观看春晚的英文精品20篇

Dear customers:

in the new year, Zhuozhan customer service wishes you everything in 20_,

your career is booming, your family is happy, and you are successful! At the

same time, we also thank you for your tolerance, concern and support for our

work in 20_x!

From today on, Zhuozhan shopping center will welcome you with brand-new

appearance and high-quality service. You are welcome to visit our shop often. In

the next 20_ years and the days after that, we will do better and better. I

believe we can serve you well with our sincerity.

Wish: happy life! good health! Work well!

Zhuozhan customer service staff, thank you!

When winter comes, the days are always full of rain and there are less sunshine, so it is so rare to enjoy the sunshine, people will feel excited to see the sunny days. As for me, I will be very happy when the sun comes out in the winter. I will get some plans to spend my time in the warm day, sometimes I will call my friends out and have a picnic in the park, we can not only enjoy the sunshine, but also can have a nice talk, it will strengthen our communication. Sometimes our family will have the barbecue outside, we share our food and play games so happily. I love sunshine, when I feel frustrated, I will forget about all the worries once the sun is coming out. Those sunny days in the winter are so special to me.

当冬天来临的时候，总是充满了雨水和少量的阳光，因此很难享受得到阳光，人们对晴天感到很兴奋。对于我来说，冬日里太阳出来的时候，我会感到很高兴。我会做一些计划来在温暖的日子里度过我的时光，有时候我会叫朋友出来，在公园里野餐，我们不仅能享受阳光，也能愉快地聊天，这能增进我们的交流。有时候我们家人也会在户外野餐，我们分享彼此的食物，愉快地玩游戏。我喜欢阳光，当我感到沮丧的时候，一旦阳光出来，我就会忘记所有的烦恼。冬日里的晴朗日子对于我来讲是如此的特别。

Dear students,

As we know, safety is the most important thing in our lives. So, we should

try our best to make sure we are safe. We mustn’t bring restricted knives or

things to our school because these things may cause serious problems. Do not

have a bath in rivers or ponds by ourselves without our parents’ permission.

And, we should be friendly to others so fighting is strongly banned. Make sure

that we should always pay attention to the traffic on our way to school or home.

Furthermore, if we meet some emergency, we must call for help from the police or

our teachers. In a word, following these safeties rules above can make us live

in peace.

Yours,

Li Hua

Chinese New Year or Spring Festival  the most important of the traditional Chinese holidays. It  sometimes called the "Lunar New Year" by Englh speakers. The festival traditionally begins on the first day of the first month (Chinese: 正月; pinyin: zhēng yuè) in the Chinese calendar and ends on the 15th; th day  called Lantern Festival. Chinese New Years Eve  known as chú xī. It literally means "Year-pass Eve".

Chinese New Year  the longest and most important festivity in the Lunar Calendar. The origin of Chinese New Year  itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Ancient Chinese New Year  a reflection on how the people behaved and what they believed in the most.

Celebrated in areas with large populations of ethnic Chinese, Chinese New Year  considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the new year celebrations of its geographic neighbors, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans (Seollal), Tibetans and Bhutanese (Losar), Mongolians (Tsagaan Sar), Vietnamese (Tt), and formerly the Japanese before 1873 (Oshogatsu). Outside of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan, Chinese New Year  also celebrated in countries with significant Han Chinese populations, such as Singapore, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, and Thailand. In countries such as Australia, Canada and the United States, although Chinese New Year  not an official holiday, many ethnic Chinese hold large celebrations and Australia Post, Canada Post, and the US Postal Service sues New Years themed stamps.

Within China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. It  also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of “happiness”, “wealth”, and “longevity”. On the Eve of Chinese New Year, supper  a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by whing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. The Chinese New Year tradition  a great way to reconcile forgetting all grudges, and sincerely wh peace and happiness for everyone.

Although the Chinese calendar traditionally does not use continuously numbered years, outside China its years are often numbered from the reign of Huangdi. But at least three different years numbered 1 are now used by various scholars, making the year 2009 "Chinese Year" 4707, 4706, or 4646.

