春节作文英语带翻译初中精品20篇

Being a monitor is my dream, because I think it is so cool and I will have the power.

So when I go into the middle school, I make my effort to be a monitor, luckily, all of my classmates trust me and elect me as their monitor. I am so happy, my little dream has come true, but I never expect that the monitor’s duty is so heavy.

I can’t do what I want, every decision I make needs to consider so many things, if I go the wrong way, my classmates will have loss. As the saying that the more power, the more responsibility, I have pressure, but I learn many things, I become mature and can deal things well.

成为班长是我的梦想，因为我觉得班长很酷，我也会有权利。因此当我上初中了，我努力成为一名班长，幸运的，所有的同学都信任我，选我为他们的班长。我很开心，我实现了小小的梦想，但是我没有预料到班长的责任是如此的重。我不能随心所欲，我做的每一个决定都要考虑到很多事情，如果我走错了路，我的同学也会遭受到损失。正如有句话说，能力越大，责任越大，我有压力，但是也学到了很多事情，我变得成熟，可以把事情处理好。

[初中英语作文：第一次成为班长

Honorable judges, dear boys and girls,good afternoon!

It is my honour to have the opportunity to deliever a speech here.Today my

topic is that“No imagination no invention”.As we know, imagination is the power

of invention,many inventions just begin with the sparking of imagination.

There is no doubt that if you could not imagine so many good inventions

would not arise. Lenin said: Imagination is extremely valuable

qualities.Imagine, if not, the world will be how to, perhaps can only be a

gray.Have imagination is the root cause of human stronger than other animals.No

imagination of human development and progress will not have any.Einsteins

theory of relativity can find because of his childlike imagination. Jobs created

Apple, but also from his simply idea and refined imagination.

But, nowadays, people gradually lose their imagination, or the imagination

of people have been killed.Under the exam-oriented education，only the standard

answer is correct, the deviated answer is wrong.This causes scores become the

dominant factor,so student had to give up their imagination,began to rote

memorization.To realize Chinas dream and the national rejuvenation, can without

imagination?

If people stopped fantasy, then this is a real sign of the decline of

humanity. Imagination is the basis for the creation of the invention. With bold

Imagination, science was evolving, with rich imagination, before the era of

constantly advancing. We should protect childrens imagination and develop their

creativity. China may create a dream realized.

尊敬的评委们，亲爱的同学们，下午好!

很荣幸有这样一个机会在这里演讲，今天我演讲的题目是:“No imagination no

invention”。众所周知，想象力是发明创造的动力，许多发明都是由想象的闪现开始的。

毫无疑问的说，如果没有想象，如此多优秀的发明就没有出现的可能。列宁说过：想象是极其可贵的品质，设想一下，如果没有想象，世界将会怎样，也许只会是一片灰色。拥有想象力是人类强于其他动物的根本原因。没有想象力的人类将不会有任何的发展与进步。爱因斯坦之所能发现相对论，就是因为他的童真的想象力。乔布斯创造了苹果，也来源于他的简约理念和脱俗的想象力。

但是，现如今，人们渐渐失去了想象力，或者说人们的想象力在不断被扼杀，应试教育下，只有标准答案才是正确的，偏离答案就是错的，这使分数成了主导因素，学生不得不放弃自己的想象，开始死记硬背，试问要想实现中国梦和实现民族复兴，没有想象力行么?

如果人们停止了幻想，那么这就是人类衰落的真正征兆。想象力是创造发明的基础。有了大胆的创想，科学才不断发展，有了丰富的想象，时代才不断前进。我们应该保护孩子们的想象力，发挥他们的创造性。为中国梦的实现创造可能。

Last evening, we had a power cut at eight oclock.

At that moment, Mr.Zhang was watching an NBA match. Its really exciting!

But he missed the end, because of the power cut.

And there was also something terrible with Mrs. Zhang. She was

in the lift and couldnt get out. She was afraid of the dark and began to

shouting, but no one answered.

When the power cut, Judy, the daughter of Mr. Zhang and Mrs. Zhang, was

sleeping. As a result, she didnt know about it.

Last evening Tom, Judys brother, was having a birthday party with his

classmates. They were lighting the candles when the power cut. But they thought

that it was a trick by one of them. So they felt more exciting and began to sing

and dance. Was a great wonderful party!

