0

高中英语课前演讲稿带翻译【热门20篇】

很快,暑假又即将到来了,想好怎么度过自己的暑假了吗?以下是小编为大家整理推荐的高中英语课前演讲稿带翻译,希望对大家有所帮助!

浏览

2897

作文

1000

英语日记带翻译

全文共 484 字

+ 加入清单

Today is New Years day. Today Im not doing homework. I`m making dumplings.

After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy

New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In the

afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re

getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

今天是新年的第一天。我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:热爱生命高中生英语作文

全文共 1417 字

+ 加入清单

Life is each person s wealth, because the world with life and colorful, full of vigour, let us love and cherish own life, seize every minute of life. Life is short, be gone for ever, human life is fleeting, time can not be reversed, we can only in a limited life infinite brilliance.

That day, my good friend clay came to my house to play, my mother know, immediately do a lot of delicious to clay. When we have fun when, suddenly, clay fainted. Mom saw mud, immediately sent to hospital. After the doctor s detailed inspection, the final judgment is had leukemia. Doctor for my mother said: oh! The child to live no longer than four months, if you come a little earlier treatment, it is no big deal. But now... Alas! Mother pale, said to the doctor: doctor, do not save? The doctor reluctantly shook his head. At that moment, I have tears in eyes is the best, but couldn t flow down. I think: why the event would fall in my good friend why, why! My mother said to me: my daughter, you don t cry. We don t know if that mud, mud know she will be very sad, you promised mom don t tell clay, okay? I cried and said: Mom and I promise you, I will not tell her.

We came to the clay ward, pretending to be happy. For I in the four months to make clay can happy every day, make clay in full every day, I spend a lot of time. But time always flies so fast, I am very sad, because I know the clay have not much time.

[热爱生命高中英语作文

展开阅读全文

篇2:英语日记带翻译

全文共 533 字

+ 加入清单

Ground rules

One of my favorite teachers at Southeast Missouri State University in Cape

Girardeau was known of his droll sense of humor. Explaining his ground rules to

one freshman class, he said, "Now I know my lectures can often be dry and

boring, so I don‘t mind if you look at your watches during class. I do, however,

object to your pounding them on the desk to make sure they‘re still

running."

参考翻译

基本原则

位于吉拉多海角的密苏里东南州立大学有一位我非常喜欢的老师,他奇特的幽默感很是出名。在对一个新生班级讲解他的基本原则时,他说:“我知道我的讲课可能经常会枯燥乏味,了无生趣,所以如果你们在上课时看表我并不介意。不过我坚决反对你们将表在课桌上猛敲看它们是不是还在走。”

展开阅读全文

篇3:寒假英语日记带翻译

全文共 643 字

+ 加入清单

January 16 20xx

20xx年1月16号

Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.

今天,我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙碌,所以是我父亲。他们一直生活在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。因此,我要节省我的钱。此外,我应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的,但我认为我应该与他们共同工作。我对我的家庭成员之一。今后,我将工作和工作。它的时候我开始学习如何工作。

展开阅读全文

篇4:高中保护环境的英语小作文

全文共 1173 字

+ 加入清单

Prtect Envirnent Treat the Earth Well

As we all nw, there is nl ne earth. And the earth is ur he. I can’t iagine if the earth disappears, hw can huan exists.

We can’t live withut the earth, s please treat the earth well.

Nw the air is nt clean and fresh. The s is nt ver blue. But wh? Because an peple defrest and pllute the river. We can’t see anials pla in the frest and fish swi in the river.

If we eep this scence fr a lng tie, the end f the wrld will be cing.

S hw can we prtect envirnent? Let e give u se advice.

First, we plant trees. Trees can give us the fresh air and absrb the carbn dixide.

Secndl, we can tae buses t schl r wr, drive less. The exhaust gas fr cars will pllute the air, and it’s nt gd fr ur health. It’s bad fr the earth, t.

This is advice.

