项链莫泊桑续写结局(20篇)

听到佛莱思节夫人的这番话，她怔了很久，不敢相信自己的耳朵。她的心开始翻腾，眼泪滚滚而下。 她跌跌撞撞地跑回那间破旧的阁楼，站在镜子前看着镜中的自己是那样苍老，一双通红的手和粗糙黝黑的皮肤，她虚弱的笑了一下，命运的差错让美丽的她失去了骄傲，虚荣的权利。但虚荣又像个卑鄙的盗贼一样，偷走了她十年的幸福；虚荣是条可怕的毒蛇，无声无息地就吞噬了她十年内应得的东西：美貌，财富，青春…现在她还有什麽？一无所有！如果她没有去参加那个舞会，他、如果她没去借那条该死的项链，如果她曾经不是那么的爱慕虚荣，她后悔，可是如果只是如果。可怜的玛蒂尔德突然觉得昏天旋地起来，一切时光好像倒流似的。

冥冥中她又觉得自己回到了那个宴会，戴着真正的钻石项链，疯狂地旋转着。这时，一为女宾走来，"她一定是忌妒我的美貌，"她想。这个女宾走上前，说："夫人觉得好些了么？"这时玛蒂尔德才知道自己身在医院的病床上。 十年的青春，千年的美貌，竟然葬送在一条项链上！玛蒂尔德真希望这是一场梦。

佛来思节夫人来看她了。她们达成了协议，马蒂尔德可以选择接受四万法郎，或者那条项链。另外，佛来思节夫人还会付给马蒂尔德六千法郎精神损失费。 她接受了后者。 她戴着项链回家去。路上她心想："我总算拥有一条自己的项链了。"但是，当她丈夫知道她选择的不是钱，便破口大骂："你这笨蛋！难道钻石项链能使你填饱肚子？你戴着它活一辈子吧！"说罢，带着六千法郎，摔门而去。 马蒂尔德彻底绝望了。

但是，她宁可沿街乞讨也不愿卖掉项链，更不愿不择手段地生活下去，这是她一生的信念，她自信这一生并不欠别人什么。 圣诞节来临了，圣洁的雪花从天上飘落下来，大的有梅花那么大，满天飞舞，夹着烟霭和忙碌的气色，用厚厚的雪褥覆盖了整个巴黎城。人们有的唱歌跳舞，有的互赠礼物，在着欢乐的气氛中，全然没有人注意墙角坐着一位破衣烂衫的乞丐，颈上挂一条钻石项链。

“没想到我给你借项链竟然害了你。”佛来思节夫人叹了口气说。

路瓦栽夫人的脸上并没有后悔的神色而是一脸坦然。

“我并不后悔我向你借项链，这几年虽然过的很苦，但是我的心却无比充实，相反的我还想感谢你，如果不是你借我项链，也许我现在还生活在虚荣之中。”

“你的是真的吗，我刚才还为此而内疚，如果我当初告诉你那项链是假的就好了，等会儿你和我一起去我家，我把剩下的钱还给你。”佛来思节夫人说。

“算了吧，我觉得现在很好，虽然累点。”

佛来思节夫人却直摇头，说：“不，我必须还给你，这些钱是你赚的，如果你不拿，我会不安的。”

路瓦栽夫人想了一想，说：“好吧，我会让这些钱更有价值。”

……

十年后。

在一个带花园的豪宅里，两位妇人正坐在茶几边喝下午茶。

一位夫人感慨的对另一位妇人说：“珍妮，十年过去了，你的变化可真大，我都认不出你了，你是怎么过的？”

珍妮缕了缕垂下来的头发，说：“你把钱还给我以后，我开了一个饭店，收入还不错，于是我和丈夫商量了一下，把我们第一年所赚的钱全部捐给了社会上的一些没人照顾的老人和残疾人。谁知道许多人都知道了这件事，来我们饭店吃饭的人越来越多了，生意就越来越好了，第二年，我们又捐出去一笔钱，用剩下钱开了一间分店，渐渐的，饭店的名气越来越响，我们的分店开的越来越多，我们捐的钱也越来越多，我们也很满足，这样的生活才是真正的生活。”

人们都很尊敬她，都尊称她为“路瓦栽夫人”。

“唉！我可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎！……”佛来思节夫人抓住玛蒂尔德·路瓦栽的手感动地说。

玛蒂尔德一听，愣住了。她花了十年时间，这十年里，她刷洗杯盘碗碟，用肥皂洗衬衣洗袜，常常为了五个铜子的书稿，抄写到深夜。为了挣钱，受尽嘲骂，一个铜子一个铜子地节省下来……

十年的岁月，不仅磨粗了她那粉嫩的手指，更重要的是带走了她所梦想的生活。结果，却告诉她：摧毁她一切的，居然是一挂只值五百法郎的假项链！

玛蒂尔德扬起一丝苦笑，抽离了她那双被佛来思节夫人紧握的粗糙之手，落寞地转过身，喃喃自语道：“我为什么就没有看出来，佛来思节夫人会这么爽快地答应借我，我应该想到才对啊，之后，就不会因为偿还债务而变成这样。如果没有变成这样，那我的生活会比佛来思节夫人还好……”玛蒂尔德那瘦小单薄的身影，很快消失在佛来思节夫人的视线中。