As it is known to us all ,LuXun is a famous Chinese writer. He is not only

a writer, thinker, but also the founder of Chinese Literature . He wrote many

classic (经典的)novels and his stories, which are translated many languages, were

made into film,such as The True Story of AH Q and The New Years Sacrifice,which

deeply showed peoples suffering in the old days.

Because of his achievement to Chinese literature, Chairman Mao spoke highly

of him. Besides, some of his works were selected into the text books in high

school and university. I think youll gain a lot from reading his works.

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

Recently, I have been reading a book named Communication Arts. In this

book, the author Doctor Li introduces many methods to communicate with others

successfully and tells readers why everyone should be a polite person. My

favorite sentence in this book is “Everyone has potential, and everyone can

determine your own future by developing positive psychological, mastering

communication arts and showing your personality charm. In that way, you can have

a wonderful life!”

During whole sections, this book tells us human should live in a large

group, since people can’t solve all problems by their own. For that matter,

human beings should learn a series of manners to deal with any situation which

might happen wherever and whenever. After that, Doctor Li makes a point that

people need to realize how to resolve disagreements between friends, families or

colleagues. There always appears this kind of situation in social life, so it’s

important to understand how to settle it. Finally he teaches us that

communication techniques not only reflect in normal talk but also within body

languages.

In each part of the book, the author takes a large number of examples in

daily life to confirm his points. These examples in daily life are easy to

understand and accept.

After reading the book, I find many shortages of my communication skills. I

used to lack of patience when I talk to others, even got mad at them. This was

impolite and might destroy relationships between my friends and me. Therefore I

would try my best to improve myself and be welcome.

Now, many encyclopedias, such as: "hundred thousand whys", the mystery of

the world "and so on a wide variety, all kinds of books can give us many

benefits, our world is so vast, some things in the world, and books have,

encyclopedia like" dumb teachers diligently teach us knowledge. Visible, how

useful book! Also, we learn knowledge also want to use in our daily life, to be

accurate and determine whether to do so, the right to enrich our knowledge, the

outside is good for our healthy growth. You said, a lot of the benefits of

reading?

Nowadays, more and more of the books in the library, we should also learn

to read and appreciate books, should put the book back on the in situ after the

play, not just throw the place. Also, we must find a give us the knowledge of

books to read, dont look at those who are not good for our growth.

In short, the benefits of reading. Come on! Let us to soar in the sky of

knowledge fully!

DearMs. Fu,

亲爱的付老师，

Iwould like you to know that I appreciate the help and support you gave to mewhen I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely. Youare an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open andpositive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

Iwould like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look forthe personal values. I remember you gave me a book as a present of the SpringFestival. You are the first teacher who gave me a present which I was moved fora long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

Iwould further say that you gave me so good memories that I wish I could go backto that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles. It wasyou who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me, whichmeant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

I am a chinese girl and i study in wuyilu primary school. i get up very  early in the morning and then help my mother cook breakfast. after breakfast, i  walk to school, because its not far from my house.

I have many friends at school. we often help each other with our lessons.my  mother is forty-six years old, and she works in meet all supermarket. its near  my school. the supermarket is very big, and it sells all kinds of things. the  students in my school often buy school things there.

my father is two years younger than my mother. he is in the same  supermarket, but he doesnt sell things. hes a driver.

my family is a happy one.

[初中英语作文之我的家人

春节在我的记忆中，每年的春节都是差不多的，热闹、喜庆而祥和。春节的前几天，是大人们最忙的时候，张罗这张罗那，但是，却是我们小孩子最憧憬的时候。爸爸妈妈买了许多好吃的，而我却只能眼巴巴地看着，可望而不可即，于是，便急切地盼望着春节的到来。作文 http://终于要正式过年了，拜年就是我们一家首要的任务了。每到一家，我都要说上一句吉祥话，如：“新年快乐”、“恭喜发财”等等，而爸爸妈妈则送上一份拜年时必备的礼品，主人则会拿出一个红包递给我，这是我最高兴的事了，于是心里盘算着这钱该怎么用，买些零食？或是文具？买点玩的也不错，谁知一回到家就被“无情”的妈妈给收了去，我只好无奈地把这些个幻想的泡泡给吹灭了。 大年三十的下午，我急急忙忙赶到奶奶家，一进家门，温暖的气息迎面扑来。

哥哥、弟弟、妹妹都来了，到10点的时候，家人们把饺子放下了锅，我和哥哥妹妹们趁煮饺子的时候，到楼下放了鞭炮，花篮先“兹”的喷起了火花，突然“砰”的一声飞上了天空，炸成了许多五颜六色的火花，就这样喷了六次，好像正在为人们祝福呢！