Tda is the Wrld Envirnent Da. Let’s prtect envirnent and treat the earth well tgether.

保护环境善待地球

众所周知,我们只有一个地球。地球是我们的家园。我无法想象,如果地球消失了,人类该怎样生存。

我们的生活不能离开地球,所以,请善待地球。

现在的空气不是很新鲜,天也不是那样湛蓝。这是为什么?因为有很多人乱砍滥伐,还污染河流。我们在森林里看不见小动物玩耍,也看不见小鱼在水里游泳。

如果长时间都是这个景象,世界末日就会来临。

那么,我们怎样才能保护环境呢?让我来给大家一些建议吧。

首先,我们可以植树。树木可以给予我们新鲜的空气,还可以吸收二氧化碳。

其次,我们可以坐公交去上学或上班,少开车。汽车排放的尾气会污染空气,它对我们的身体没有好处,对地球也没有好处。

这就是我的建议。

今天是世界环境日,让我们一起保护环境,善待地球吧!

[高中保护环境的英语小作文

展开阅读全文

篇5:关于成功的英语演讲稿

全文共 2040 字

+ 加入清单

Success Is What?What is successThis is an old topic. However,However, everyone’s  understanding of success is quite different. Some people think that having money, house, car, a woman is successful. Some people think that success is doing something that you want to do. Some even deny the existence of success, he thinks this world is not successful, only the endless pursuit.So I want to make a new definition of success: Success is something that people are very eager to do good things gained a sense of satisfaction and excitement. Therefore, we do things, no matter big and small, as long as you want to do, and through your efforts made, and you happy, then you succeeded. Do not look too far successful, they should not be too easy to see success, success requires your effort. Those who believe that successful people do not exist, in fact, continue to define new goals, they will from what they have done to get happy, they succeeded.(

In order to become successful, you should first of all be both perseverance and hardworking. As you know, whatever you do, there are always two possible results: success and failure. When you fail, you should never lose heart. On the contrary, you must build up your confidence and work even harder. You should always keep in mind that perseverance is the mother of success and industry is the key to it. In addition, you should pay great attention to your work method. It is necessary for you to sum up your experience constantly and improve the efficiency of your work. Finally, it is important for you to get along well with your co-workers, care for each other and help each other. If you follow these principles, you will certainly achieve remarkable success in thefuture.

In my opinion, success means achieving brilliant results in ones work, that is, making outstanding contributions to the development of the country and bringing happiness to the people. So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don’t think there’s any reasons for him tobeconceited.

展开阅读全文

篇6:重阳节的习俗英语高中

全文共 1558 字

+ 加入清单

In ancient times, people called the six Yin number, nine known as Yang number。 September 9 this day, two together called "Double Ninth Festival", the day also called "festival for the elderly", is our country a long history of the festival。

After this afternoon, I and my classmates are on duty, 43 bus ride home。 The car is very crowded, I can not easily find a seat, a bottom seat, you can have a good rest for a while。

However, the car just after a stop, there is a old man on the train, he probably slightly hunched, over sixty。 I immediately thought to give seats to the old, but thought, he managed to sit down, let the pity。

How do ah? In the end is to let do not let? I think, as a young pioneer, if lets me not, then how to the front of my red scarf?? cant think, I must let。 So I stood up and said: "Grandpa, you come to sit!" I saw my grandfather smiled, then slowly sat down, and said to me: "really good boy!"。

Although I lost a seat for me to rest, but I got the words of praise and happy mood, which is how happy ah!

Care for the young is the traditional virtue of the Chinese nation, we must continue to carry forward the spirit of this!

