new clothes and visit their femily and friends.They usually say Happy New Years Day. The Spring Festival finishes at the Lantern Festival after two weeks.People usually eat a kind of rice dumpling called yuanxiao.It can take people good luck all the year round.
春节是中国最重要的节日。人们通常用红色的剪纸装饰门和窗户。因为红色意味着好运。人们通常打扫房子。因为他们想要扫除坏运气。孩子们可以买些新衣服或礼物来自父母和祖父母。在新年前夕,家人总是有一大堆的晚餐。每个人都是看电视和聊天。在午夜,人们通常fairworks。在元旦,人们通常穿上他们的新衣服和访问他们femily和朋友。他们通常说新年快乐。春节结束在两周后的元宵节。人们通常吃一种叫元宵的粽子。它可以把人们一年四季好运。
篇13:关于春节的英语作文
全文共 1786 字
+ 加入清单Today is sunny, grandpa put the bacon on the balcony to bask in. My grandpa asked: "why put the bacon in the balcony bask in?" Grandpa said, "because today is Chinese New Year!" To the New Year! I almost cry out. "I like the Spring Festival!" I am too agitated ecstasy, Shouting.
I got up early in the morning, to have a meal, because today is the Spring Festival. After dinner, grandpa, dad and I stick red spring couplets on the door, Spring Festival couplets thriving is really happy. Then, grandma, aunt, uncle, etc. Many people came, we chat while eating and joyful. When chatting to many people all say me and my cousin grew up, taller, more intelligent. I have heard, fruity in my heart.
In a short time when the big New Year red envelopes, I and my cousin to adults happy New Year, happy New Year to say: "kung hei fat choi, a red envelope." Then, the adults will give a red envelope to us.
In the end, is one of my favorite links - eat dinner! The grandmother serving! My mouth water. A: wow! There are my favorite braise in soy sauce meat, pork ribs soup, big pig leg, Fried chicken wings... I and several friend you cant resist, hurriedly put the meat into her mouth. This feeling dont mention how happy.
Eaten dinner, we began to watch Spring Festival gala, snack shou sui until twelve o clock in the evening?
During the Spring Festival this year is really happy.
今天阳光明媚,外公把腊肉放到阳台去晒。我问外公:“为何把腊肉放到阳台上晒呀?”外公说:“因为今天是春节了呀!”要过年了!我差点叫出声来。“我最喜欢春节了!”我激动得欣喜若狂地大叫。
一大早,我就起床吃饭,因为今天是春节嘛。吃完饭,我和外公、爸爸把大红春联贴在了门上,春联红红火火的真是喜庆。接着,大外婆、小姨、姨夫等好多人都来了,我们一边聊天一边吃喜糖。在聊天的时候很多人都说我和表弟长大了,长高了,更乖巧懂事了。我听了,心里甜滋滋的。
不一会儿就到了拜年大红包的时候了,我和表弟纷纷给大人们拜年,拜年的时候要说:“恭喜发财,红包拿来。”然后,大人们就会把红包给我们。
最后,就是我最喜欢的环节了——吃年夜饭!外婆上菜了喽!我口水直流。哇!有我最爱的红烧肉、排骨汤、大猪腿、炸鸡翅膀……我和几个小朋友实在忍不住了,连忙把肉往嘴里送。这个感觉别提有多开心了。
吃过年夜饭,我们就开始看春晚,吃夜宵一直守岁到晚上十二点呢。
今年鸡年春节真是开心。
篇14:春节经历英语
全文共 501 字
+ 加入清单I like spring festival because we are very happy on that day.Last festival we had a good time and I will never forget it.In the morning all my family were busy preparing for it.I helped to clean the house and my parents were cooking some delicious food.On that afternoon we had a big dinner.At night we made jiaozi and set off fireworks to celebrate the festival.In the meanwhile we watched TV.My parents gave me much lucky money.The next morning we said happy new year to everybody from door to door.
篇15:关于盼春节
全文共 490 字
+ 加入清单“春节到,春节到,穿新衣,放鞭炮,走访亲友真热闹;压岁钱,装口袋,包饺子,帖春联,小孩盼望春节到。”说到春节啊,不管是大人还是小孩,都会笑容满面的。
马上就要到我朝思暮想的春节了,一想到这里,我就会开怀大笑,因为过年时我不用控制自己的饮食,不用听老妈说这儿,说那儿,也不用去训练了,我此时此刻的心情已经沸腾起来了!