到了晚上12点，我和全中国的人迎来了新的一年。 当……当……”新年的钟声敲响了，就在这时，周围的鞭炮声也随之响起来，照亮了外面漆黑的夜空。鞭炮声，笑声响成了一片简直就是一段有声有色的“交响乐”，把大自然所有的声音都交织在一起，连天上的星星都忘记了睡眠，停下来观看。这时，一家人坐在凳子上，吃着团圆饭。电视里搞笑的小品，幽默的相声，常常逗得我们哈哈大笑，这笑声伴随着窗外的鞭炮声，显得气氛愈加欢乐。正月十五元宵节，我就快上学了，新学年的开始，将意味着春节的结束，但在这一天，我们家还是要吃元宵的，过年的气氛丝毫没有减弱，依旧的笑声，依旧的喜庆，依旧的开心。

就这样，快乐的春节过去了，每当细细回想时，心里总会暖洋洋的。

终于盼到了过年，这是我最喜欢的节日，想到有各种好吃的、好玩的，还有去外婆家拜年，还能拿红包……心里美滋滋的。

早晨，我从美梦中醒来，就立刻下床，拉开窗帘一看，大街上就三三两两的人，店门也没有几家是开着的，我觉得好奇怪，以前的春节热热闹闹的，但今年的春节却冷冷清清。看着窗外，我不禁回想起了以前的场面：外面人山人海，鞭炮声音震耳欲聋，街上小店都是人，他们的脸上洋溢着欢快的笑容。可现在，店都是关着的，偶尔有几家半开着门的，也只是店老板在清理堆积的货物。大街上空空荡荡，零零落落的几个人也是步履匆匆，还都戴着口罩，爸爸说这是由于一种很厉害的病毒导致的。感染了这种病毒，就会被隔离治疗，所以大家都待在家里不敢出门了。

我现在非常急切地想知道这个病毒的来源，爸爸告诉我是野生动物身上的病毒引起的。

我想：人们不能猎杀小动物，更不能吃小动物，它们是我们的朋友。我们要保护环境，这样小动物身上就不会带有病毒了，还有，我们要多吃蔬菜水果，多做体育锻炼，这样有利于我们提高免疫力。

经历过这样一次不一样的春节，我终于明白，小动物对于我们是多么重要！

Today, many people, especially young people, are phone freaks. They are addicted to their mobile phones. They always spend too much time chatting or watching movies on their mobile phones. They have less time to communicate with their friends and family members. They often feel anxious without mobile phones.

Depending on mobile phones too much is a kind of illness. Its bad for health. Looking at the mobile phones too often is bad for our eyes. Playing with mobile phones is a waste of time and gets in the way of study.

Phones can help us communicate more easily and know more about whats happening around the world. If we can use them at proper time and proper situations, they can help us have a better, happier life.

盼啊！盼啊，终于盼到了鸡年的春节。想到这，我不由得笑了起来，在春节前，人们个个喜气洋洋，个个精神饱满。逛街的人络绎不绝，有的在买年画，有的在买年货，有的坐着火箱围着火炉看电视，还有的人在打麻将打扑克，等等不一而足。

反正街上五彩缤纷，各种各样的人都有，各种各样的货物都齐全，琳琅满目，人们恐怕想买什么都难选择！

春节前，家家户户都灯火通明，家家都把房子打扮得别具一格，各有各的个性。他们把买来的年货放得满地都地。买来的年画怎么贴法，那就各有自己的风格和喜好了。有的正着贴，有的倒着贴，还有的歪着贴，各有千秋。人们把买来的菜全部都弄好了，只等春节一到，就可一饱口福了。家家备有鞭炮，人们穿上新衣服，准备迎新年，在春节前，人们一出门，如果遇上了好朋友，总是口中不忘说一句：上街啊！

人们杀猪宰羊，忙碌地准备着春节大吃大喝一番。

春节到了，小朋友们便早早起床，来到爸爸妈妈的房间，开始了传统的拜年仪式了。小朋友们对父母说着一些吉祥话儿，爸妈就拿出压岁钱，让小孩子们高高兴兴。大家都希望今年能够吉祥如意，招财进宝。