夜幕降临，整个秦皇岛热闹起来了，就连马戏团里的小动物都坐不住了。

在马戏团了，传来了优美的声音“女士们，先生们，欢迎来到乐乐马戏团观看精彩的表演，我是人见人爱、花见花开的主持人——喜鹊小叶……请欣赏小狗西西为我们带来的表演——变魔术。西西会变出什么呢？期待中……”

伴随着场下激烈的掌声小狗西西出场了，小狗非常滑稽，它头上戴着帽子，身穿深红色的衣服，它的脚上还穿着黄色的鞋呢！它学人走路，一摇一摆地走到舞台中央，鞠了一个躬，然后把帽子拿下来让大家看清楚帽子里空空如也。接着带上帽子，当它把帽子拿下来时，人们惊呆了，帽子里竟然出现了这么多钱，这时小狗西西却得意洋洋：怎么样？我厉害吧！西西又变了一顶帽子，正当大家看得起劲时，小狗离开了现场。魔术表演结束了！不过没有关系下面有更精彩的表演等待着大家观看！

第二个出场的是小猴，只看见小猴在舞台的边沿一边骑自行车一边与观众打招呼，在小猴骑自行车的过程中，有一只年老的母猴在舞台中间放了一根钢丝绳和二个稳稳当当的柱子，再把钢丝绳放固定在柱子的最上方，大家看见就明白了。小猴居然在十米的高度上走钢丝，小朋友们这可是相当于咱们居住楼房的三层楼的高度了。小猴把自行车放在一旁，神速的爬到钢丝上。它把一只脚放在钢丝上，再将领一条腿抬起来，小猴的动作十分熟练，看得出台上一分钟台下十年功。此时马戏团李雅雀无声，恨不得一根针掉在地上都听得见。大家都替小猴担心着，功夫不负有心人。小猴此时小心翼翼地向前走，快到终点时小猴连着做了三个前空翻，但是它又安稳无恙的走到了终点。台下立刻响起了雷鸣般的掌声……

马戏团里表演为秦皇岛增添了新篇章……

Today is the Mid Autumn Festival, but my father is in Hongkong, so my mother and I have to come back to eat reunion dinner only in the city of Bauhinia. We were sitting on the chair made of the iron bar, and the mother suddenly suggested, "lets go to the amusement park!"

Of course I was excited: "good! Great! " So I and my mother quickly come to the amusement park, go in and see the sea of people, ah! What a noise! I feel almost deafening, look left and right, all kinds of game products, suddenly, I saw I will always catch the mouse to play, rule is this: first press the button will come out of a cake, and then attract the mouse over, as long as you observe the mouse as a result, they have no defense, if not. You can take it. Later, I asked my mother to take ten yuan to exchange 10 game coins, because I wanted to play 10 games, and after a few minutes, the game currency changed, I was glad to take one from my mothers hand and put it into the machine. The start of the game, I watched the mice be absorbed in the coming, suddenly I found a mouse, I quickly press the button, I grabbed it, I excitedly jumped three feet high, Id like to see if I have won a few lottery tickets, I think this number is stunned, this the number is: 30! I took these lottery tickets, ran to the front desk and changed a little doll. When dad was waiting for us at the door, I reluctantly left the playground.

1.   《Cannot help falling in love》——Elvis Presley：猫王的老歌，歌词并不重要，轻松而充满爱意的旋律已经表达了一切。优美的旋律用在浪漫的氛围中最合适不过，作为进场的音乐背景很别致。

2.   《Always you》——Sophie Zelmain：以这样的音乐迎接新娘的出场，浪漫感十足。

3.   《Little drummer boy》——Charlotte Church：女歌手宛如天籁的悠扬旋律，高贵而典雅，适合用于说话时的背景音乐。

4.   《Nothing can change my love》——歌词意境悠扬，副歌部分精彩，裁剪出来，将更能表现出饱满的情绪。

5.   《Love never end》——Sweety：在温馨浪漫的环境下，这样的出场音乐，使新娘就像天使来到人间。

6.   《Truly madly deeply》——Savage garden：适合年轻而时髦的婚礼，可以用作播放FLASH等环节的背景音乐。

7.   《A twist of marley》——还原派对婚礼的本色，让来宾不再拘谨，畅所欲言，尽情舞动。

8.   《Air on the G string》——耳熟能详的经典歌曲，庄重不失优雅，若《婚礼进行曲》听腻了，不妨考虑这首音乐。、《This I promise you》——舒缓而优美的旋律，沙哑的男生，充满磁性，告诉你，我为你一生承诺。虽然是流行音乐，如果能有屏幕同时打出歌词，效果会更好，或者用在正式仪式前播放两人婚纱照的时分。

