春节作文英语带翻译初中最新20篇

I like to eat different kinds of delicious food , however, my favorite

food is dumplings. In my spare time , I like to make dumplings with my mother .

I think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ,so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you

?

【参考翻译】

我喜欢吃各种各样的美味的食物,但是,我最喜欢的食物是饺子。在我的业余时间,我喜欢和我妈妈包饺子。我认为自制的饺子比超市更美味。我妈妈知道我爱吃,所以她在每个周末做饺子。我喜欢吃饺子。你呢？

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation I’m really sorry for writing so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a word, I really appreciate the life there. I’m really looking forward to your reply!

亲爱的约翰：

好久不见，你的暑假过得还好吗很抱歉那么晚才写信给你。这段时间 我真的太忙了。我很高兴听说暑假你去了西藏旅游。我真希望我也和你一起去。

让我告诉你我的暑假趣事吧。我的暑假过得丰富多彩。我父母带我去 了香港。那是个美丽的地方。我在香港买了很多新奇的玩意。比如漂亮的裙子， 可爱的娃娃和一些从来没有吃过的零食。我真想待在那里再也不回来了。一句话， 我喜欢那里的生活。

友的

The parents love between heaven and earth is the greatest love, born since

we came to this world, parents began to love us forever. The parents love their

children is a natural love, love of nature. Like a heavy rain, however, Pei Mo

to the Royal. This will safeguard the lives of the largest, oldest, most

primitive, the greatest and most wonderful parents to us is the power of

love.

As an ancient saying goes: "lines in the hands of a loving mother, found

wandering clothing. Departure thick seam, Italy has the fear. Who made the

heart-inch grass, was reported three Chunhui." Mothers love, as if in the

spring sunshine, I bring Warm, I bring to light; mothers love, as if in the

wind in a stable and calm umbrella, I Zhefengdangyu; mothers love, I always

difficult to give time to help me and give me power. Silky as a continuous sense

of love, I become a strong backing, I will not always have the feeling of

emptiness.

English is the international language. Many parents have realized the

importance of mastering English and they spend a lot of time and money to help

their children learn it well. But with the development of Chinese economy, a lot

of foreigners come to China to learn its culture and language, so we cant

ignore the importance of Chinese. I have recited a lot of old poems. It makes me

feel the charm of these classic poems. Every poem uses a different way to show

the history. I find the great joy in learning Chinese. Both English and Chinese

are future language, so we need to master them well.

提起烟花，人们不免想起春节，每年春节人人都要放烟花，我也不例外！

我买了许多各式各样的烟花，每种烟花都有名字呀！有“坦克烟花”“水壶烟花”“降落伞”等十多种烟花，名字都很好听，但都不知道好不好看？

“哈哈哈哈……”还有一种烟花叫“母鸡生蛋”这个名字好笑极了，一定很好玩，我拿着香准备去点引线时，可老是点不着，手似乎有些颤抖，嗬！终于点着了引线，我马上跑开，似乎比汽车还快几倍，古人说一蹦三尺高，可我该一下，“一跑三尺远”，哇，好似生蛋难受的样子，怪不得叫“母鸡生蛋”，春节趣事作文400字，作文400字《春节趣事作文400字》。

有时听别人说“降落伞”，但没有玩过。“降落伞”的名字很稀奇，我！“母鸡生蛋”喷出了五颜六色的烟花，“好美呀！”我情不自禁地。最后母鸡尖叫一声，好刺没有玩过“降落伞”，所以我很害怕，手里拿着烟花，准备去点时，我又不敢点，不知那哪来的一股勇气，我想了又想，我满走过去，“点”

我终于点着了引线，，我马上跑到一棵大树底下躲起来，“哇噻，好美呀！”落下一个降落伞，我飞奔过去，捡起那个破烂不堪的降落伞，使我好失望，我以为天上的烟花像降落伞，唉！这也叫“降落伞”应该叫“破烂伞”哈哈哈哈……

The school is our home, we should protect the environment in the small

yard.

We saw the earth have pick up rubbish should put the rubbish into the trash

can, we cant eat your own trash on the ground after the funeral, if someone do

so should be to remind him, let him pick up garbage into the garbage can.

We need to protect the objects on campus, such as: we should protect the

playground on the playground every camphor tree, cant use a knife to get the

camphor tree, because the camphor tree is a rare tree. One can sell one or two

in case of a tree, so we should protect the camphor tree.

