中国春节快乐用英语怎么说【经典20篇】

my plan of next year

a new year ，a new start，when i stand on the edge of a new year，i can’t help  thinking about my plan of next year.

but ，what i really decide to do is that i must make good of anytime i can  spare though it seems impossible. while，i will do my best to live up with what i  have planned，and the result will prove it.

关于春节的英语作文带翻译四：

我明年的计划

新的一年，新的开始，当我在新的一年的边缘立场，我不禁在想我明年的计划。

正如古人云：“。好开始是成功的一半“，所以我决定，我应该是在工作，而另一些性传播疾病就会放松，然后，在开始时，我比其他人更快，我当然会得到比别人更好的结果。

但是，我真正决定做的是，我必须利用好，我可以随时备用，虽然它似乎是不可能的。虽然，我会尽我所能，用我生活已计划了，结果将证明这一点。

除夕，好热闹啊!人们忙得不亦乐乎，又是贴窗花、又是放爆竹。在这噼哩啪啦的爆竹声中鞭炮声就像在锅里炒芝麻似的接连不断;啪啪啪的焰火声就像北京天安门举行盛大的庆祝会似的——一个个烟花在空中绽开了。贪婪地看着一朵接一朵绽放的烟花。它们五颜六色，一会儿像孔雀开屏，一会儿像百花齐放，一会儿又像群星闪烁，美丽得让人陶醉!，咱们高兴的不亦乐乎。乍一眼看，嘉兴犹如白昼般明亮。家乡的除夕之夜到处洋溢着一派喜气洋洋的景象。

那天，咱们中午就来到奶奶家，大人们开始忙着准备中午的过年饭了。我却乐悠悠地看起了电视节目。晚上咱们吃团圆饭的时候，外公、外婆、舅舅、舅妈把几个特大红包递给了我。我和爸爸妈妈都说不用给，但大妈妈还是把压岁钱硬塞进了我的口袋，他们都说是对我英语成绩的奖励。

吃完饭，紧接着，春晚开始了，我守在电视机旁欣赏着一个又一个精彩的节目。猛然间，咱们发现天上飘下了鹅毛大雪，我见到雪总是”三把钥匙挂胸口“——开心开心真开心!我的眼睛直勾勾的盯在外头。就这样直到钟声敲过了12点。咱们才把一大串鞭炮放在了楼底下，刚一点燃，爸爸就笑呵呵地冲进来刚一跨进门。我极想闻闻那香气扑鼻的爆竹烟味儿。一串串鞭炮在人们手中点燃，声音真大，四处飞溅，仿佛要把每一个祝福送到千家万户，一阵阵爆竹声接连不断，噼里啪啦的，真是热闹非凡。

每一次过春节，我总是很高兴，是因为有春晚、爆竹、烟花、红包和喜气洋洋的气氛陪伴着我使我快乐，当然今年我也不例外!

Spring Festival is the most important festival in China .It‘s to celebrate

the lunar calendar ’s new year .In the evening before the Spring Festival

，families get together and have a big meal .In many places people like to set

off firecrackers .Dumplings are the most traditional food .Children like the

festival very much ，because they can have delicious food and wear new clothes

.They can also get some money from their parents. This money is given to

children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good

fortune .

The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and

friends with the words “Have all your wishes ”。 People enjoy the Spring Festival

，during this time they can have a good rest .

A new year,a new start, when I stand on the edgeof a new year, I cant help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying:"Well began is thehalf of the success.” So I decide that I should be at work while the others are still relaxing, and then,at the beginning,Im quicker than the others and ofcourse I will get better result than the others.

But, what I really decide to do is that I must make good of any time I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned, and the result will prove it.

稀疏的晨星在天空中闪烁着，一醒来，便听到了鞭炮的“歌唱”声，妈妈爸爸来到我的床边说：“新年快乐！”这我才明白，原来，一年一度盼望已久的春节到来了。

我高兴地来到楼外，在我心里，春节是欢快的天使，岁月的化身。春节的到来，说明了冬爷爷送走了，春姑娘迎来了。

早晨，我高高兴兴地来到镜子面前，为自己梳理头发，把自己打扮的漂漂亮亮的，迎接春节这天。

中午，妈妈与爸爸准备着丰盛的美味佳肴，不一会儿，姥姥、姥爷来到我的家里，我急忙地对他们说：“过年好！”他们也就说：“好，好，来，给你的压岁钱！”正在我接钱时，我的爷爷奶奶也来到我家，我又急忙地对他们说：“新年快乐哦！”他们也说：“新年快乐！给你的压岁钱！”马上要吃饭了，爸爸要去放“吃饭”鞭炮，我们听到鞭炮响完了，妈妈说：“开饭喽！”我们一起吃到了2点多。