“妈妈，那位叫玛蒂尔德的阿姨，知道项链是假的之后，为什么是这个反应呢？”佛来思节夫人那聪明伶俐的女儿正拉她的衣角，眨巴着大眼睛望着佛来思节夫人。

佛来思节夫人，抚摸着她女儿的头发说：“等你长大了就会明白了。”说完，便拉起她女儿的小手……消失在公园的另一边。

当玛丽告诉玛蒂尔德那天借给她的项链只是一个赝品时，玛蒂尔德大吃一惊:“什么?下面是小编帮大家整理的项链的续写结局，希望大家喜欢。

“什么？假的？”伴随着一声嘶哑的叫喊，玛蒂尔德的世界彻底塌陷了，她又看到了那个灯红酒绿的夜晚她的旋转的红裙，那挂美丽的项链为她赢得了多少艳羡的目光啊；她又看到了那个她生命中的最寒冷的夜晚，那辆破旧的马车，那条路瓦栽先生在沉重的夜色里一寸一寸地搜索过的街道；她又看到了她十年的漫长的苦难的岁月，看到了“油腻的盆沿、黑色的肥皂水、阴暗的、潮湿的、狭窄的小阁楼”，她看到了现在的自己：一个苍老的、粗笨的、疲惫的妇女；看到了那挂一模一样的标价三万六千法郎的钻石项链。

她拚命地逃了，仿佛要逃进永远不可能返回的旧日的时光。她没有听到佛朗斯节夫人困惑的呼唤。小径上的落叶也仿佛被她疯狂的脚步唤醒，轻轻地飞在下午的阳光里。

第二天，在某一家旧的阁楼上，一个满头白发的老女人坐在窗口，眼睛空洞无神。她望着这个她已经不认识的的世界，口里喃喃着：“假的，假的，全是假的。”

这是一个典型的张爱玲的“一个苍凉的手势”式的结尾，它以蒙太奇式的镜头串连起了这个不幸的女人的一生，以玛蒂尔德在巨大的心理落差中崩溃的结局，为《项链》画上了一个冰冷的音符。

但是，这是一个必然的结局，也就是说，这是这个故事最为合理的走向吗？让我们再回到莫泊桑的故事中最后这个情节的开始：

“路瓦栽夫人无限感慨。她要上前去跟佛朗斯节夫人说话吗？当然，一定得去。而且现在她把债都还清，她可以完全告诉她了。为什么不呢？

她走上前去。”

请注意这里的“走上前去”，这是一个富有丰富的象征意味的动作。这是用十年的苦难之火而锻烧出来的坚强、坦然、善良和诚实。很显然，此时的玛蒂尔德早已不再是当年那个认为自己“生来就是为过着高雅和奢华的生活，因此不断地感到痛苦”，不再是“再也不想去看有钱的女朋友，因为看望回来就会感到痛苦。由于伤心、悔恨、失望、困苦，她常常整天整天地哭泣”的小女人。

“十年”，为什么恰恰是“十年”？这儿的“十年”也应该是有着其深刻的意味的，“十年”足以使一个人的个体生命实现一种质的变化，十年是一个完整的成长阶段。《论语》中孔子说：三十而立，四十不惑，五十而知天命，六十耳顺，七十随心所欲，不逾矩。在孔夫子的眼中，每一个十年，人都在完成一次自我的超越。而对玛蒂尔德来说，十年前她还是一个沉溺在绚丽的梦境之中不可自拔的小姑娘。如果那个时候她没有丢掉项链，那么现在是怎样的一个境况呢？是如包法利夫人或安娜卡列尼娜那样，在上层社会的纸醉金迷之中无法自拔，最终完全地失去自己，而只能用自己的一死完成对这个社会的最后的无奈的拒绝和反抗？还是如同她的朋友佛朗斯节夫人，在上层社会完成了自我的蜕变，并最终成为这个社会阶层的一部分，倘若真的如此，便是快乐吗？安娜已经用自己的麻木的婚姻和错误的爱情作了最好的证明，在那个社会里，固守麻木的爱情或都是想突围而出都可能是悲剧。当然，还应该有一种更大的可能，那就是经历了那一个“云上的日子”，经历过那个“最美满最甜蜜的胜利”，然后，再进入在她看来如此可怕的现实生活，然后用整个漫长的后半生的时光去追忆那个夜晚，再枉然地用这种回忆的快乐稀释现实中无法真正拥有的伤悲。当然，所有的可能都只是可能，因为命运虽然给了我们无数的可能，但是却只给了我们一种现实。

“但是，有时候，她坐在窗前，就回想起当年那个舞会。那个晚上，她多么美丽，多么令人倾倒啊！”如果说在十年以前，对那种流光溢彩的上层生活的羡慕充斥了她的生活，成为她生活的大部分和痛苦的理由，那么，在现在，这种对往昔的回忆却已经成为她现实生活的点缀了。鲁迅先生说：做梦的人是幸福的，人最大的苦痛是梦醒了无路可走。对玛蒂尔德来说，当她十年前有梦的时候，她是痛苦的，因为梦境的华彩正好映照出了现实的黯淡。现在，因为命运的偶然，梦醒了，而她也在生活的磨难之中，在相濡以沫的爱情之中找回了自己。因此，对十年后坐在窗前的玛蒂尔德来说，这已经不再是一种痛苦的现实了，旧梦的痕迹自然不可能完全消失，但是，这个梦已经不可能使她为之感伤了。

十年的时光，已经使得玛蒂尔德“抛弃了娇气和任性，远离了虚幻的遐想，而成了为明确生活目标而一步步地攀登的奋斗女性”（方位津《错位到复位的女性》）。她获得了心灵上的平静和安宁，对自己的生活有了心安理得的新体验。因此，其实对她的人生来说，项链是真的还是假的已经不再重要了，她的人生已然在这次影响她生命走向的变故之中获得了最为宝贵的成长的经验。当然，我们看到这个情节的时候，心中会再次闪现莫泊桑的感慨：“人生是多么奇怪，多么变幻无常啊，极细小的一件事，可以败坏你，也可以成全你！”。人生是一个神秘的故事，每一个人都在期待最精彩的情节。人生中有太多的偶然，每一次偶然都可能改变我们生命的走向。泰戈尔说：“上帝的左手是仁慈的，而他的右手却可怕。”而我们每一个人（也许还可以包括上帝本人）固然无法知道在人生的下一刻，上帝会给我们左手还是右手，但是我们唯一可以决定的，就是在命运的给予面前，我们可以选择怎样的方式去面对。一挂假的项链似乎断送了一个女子的青春，可以却以另一种方式拯救了她，使得她拥有了最为可贵的成熟。郭宏安先生在《谁是“少数幸福的人”？》中曾经如此分析于连这个主人公形象：“内容丰富分量沉重寓意深远的《红与黑》实际上写的是一个年轻人在追求幸福的道路上如何从迷误走向清醒，说到底是写了‘悟’字。”自然，成熟本身就意味着失去和拥有，于连为了他的幸福付出了自己的生命，所以，让我们看看另外的一种结局吧：