We should also protect the flowerbeds in the flowerbeds, the flowers in the

flowerbeds, and we cant pick it because it will spoil the environment.

1995 I went into taizhou junior middle school.Totally we had 7 classes,I

was in class 4.The head-teacher of the class was a middle age woman.she was so

strict with us.for example, i was catched when i ate a big rabbit sugar during

class time,she asked me to buy that bland sugar one peice for everyone.in my

opinion ,she hated everyting except study,everyweekend ,she asked us to study in

school,sunday afternoon was just the free time for us.when she saw we played

football,she must get the ball back to her office.someone who was to be in love

was found by her,he would be punished just like a shit.luckyly,i was not found

by her.i liked the girl who was my Elementary school schoolmate during my junior

middle school.i didnt know she konwed or not.it ended when we graduated.but i

liked to talk with others during class time,everytime i was found by her,she

asked me to write 3000 words to explain why and how to do in future. nowadyas

every time i remeber what happened in my junior middle school,i deeply appreciat

her kindness.she is real a good teacher.

My junior middle school time has pasted ,but it will influece till the end

of my life.

I have a grandpa, he is nearly 70 years old, it sounds old for him, but in his heart, he is really young. Two years ago, when I was in summer holiday, I went back to hometown and visited him. When I used my cellphone, my grandpa could say out which brand it belonged to, he also told me the advantage and disadvantage of my cellphone. I was so surprised, my grandpa said since I went to school, he had nothing to do, so he became interested in the digital products. He is familiar with all kinds of digital products, he is so cool to me. My grandpa is so lovely, he is so fashionable, he is never old.

我有一个爷爷，他将近70岁了，这听起来有点老，但是在他的心里，他很年轻。两年前，当我在放暑假，我回到家乡，看望爷爷。当我用手机的时候，我的爷爷能说出手机属于哪个品牌，他也告诉我手机的优点和缺点。我很吃惊，爷爷说打从我上学起，他就没有事情做，所以他就会数字产品很感兴趣。他熟悉各种各样的数字产品，对我来说他真酷。爷爷是如此的可爱，很时尚，他永远都不老。

今年最难忘的就是元宵节了，那天的天气不怎么好，但街上人山人海，大街小巷都挂着五颜六色的灯笼，真是美丽极了。

This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day the weather

is not so good, but the streets are crowded with people, the streets are hung

colorful lanterns, it is beautiful.

我和爸爸、妈妈、姐姐、弟弟一起到了中山公园，中山公园的大门在工人叔叔和阿姨们的巧手下被彩灯和其他材料，装饰得特别漂亮。大门上挂着几百个火红的彩灯，就好像红红的太阳，带着微笑，欢迎每个朋友的到来。我们随着人群来到中山公园内，里面的彩灯更好看。我看到一个“美丽的城堡”，代表着美丽祖国的大好河山。还有的彩灯上是叔叔阿姨们用彩纸和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美丽的舞蹈。真让我看得眼花缭乱。

I and my father, mother, brother and sister went to Zhongshan Park,

Zhongshan Park door lights and other materials in the hands of workers and their

uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the

gate, like the red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to

Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw a beautiful

castle “ ”, represents the beauty of the motherland beautiful rivers and

mountains of a country. There are lights on is the uncles and aunts with colored

paper and other materials made of small and beautiful dance friends there. It

really makes me look dizzy.

今年的元宵节，真是使我无法忘怀。

This years Lantern Festival is really something I cant forget.

China has always had a splendid traditional culture, and there are Dragon Boat Festival, qingming festival, National Day... I like the Spring Festival best.

The streets are full of lanterns, people are busy buying couplets, the annual goods, the arrival of the Spring Festival

Every time Chinese New Year, we young children wear new clothes, wear new hats, the adults face a satisfied smile. Its been a great year for people to eat family reunion dinner. In the evening, the grown-ups are playing mahjong, playing poker, and eating melon seeds, chatting and talking. Children like to set off fireworks. The bold children go to the fire, the timid children look behind. Fireworks are colorful... Just play and play! Have fun!