9.   《I will always love you》——Whitney Houston：该曲一开始即是高潮，可以直接运用在交换戒指或者亲吻新娘之时，震撼力十足。

10.   《BELLE》——Jack Johnson：用在新郎表白时的背景音乐，能营造出一种复古又低调的感觉。

11.   《Save the best to last》——Vanessa Williams：煽情的音乐，让你怀着一颗感恩的心，配合音乐的节奏，缓缓导出你的感谢之情。

12.   《Cannot help fall in love》——Elvis Presley：表白心迹最适宜的曲目，用作说话时的背景音乐不错。

13.   《Amelie from Montmartre》——Boyzone：比较适合时髦又活泼的新人，充分表达出年轻的活力。

14.   《Everyday I loved you》——Boyzone：大男孩的歌声，还带着一点腼腆，可以用作表白时的背景。

15.   《Perfect moment》——Martin McCutcheon：最完美的时刻，成就人生的完美，适合用在表白与亲吻的时候用。

Dear Miss Brown,

I am writing to express my sincere thanks to you for caring me in the last

two years. During the days of being your student, I learn a lot. Firstly, your

serious attitude towards teaching and our students moves me too much. You

inspire and push me to work harder and harder. Secondly, I fall in love with

English under the influence of you. As a student of science and engineering,

I’ve been thinking that English does no good to me, but you help me to find the

fabulous glamour of English that leads me to know a totally different world and

develop a different way of thinking. Finally, your continuous encouragement

supports me a lot when I meet challenges or difficulties. You said that

everything to the last will certainly become a good thing, if it is not, not yet

to the last. Every time, remembering your words, I am so inspired to keep

going.

Above all, I want to say thank you again and please accept my sincere

appreciation. Best wishes for you.

Cruse

敬爱的布朗老师：

我谨以此向您表达我最真诚的谢意，感谢您在过去两年里对我的帮助。在过去的两年里，成为您的学生，我学到了许多。首先，您对教学和学生的认真态度使我深受感动。您鼓舞着我不断地努力学习。其次，在您的影响下，我深深地喜欢上了英语。作为一名理工科学生，我以前一直认为英语对我毫无用处，但您使我认识到了英语的魅力所在，带我走进了一个全新的世界，培养了不同的思维方式。最后，您的鼓励总在我遭遇困难或挑战是鼓励着我。您曾经说过：“每一件事情到了最后都会变成好事，如果不是，那说明还没有到最后。”每当想起您说过的话，我就有了坚持下去的动力。

最后，请允许我再次向您表达我的感谢，接受我真诚的谢意。献上最美好的祝福。

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

Maybe the stars mean the dream,I love the stars in the blue sky,they’re always bright and pretty,and always take me to a beautiful dream.

I really like to look at the little stars,when I look at them,I feel very relax and happy.The stars are quiet and just like full of beautiful magic, its amazing.

Just like wonders,the stars in the deepest blue sky are so pretty,“one , two, three, four, five, six, seven”there are so many stars in the sky,I really cant count it.

When I am so lonely,I will look at the sky, tell the little stars my little secrets,tell the little stars my dream,tell them many interesting things,and then I will feel less lonely.

I like the stars in the sky,what about you?

也许星星意味着梦，我喜欢蓝色天空中的星星，它总是明亮美丽的，永远带着我进入一个美丽的梦。

我真的很喜欢看这些小星星，当看着它们的时候，我感到非常放松和快乐。星星是安静的，就像充满了美丽的魔法一样，令人惊奇。

就像奇迹一样，在最湛蓝的天空中，星星是如此美丽，“一、二、三、四、五、六、七”，天空中有那么多星星，实在数不胜数。

当我如此孤独的时候，我会看着天空，告诉小星星我的小秘密，告诉小星星我的梦想，告诉他们许许多多有趣的事情，然后我会感到不那么孤单。

我喜欢天上的星星，你呢?

Today, I want to do something for my mother, but what do you do? I thought and thought - finally, I came up with a good idea. Clean up your home before mom comes back.