这似乎是一个再普通不过的夜晚。

玛蒂尔德又一次坐到了窗前，看着窗外点点的灯火。

路瓦栽先生轻轻地走进来，疲惫的他没有竟然感觉到妻子的异常，平常的这个时候，她应该正胡乱地挽着头发，高声大气地说着话，用大桶的水冲洗地板呢。

然而，今天，她面对着窗外模糊的风景，泪流满面。

他有多少年没有见到过她的眼泪了？他忽然有了一种不祥的预感。

“怎么了，亲爱的？”

事实上，这是十年来她第一次如此认真而深情地看着他。

她看着他的脸，这么多年，他老了许多，而他本来是一个不能经历大风大浪的小职员。然而，为了她的一个夜晚，他一直表现得像个英雄。

他有些不安了，因为她的这种神情他太陌生了，即使在他终生难忘的婚礼上，她似乎都没有认真地看过他。

“哦，没什么。今天晚上，我做了你最喜欢的肉汤。”

窗外，夜色如此温柔。

……沉默 一阵沉默.

尴尬的气氛弥漫在空间.

她们 两个女人对望着可她们眼中流露出的感觉不同.

终于沉闷还是被打破了.

"哦 亲爱的玛蒂尔德对不起我知道现在说什么都没有用了.我不知道该怎么说不知道该怎样表达现在的感情……"

又是沉默

"真的相信我." 佛来思节小姐有些语无伦次了.

许久玛蒂尔德的魂魄才游荡回来只见她平静地说:

"也许这都是上帝的安排我都已经这样了我还奢望些什么呢 "

"不!"佛来思节小姐却激动了"听我说玛蒂尔德我该把这串真的项链还给你."

"不谢谢你!我现在生活得很好日子过得很平静我比原来更安于呆在丈夫的身边.平淡的生活告诉了我人的欲望是多么的可怕可惜我懂得太晚了."

顿了一顿玛蒂尔德接着说:

"我搭进了我的青春那是用金钱无论如何也买不到的."

说完玛蒂尔德走了留下佛来思节小姐一个人怔怔的站在公园里对着玛蒂尔德逐渐远去的背影嘴里喃喃着:

"变了她变了;世界世界没变是她变了.平淡奢华;丑陋美丽;平庸高贵;贫穷富有:这些都是些什么 "

她忽然记起自己的书柜上有一本名为《东方宗教》的书书上说:"人只有无欲无求方能生活得快乐.因为这世上的一切都不是你的."

"也许她达到了这种境界." 佛来思节小姐想……

在马蒂尔德知道那是一条假项链后，就感到头重脚轻就随地昏倒了。当她醒来时，她才发觉原来自己是躺在医院里，她马上坐起来，神情激动，脸色苍白地说："我不要待在这里。我要回家去。"她一看见福雷斯德就马上用被子盖住自己头，吓得全身发抖头发都垂散下来，整个傻子似。

福雷斯德吓坏了，连忙叫医生来，医生给马蒂尔德打了一支镇定剂后，马蒂尔德就睡着了，福雷斯德马上问医生："她没事吧？"医生说："她神经失常了，应该是一些对她来说比较刺激性一些事情刺激了她神经，导致她神经失常，她已经不再适合我们这家医院了，麻烦请你现在马上通知她家人来。"

过了一会儿，卢瓦瑟尔到了，他以第一个箭步冲向病房，心慌慌、紧张地问医生："我妻子怎么了？"医生说："我们不再适合医治她了，我们会把她送到附近精神病院里。麻烦你跟着去照顾她吧。"卢瓦瑟尔顿时傻眼了，他胆怯地问："真没办法去治了吗？"医生马上严肃、坚定地说："没有。"到了精神病院后，马尔蒂德就马上幼稚地说道："哥哥，这里是我们家吗？好漂亮啊！哇~！。"卢瓦瑟尔眼角顿时湿润了，两行热泪从眼睛里流了出来。马尔蒂德看到后马上又说道："哥哥你哭什么啊？我们到家了啊！"卢瓦瑟尔听到后心酸极了，难受极了。

从此以后马蒂尔德就这样疯疯癫癫、幼幼稚稚地过了一辈子。

佛来思节夫人感动极了，抓住了她两只手，说：

“唉！可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多多值五百法郎！……”

“啊？ 天哪！”

玛蒂尔德脸上的微笑一下子消失了，她瞪大眼睛，近乎尖叫地大声嚷道：

“什么？假的？ ……上帝呀！上帝呀！”玛蒂尔德一瞬间扭曲了的脸变的苍白，只觉得天地旋转起来。

“啊！我的上帝！我可怜的玛蒂尔德，你怎么了？……上帝呀！快来人哪！……”

玛蒂尔德终于醒来了。她只觉的眼前一片模糊的白雾，散发着难闻的药味。隐隐的头疼让她清醒了许多，模糊的白雾散去，雪白的天花板渐渐地清晰起来，上面悬挂着不停地滴着液体的玻璃瓶。她疑惑地想抬起头，可仿佛自己的头像巨石般沉重。她不禁呻吟了一声，喃喃自语着。