晚上，妈妈与爸爸正在准备着丰盛的`年夜饭，在准备的过程中，我的姥姥、姥爷、爷爷、奶奶、都来到我家，过了10分钟、20分钟、30分钟，终于盼来了香喷喷的年夜饭了，我们吃的津津有味。

年夜饭过后，我们就去放爆竹，一层层的爆竹跑向天空，上面的爆竹五颜六色，给暗淡的天空增加了一片光彩，8：00，春节联欢晚会正常进行，我看见了：一个个危险的动作，一曲曲优美的歌声，一个个奇怪的魔术，一个个搞笑的小品，这让我心旷神怡。

在暗淡的夜里，伴随着鞭炮的“歌唱”声，一年一度盼望已久的春节结束了，我会用自己的好奇心，等待着我最喜爱的春节。

The Spring Festival is the most important festival in China. It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar(中国的农历). It’s China’s New Year’s Day. So usually a month before the festival people begin to buy food clothes and decorations(装饰) for houses.

About a week before the festival housewives are busy preparing the new year dinner. And they will do a lot of washing and cleaning in the houses. People who are far away on business are hurrying to return home for the new year’s family reunion（团聚）.

On New Year Eve each family will gather tighter eating talking and watching TV for almost the whole night. And there will be some interesting programmes on TV. The children are the happiest of all because they can get presents from parents or grandparents.

On Lunar New Year’s Day after getting up people will eat dumplings. When they meet their neighbours or friends they’ll say: “Happy New Year!”

I am ready to spend with together my family on the Spring Festival I’am going to see my grandparents and friengs . I ’m going to Diseyland in HONGKONG with my parents I will revise lessinos do exercise every day help the old and children .

Ancient Chinese legend had had a monster named nian head long sharp edges, fierce abnormalities, in "the beast in the seabed, each elder deep into the New Years eve and climbed out to swallow cattle damage lives, each to New Years eve, people CunCunZhaiZhai FuLaoXieYou and fled to the mountains, to avoid" nian "damage.

Again a year New Years eve, folks like ever busy tidy up thing to prepare fled to the mountains, come a time village head east white-haired old man, a white-haired old man to jehu old woman say as long as let him in her family lives a night, he will surely "nian" beast driven away. They do not believe, old woman advised its still went up into the mountain from the good, but the old man stayed, all see advised him not to live, then went up the mountain in succession from.

When "nian" beast like usual ready to burst into village, when suddenly spread across the firecracker, "nian" beast mix body chills, and never forward pool, originally "year" beast most afraid of red, the light of fire, and exploding. Then door open, see the old man wearing red nosocomial a laugh, "nian" beast was surprised and hasty retreat.

The next day, when the people back to the village from mountains, he found the village safe and sound, this is suddenly enlighted, originally white-haired old man is to help you evict "nian" beast immortals, people also found a white-haired old expel "nian" beast three pieces of magic weapon. Since then, the New Years eve, everybody pasted red couplets, firecrackers, every household lights, ShouGeng for years. This customs more spreadses more and widely, become the Chinese folk ceremonious traditional festival "Chinese New Year".

传说中国古时侯有一种叫“年”的怪兽，头长尖角，凶猛异常，年”兽长年深居海底，每到除夕，爬上岸来吞食牲畜伤害人命，因此每到除夕，村村寨寨的人们扶老携幼，逃往深山，以躲避“年”的伤害。

又到了一年的除夕，乡亲们象往年都忙着收拾东西准备逃往深山，这时候村东头来了一个白发老人，白发老人对一户老婆婆说只要让他在她家住一晚，他定能将“年”兽驱赶走．众人不信，老婆婆劝其还是上山躲避的好，但老人坚持留下，众人见劝他不住，便纷纷上山躲避去了。

当“年”兽象往年一样准备闯进村肆虐的时候，突然传来爆竹声，“年”兽混身颤栗，再也不敢向前凑了，原来“年”兽最怕红色，火光和炸响．这时大门大开，只见院内一位身披红袍的老人哈哈大笑，“年”兽大惊失色，仓惶而逃．

第二天，当人们从深山回到村里时，发现村里安然无恙，这才恍然大悟，原来白发老人是帮助大家驱逐“年”兽的神仙，人们同时还发现了白发老人驱逐“年”兽的三件法宝．从此，每年的除夕，家家都贴红对联，燃放爆竹，户户灯火通明，守更待岁．这风俗越传越广，就成了中国民间最隆重的传统节日“过年” 。