After the idea was made, I started to get busy at home. I picked up the broom first and began to sweep the floor. In a moment, the floor was swept clean by me! Next, Im going to wipe the table, wet the towel first, then wring it hard, and start rubbing it back and forth on the table. After my efforts, the table was shimmered by me.

At this time, my mother came back, she saw my sweat, I knew everything, he said I was a good child!

今天，阳光明媚，和煦的春风轻轻地吹拂着，我的叔叔和我约定好下午带我去水库边钓鱼。

我的叔叔先到山边的泥土里挖了一些蚯蚓作为鱼饵，准备好板凳、钓鱼竿、水桶。我拉着我的叔叔的手，哼着小调，兴高采烈地往水库边走去。

哇！水库真大啊！在太阳的照射下，水面清澈见底，犹如一面大镜子，春风一吹，平静的水面泛起层层波浪。钓鱼的人可真多，有的刚刚到岸边，在做准备；有的正在聚精会神地垂钓……我着急地催我的叔叔：“我的叔叔，快点啊，快点啊！”我的叔叔马上拿出钓鱼竿，放上鱼饵，他娴熟地一甩，把鱼钩抛向水中，我拿来凳子让我的叔叔坐下，我的叔叔手一动不动，目光紧紧地锁住水面，耐心等待着鱼儿上钩。时间在一分一秒地过去，“我的叔叔，鱼儿怎么还不上钩呢？”我焦急地问我的叔叔。我的叔叔笑眯眯地说：“不要着急，再等等吧。”忽然，旁边传来一阵惊呼声：“快看，好大一条鱼啊。”我转头只见一条活蹦乱跳的鱼被拖出水面。这时，我的叔叔轻轻地呼唤我：“超超，快过来，好像有鱼儿上钩了。”我欣喜若狂，眼睛一眨不眨，紧盯水面，生怕鱼儿从我眼皮底下溜走。鱼竿动了，有了微微的弧度，我的叔叔快速拖动鱼竿，一条河鲫鱼被凌空甩到了水库边的草地上，鱼儿在草地上翻跃，我赶紧拿着水桶去抓鱼，鱼儿在水桶里自由自在地游着。

一个下午很快过去了，我的叔叔钓上了七条又肥又大的鱼，收获真不少。我们收拾好东西，美滋滋地回家了！

10月23日在全国各大_公映的电影《金刚川》，掀起了观影热浪。影片具有强大的感召力、感染力，以抗美援朝为背景，着眼于战争即将胜利前的战地一隅，以三连协作架桥为切入点，折射出了战争的艰辛与残酷，歌颂英雄先烈精神的同时，向牺牲的英雄先烈致以崇高敬意。20_年是抗美援朝战争胜利70周年，呼唤广大基层干部以“踏石有印、抓铁留痕”的要求提升自身作风建设。

坚持不懈“党建引领+初心坚守”绝不松懈。影片中最震撼人心的场面之一，应当是我军接到命令，要在敌人的轰炸封锁下，架起一座载重桥，为我军争取到对岸去的时间，参加金城战役。从接到命令的那天起，我军的信念只有一个，就是“通过那座桥”，坚守着“保证完成任务”的承诺、“保家卫国”的初心，最终创造了战争的奇迹。时光流逝，英雄精神永存，广大基层干部应当着眼自身，聚焦作风建设，在工作中把握政治立场，始终坚持党的领导，贯穿“党领导一切”于日常工作中，在繁琐工作之余加强自身作风建设，常“洗洗澡”，多“正衣冠”，风雨不改，坚守初心。不问万古流芳，但求此心勇敢。

石破天惊“先锋旗帜+使命担当”处变不惊。为保证完成上级的命令，保证让军队在8天内过桥，我军工兵连连长、步兵连连长、炮兵连连长积极发挥先锋作用，让不倒的英雄旗帜飘扬在战场上，带领着战士们以血肉筑起那座“英雄”桥梁，为最后的抗美援朝战争胜利奠定了坚实的基础。70年后的今天，广大基层干部，应当积极响应先进的“先锋”召唤，常悟先进精神，常学先进事迹。同时，广大基层干部也应当“勇担使命”，主动承担责任，在会面临危险的工作岗位上处变不惊，切实为老百姓做好事、做实事，力求工作成果石破天惊。愿护百姓安康，必保山河皆安。