一些亲朋好友欢聚一堂，品尝着美酒佳肴，谈着一些开心的话儿。而最高兴的则是我们，可以大把大把地攒取压岁钱，然后就欢天喜地跑到街上去买很多好玩的东西，如小汽车、四驱车、玩具枪、足球等，而我们只要嘴巴甜一点，多说些祝福的话儿，那可就大赚一笔了！

人们一直玩到深夜，嘴里啃着美味水果，手里燃放鞭炮烟花……大人小孩们载歌载舞，忘情地玩个痛快！

今天我到下面院子里玩的时候，看见天上的云很像棉花糖，我就想飞上天吃云，可我没有飞行器，飞不了啊，飞机也不行，主要是我不知道云会不会一站在上面就掉到地上?我要登天是不太可能的。长大以后我要当科学家，做一艘火箭飞上天，去试一下云朵是什么味道。

Today, when I went to play in the yard below, I saw that the clouds in the

sky were like marshmallows. I wanted to fly to the sky and eat the clouds. But I

didnt have an aircraft. I couldnt fly. I couldnt fly either. I didnt know if

the cloud would fall to the ground as soon as I stood on it. Its impossible for

me to go to the sky. When I grow up, I want to be a scientist. I want to be a

rocket and fly to the sky. I want to try the taste of

clouds.

At the memory of my childhood, apart from outside the Chinese New Year

Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are

busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside

together. Dragon Boat Festival at that time to make me unforgettable.

With the usual, like the Chinese Lunar New Year, Dragon Boat Festival the

day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give

me some holiday rules, such as talking nonsense not to not allowed to eat cold

tzu not allowed with small partnership roughnot allowed to play in the water ...

... I have always been granted to his head. Grandma let me early, so that

tomorrow can have a good spirit.

Good morning, I got up early, get dressed on the first toward the kitchen,

when the grandmother has the kitchen to manage everything well, cooking up a few

bundles tied and Gui Gui leaf rope, the nothing glutinous rice lying quietly

filled a small bucket of water, like a pearl Jingying, cooking benches placed on

some of the small dishes, which containing various materials: there is peanuts,

there is red bean paste, there is meat, red pond.

So I sat eating breakfast table and watched busy grandmother.

The countryside are on both sides of the cooking, while used to boil water

while cooking to cooking and grandmother had already cleaned the duck Add big

pot, wooden ladle scoop from another pot of hot water a few dipper Add cauldron

of water, and then also carefully Add 1 tsp salt, and then Tim foci in a few

branches, it has been sitting next to me started to give my son a series

network.

Grandmother‘s hand because of the long-term labor has rough bark like a

general, but without losing dexterity, an envelope with red string woven into

the sub on.

At this point, the eggs are cooked, the grandmother picked up one of the

largest on the use of red paper red dye, and then do a clean cloth, into yard,

hanging on my neck. Then, my grandmother pocket containing seeds, candy,

peanuts, often very happy to me, because this way I can and small partners to

look at a dragon boat race.

Grandmother always put me to the gate, asked the want me to come back as

soon as possible to eat tzu. I always fell on the disappeared.

Small partners at this time are almost , and Sisters from the big head next

door, led us to the river this group watch dragon-boat race. Because of the

smaller rivers, so only two of the dragon boat, each boat has 13 individuals, 12

individuals paddle, one individual Ta and shouting slogans, One, Two, Hey Yo,

one, two, as soon as possible, 12 dark young man moves neatly划着, two dragon boat

sailed forward catch.

However, the children will know what look? We are only just a bustling Fig.

Girls in general saw a moment, we found that boring, and sat to one side from

snacks to share, boys, it is not, of their total enjoy chasing the dragon boat

race down the shore, because of the people paddling up the larger, almost every

boys who have significant traces of water splashing.

, and are perhaps a boat to the end of the bar, just things finished, stood

up, with partners go hand happily go home.

The sun is also slowly climbing the air, the kitchen has a bay leaf

fragrance, and I quickly jumped on the kitchen, the has been the major tzu. In

general, I would put that on the threshold sit tzu eat clean, and occasionally

there will be a few rice grains to eat chicken and watch the greedy big

cock-like, I was also amused ... ...

Today, even though over the Dragon Boat Festival, the mother every year

package tzu, made give my son, even though the mother‘s skill is not less than

the grandmother, but I always feel that what less.

I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah!