在古代,人们把六称为阴数,九称为阳数。九月九这一天,两阳相聚称之为“重阳”,这一天又叫做“老人节”,是我国一个历史悠久的节日。

今天下午,值勤过后,我就和同学一起坐43路车回家。车上很挤,我好不容易才找到一个座位,就一屁股坐下了,可以好好的休息一会了。

可是,车刚过了一站地,有一位老爷爷上车了,他微微驼背,大概六十多岁的 样子。我马上就想到了要给老人让座,但又转念一想,自己好不容易才坐下,让了怪可惜的。

怎么办啊?到底是 让还是不让?我想,身为一个少先队员,如果我不让的话,那又怎么对得起我胸前的红领巾呢?不能再想了,我一定要让。于是,我站起来,说:“爷爷,您来坐吧!”只见爷爷笑了笑,然后慢慢地坐下,并对我说:“真是好孩子!”我听了以后,心里也乐了,因为我做到了。

虽然我失去了一个供我休息的座位,但是,我却得到了表扬的话语和愉快的心情,这是多么快乐呀!

尊老爱幼是我们中华民族的传统美德,我们一定要让这种精神继续发扬光大!

展开阅读全文

篇7:自我介绍英语含翻译

全文共 422 字

+ 加入清单

Hello everyone! My name is Chen Jiaobing. I have a pair of eyes, curved eyebrows, not tall nor short, every hair in a ponytail.

My favorite color is blue. My hobby is singing and dancing... My favorite people are my family, my friends and the people worthy of my respect.

My greatest dream is to have wings of angels or elves and fly freely in the blue sky. I am very outgoing, I like to make friends, to be good to friends.

展开阅读全文

篇8:英语封信带翻译

全文共 504 字

+ 加入清单

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮,就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的,又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。

展开阅读全文

篇9:高中英语作文万能模板:正反观点式议论文

全文共 520 字

+ 加入清单

导入:

第1段:Recently we’ve had a discussion about whether we should... (导入话题)

Our opinions are divided on this topic.(观点有分歧)

正文:

第2段:Most of the students are in favour of it.(正方观点)

Here are the reasons. First... Second... Finally...(列出2~3个赞成的理由)

第3段:However, the others are strongly against it. (反方观点)

Their reasons are as follows. In the first place... What’s more... In addition...(列出2~3个反对的理由)

结论:

第4段:Personally speaking, the advantages overweigh the disadvantages, for it will do us more harm than good, so I support it.(个人观点) オ

展开阅读全文

篇10:高中英语作文写作技巧

全文共 1148 字

+ 加入清单

1、审题:审题是做到切题的第一步。所谓审题就是要看清题意,确定文章的中心思想、主题,并围绕中心思想组织材料。

2、进行构思,列出简单的提纲,打造文章之骨架:审好题、立好意后,就要写提纲,打造文章的骨架。文章布局要做好几件事:安排好层次段落,铺设好过渡,处理好开头和结尾。

3、扩展成文:根据字数多少扩展成篇。扩展的内容一定要紧扣主题,千万不要写那些与主题不相关的内容。展开的方式包括:顺序法、举例法、比较法、对比法、说明法、因果法、推导法、归纳法和下定义等。可以根据需要任选一种或几种方式。

在这一步骤中还需注意三方面问题:

1、确保提纲中段落结构的思路与各段主题句的一致性。只有这样,才能保证所写段落不偏题、不跑题。

2、要综合考虑各个段落的内容安排,避免段落内容的交叉。

3、用好连接词,注意段落间、句子间的连贯性。要做到所写文章层次分明,思路清晰,文字连贯,就需要在句与句之间、段与段之间架起一座座桥梁,而连接词起的正是桥梁作用。

在扩展的过程中也有些窍门,以下几点可供参考:

1、在整篇文章中,避免只是用一两个句式或重复用同一词语。英语中存在着极为丰富的同义词,准确地使用同义词可以给读者清新的感觉。同时要灵活运用各种句式,如倒装句、强调句、省略句、主从复合句、对比句、分词短语、介词短语等,从而增加文章的可读性。