今年暑假，妈妈给我报了英语自然拼读班。英语拼读班座落在少年宫西边的一座高楼上。

当我第一天来到学校时，哇噻！好有氛围啊！学校教室虽只有11个，但布置得井井有条，到处是明窗净几，每个指示牌上都有英文标注，一开始就让人置身于一个英文世界中。

上课了，给我们上课的老师是一个大姐姐，年龄二十岁出头。“这么年轻的老师，能教好我们吗？”我心想。她长着一张标准的瓜子脸，白白净净的，长长的睫毛下一双明亮的大眼睛，戴着一幅方框的黑边眼镜，看上去很干练，应该讲得不错吧。为此，我让自己继续听下去。真是人不可貌相，这个年轻的老师讲课娓娓动听，语言流畅，英语发音特别标准，声音带有磁性。听着她给我们讲课，我很快就入迷了。我仿佛离开了中国大地，坐在英国的一间教室中，和当地人在一起上课学习呢。直到下课了，我才回过神来，我还是在中国。

老师布置家庭作业的方式也特别新颖，除了写字母、单词外，还要在微信上交语音作业和字母操录相。崭新的作业形式一下就吸引了我。当我每天兴致勃勃地把语音作业和录相，通过微信发给老师，又马上得到老师耐心地指导和肯定时，我心中感到无比的快乐和满满的成就感。

不知不觉，就到了补习班最后一节课了。老师给我们进行了全面的复习，并进行了考试。我考了满分，得到了一本精致记事本的奖励。下课后，我带着喜悦的心情，告别了我亲爱的老师和同学，依依不舍地离开了学校。

我已经喜欢上这个学校和老师了，这真是一次快乐地学习！

Today, the world is learning mandarin. According to the report, there are

over one hundred million foreign people learning Chinese. Whats more, a lot of

foreign companies are having their workers master not only Chinese language, but

also the culture. Chinese dream influences so many people, which provides great

business chances and let the young people realize their dreams. Just as the

successful person said, the 19th century belonged to the UK, 20th century

belonged to America and the 21th century surely belonged to China, whether

people liked it or not. We need to master the chance and equip ourselves with

many skills, so that success will come at hand.

新年就快要到了，每当一想到要过新年了，我都会不由自主得笑了。因为今年是哥哥和姐姐第一年参加工作，他们都给我买了衣服，裤子和鞋子，我盼望这一天早日到来。

新年前，我们家会腌制一些各种各样肉，像猪肉，鸡，鸭等等。姥姥也把房子打扫得干干净净。我们把福字和对联贴在门上。姥爷姥姥会去买很多各式各样的菜来，准备好请客的菜肴，还会买很多自己喜欢吃的零食准备迎新年的到来。新年里，我就可以一饱口福了。

过年了我便早早起了床，穿上早已准备好的衣服，裤子和鞋子，来到姥爷姥姥的房间，给他们拜个年，说一些吉祥话。祝姥爷姥姥身体健康，姥爷，姥姥，就拿出他们为我准备好的压岁钱。姥爷，姥姥都希望我能够身体健康，学习进步。我也会对爸爸妈妈说一些祝福的话。爸爸，妈妈，也拿出他们为我准备好的压岁钱，爸爸和妈妈希望我好好学习，健健康康，快快乐乐成长。我高高兴兴收着长辈们给点压岁钱。一些亲朋好友们也都会来我家拜访姥爷，姥姥。而最高兴的人肯定是我，因为他们来看姥爷，姥姥时，会给我压岁钱和我喜欢的礼物。这样我不仅可以大把大把地攒取压岁钱，还可以和爸爸一起欢天喜地跑到街上去买很多我喜欢的平时舍不得买的东西，如小玩意、布娃娃等。到了晚上8点整我们坐在凳子上观看中央电视台的《新年联欢晚会》，晚会上的节目可真精彩啊！有能让人哈哈大笑的小品，相声；有余音袅袅的音乐；有出神入化魔术……新年，代表着新一年的开始，他可以给我们带来吉祥与幸福。

新年期间每家每户都喜气洋洋，每个人的脸上都开心的笑脸。我喜欢过年。

回到老家，我和妈妈一起去逛年货市场，听姥姥说，每年临近过年的半个月左右，老家就会有一个专供人们购年货的——春节市场 Back to my hometown, I and my mother and I go to the New Year market.New Years Spring Festival Market

我们一走到去农贸市场的路上，就看见一个煞风景的牌子立在道路中间，上面写着四个大字——春节市场(车辆禁止通行)牌子后面的大道两旁都是卖对联的，地上和路边摆着的都是对联和各式各样的灯笼，买对联的人很多，每个人脸上都洋溢着幸福的笑容，只听见这个人说：“福旺财旺日子旺，家好人好运气好!我要这对!”那个人说“福门年年走旺运，宝地步步发大财!我就要这个了!”看着买对联的人的热闹劲，我好像真的“闻到年味”了!