求真务实“团队协作+工作落实”堡垒坚实。要想完成8天内架起通往战场的桥梁，获得战争全面胜利，仅靠军队战士单打独斗“唱独角戏”绝不可能，必须依靠全军协作，电影中，工兵、炮兵、步兵三连协作，工兵连修桥，炮兵连反击，步兵连掩护，凭借着“石榴籽”一样的团队精神紧紧“抱”在一起，才终于在每天落300多发的岩里渡口架起了一座炸不垮的桥梁，更筑起了我们英雄的中华民族不屈的“脊梁”。今天，广大基层干部也应当在工作中凝心聚力，加强团队协作，共同完成好每一项任务，抓好落实，用每个人的努力，筑起坚实的堡垒。勿忘战友同在，且将慷慨前行。

为什么战旗美如画?英雄的鲜血染红了她;为什么大地春常在，英雄的生命开鲜花。电影《金刚川》中每一个英雄传递的精神都值得传承，每一个牺牲都值得被铭记，我们有理由坚信，只要党旗飘扬，我们就能让高山低头，让河流让道，让天堑变通途。时光流逝，精神永存，能唤醒广大基层干部的初心，提升作风建设，才应该是这部电影的价值所在。

Dear Mother,

Hello!

I now apologize to you, last Thursday, I test deduction of nearly 30

points, I think: oh, home will be hit by my mother! If you put it in the bag and

dont take it out, you will be sure to turn it out! Well, play it by ear! Back

home, When I eat bananas, my mother from my schoolbag out of the test roll, a

look, suddenly changed face. I saw that the situation was not good, so I fled to

my room, my mother pursued, also entered my room. Mother shouted: "Come here!!"

I had to obediently past, say that time, the dragon 18 first five has been

pulled out of my ass, suddenly a burst of pain through my whole body. When the

second palm came, My instinct with the hand to block, block, but my mother went

to take a coat hanger, I think: over, mother to hair biao!" Mother like the

arrow from the string rushed over, and then a burst of violence, while playing

cursing: "Play! Play! Play! You play in a day! ..." When my mother played, my

mother also cried, and then, my mother ignored me for a whole day.

Mom, Sorry, I will study hard in the future, no longer put all my mind to

play, no longer let you worry about. I look at the "mom and dad is not my

servant" and "never read for teachers and parents after understand your good

intention, I know, playing on my body, pain in your heart, the main character of

the two books, after come back to poor rural changed a lot, is treated as a

prince before, record is 25th, now he was a modest, sensible child, learning in

the top 11. I want to learn from him. Mom, I wont let you down! Surely not!

dear vv,

your delightful present,vv,reched me vv and i must thank you very much indeed for it.it was awfully kind of you to think of me.you could not have chosen anything else that would have given me more pleasure.i put it to use right away,and have already had some pleasant time out of it.

once again,many thanks.

yours,

vvx

My father is a manager. He likes singing and playing cards. He liakes

drinking tea in his office. He likes watching TV and smoking. He likes making

friends very much. So he has many friends, He`s outstanding and calm. I like his

personality. My mother is a history teacher. She likes drinking juice in her

free time. She likes playing volleyball and badminton. She likes watching tv

,too. And she also likes listening to the music. She always does housework

because she wants to have a beatiful and clean house. She`s economical and

smart. I love my parents.

我的父亲是一位经理。他喜欢唱歌、玩扑克牌。他在他的办公室liakes喝茶。他喜欢看电视和吸烟。他非常喜欢交朋友。所以他有很多朋友,他是优秀的平静。我喜欢他的个性。我的妈妈是一位历史教师。她喜欢在业余时间喝果汁。她喜欢打排球和羽毛球。她喜欢看电视。她也喜欢听音乐。她总是做家务,因为她想要有一个美丽又干净的房子。她的经济和聪明。我爱我的父母。

Dear Santa Claus,

Christmas is around the corner,and iam so excited to welcome you to the

arrival.For last several years,i required so many toys from you,and you gave me

all that i want.I am so grateful for you about this.I dont want toys any

more.Sincerely i want you to bring my families good health for the new year.As

you know,the world they are going back is the world of a "flu"; and my parents

are mostly work outside,so give me a magic present to protect my families.Can

you promise me?eager to get it on Christmas Eve!