2、使用不同长度的句子。如果一个意思用一句话写不清楚的话,通过分句和合句或用两句、三句来表达,增强句子的连贯性和表现力。

3、改变句子的开头方式,不要总是以主、谓、宾、状的次序。可以把状语至于句首,或用分词等。

4、学会使用过渡词。递进furthermore,moreover,besides,in addition,then,etc ;转折however,but,nevertheless,afterwards,etc ;总结finally,at last,in brief,to conclude,etc ;强调really,indeed,certainly,surely,above a11,etc ;对比in the same way,just as,on the other hand,etc。

5、确定文章用第几人称写,基本时态是什么。使用人称时人物不能张冠李戴或指代不明。时态要尽量保持一致。

检查修改:要检查复核,不要写完了事。

要留时间通读全文,修改可能出现的错误。检查上下文是否连贯,句子衔接是否自然流畅。检验的标准主要是句子是否通畅,该用连词的地方用了没有,所用的连词是否合适,是否有语法错误,主谓是否一致,动词的时态、语态、语气的使用是否正确,词组的搭配是否合乎习惯,是否有大小写、拼写、标点错误等,还有就是注意卷面整洁。

可归纳为:中心突出,主题明确;层次清楚,条理清晰;表达

展开阅读全文

篇11:给爸妈的一封信的高中英语作文

全文共 1005 字

+ 加入清单

Dear Mum and Dad,

Time flies! Ive been here for nearly a year. Im very pleased to find that our school is really a good one. The students in our school work hard at their lessons. They take an active part in activities that help to improve their qualities and health. They are friendly to each other and always ready to help each other.

The teachers here all enjoy their work and they love their students. They work hard and do what they can do to help their students. And the students respect their teachers. They get on well with each other. The students in our school try their best to kkp the school yard clean and tidy. They never throw waste about nor pick the flowers.

In a word, I am deeply impressed by the harmonious atmosphere in this school. I love my new school.

Yours,

Tom

亲爱的妈妈和爸爸,

时光飞逝!我来这儿已经快一年了。我很高兴发现我们学校真是一个好的学校。我们学校的学生在功课上努力工作。他们积极参加活动,帮助提高他们的素质和健康。他们彼此友好,随时准备互相帮助。

这里的老师们都喜欢他们的工作,他们喜欢他们的学生。他们努力工作,尽他们所能做的来帮助他们的学生。和学生尊重他们的老师。他们相处得很好。我们学校的学生尽力北校园干净整洁。他们从不乱扔垃圾,也不摘花。

一句话,我对这所学校的和谐氛围印象深刻。我爱我的新学校。

展开阅读全文

篇12:寒假计划英语作文高中

全文共 1717 字

+ 加入清单

Luxuriant it gives us boundless endless fun. A long summer vacation to supply the vast reveals itself for the classmates of the stage. And plans to use the summer vacation time, has become our current begin to should do.

One, scientific and reasonable to develop a plan of summer vacation work.

Amount of work in the holiday, want to do the work. To put these job screening, mediation, according to the summer fair time settling, draw up a table "" summer deeds. All the cruel deeds should be carried out in accordance with the "schedule", but still need to be careful mix.

Second, serious review, welcome to scholarship test

This test is after the summer vacation the first put a summary of the semester, summer vacation, want to put the first semester studies the entire contents of the seriously review again, and to formulate a "review schedule. For good measure.

Third, develop my funny hobbies, growth of my specialty.

According to my funny hobby, takes an active part in all kinds of funny Hong shed organized group, such as: painting, calligraphy, music, English, journalism skills, grasp the skills, as to lay a foundation for the growth of the letters patent day.

Fourth, study diligently, careful accumulation, longer than writing, used motor

Manipulation of the heat I visit a few good books as points. Such as: national classics, history allusions, good books and periodicals, fables, fairy tales, etc., progress I browse ability and writing level, edify sentiment.

Else, might as well also active in the summer sports refined, help parents do more housework, experience to meet the social actual deeds... Only seize the opportunity to reveal themselves constantly, expand the line of sight, to be healthy growth.