It was a long time before I left my friends to go home. I thought to myself, "I wish I could spend the Spring Festival every day."

with the development of technology, people can do some operations to make

their faces look prefect, even to look much younger than their real ages. when

we see the commercial ads, we can find the stars look gorgeous, we are so envy

about their young faces. but to me, i think the secret of keeping young is not

by surgery operation, but to keep a healthy lifestyle. today, young people are

living an unhealthy life, they like to stay up and wake up at the noon. young

people form the habit of taking activity at night while sleeping in the day. how

terrible it is, they are damaging their bodies, their bodies will get older than

the normal speed. if people sleep early and wake up in the morning, do some

exercises and keep the balance diet, they will look young. so don’t expect the

surgery to help look young, it is harmful, only the healthy lifestyle does.

随着科技的发展，人们可以通过一些手术来让他们的脸看起来完美，甚至看起来比实际的年龄年轻。当我们看到商业广告时，可以发现明星看起来很漂亮，嫉妒他们年轻的容颜。但是对于我来说，我觉得保持年轻的秘密不是通过外科手术，而是保持健康的生活方式。今天，年轻人的生活方式很不健康，他们喜欢熬夜，中午才起床。年轻人养成了在晚上活动，白天睡觉的习惯。这是多么糟糕啊，他们是在损害自己的身体，他们的身体比正常的速度老化得快。如果人们早睡早起，做运动，保持平衡的饮食，他们会看起来年轻。所以不要期望通过外科手术来变得年轻，那是有害的，唯有健康的生活习惯才能让你年轻。

学生们放寒假了、大人们准备回家过年、街道上喜气洋洋的。这些事情都象征着我们中华民族最重要的节日，春节即将到来。

春节意味着旧的一年即将成为回忆，我们将要迎接新的一年，新的生活。在旧的一年的最后一天里，人们都在家中和亲人一起吃团圆饭，看春晚，共同迎接新的一年到来。如果有些忙碌的人不能回家和家人团聚，他们也会发送一条充满暖暖情谊的短信给家人，告诉他们就算不能回家，也会在心里默默地祝福家人。

过去的一年，也许会有不顺利的事，但是春节一到来，人们都会对新年充满憧憬与希望。学生们，就会对自己的学习充满新的期待;事业者们，会对自己的事业充满希冀，盼望着事业更加红红火火;失业的人们，虽然去年的生活很艰难，可是到了新的一年，又会重新拥有动力;那些生病的病人们，也会对自己的病情又抱有了希望。

当除夕的倒计时结束后，人们纷纷走出家门放鞭炮。放鞭炮，是辞旧迎新的标志、喜庆心情的流露;古时还有驱赶“年”兽的传说，寓意“平安”。当新的一年的晨曦刚刚升起时，人们就会去亲戚、朋友家中拜年。马路上喜气洋洋的，人们都穿着新衣裳，脸上挂着甜甜的笑容，无论遇到认识的，不认识的，都会很高兴地说一声新年快乐，那是发自内心深处的祝福。

新的一年，小朋友们是开心的，不仅能暂时地摆脱繁重的学习，开始短暂的寒假生活，还能收到一笔笔的压岁钱，能吃到许多好吃的食物，还有观看有趣的电视节目，处处都能听到孩子们的欢声笑语。

春节，红色就是它的特色气氛。每逢春节，大街边上都挂着一道道火红的大灯笼，喜气洋洋地装点着整条大街。只见彩旗飘扬，各色商家标语、条幅迎风招展。商场门口挂着富有中国传统气息的大中国结，看一眼就让人心里暖和。湛蓝的天空中，一只只彩色气球在阳光的照耀下艳丽夺目。微风拂过，大小气球迎风起舞，又仿佛在向路人点头致意，大街上满是一片红色的灯海。

春节是一个充满喜庆的节日，是中国人民最隆重的传统节日，也象征团结、兴旺，对未来寄托新的希望的佳节。希望在新的一年，大家都能心想事成、万事如意!

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师，他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时，他说：“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味，了无生趣，所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

Nothing is difficult if you put your heart into it. Nothing is easy if you

don’t try your best.

We often hear people say, “Never give up.” A person who believes in these

words will keep trying to pursue his goal no matter how many times he fails. In

my opinion, the quality of determination to succeed is an important one to have.

Therefore, I believe that we should never give up.

One reason is that if we give up easily, we will achieve nothing. It is not

unusual for us to fail in our first attempt at something new, so we should not

feel discouraged. Besides, if we always give up when fail happens, we will can

not develop new skills. Finally, we should never give up because as we work to

reach our goals, we develop confidence, and this confidence can help us succeed

in other areas of our lives.