佛来思节夫人坐在病床旁的凳子上打盹，他梦见珍妮疯了，衣衫褴褛，蓬头垢面地追自己：“我的项链在哪儿啊？ 在哪儿啊？——”。一时间心急如焚，却只觉得两腿发软，怎么也跑不前去。忽然一身冷汗地醒来，只见玛蒂尔德正竭力用手扶着床想起来，还一边自言自语地说：

“我怎么了？ 这是在哪儿啊？在哪儿啊——？”

“啊！我可怜的玛蒂尔德，你终于醒了！我的上帝呀，你真吓死人了！”说着，佛来思节夫人抽泣着抹起泪来。

“亲爱的玛蒂尔德，这里是医院，你晕倒两天了，我们都被你吓坏了！我让你的路瓦栽先生去珠宝店退还项链了，那笔钱很快就会还给你！亲爱的，你不用再过苦难的日子了！唉——，真抱歉呀，亲爱的玛蒂尔德！为什么不早告诉我你丢项链的事呀？……”

玛蒂尔德又青又白的嘴角，慢慢地露了出无奈的苦笑。冰凉而粗糙的手缓缓地伸了过来，无力地握着佛来思节夫人的手，平静而安详地说：“谢谢你，亲爱的珍妮！这都是我的错，我不该让虚荣心毁了温馨的家和宝贵的青春。”

"亲爱的,我有件事情想跟你说.你..怎么了?"玛蒂尔德一回到家,坐在客厅的丈夫便有话对她说.说是客厅,其实只是一间小小的房间.朝西放着一张二手的旧皮沙发,沙发旁边一个木茶几,一共也只有八九平方米."亲爱的你怎么了?眼睛怎么都红了?"见妻子不语,于是他继续问.

"原来佛来思节的那串项链..是假的!才值500法郎!怎么办!我们辛辛苦苦干了那么多年,才发现那项链是假的!我不甘心,我不甘心...那我们这十年光阴向谁去讨回!"玛蒂尔德顿时失声痛哭,光着脚坐在地板上,双手抱着脸.丈夫没说什么,只是叹了口气.小小的房间里,什么声音都听不见,空气像被冻结了一样,只有玛蒂尔德轻微的喘息呜咽声.

良久,丈夫走到茶几前,拾起上面的一个亮白的信封,递给玛蒂尔德说:"我亲爱的,佛来思节夫人前不久寄来的邀请函,她又打算举办一次舞会了,就在后天.本来我想跟你商量下的,但现在......你来决定吧..."

玛蒂尔德慢慢停止了哭泣,并将呼吸节奏平服,颦蹙并说:"什么?你说...她再办一次舞会?"

"是的.我想,要是你不喜欢的话就别去了,不要勉强自己."

玛蒂尔德思考了一会儿,双眉皱得更紧,倒吸一口冷气:"我知道了，但我也跟你商量个事。"

“我可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎……”

“哦！我想你一定是在开玩笑！珍妮！你知道它是多么的美丽！”

“我可怜的玛蒂尔德……”佛来思节夫人松开手，神情越发怜悯。

她觉得自己快疯了，十年里她几乎付出了所有！她的青春，她的美丽。一切都被白白的浪费了。

她摇摇晃晃地走回家，神情恍惚。

她又回想起当年那个舞会来，那个晚上，她多么美丽！可是她却用了十年来偿还，多么可笑啊！然后，她仰起了头，刺目的阳光闪烁……如果她没有丢掉那挂项链，如果她告诉了她的朋友事情的真相--她沉浸在自己的幻想里，她看见自己穿着精美华丽的礼服，穿过遍布珍奇古玩的厅堂，走向宫廷盛大的舞会。

她得意地笑了起来。像宫廷舞会上一般，优雅地转身，高傲地向所有人炫耀。但是，她的脸立刻变得苍白。

镜子里，她苍老的脸上眼眶深陷，粗糙的皮肤泛着红光，粗壮的腰身再找不到当年的纤细。

她颤巍巍的伸出双手，摩擦着自己嵌着诸多皱纹的脸庞。

她成了一个和普通的穷苦人家一样的妇女了。有谁还会欣赏她呢？

她突然想到了自己的丈夫。陪着她辛苦了十年的丈夫，依旧爱着她的丈夫。她觉得有些愧疚。以后，就和他安安稳稳的过日子吧。她下定了决心。

可是，那挂项链该怎么办？路瓦栽夫人忽然想起了那挂价值三万六千法郎的项链。她的生活实在太过贫苦，虽然这样的生活她已经过了十年。

她觉得自己或许该和朋友好好谈谈了。

第二天一早，她匆匆忙忙地找到她的朋友家里。

“珍妮，你知道的，我很需要这笔钱。”

佛来思节夫人神色一僵。“亲爱的，你是说要我一次性给你三万五千五百法郎吗？”佛来思节夫人有些激动，随即，又释然。“亲爱的，我想我还是把那挂项链还给你吧！”

说着，拿出一个黑缎子盒子，将那挂项链递给了路瓦栽夫人。

“哦！珍妮，你真是我见过的最慷慨的人了！”她高兴地跳起来，接着就带着这件宝物跑了。

晚上，她高兴的拉着丈夫。“我要告诉你一个好消息。”

“好吧，玛蒂尔德。快说吧。”

“我们再不用过苦日子了！”

“真的？”她的丈夫有些惊异。

“真的，你看……”她拿出了那挂项链，把一切都告诉了丈夫。

他们找到一家珠宝商店，准备卖掉它来换取好一些的生活。他们觉得苦日子终于到头了。

老板仔细辨认了很久，说：“真对不起，太太你们的这挂项链是假的，至多值五百法郎。”

佛来思节夫人感动极了抓住她的双手说:

"唉!我可怜的玛蒂尔德!……"

佛来思节夫人看着路瓦栽夫人那憔悴的脸她非常替她的好朋友路瓦栽夫人感到可怜同时她心中怀着深深的歉意.