展开阅读全文

篇13:中学生寒假英语日记及翻译

全文共 712 字

+ 加入清单

Sun. ,Feb. 14 Rainy

Spring Festival ,known as the Chinese New Year, is the most important holiday in China. From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year. They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes. Jiaozi or dumpling is most popular. To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family. The first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish each other good luck in the new year.

二月十四日 星期日 雨

春节,即中国人的新年,是中国最重要的节日。从一月末到二月初人们忙着为新年做准备。他们打扫房屋、理发和买新衣服。饺子是最受欢迎的。对那些远离家乡的人们,春节是一个合家团聚的时刻。他们经常回家和家人欢度春节。新年第一天人们访友并互祝新年好运。

展开阅读全文

篇14:高中英语作文大全

全文共 808 字

+ 加入清单

In China, people treat the family as a very important union, families get

together now and then, even the kids get married, they still treat their parents

in the first place. So the family means so much to everyone, family has great

influence on them. When the family gets on well, people can focus their mind to

work, they don’t need to worry about other issues. It is reported that the

people live in a harmonious environment are more easy to get succeed, which

reflects the importance of the family. While people who live in a unharmonious

family are easily distracted from work, because besides the work issues, they

also have family annoyance. So the family is very important, we should keep in

touch with family members often, even though we are busy, we should go home

often, never let the work occupancies you.

展开阅读全文

篇15:英语封信带翻译

全文共 535 字

+ 加入清单

My name is WangLei . My birthday is on August 11. We have a good

birthday party. My mother makes a birthday cake for me. It’s big and tasty. My

father give me a football. Because I like playing football. Many friends come to

my home .We are very happy. They give me a lot of presents and some birthday

cards. We sing and dance. We eat food and fruit. We play games together. We have

a good

time.

【参考翻译

我的名字叫王磊。我的生日是8月11日。我们有一个很好的生日聚会。我妈妈使我一个生日蛋糕。它是又大又好吃。我父亲给我一个足球。因为我喜欢踢足球。很多朋友来我家。我们非常高兴。他们给了我很多的礼物和一些生日贺卡。我们唱歌跳舞。我们吃的食物和水果。我们一起玩游戏。我们有一个美好的时光。

展开阅读全文

篇16:不要浪费时间英语作文及翻译

全文共 2178 字

+ 加入清单

篇一:不要浪费时间

I am a senior school student。 Now,I am in grade two。 To be honest,Im not agood child or student。 I aiways think studying is very boring 。 And I m also lazy in my subjects。 But on the other hand,I never want to be a girl who has no knowledge for some things。Believe it or not, I m looking forward to being a diplomat of elact。 So I know I can not waste m y time to do something awful and terrible。。And frow now on ,Ill do what Ican to learn much better! I am so into English ,I hope you are the same as me 。

我是一名高中学生。现在,我在2年级。老实说,我不是agood儿童或学生。余aiways觉得学习是很枯燥。我米也懒,我科目。但另一方面,我从未想成为一个女孩谁没有一些things。Believe与否的知识,我米期待着身为elact外交官。所以我知道我不能浪费我的时间做一些可怕,可怕。。而佛柔现在开始,我将做什么ICAN在学习得更快!我成英文的话,我希望你像我一样。

篇二:关于养宠物的好处

My View on The Advantage of Keeping Pets。When it comes to the topic of keeping pets, some may think it is a waste of both time and money; some people, may find it is a great joy。 As for me, I hold that keeping pets can bring me happiness。

关于饲养宠物,有的人认为这既浪费时间也浪费金钱,而有的人则认为这是乐趣所在。至于我,我认为养宠物能带来快乐。

Firstly, keeping pets can keep us company when we feel lonely。 As we know that it is impossible for us to stay with others all the time, and sometimes we have to stay all by ourselves。 At this time we may feel lonely, if you have a pet, it will help to keep company with you。 You can play with your pet and regard it as your friend。

首先,宠物能在我们感觉孤独是陪伴我们,因为我们不可能时刻都有人相伴左右,而有的时候我们更愿意独处,这个时候可能会感觉孤独,如果有宠物,它就会是很好的陪伴。我们可以和动物一起玩,可以把它当朋友。