Probably the greatest example of persistence is Abraham Lincoln. Born into

poverty, Lincoln was faced with defeat throughout his life. He lost eight

elections, twice failed in business and suffered a nervous breakdown. He could

have quit many times - but he didnt and because he didnt quit, he became one

of the greatest presidents in the history of America.

Lincoln was a champion For the reason that ---he ,never gave up.

In short, no matter you succeed or not, you can learn something, no matter

what we learn will help us to become more confident. If we give up, we have no

chance to make our dreams come true, if we keep trying, there is always a

chance, that we will succeed one day. Thank you very much!

世上无难事，只怕有心人。如果你不努力，没有什么是容易的。

我们经常听到人们说:“永不放弃。”一个相信这些话的人，无论失败多少次，都将继续追求他的目标。在我看来，成功的决心是很重要的。因此，我认为我们不应该放弃。

一个原因是，如果我们轻易放弃，我们将一事无成。我们第一次尝试新事物时失败并不罕见，所以我们不应该感到气馁。此外，如果我们总是在失败的时候放弃，我们就无法发展新的技能。最后，我们永远不应该放弃，因为当我们努力实现我们的目标时，我们会建立信心，这种信心能帮助我们在生活的其他方面取得成功。

也许最伟大的坚持就是亚伯拉罕·林肯。林肯出身贫寒，一生都面临失败。他在8次选举中失败，两次失败，并经历了精神崩溃。他本可以放弃很多次，但他没有，因为他没有放弃，他成为了美国历史上最伟大的总统之一。

林肯是一个冠军，因为他从不放弃。

总之，无论你成功与否，你都可以学到一些东西，无论我们学到什么都会帮助我们变得更加自信。如果我们放弃，我们就没有机会实现我们的梦想，如果我们继续努力，总有机会，我们终有一天会成功。非常感谢!

I am a shy girl, when there is activity in my class, I will run away from it and try to be nobody. But in my heart, I want to be noticed and show my talent. My friend encourages me to take part in the activity, she helps me to finish the task.At last, I become more and more confident and get along with others. I am so thankful to her for finding my confidence.

我是一个害羞的女孩,班上有活动的时候,我会逃离，让自己成为隐形人。但在我的心里,我想要得到关注，并展示我的才华。我的朋友鼓励我参加活动,她帮助我完成任务。最后,我变得越来越自信，与他人相处得也很愉快。我很感谢她帮助我找到了自信。

Dear Sir or Madam:

I’m a middle school student. I have recently leamed from the newspaper that

you are going to build a factory here in my hometown. There is no doubt that it

is good for development of my hometown and it will provide us with more jobs.

Most of us stand by the program. However,some of us are worried that the factory

will make much noise and pollute the environment of the area. I would like to

know whether you have any plans for the environment protection. Would you please

offer us more information about it?

I’m looking forward to hearing form you.

Yours faithfully

Zhang Hua

“当！当！当！”耶！放学回家过年啰！学期的最后一天结业式，大家又期待又失望。期待的是喜气洋洋的过年，失望的是寒假的这段期间，看不到好朋友和亲切和蔼的老师，我的心中充满了淡淡的悲伤。

在弹指之间，短短的一个星期过去了，终于到了令男女老少都兴奋的过新年！

除夕夜，等大家都到齐后，年夜饭啰！满桌子的食物，色香味俱全，有香甜酸溜的凤梨虾球，香喷喷、Q得不能再Q的油饭，鲜甜多汁的虾子，金黄得叫人垂涎欲滴的玉米鸡……大家狼吞虎咽的你一口，我一口。唉！世间还有哪一餐这么的幸福啊！很快的，大家把满桌子的年夜饭一扫而空。吃完丰盛的年夜菜，准备讨个大吉大利，领红包了。大家领完红包，说个吉利话，就要去拜祖先了。大家用最恭敬的心，把香用熊熊烈火点燃，毕躬毕敬的向祖先祭拜、祈福……

过年期间的几个晚上，大家总在吃饱饭后，一边嗑瓜子，一边看年节电视特别节目，闲话家常。到了九点多，我们小朋友兴奋的提着大塑胶袋里的“炸弹”跑到屋外，放鞭炮啰！我的堂妹今年只有七岁，但她的胆量真的是大到吓死人！大家开开心心的放鞭炮，她也不例外，她拿着“手拿式的烟火”等到烟火“砰！”开来了，她依然稳如泰山，一动也不动，只是开心的傻笑，让大家对她的“憨胆”真是佩服得五体投地。