"我可怜的玛蒂尔德我没想过你会把项链弄丢的或许我早该跟你说实话真对不起."

路瓦栽夫人没说什么只是站在那儿一动不动她似乎还没回过神来在那儿发呆.她心中有点气愤却又有点无奈.气愤是因为刚开始的时候佛来思节夫人没告诉她那是一条假的但却又非常精致的项链;她无奈无奈事实已经发生她无法再挽回她的青春她那像老了十岁的容颜再也无法变回像以前那样动人美丽.

佛来思节夫人想把那条真的项链作为对她的补偿她把项链送给了路瓦栽夫人.其实佛来思节夫人也不在乎少了那条项链因为她拥有的首饰已经够多的了.

路瓦栽夫人接过项链她非常感谢佛来思节夫人.她手里捧着用盒子装着的项链它似乎显得格外沉重.她打开盒子把项链细细端详了一番多么精致的首饰!她又想起了舞会中的自己 美丽高贵令人陶醉.

好多年过去了路瓦栽夫人已变成了一个老太婆与其他老太婆没有任何的区别.但她仍旧陶醉于舞会上的自己不时拿出项链在发白日梦她想:"我还有机会像舞会上的我那样吗 穿着漂亮高贵的礼服戴着这条项链与英俊的男子翩翩起舞……"想到这里恰巧她的丈夫从外面回来了她被他的突然出现吓坏了心被惊得跳了起来一不小心项链从手中滑落掉在了并不干净的地板上发出了一声沉闷的声响她的美梦也随之破灭了……

她缓慢地捡起项链目光呆滞木然的站在那里一动不动……

玛蒂尔德听到这个消息后呆愣在原地，强忍住自己颤抖的双手，抓住了佛来思节的衣领吼道：“为什么你不早点说？”

佛来思节显然被吓傻了，时间仿佛停止了。不知过了多久，玛蒂尔德松开了双手，苦笑了两声，就同行尸走肉般回了家。

傍晚时分，玛蒂尔德来到佛来思节家，向那嵌着镜子的大衣柜走去，盒子里的珠宝比当年少多了，可却没有那条项链，玛蒂尔德疑惑地望向佛来思节。佛来思节吻了吻儿子的额头，其实这个男孩因患病，常年待在病房里，这几年巨额的医药费，将家底都耗光了。说到这儿，佛来思节突然抓住玛蒂尔德的双手，苦苦哀求道：“亲爱的玛蒂尔德，我求求你先别要回这条项链，我儿子的病情不断在恶化，可我们已经无力去承担这医药费了。”

可是，玛蒂尔德却发了疯似的，布满血丝的眼睛就像饿极了的野兽看见了猎物，疯狂地撕咬后，嘴角留下残余血迹，那爬满皱纹的脸，就像天地崩裂的缝隙，那么深邃，她疯了似的拍打着自己的脸，“十年，我十年的青春，都费在了这条项链上，你现在跟我说不还了？”

…………

无休止的哀求和抱怨，打破了小镇这个夜晚的宁静。

终于，玛蒂尔德拿到了这条项链。两个月后，佛来思节的儿子因病离世。

玛蒂尔德戴着项链站在镜子前，仿佛找回了当年的自己，可眼前却不断浮现那个男孩的脸。那脸色苍白、无力，可那水汪汪的眼睛却充满对这个世界的渴望与期待。想到这，玛蒂尔德的身体突然震了一下，这条美丽的项链就像沾满血的绳子，死死地锁住她的喉咙，越箍越紧……

当玛蒂尔达德明白真相后……

唉！我可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎啊！

什么！你说什么！那挂钻石项链是假的！？最多……最多值五百法郎？不！我不相信，这一定不是真的， 你一定是为了安慰我才编出这样的谎言来安慰我，对不对。玛蒂尔德激动地说道

亲爱的，你别激动，你先冷静一下，这确实是真的，当初你跟我借那挂项链的时候，我还没来的急跟你说那挂项链是假的时候，你就拿着那挂项链跑了，后来。后来你还我的那挂项链的时候，我也没打开那个盒子，我以为……以为你明白了“。

这时，玛蒂尔德痛苦地坐在地上，十年前舞会上的场面一幕幕都浮现在她脑海中，随后，便起身对她的好友说道；珍妮，细腻当时没有告诉我真相，由于你那挂项链，教会了我什么是坚强，什么是贫苦人家过的日子，以前的我，真的是太虚弱，也太愚蠢了，以前的我，总是梦想着那幽静的厅堂，宽敞的客厅，精美的晚餐等。以前的我，只会空想，谢谢你，珍妮，谢谢你那挂项链，真的教会我太多了，然后，便朝着回家的方向走去。

望着马蒂尔德离去的背影，珍妮自言自语地说道，她怎么了，她还是我所认识的马蒂尔德么？

“什么？你说什么？你在和我开玩笑吧！”路瓦栽夫人颤抖的说。

“不！亲爱的玛蒂尔德！我并没有和你开玩笑，那挂你丢的项链却实只值五百法郎！”

“你说的是真的吗？它只值五百法郎！”

拂来实夫人点了点头。

玛蒂尔德突然觉得天旋地转，哭笑不得。仿佛上帝给她开了一个大大的玩笑，然后说了声‘对不起’。

“玛蒂尔德，你```你没事吧！你看你把项链弄丢了，就告诉我，我又不会怪你。要不，你告诉我那挂项链多少钱，我补给你！？” 拂来实夫人试探着。

她可以说么？不！不行！“不！珍妮！不用了！向你借项链的是我，弄丢它的也是我，所以我必须赔偿，不管费用多么昂贵```”

“玛蒂尔德``` ```”