This afternoon, we play a game called ‘Family Tree’. This game is very

interesting. I’m very interested in it. Our teacher’s family is very large. She

has many brothers and sisters. But I am unlucky, I has only a sister and I

without brothers. But I think I have the best parents in the world. They are

very friendly to me. I live in a good family. My grand parents loves me, too.

When they buy meat, they will give the best parts of the meat to me.

When I was a child, I can’t undertand them. I want to have bread. My grand

father took a bike to Qu Tang. Because in our village there is no ‘bread house’.

Qu Tang is far from our village. Now I grow up. I understand them when I think

of this things. I will cry I can’t use words to say I love them.

I love my family!

今天下午，我们玩了一个游戏叫做“家谱”，这个游戏很有趣。我觉得非常有趣。我们老师的家是非常庞大的，她有兄弟组妹。但我是不幸的，我仅有一个妹妹并没有弟弟。但我觉得我有全世界最好的父母。他们对我非常好，我有一个好的的家庭，我的父母也很爱我，当他们买肉，他们会把最好的给我吃。

当我还很小的时候，我不理解他们。我想要吃面包，我的伟大的父亲骑车去Qu Tang.因为在我们乡村这里没有面包房。qu

tang离我们村庄很远，现在我长大了，我明白了他们为我为我想要的事，我感到愧疚，无法用言语表达我爱他们。

我爱我的家人。

The ends of the earth, the world is so vast, two people who were originally

unknown, but because of big or small events and meet, may also experience a

large list of twists and turns, finally become the friends to know each other.

The probability is too little, so every one of my friends are special, and every

friend is precious. This friendship if lost, will be unusually hard to find. So,

friendship, isnt it a kind of predestination?

Friendship is not only a kind of fate, but also a warm.

The Spring Festival is Chinas most grand festival, the Spring Festival, means the New Year began, means that we again long one year old, means that we should be more reasonable. During the Spring Festival this day, everywhere is beaming, everyone mouth will hang a smile.

Year at night, the street is the most lively, everywhere decorated, kids candy in mouth, there are all kinds of fireworks in the street, occasionally a few adults put up the firecrackers, some children cheered, some children simply put his hand over his ears, and younger children are scared ran home.

This year Spring Festival, and some is not the same as usual, my mother help me raise the abundance of a table delicacies, invited a few best friend come to my house to eat dumplings, mom make dumplings and put the coin in eight dumplings, say who got a coin dumplings who have good luck this year, the result my mother and I and a friend eat to each two dumplings with COINS.

After the Spring Festival gala, the mother brought a large bottle of drink, and we do guess riddle games, method is riddle out by the mother, me and some children take turns to guess, guess, to reward a small glass of drink, had not found out or wrong did not drink, even a small performance.

Time passed in the tick of the clock sound, after half an hour, drink solve finished, I and the children all are sitting in a chair, constantly dozen satisfied ge, some still keep the toilet on the ground.

And had a rest, play a heated up again, you pick up the fireworks and ran outside, the start and the adult child put up outside, I also unwilling to lag behind, two hundred yuan to buy fireworks last year many left? Before long, the full fireworks bag empty belly.

"There is no such thing as a not good things come to an end", friends say goodbye in the firecrackers and laughter.

After you left, my mother began to busy tidying, I also come over to help mom. Although mother said that I dont need, can I still help my mother clean up the rest.

Family reunion dinner finished, the Spring Festival has passed, the New Year begins, I grew up a year old, also become more reasonable, the New Year, I want to study well, with honors returns mothers love for me.

春节是中国最隆重的节日，过了春节，就意味着新的一年开始了，就意味着我们又长了一岁，就意味着我们应该更懂事一些了。在春节这天，到处都是喜气洋洋的，人人嘴边都会挂着一丝微笑。

大年三十的晚上，街上最为热闹，到处张灯结彩，小孩子嘴里叼着糖块，在街上放着各式各样的烟花，偶尔也会有几个大人们放起了爆竹，有的孩子欢呼起来，有的孩子索性用手捂住耳朵，还有更小的孩子则吓得跑回了家。

这年春节，和往常有些不一样，妈妈帮我张罗了一桌丰盛的佳肴，邀请了几个最要好的朋友来我家吃饺子，妈妈包饺子时还在八个饺子里放了硬币，说谁吃到了硬币饺子谁今年就有好运，结果我和妈妈还有一个小朋友各吃到了二个带着硬币的饺子。

春晚结束后，妈妈拿来了一大瓶饮料，和我们做猜迷语游戏，方法是由妈妈出迷语，我和几个小朋友轮流猜，猜对的奖励一小杯饮料，猜不出或猜错的不但没有饮料喝，还要表演一个小节目。