Secondly, keeping pets makes our world more harmonious。 Animals are good friends to us human beings; it will make our world more harmonious to build friendship with them。

其次,宠物能让世界更和谐。动物是人类的好朋友,和动物建立朋友的关系将会使我们的世界更加和谐。

Last but not least, keeping pets makes us more patience。 Animal needs careful cares, and we need bath them, feed them and take them out every day, which is time consuming。 If we have a pet and can do that every day, we will become more patient。

最后,动物会使我们更有耐心。动物需要细心的照料,我们要给它洗澡、喂饭,还要每天带出去遛遛,这都很费时。如果我们有宠物,并每天这样照料它,我们会更有耐心的。

In a word, keeping pets can keep us company, make our world more harmonious and make us more patient, so I think it is a great for us to keep pets。

总的来说,宠物能陪伴我们,让我们的世界更加和谐,并锻炼我们的耐心,所以我认为养宠物对于我们来说是很好的。

[不要浪费时间英语作文及翻译

展开阅读全文

篇17:高中生的英语日记

全文共 732 字

+ 加入清单

Last night, my friends and I went back to the primary school. We walked around the school and talked about the funny things that happened at that time. We were going to college soon, so we would be apart soon, but we were happy about our future school life. Suddenly, an idea came across my mind, I said to my friends that we could make a deal about four years later, we would graduate at that time. My friends were so excited about it, they agreed with me. So we made the deal that four years later, we got together here.

I started to think about what I would become four years later, maybe a teacher, or a businessman. The deal helps us to have a chance to keep in touch with each other. I am so looking forward to carrying out it.

展开阅读全文

篇18:英语日记带翻译

全文共 907 字

+ 加入清单

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事,就是“树和斧子”:有一个樵夫到森林里,要求树给他一把斧柄,看来他的请求非常谦虚,立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄,就开始到处乱砍,森林里最高的树都被砍到了,森林现在察觉大势已去,就小声对杉树说:“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居,我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人,也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

展开阅读全文

篇19:高中生怎样选择大学英语作文

全文共 1086 字

+ 加入清单

many senior school students (高中生) are faced with the headache choice between big universities and small ones。 apart from different requirements, each has advantages and disadvantages。

if you ask me what my preference is, my answer is that i would like to go to a big university。 a big university attracts me for sound reasons。 more qualified teaching staff, higher aims and better conditions are helpful to students studying there。 what is more, various lectures organized by more colleges (大学里的学院) and departments make students in different majors form all round opinions on things。 and diverse activities enrich students life after school。 additionally, a big garden campus provides a satisfying environment for studying and living for four or more years。

though more students might mean more competitions, though i might be a small fish in a big pond, i will be motivated to work harder。 in a big university, i believe, my visions will be broadened, and my college life will be a more fruitful and colourful one。 in word, i am inclined (倾向于) to study in a big university。

[高中生怎样选择大学英语作文

展开阅读全文

篇20:有关除夕的英语高中

全文共 1247 字

+ 加入清单

The Lunar New Year

The Lunar New Year occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.

On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fireworks to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. Whenpeople meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.

春节

农历新年对中国人来说是个很重要的节日。它大约要持续4天,在这期间,除了值班人员外,人们都放假了。工人不开工,学生上不学,商店关门。

新年前几天人们就开始准备。农民们宰杀猪、鸡、羊。城市居民买肉、鱼、蔬菜。人们打扫房子,贴对联,挂彩灯。

新年除夕,各家各户围坐在一起吃团圆饭。饭后,人们看电视,到了午夜12点,在这辞旧迎新的时刻,人们燃放各种烟花炮竹来庆祝。新年第一天,即正月初一,所有的人都穿着最漂亮的衣服,路上相遇,互相道“新年好”,亲戚朋友拜年互赠礼物,孩子们尽情地玩耍。

展开阅读全文