“恩~~~我还有事，先回了，你继续玩吧，不打扰了！”她转身就走，却不理会拂来实夫人的呼唤。“哦！希望她没事，我可爱的玛蒂尔德``` ```”

她低着头一路狂奔到家，回到那个简朴的家，细细一看没有几样值钱的东西，一张不怎么大的床，上面整整齐齐的放着一张大满补丁的棉被，破旧的桌椅，古老的旧时钟，一切都很陈旧，但十分干净。她看到这一切笑了，对！她也得到了东西！

她回想着这十年里生活的点点滴滴，好像是这个人生最精彩的一段，这是她的丈夫也回来了，她并没有将这件事告诉他，只是默默将它深埋来警戒自己！

她的转变让她的丈夫实为震惊，没想到这件事发生以后，她不在虚荣，不在攀比，不在难堪。因为她学会了知足！

“唉！我可怜的马蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎。”

“什么？你说什么？那一挂是假的？噢！亲爱的珍尼，你不会在骗我吧！“玛蒂尔德圆睁着双眼望着佛来恩节夫人，好象在乞求她再说一遍。

噢！玛蒂尔德；我没有骗你，你借走的那挂确实是假的。“

“你为什么不早告诉我！你！”这时，她已悲愤得说不出一句话来，眼泪不住地往下滚。

“可是我我哪会想到”还没等她说完，玛蒂尔德已经狂奔出了公园，并且嘴里不断地喊着：“假的，假的”

她一路跑回了家。回到家后就站在镜前呆呆地看着自己的模样：头发胡乱地挽着，裙子歪斜地系着。他又把十年前舞会上穿的那套裙子穿上，站在镜子前，她眼前立即又闪现出舞会上旋转的人群，闪现出熠熠生辉的钻石项链，闪现出十年辛苦的情景。

“玛蒂尔德，你在干什么？”路瓦栽下班回来，见她这样表情，忙对她说：“刚才，我在路上碰到你的朋友了，她让我把这个盒子转交给你。“玛蒂尔德就像没听见她说的话一样，仍站在那里发呆。”“噢，你怎么了？亲爱的，你不舒服吗？”她关切地问。

“亲爱的，假的”她猛地扑进了丈夫的怀里。

“什么假的？我们还是看看盒子里是什么吧！”便打开了盒子。他猛地一声惊叫：“玛蒂尔德，你看项链，钻石项链”

她猛地一抬头，见盒子里装的是一条闪闪发光的钻石项链，突然地一阵狂笑：“真的，真的，哈！哈！哈！”

“哎哟！我的可怜的玛蒂尔德！那串项链是假的呀，至多值五百法郎……”

玛蒂尔德还没听完对方的话就已经双脚发软，坐到了地上，泪水从她的眼眶一直往外流……

“原来，我这十年的辛劳是白费的。你，你的沉默使我浪费了十年的青春！你就不怕受到上帝的惩罚，良心的谴责吗？！那条项链使我沦为社会最低层的人，过着你无法想象的生活。曾经，我美丽过，在那个舞会上，我得到过众多爱慕的目光。而今，你倒好，风采依旧。可我呢？可我……”

“可是，我也没想到会这样的啊？我……”

“不听！不听！”玛蒂尔德捂住耳朵，站起来，跑着走了……

天，很快就黑下来了，街上的灯光把巴黎的大街照得如同白昼般明亮。失魂落魄的玛蒂尔德独自一个人走在热闹非凡的街道上，耳边是鼎沸的人声车声，可心里却一片空白。

雨下起来了，细细的、密密的，打在玛蒂尔德的头上，雨水顺着发丝流到她毫无血色的脸上，混合着眼泪缓缓地流下，她的眼睛毫无生气，不知道她的内心在想些什么。她就这样一直不停地走着走着……

夜深了，玛蒂尔德不知不觉的，拖着沉重的脚步回到了那个简陋的家，推开虚掩的门，她看到路瓦栽--她的丈夫趴在桌上睡着了。她似乎猛然清醒了似的，她轻轻地走过去，拿了一件大衣，轻轻地披在了瘦弱的丈夫身上。接着，她靠近他坐了下来，轻轻地抚摩着丈夫瘦削的肩膀，眼泪又止不住流了下来，嘴里喃喃地说：“亲爱的，这些年来，真苦了你了。而这一切……都是我的责任。是我的虚荣心害了你啊！对不起……”她不禁悲从中来，再也控制不住自己地放声大哭起来。

路瓦栽被她的哭声惊醒了。他擦擦眼睛，看到玛蒂尔德被泪水迷糊了的脸庞，心痛地把她抱在怀里。

“对不起！路瓦栽。我让你受苦了……”玛蒂尔德看着路瓦栽憔悴的面容，愧疚地说。

路瓦栽听了，马上打断她的话说：“不要这样说，玛蒂尔德。我是你的丈夫。妻子有什么事情丈夫本就应该一起承担责任。”

“不。是我的错。我不该那么虚荣。白白浪费了我们十年的光阴。”玛蒂尔德说。她擦干了眼泪，缓缓地说起她今天的事情。说完，她看着路瓦栽，后者也正看着他。他说：“玛蒂尔德，就让一切都过去吧。我们的生活还要继续呢。”

玛蒂尔德点点头，认可了路瓦栽的说法。是啊，生活还要继续呢。她突然明白了什么似的，同时好象放下了一个重担。

“天啊!至多五百法郎!……”这个住处如惊天霹雳打在刚刚合上的裂链上……，玛蒂尔德自顾自地走着……内心深处只记得那“五百法朗”，让她付出了十年的艰辛，放弃了自己的梦想，一下子跌进了谷底，老了许多。

“夫人，你这是怎么了啊!”看着她吠的满是个泪人儿，他想一定是遇到了难处吧!