手拿式的烟火放完，接下来就是仙女棒。这些仙女棒可是和一般的仙女棒有着天嚷之别的地方呢！这种仙女棒点燃之后，有着五彩缤纷的色彩，叫人目不暇给呢！大伙儿把仙女棒点燃后，叔叔也童心大发，点燃了一种会火速冲出去，而且又会爆开，大声得震耳欲聋的连珠炮。因为它有好几发，所以第一发冲出去后，震得“砲台”就倒了；接下来，发生了一件叫人胆战心惊的事，第二发竟然横冲直撞，冲到隔壁家门口，我们正手足无措时，真是“好家在”，没有人受伤，也没有任何不幸，只是地板有点炸得焦黑，大家才算松了一口气，真是惊心动魄啊！

等鞭炮放得差不多了，大家就把垃圾清理一下，叔叔说这叫“毁尸灭迹”。紧接着，去逛夜市啰！

一到夜市，大家看到夜市人山人海，根本就是“塞人”嘛！在这个四面八方都是人的地方，我们才走了十分钟，就决定离开了，因为实在是水洩不通，我们是“不动如山”的在原地踏步走。

回到家，等到半夜十二点，妈妈把元宝水饺端上桌，大家像在抢钱一样。在大家手忙脚乱的时候，堂弟吃到了一块钱，拿到了六百元。大听了，真是哭笑不得，替堂弟高兴他的幸运，也替自己叹息错失良机，嘴巴塞得像只大青蛙。接下来，叔叔吃到了大奖十元，拿到了一千两百元。但叔叔说过年是小孩子最喜欢的时光，二话不啰嗦，把一千两百元大方的送给我，并且跟我说：“新年快乐！”我真是受宠若惊，大家都好嫉妒我，你死我活的把一大盘的元宝吃到最后一颗时，都没吃到五元，竟然是妈妈吃到了，是大家期待的二等奖五元，得到八百元。唉！贪心的人是得不到幸运之神的眷顾的。

过年时，每个家庭依然点亮了温暖的灯、热腾腾的气氛和香喷喷的年味。所以，在新的一年，我要祝大家“牛”转“钱”坤，心想事成，年年赚进大金年！

Wherethereisawill,thereisaway.有志者，事竟成。

Wellbegunishalfdone.好的开端是成功的一半。

East,west,homeisbest.金窝、银窝，不如自己的草窝。

Practicemakesperfect.熟能生巧。

Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。

Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。

Wherethereisawill，thereisaway.有志者事竟成。

Onefalsestepwillmakeagreatdifference.失之毫厘，谬之千里。

Slowandsteadywinstherace.稳扎稳打无往而不胜。

Afallintothepit，againinyourwit.吃一堑，长一智。

Experienceisthemotherofwisdom.实践出真知。

Allworkandnoplaymakesjackadullboy.只工作不玩耍，聪明孩子也变笨。

Beautywithoutvirtueisarosewithoutfragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰，徒有其表。