Best wishes to you as well!

Truly yours,

Sara

亲爱的圣诞老人克劳斯：

圣诞节即将来临,和我很高兴欢迎您的到来.在过去的几年里,我需要你这么多玩具,你给我所有我想要的.我很感激你对这.我不希望任何更多的玩具.我真诚地希望你在新的一年带给我的家人身体健康.你知道,他们回去的世界是一个“流感”的世界;我的父母都在外工作,所以我需要你给我一个神奇的礼物来保护我的家庭.你能答应我吗?渴望得到它平安夜!

最好的祝福给你!

你真正的，

Sara

Dear Mary,

I am sorry to trouble you, but nobody would come into my mind to help me

except you.

You know, I had planned this holiday for several years. A t last, my dream

came true. You could imagine how excited I was. My mind was completely occupied

with the holiday. I forgot to collect my laundry. I dont know if you can help

me collect my laundry. I sent the laundry to the Johns. It is the one down the

corner on St. Peters Street. You cant miss it, because the house is painted

green-a big green house. I have got two pairs of trousers, three shirts, one

T-shirt and a blanket. Call a taxi to send you home. I will pay you back when I

am home.

My first stop is London. It is raining. The streets are very clean. How I

wish I could have the chance to see the famous London fog. But someone told me

that was already the history. One can only read things like that about London in

books.

My best wishes to you.

Yours sincerely,

Peter Chen

The Hero in My Heart

When people say the word "hero", what will you think? Do you have a hero in your heart? Maybe your hero is a famous singer, a movie star or a great-man. But my hero is around me, who gives me more love than others. She is my mother, the hero in my heart. My mother isnt great in the way of a famous singer or a movie star. She does nothing big, but what she does make others inferior. From her, I learn a lot.

When I was a baby, she taught me how to walk and how to speak. When I go to school, she helps me solve many problems. She also tells me be kind to others. When I do badly in study, she encourages me and tries to cheer me up. My mother is a teacher, and she is always busy with her work. When she corrects students homework, she is always very serious. My mother is responsible to all of her students. She cares much about students study and life, and she tries her best to help students in need.

My mother is a loving mother, a qualified teacher, and a real hero in my heart.

以下是《九年级英语作文:我和哥哥的历险记》翻译。

It was sunny that day. Our parents were out, so there were only my brother and me at home. We were bored. So we decided to go boating. We played happily. But when we went to the middle of the river, the weather changed. It rained suddenly. We didn t bring umbrella and our boat was bamboo raft. As the rain was more and heavier, we were afraid to sink in the river. We tried our best to make our boat in shore. But our bamboo raft had more water on it. I was afraid to die. My brother was also very anxious. At that time, my mother came and she pulled us back to the ground. It was thrilling.

那是一个晴天。我们的父母都出去了，所以只有我和哥哥在家。我们很无聊。所以我们决定去划船。我们玩的很开心。但当我们走到河中央时，天气变了。突然下起雨来。我们没带伞，而且我们的船还竹排。由于雨越来越大，我们担心会沉到河里去。我们尽力使我们的船靠岸。但是竹筏上的水越来越多。我害怕死了。我哥哥也很着急。那时，我妈妈来了来了，她把我们拉回到地面。真的惊心动魄啊。

Dear Prof Herthwell，

亲爱的Herthwell教授：

Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during

our delegation’s recent visit to your university。 It was nice of you to

introduce me to so many famous professors and celebrated scholars at your

university。 We had a safe and sound trip home。 Now we have resumed our work。

十分感谢你的盛情款待，以及在你在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。多谢你把我介绍给那么多您大学里的知名教授和著名的学者。我们已经平安愉悦得回到家了。此刻，我们继续我们的工作了。

Meanwhile， I hope you will someday pay a short visit to our university and

give us some lectures on “Modern Western Economics”。

同时，我期望有一天你能够对我校进行一个短暂的访问并给我们开一些关于“现代西方经济学”的讲座。

Please have no hesitation in writing to me if you want me to do something

for you in China。

如果你要我为你在中国做些事情，请不要犹豫，写信给我。

Best wishes，

Li Dong

最好的祝愿

李东