“夫人，请不要在哭泣了，有什么咸可以和我说说风会尽我的所能去帮助你的。”

“先生，十年前我的丈夫……现在她告诉那挂历是假的，让我如何接受哪!呜呜呜……”她掩面又开始哭泣，想到了自己不堪的遭遇。

“噢!你真是太不幸了。可是用你那样的方法去做，就算你成功了，也只是戴上了那上层社会虚荣，贪图享乐的画具;哪里有自己一步步掐到来的忠实啊。我就是靠自己的今天的成就啊!我对我现在所拥有的一切都心安理得，生活的很舒心。”

“真的吗?先生：是这样的吗?”她心中燃起了新的希望之火。

“当然，我可以发誓。只要你努力，就一定会向我一样的。你的丈夫是做什么的?我能否帮到你呢?”

“他……他……是一个教育部的一个小书记。”玛蒂尔德有些窘迫。

“这太好了，我正缺这样一个帮手，我可以帮助你们，但也要通过你们自己的努力才行啊。”

“我先走了，有事就到****这里找我，我等着你和你的先生的到来!”他站起身走了，玛蒂尔德望着他的背影，就像清晨第一缕阳光洒在身上一样，那么温暖。

五年后，玛蒂尔德和丈夫买了一幢房子，一家人奋发向上，过着快乐的生活。

想不到我那串假项链，竟然把你从一个美丽、十指不沾阳春水人变成了这样。我恨自己当初为什么不告诉你这项链是假！我真很对不起你啊！

让娜，算了，这一切都已经过去了，现在再谈起来已经没意义了。假如当初不是因为你借我一条项链，我也不会去参加那次舞会，那风光一时欲望全靠你那条项链帮助我实现。我既然借了你一条项链。自然有义务完璧归赵，而且当时你并不强迫我要哪条，是自愿地让我自己选。就当我自己倒霉，选中那条让我一见钟情假项链，是我自己眼光铸成大错。

至于那条项链，是你付出了十年时间所买回来，它使你人老珠黄了。难道你不恨它吗？不想拿回自己东西吗？

算了，那条项链，我送给你了，就已经属于你了。这项链现在对于我来说，已经没有什么利用价值了。它现在只能给予我悲伤，不能还我当年风采啊！这条项链送给你，就当帮我忘记这痛苦吧。所以，你受之无愧，你就当这是你原来那条链子吧！

可是，你想不想变回以前样子啊，就像现在我，那么幸福啊？你只要把这么名贵项链给卖了，用这些钱来重新把自己装扮一下，一定会变回以前那样。算了，十年磨练，使我不得不向命运低头了。以前为了炫耀自己，才会铸成今天大错，我怕了，不想再发生同样事情了。我现在生活比以前更充实了，我满足了。我不想再多要物质上美丽了，只要有精神上美丽，我就足够了。

好吧！那算了，既然你这样说我再劝也是没用。总之，先谢你了。以后，你有什么需要我帮助地方，你尽管出声，我一定会帮助你

好，我们还是好朋友，那我就心满意足了。

当玛丽告诉玛蒂尔德那天借给她的项链只是一个赝品时，玛蒂尔德大吃一惊:“什么?一条赝品?我可为之付出了十年的生命啊!你知道这十年我是怎么走过来的吗?洗碗工、音乐老师，各种卑贱的工作，我都做过。唉 ——”说着，玛蒂尔德长叹了一口气。

玛丽打量着眼前的人：她已经失去了年轻和美貌，脸上爬满了皱纹，两眼黯淡无神，头发已经白了一半，手也已经皱巴巴的。 玛丽沉默了一会儿，抬起头对玛蒂尔德说：“走，去我家坐坐吧。”玛蒂尔德没有再说什么，跟着玛丽去了她的家。

玛丽给玛蒂尔德倒上茶，就进了屋里，好像在找些什么。过了一会儿，她拿着一个小包裹走了出来。她把包裹轻轻地放在玛蒂尔德身边，对她说：“这是八万法郎——那条项链所值的钱，现在给你。”

玛蒂尔德的双手伸了出去，但是她迟疑了片刻，还是没有

接她的朋友递过来的包裹 ，因为玛蒂尔德明白，这逝去的十年，虽然异常艰辛，但她毅然抛弃了自己的一切缺点，并用自己的双手创造了自己的价值，这可远远超过了一条项链的价值啊!

“唉！我可怜的玛蒂尔德！可是我那一挂是假的，至多值五百法郎！”

玛蒂尔德霎时脸色苍白，眼神中充满了迷茫和惊恐。她望着天边的乌云猛得向后退了两步，险些摔到地上。“不，珍妮，珍妮！你一定是在骗我，对不对？你在骗我，说啊，说你在骗我……”玛蒂尔德猛烈地摇晃着佛来思节夫人，“说啊，说啊，说――啊――”她不知所措地狂奔起来，“假的”“假的”佛来思节夫人的声音仍在她耳边不停回响。

“哦对不起，我……我会把项链还给你的，对不起，真的，我……”

雨水一滴、二滴、三滴，像上天的眼泪，重重地打在玛蒂尔德的脸上，不知是泪水还是雨水，她的眼模糊了：精美的项链、华美的舞裙、粗糙的手指、歪斜的衣裙、炫目的舞灯、羡妒的目光、粗陋的屋舍、冰冷的洗衣水……那么多的东西在她的脑海中不停地闪现，天旋地转……

“不，一切都是假的，假的，假――的――”

玛蒂尔德住院了。

临床住的是一位面容憔悴，瘦骨嶙峋的穷老头儿，每天咳个不停。

时间一天一天地流逝，玛蒂尔德的病情没有一丝好转，尽管有丈夫的精心照料和朋友的亲切关怀，她依旧每天目光呆滞地盯着白刷刷的墙壁，念叨着：“我的鲈鱼，我的鸡翅，我的暖炉，我的……不，不，我的青春，我的项链，假的，是的，都是假的……”