Morehasty，lessspeed.欲速则不达。

Itsnevertoooldtolearn.活到老，学到老。

Allthatglittersisnotgold.闪光的未必都是金子。

Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.千里之行始于足下。

Lookbeforeyouleap.三思而后行。

Romewasnotbuiltinaday.伟业非一日之功。

Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。

wellbegun，halfdone.好的开始等于成功的一半。

Itishardtopleaseall.众口难调。

Outofsight，outofmind.眼不见，心不念。

Factsspeakplainerthanwords.事实胜于雄辩。

Callbackwhiteandwhiteback.颠倒黑白。

Firstthingsfirst.凡事有轻重缓急。

Illnewstravelsfast.坏事传千里。

Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。

livenottoeat，buteattolive.活着不是为了吃饭，吃饭为了活着。

Actionspeakslouderthanwords.行动胜过语言。

Eastorwest，homeisthebest.金窝银窝不如自家草窝。

Itsnotthegaycoatthatmakesthegentleman.君子在德不在衣。

Beautywillbuynobeef.漂亮不能当饭吃。

Likeandlikemakegoodfriends.趣味相投。

Theolder，thewiser.姜是老的辣。

DoasRomansdoinRome.入乡随俗。

Anidleyouth，aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。

Asthetree，sothefruit.种瓜得瓜，种豆得豆。

Toliveistolearn，tolearnistobetterlive.活着为了学习，学习为了更好的活着。

Wherethereisawill，thereisaway.有志者事竟成。

Nothingistoodifficultintheworldifyousetyourmindintoit.世上无难事，只怕有心人。

Everycoinhastwosides.每枚硬币都有两面;凡事皆有好坏。

Donttroublestroubleuntiltroubletroublesyou.不要自找麻烦。

Nopains，nogains.不劳无获

Thereisnoroyalroadtolearning.学无坦途。

Lookbeforeyouleap.Firstthink,thenact.三思而后行。

Itisnevertoolatetomend.亡羊补牢，犹为未晚。

Lightcome,lightgo.来得容易，去得快。

Timeismoney.时间就是金钱。

Afriendinneedisafriendindeed.患难见真交。

Greathopesmakegreatman.远大的希望，造就伟大的人物。

Afterastormcomesacalm.雨过天晴。

AllroadsleadtoRome.条条大路通罗马。

Artislong,butlifeisshort.人生有限，学问无涯。

Sticktoit,andyoullsucceed.只要人有恒，万事都能成。

Earlytobedandea

rlytorisemakesamanhealthy,wealthy,andwise.早睡早起，富裕、聪明、身体好。

Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。

Itisgoodtolearnatanothermanscost.前车之鉴。

Keepingisharderthanwinning.创业不易，守业更难。

Letscrossthebridgewhenwecometoit.船到桥头自然直。

Morehaste,lessspeed.欲速则不达。

Nopains,nogains.不劳则无获。

Nothingisdifficulttothemanwhowilltry.世上无难事，只要肯登攀。

Wherethereislife,thereishope.生命不息，希望常在。

Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。

Wemustnotliedown,andcry,"Godhelpus."求神不如求己。

Aplantmayproducenewflowers;manisyoungbutonce.花有重开日，人无再少年。

Godhelpsthosewhohelpthemselves.自助者，天助之。

Whatmaybedoneatanytimewillbedoneatnotime.明日待明日，明日不再来。

AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作，不玩耍，聪明孩子也变傻。

Diligenceisthemotherofsuccess.勤奋是成功之母。

Truthisthedaughteroftime.时间见真理。

Takecareofthepence,andthepoundswilltakecareofthemselves.积少自然成多。

Nomaniswiseatalltimes.智者千虑，必有一失。

Neverputofftilltomorrowwhatyoucandotoday.今天能做的事绝不要拖到明天。

Liveandlearn.活到老，学到老。

Killtwobirdswithonestone.一石双鸟。

Itneverrainsbutitpours.祸不单行。

Indoingwelearn.经一事，长一智。

Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。

Anounceofpreventionisworthapoundofcure.一分预防胜似十分治疗。

Industryisfortunesrighthand,andfrugalityherleft.勤勉是幸运的右手，节约是幸运的左手。

Geniusisonepercentinspirationand99percentperspiration.天才一分来自灵感，九十九分来自勤奋。

Hewholaughslastlaughsbest.谁笑在最后，谁笑得最好。

Hewhopaysthepiper,callsthetune.谁负担费用，谁加以控制。

Hewhohashealthhashope,andhewhohashopehaseverything.身体健壮就有希望，有了希望就有了一切。

Nomanisbornwiseorlearned.人非生而知之。

Actionspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。

Courageandresolutionarethespiritandsoulofvirtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。