时间在钟表的嘀哒声中过去了，半小时后，饮料解决完毕，我和小朋友们个个都坐在椅子上，不停地打着饱嗝，有的还不停地上厕所。

休息了一会儿，玩的兴头又上来了，大家拿起烟花就往外跑，开始和外面的大人小孩放了起来，我也不甘落后，去年买的两百元烟花还剩下不少呢。没过多久，装着满满的烟花的袋子就空了肚子。

“天下没有不散的宴席”，朋友们在爆竹声和欢笑声中告别了。

大家走后，妈妈又开始忙着收拾碗筷，我也过来帮妈妈的忙。虽然妈妈说不用我，可我还是帮妈妈收拾完才休息。

年夜饭吃完了，春节也过了，新的一年就开始了，我长大了一岁，也变得更懂事了，新的一年里，我要好好学习，以优异的成绩回报妈妈对我的爱。

守岁是童年记忆里最深刻的年俗之一。

守岁的前半夜我斗志昂扬，充满信心。“开饭喽!”随着大姨一声召唤，守岁的开幕大戏——年夜饭开始了，菜香、酒香和家人的欢声笑语充满了屋子。大人们一边吃一边聊，交流着这年的生活状况，描绘着对来年生活的憧憬，相互打趣，相互祝福。我和同辈的孩子们则一顿狼吞虎咽后跑到院子里放起了烟花爆竹。尽管爆竹炸响时我总是捂着耳朵，但五彩缤纷的烟花依旧吸引着我迟迟不愿离开，在一旁又叫又跳，兴奋无比。

小姨也走过来与我聊天，“彤彤，你知道什么是守岁吗?”“知道呀。”我仰头望着她，“就是家人在年三十晚上，团聚在一起相互守护，阻止年兽毁坏家园。”“说得真好!”小姨夸奖道，“守岁还有一个寓意就是辞旧迎新，期待新的一年吉祥如意……”这时，我明白了大人们为什么能熬过这漫漫长夜了，并暗暗下定决心，一定要等到新年的来临。

我承认，我是守岁的失败者，但我却懂得了为什么守岁。守岁，守岁，守着家，守着亲人，大人们守着孩子健康长大，孩子们守着大人延年益寿。

今年，我随爸妈一起去老家过年。这次，我决定和大家一样也要守岁，让新年的晨曦第一时间映入眼帘，体验一下这意义非凡的传统年俗。

时间一点点过去，渐渐进入了守岁的攻坚阶段。大人们有的在看春晚节目，有的在喝茶聊天，有的在打牌娱乐，而孩子们玩着玩着，瞌睡虫便来了。外婆笑眯眯地走过来，摸摸我的脑袋说：“可千万别睡着哦。”“嗯，嗯，我一定要守到新年的钟声响起!”我不服输地说道。趁外婆不注意，便悄悄溜进卫生间，用凉水洗脸，让自己保持清醒。

守岁不知道是什么时候结束的，我醒来时却睡在暖暖的被窝里，枕边放着一套崭新的新年服、一个红红的压岁包、还有一个大大的红苹果。一睁眼就看到了“平安”。

It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a

appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the

Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I

waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And

in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes

left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball

in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!

这是今天阳光明媚。我很兴奋。我得到了在六时四十五分。我的任命，以满足九点钟。之后，我有我的早餐，我去了万家市场。这是热外面。当我到达，我的朋友们并没有达成。我等待着他前面的肯德基的大门。我还没有看到他们为一年。并在一年内，我们没有接触到其他人频繁。约10分钟离开，我的朋友们来到一个又一个。在我们迎接，我们去打球荔湾体育馆。这场比赛最后的拖车小时.Oh

，我非常高兴今天填补!

As my second year of high school life has come, I feel a little stressful,

because I want to enter a better college, but my score worries me. I have made

up my mind to make great progress on my study. Firstly, I need to improve my

weak subjects. Geography and math are always my weakness, so I decide to go over

the important knowledge and ask help from my classmates. My good friend is very

patient, and she explain the details to me. With her help, I will make progress.

Secondly, every time when the exam paper handed down, I will scan my mistakes

and figured out how to make it right. Though I always feel frustrated, I will

tell myself to stick on. Finally, I will make it and see hope. Every aim I made

completes me and makes me stronger.