过年时,我可以去婆婆家和我可爱的弟弟妹妹一起玩了;可以吃到美味可口的大餐;可以拿到许许多多的压岁钱,把口袋装得鼓鼓的;我也可以去奶奶家,和我最喜欢,也是最疼爱我的哥哥一块儿玩,一块儿放鞭炮;可以去老太太家和洁白如雪的“小咪咪”一正玩,一起嬉闹……当然,过年的时候我最……盼望的一件事,就是可以和小姑一起去看电影啦!
我的小姑对我可好啦!她平时会关心我的学习,也会陪我出去玩,一起吃大餐……我的小姑还是在设计公司里上班呢!每次一有时间,小姑就会教我关于建筑设计方面的知识。渐渐地,我也爱上了呢,我的理想就是做一名设计师,可以让我的爸爸妈妈住上世界上最好的房子!
春节年年有,我年年盼。又一个春节将要来临,春节呀,怎么就不长出千万双翅膀,快快地飞到我身边。我盼呀!盼呀!盼呀!
篇16:关于春节的英语
全文共 581 字
+ 加入清单My plan of next year.A new year ,a new start,when I stand on the edge of a new year,I cant help thinking about my plan of next year.
Just as the old saying:“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.
But ,what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned,and the result will prove it.
篇17:春节的风俗作文用英语
全文共 601 字
+ 加入清单The Spring Festival couplet also to spring posts, accusation, couplet, subsidiary, TaoFu etc, it with neatly and dual, concise, exquisite words describe background, to express good wishes, is Chinas unique form of literature.
Every Chinese New Year, no matter the city or the country, every family to select a pair of bright red stick in the Spring Festival couplets on the door, increase for the festival festival atmosphere.
This custom up in song dynasty, in the beginning in the Ming dynasty, the qing dynasty, the Spring Festival couplet ideological content and artistic quality has improved a lot.
篇18:关于春节英语作文参考
全文共 4855 字
+ 加入清单The Spring Festival
The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 oclock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
关于春节的英语作文(2):
Will Christmas Replace the Spring Festival?
Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students. People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on. Meanwhile the Spring Festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.
This worry is fairly unnecessary. Why ? One reason lies that Christmas only affects Christians,college students and joint-venture (合资企业)workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities. Few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. By contrast,the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.
I think,it is natural that with increasing exchanges with the West,a lot of Western holidays have been gradually introduced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.
关于春节的英语作文(3):
My plan of next year
A new year ,a new start,when I stand on the edge of a new year,I cant help thinking about my plan of next year.
Just as the old saying:“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.
But ,what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned,and the result will prove it.
关于春节的英语作文(4):
New Year Party
On New Years Eve,our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.
Then,the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all
born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted(机智的). He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that,they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."
关于春节的英语作文(5):
The Lunar New Year
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.
篇19:家乡的春节英语作文
全文共 1530 字
+ 加入清单Spring Festival is the most important festival in China. From first day to fifteen, it is very busy every day. Although during the Spring Festival everyone is very busy, but this is a busy busy, is a busy busy.
New years Eve is the most deserving day for us to celebrate, because today, all of our family get together to chat, enjoy delicious food and enjoy the joy of reunion. The whole family was surrounded by laughter. We are more happy, wear new clothes, and bring new hats. And the money, oh, huh. Look at the beautiful fireworks blooming in the air, listen to every blessing everywhere. In every street and street, you will really feel the exciting moment. Our country is surrounded by blessing and firecrackers.
Every year with us and that wonderful spring festival gala, sweet songs, wonderful dance, magic, and then let us laugh and laugh and comic sketches. The 12 point countdown brought us into a new year. The new year is good and the new year is good. Wish you a good new year. In the end we staying-up late on new years Eve blessing. Beautiful and beautiful into the dream.
On the morning of the first year of the year, we all have to visit friends and friends to visit the year, with carefully prepared gifts, with a blessing to each other "good new year". In the bustling in to the fifteen Lantern Festival, every family will eat dumplings, on behalf of us together, the United States and the United states.
The Spring Festival in my hometown is colorful and we are happy. This is the Spring Festival in my hometown.
篇20:春节英语作文附翻译
全文共 3525 字
+ 加入清单Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.
春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。
The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.
春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。
Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.
现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。
Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.
但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。
But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.
但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。
In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.
在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。
Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.
与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。
In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.
最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。