Unitedwestand,dividedwefall.合即立，分即垮。

Thereisnosmokewithoutfire.无风不起浪。

Manyhandsmakelightwork.人多好办事。

Readingmakesafullman.读书长见识。

Thebesthorseneedsbreeding,andtheaptestchildneedsteaching.最好的马要驯，最伶俐的孩子要教。

Learnyoung,learnfair.学习趁年轻，学就要学好。

Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.胸中有知识，胜于手中有金钱。

Oncebitten,twiceshy.一次被咬，下次胆小。

Soundinbody,soundinmind.有健全的身体才有健全的精神。

Seeingisbelieving.百闻不如一见。

Dogswavetheirtailsnotsomuchin,lovetoyouasyourbread.狗摇尾巴，爱的是你的面包。

Moneyisagoodservantbutabadmaster.要做金钱的主人，莫作金钱的奴隶。

Itshardsailingwhenthereisnowind.无风难驶船。

Thepathtogloryisalwaysrugged.通向光荣的道路常常是崎岖的。

Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.没有目标的生活如同没有罗盘的航行。

Qualitymattersmorethanquantity.质重于量。

Theon-lookerseesmostofthegame.旁观者清。

Wisdomisagoodpurchasethoughwepaydearforit.为了求知识，代价虽高也值得。

Joyssharedwithothersaremoreenjoyed.与众同乐，其乐更乐。

Happinesstakesnoaccountoftime.欢乐不觉日子长。

Timeandtidewaitsfornoman.岁月不等人。

Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.若要求知，必须刻苦。

Learntowalkbeforeyourun.循序渐进。

Knowingsomethingofeverything,andeverythingofsomething.通百艺而专一长。

Fromwordstodeedsisagreatspace.言行之间，大有距离。

Skillandconfidenceareanunconqueredarmy.技能和信心是无敌的军队。

Habitisasecondnature.习惯成自然。

Lifeless,faultless.只有死人才不会犯错误。

Abookisthesametodayasitalwayswasanditwillneverchange.好书千载常如新。

Books,likefriends,shouldbefewandwellchosen.读书如择友，宜少且宜精。

Abookthatremainsshutisbutablock.书本不常翻，犹如一块砖。

Itsnotthegaycoatthatmakesthegentleman.君子在德不在衣。

Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠顶个诸葛亮。

Birthismuch,butbreedingismore.出身重要，教养更重要。

Nothingisimpossibletoawillingmind.世上无难事，只怕有心人。

Youcantmakesomethingoutofnothing.巧妇难为无米之炊。

Nothingventure,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。

Nothingfornothing.不费力气，一无所得。

Ofnothingcomesnothing.无中不能生有。

Hewhomakesnomistakesmakesnothing.不犯错误者一事无成。

Bettersaynothingthannothingtothepurpose.话不中肯，不如不说。

Nothingsucceedslikesuccess.一事如意，万事顺利。

Nothingstake,nothingdraw.不顶千里浪，哪来万斤鱼。

Nothingisasgoodasitseemsbeforehand.期待比现实更美好。

Nothingisgivensofreelyasadvice.劝人最容易。

Nothingissocertainastheunexpected.天有不测风云，人有旦夕祸福。

Nothingseek,nothingfind.无所求则无所获。

Alittleofeverythingisnothinginthemain.每事浅尝辄止，事事都告无成。

Agreatshipasksdeepwaters.大船要走深水。（蛟龙要在海中游。）

ThebestphysiciansareDr.Diet,Dr.Quiet,andDr.Merryman.节食博士、精心博士、快乐博士，三人都是最好的医生。

Hethatoncedeceivesiseversuspected.骗人一次，受疑一世。

本学期，我将结合学校工作计划和学校教学工作计划的要求，规范常规教学，提高教学质量，努力形成自己的教学特色。

一、总体思路

以努力提高教学质量为目标，以抓好教学常规工作，提高英语合格率为重点，采用任务型教学法，注重“学困生”的教育补差工作，形成良好的教学风气。

二、学生情况分析

经过一学期的学习，从上期期末成绩来看，七年级两个班的英语成绩比较理想。平均分82分。大部分学生学习目的明确，态度端正，掌握了英语学习的一些基本方法，能够积极主动认真地学习，学习成绩较好。但还有少部分学生没有明确的学习目的，缺少学习的热情和主动性，自觉性较差，相应的学习习惯也差，加上两极分化十分严重。

三、教材分析

《Goforit》七年级下册共14个单元，包括2个复习单元。全书采用任务型语言教学模式，融汇话题、交际功能和语言结构，形成了一套循序渐进的生活化的学习程序。每个单元都列出明确的语言目标，主要的功能项目与语法结构，需要掌握的基本词汇，并分为A、B两部分。A部分是基本的语言内容，B部分是知识的扩展和综合的语言运用。每个单元还有selfcheck部分，供学生自我检测本单元所学的语言知识。它采用“语言的输入---学生的消化吸收---学生的语言输出”为主线编排的。

四、教学目标

掌握本册书上的重点词汇、词组以及句型。通过本学期的学习，培养学生对英语的学习兴趣，形成有效的学习策略，有效提高学习效率，发展双基能力;培养听、说、读、写的能力，使学生初步获得运用英语的能力，达到语言运用能力的迁移和拓展;通过了解世界，了解不同地区的人文风俗，学会理解和尊重异国文化，并使学生在人际交往中学会尊重和理解别人，能在小组活动中积极与他人合作，相互帮助，共同完成学习任务，尽情享受学习的乐趣。