佛来思节夫人支付着住院的一切费用，而那位临床的老人手头似乎渐渐拮据了，他太老了，也太穷了，没有能力支付医疗费用了。医院已经决定赶他出去。

一天，老头儿对佛来思节夫人说：“尊贵的夫人，您是不是需要一串项链呢？”佛来思节夫人没有应声，奇怪地看着他。“我想，我有一串钻石项链可以低价卖给您，我需要钱治病。”老头儿停顿了一会儿，“很漂亮的一串钻石项链，价值连城！”“哦不，不是偷的！”老头看见佛来思节夫人的眼神，连忙解释，好像犹豫了一会儿，“那是十年前的事了，我还是一个车夫，一位和您一样美丽的夫人把它掉在我的车里……我很惭愧……但我现在真的需要钱，你看……”

玛蒂尔德瞪圆了眼望着老头的手，那里真有一串项链，一串精美的毁了她一生的项链，玛蒂尔德惊叫起来：“我的项链，我的项链，噢，不，不，不……”玛蒂尔德晕了过去。

她再也没有醒来……

她一听是假的，蒙了。

"噢，我可怜的玛蒂尔德，你没事吧。"

那张惨白的脸上凝固着痛苦的表情，颤抖的双唇已经失去了表达的能力。

"我也不愿相信这是真的，玛蒂尔德，你还我的那挂项链和原来的一模一样。我的上帝！需不需要送你回家……"

玛蒂尔德已经听不见什么了，跌跌撞撞地跑回那间破旧的阁楼，一言不发，她不知道也不需要再表达什么。一切都失去了，十年来她从未这样脆弱而惶恐。几个小时以前，玛蒂尔德还满足地以为那串丢失的项链，那些借来的钱……一切的一切都还清了。而现在，一切都失去了，却什么也找不回来。于是她拼命地找，忽然想到了那条裙子，十年来她不敢奢望任何华贵美丽，再没碰那条裙子却始终不舍得当掉。玛蒂尔德小心翼翼把它从箱底捧出来，可惜现在粗圆的腰围已经穿不进去了，镜中的她是那样苍老，一双通红的手和粗糙黝黑的皮肤与裙子华美的颜色极为不配。

想着，听到沉闷的敲门声，丈夫回来了。玛蒂尔德舒展一下愁苦的表情，她已经决定不告诉丈夫，告诉又怎么样呢，可怜的路瓦栽！他们还是要活下去。玛蒂尔德忽然舒服了许多，她已经习惯于命运的摆布了，或许某一天命运的差错会让他们过得好一点，或许……玛蒂尔德想着。

从此，她过上了以前的生活。

路瓦栽夫妇决定去拜访佛来思节夫人了，他们穿得尽量整齐些，又是一个鲜花盛开的季节。他们看起来很精神，衣服也很干净，但看得出来洗过好多次了，但现在他们已经不在乎这个了，他们现在就将要去拒绝一笔高额的赔偿。

他们走在了路上，看着路边卖鲜花的花铺，玛蒂尔德停了下来，路瓦栽先生也停了下来，玫瑰开得很艳丽，路瓦栽先生挑了其中一朵最别致的，付了钱。他把花递给了她，她笑着接了过来，和玫瑰一样美丽。

这时，一辆黑色的马车从他们身旁擦过，险些撞到了他们，马车去得很急，但他们并没有受伤，也就不去计较这些了，他们在路上慢慢地走着，说着闲话，散着步。

马车夫——劳尔将车子赶得很急，他的心里很高兴，因为他为自己的主人——佛来思节先生找到了一件珍宝，也使他一个同样是马车夫的朋友了却了心愿，没有什么比两全其美更好的了。现在，他的主人佛来思节先生正捧着那件珍宝，急切地想要送给妻子，所以劳尔把马车赶得更急了。

到了家，佛来思节先生急匆匆地冲进了房间，他大声地说：“珍妮，我有一份礼物是给你的，我想你一定会非常喜欢！”

他拿出了一个淡青色的盒子，就和佛来思节夫人的钻石项链一样的盒子，佛来思节夫人迟疑地打开了盒子，里面居然是一挂精美的钻石项链，就和她原来那挂一模一样。佛来思节夫人很吃惊，但她强烈地感受到了丈夫对她无微不至的关心，她的心中充满了甜蜜，佛来思节夫人用颤抖的手将项链挂在了脖子上。

仆人在这个时候进来了，他是想说路瓦栽夫妇来了，但当他看到女主人几日来的第一个笑容，他不想打扰他们，侧过身让路瓦栽夫妇进来了。佛来思节夫人和她的丈夫完全沉醉在幸福中，丝毫没有注意到有人进来，而路瓦栽夫妇也微笑地站在一旁，玛蒂尔德望着手里的玫瑰，脸上泛起了嫣红。

佛来思节先生激动地说：“珍妮，这挂是真的，和你那挂假的是一模一样的，是劳尔告诉我，他有一个抱病的朋友想要把一挂捡来的钻石项链卖出去，他说是一位美丽的夫人忘在他的马车中的。我去看了，惊奇地发现居然和你朝思暮想的项链是一样的，那个病了的老人坚持只卖367个法郎，我买下后又去了一家珠宝店，买了这个盒子……”

路瓦栽夫妇的脸色开始发白了，佛来思节夫人注意到门口有人了，她认出了玛蒂尔德，正想要打招呼，却发现她的脸色很奇怪。佛来思节先生也停了下来，看着门口。

玛蒂尔德用颤抖的声音说：“能不能带我去见见那个病了的老马车夫？”佛来思节夫人点了点头，佛来思节先生接着说：“什么时候？”

“就现在吧！”玛蒂尔德似乎异常激动。