五、教学措施

1、加强词汇教学，包括单词拼写、词义记忆，语言功能的训练。

词汇是文章、句子的基本单位，词汇量的大小，将直接关系到学生能否流利地运用英语进行交际;能否熟练地用英语读和写;能否顺利地用英语思考。从上学期的期末考试所反映的问题看，在今后的教学中，在加强拼读与拼写的同时，应帮助学生进行有意识记，应加强对词的用法及内在含义的理解，要培养学生用英语解释单词的能力，逐步启发引导学生用英语思考。单词教学一定要做到词不离句，这样，学生在学会了单词的同时，也学会了词的一些基本用法。

2、每天背诵课文中的对话，培养语感。

3、基本的语法教学一定要与语境相结合。

进行语法操练时，要坚持“四位一体”，即话题、语境、结构、功能相结合。抓住话题，联系语境，确定语法结构，明确语法功能(交际功能)。要重视语法知识对于培养语言运用功能的基础作用，又要注重改革教法。课堂上一定要有生动活泼的教学活动。

4、进一步培养阅读能力和写作能力。

阅读和写作能力的培养是英语教学的又一重点。阅读和写作能力的培养在于平时。教师在平时讲解阅读理解题时，应着力帮助学生分析语言材料，而不是核对答案;平常应该多写作文。

5、做好学困生转化和优秀生培养工作。

优秀生：___，___，__，___。

学困生：___，___，__，___，___，___，___，___，___，___，___，___，___。

尤其对学困生进行专门辅导，布置一些作业，让他们在小进步、小转变中体会学习的快乐，树立学习的自信，尽快成长起来。

6、继续搞好师徒结对活动。

师徒结对活动也是一种好的学习方式。

7、作业布置要做到数量适中，批阅及时，对出现的问题要跟踪矫正，认真讲评，尽量面批面改。提高练习质量，要精选资料。

六、教研课题

《浅谈英语阅读能力的培养》

措施：用新的教学理念指导英语阅读教学，进一步改变教法和学法，培养学生对英语阅读的兴趣，提高学生的英语阅读能力，提高英语教学效果。

1、尝试通过各种形式的学习，例如复述课文、把课文改编成情景剧、阅读竞赛等活动，提高学生学习英语的兴趣，从而达到自主积累、综合运用英语的目的，并指导学生运用科学的方法记忆单词、阅读课文，取得事半功倍的效果。

2、通过信息技术与学科整合的手段，以课内为基础，增加课外阅读的量，指导学生借助信息手段和工具书理解文章基本内容的方法，提高学生的英语自学能力。

3、以复述课文、回答问题、判断正误、通过上下文线索猜词义为载体，培养学生的综合阅读技能，提高学生的英语阅读理解能力。

My uncle came to visit me today. He brought a lot of snacks for me. I wish

he could have took me to the supermarket with him to buy snacks. That way, I can

pick out snacks that I actually like from the supermarket, and I would not have

to pay for it. The snacks that he bought tasted pretty bad. I would rather buy

my own snacks.

参考译文

我叔叔今天来看我了。他给我带了很多零食。我真希望他能带我去超市买零食。这样，我就可以从超市里挑选我真正喜欢的零食，不用付钱了。他买的零食味道很差。我宁愿买我自己的零食。

children should be loved

most of us own a simple and good life. city born and city bred, we sometimes imagine the idyllic pastoral scene such as the friendly people, the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living. in face, everything has its pros and cons. the other side of picture is that leftover children have become a heavy topic nowadays, because most parents of these children consider that to feed their children well and to let them grow up health and safe in body are the most important task.however, as a matter of fact, in addition to provide the basic needs for their children, parents should pay more attention to their childrens psychological needs and their education.

for one thing, parents who cannot accompany their children often need to pay more attention to their childrens psychological needs.therefore, it seems to me that government can set up a parents school for these children on holidays and organize" hand-in-hand" activity to call on more people to help them. we can also raise money to donate to these children. as the song says:"if everyone gives their love, the world will be better." its very important for us to pay more attention to these children if we want to build a harmonious society.

for another, education of leftover children is also quite important. as the saying goes, “knowledge can change our fate”, education is an effective way to change the future of those children. in order to make those leftover children grow up in health, therefore, we need to show more concern about their psychological needs and their education.

in my view, leftover children should be encouraged to live with or near their parents, which is very helpful for them to be loved and concerned, they also can have a simple and good life.