接着往前走，那才叫人山人海呢!你看：中间这个摊位摆的全是各种各样的糖：最引人注目的是：“马大姐糖”、“大白兔奶糖”、“橡皮糖”，还有只有在农村市场上才能见得到的“螺丝水果糖块”这种糖是散装的!看着五颜六色的糖真馋人……

我的眼睛看都看不过来了，路两旁卖什么的都有，“笨鸡蛋喽，真正的农家笨鸡蛋!”“山蘑，山蘑，真正的山珍，快来买呦!”“新鲜的山野菜，新鲜的蕨菜，给钱就卖了!看一看，瞧一瞧喽!”叫卖声响成一片，看着这么多好东西，我问妈妈我们买什么，妈妈说今天就是带我逛市场，开眼界，看看老家人的过年购物的场面。

“思懿你看!”妈妈指着前面的卖蘑菇的叫我，“妈妈，我知道：这个是肉蘑、这个是松蘑、这个是针蘑、这个我也知道，是鸡腿菇，还有这个是扬蘑!”看着一串一串的蘑菇，大多数我都能说出名字来，“嗯，还不错，哦!

这一过年，市场上卖什么的都有，有很多东西在城里根本买不到，妈妈这次带我逛春节市场，我可是大饱眼福了!嘻嘻嘻……

春节是家里最热闹的时候，到处都洋溢着喜庆的气氛！

腊月30下午，爸爸忙着贴春联，我和弟弟忙着帮爸爸抹浆糊，我们在大门中央贴一个大大的福字，大门两边贴上喜庆的春联，上联是“银蛇携福气”，下联是“紫燕舞春风”，横批“新春大吉”。我们很快就贴好春联，看着自己的劳动成果我非常开心。在大门的两旁爸爸还挂起两个大红灯笼，预示着新的一年里日子越过越红火。

除夕早晨，我穿上新衣服，就和弟弟看爸爸放鞭炮。一阵“噼里啪啦”的声音从我们耳朵里穿过，好像要把祝福送到千家万户，我们开心极。夜晚，我们吃过晚饭，我就和爸爸、妈妈和姐姐一起观看春节联欢晚会。那精彩的表演让我心情豁然开朗，有相声，有小品还有歌舞……非常好看。

大年初一我刚起床，就发现枕头底下有压岁钱，弟弟也有，我们开心的笑，然后我们吃完饺子，就去奶奶家拜年，拜完以后，爷爷奶奶，就给我们压岁钱，还把好吃的都拿出来，给我们吃，我们都非常开心。

我喜欢过年，过年真好！

春节是家里最热闹的时候，到处都洋溢着喜庆的气氛!

腊月30下午，爸爸忙着贴春联，我和弟弟忙着帮爸爸抹浆糊，我们在大门中央贴了一个大大的福字，大门两边贴上了喜庆的春联，上联是银蛇携福气，下联是紫燕舞春风，横批新春大吉。我们很快就贴好了春联，看着自己的劳动成果我非常开心。在大门的两旁爸爸还挂起了两个大红灯笼，预示着新的一年里日子越过越红火。

除夕早晨，我穿上新衣服，就和弟弟看爸爸放鞭炮。一阵噼里啪啦的声音从我们耳朵里穿过，好像要把祝福送到千家万户，我们开心极了。夜晚，我们吃过晚饭，我就和爸爸、妈妈和姐姐一起观看春节联欢晚会。那精彩的表演让我心情豁然开朗，有相声，有小品还有歌舞非常好看。

大年初一我刚起床，就发现枕头底下有压岁钱，弟弟也有，我们开心的笑了，然后我们吃完饺子，就去奶奶家拜年，拜完以后，爷爷奶奶，就给我们压岁钱，还把好吃的都拿出来了，给我们吃，我们都非常开心。

我喜欢过年，过年真好!

2016年春节到来了，春节是最隆重的节日!

(一)团圆的快乐

春节的快乐在哪里?在那团团圆圆的亲情里。在这万家团圆的日子里，带着对亲人们的思念，我们踏上了回乡的路程。也许是想快点见到亲人们，爸爸的车开的飞快。到了村口，我隐隐约约地看到爷爷奶奶倚在门口向村头张望。很快，我们到了爷爷奶奶家，我打开车门，迅速跳下车，跑到爷爷身边，笑着说：“爷爷奶奶，我们回来陪你们过年啦!”爷爷爱抚地把我搂入怀中，激动地说：“我的好孙子，终于把你盼回来了!”爷爷布满皱纹的脸，此时笑得可欢了。我和他们亲切地交谈着，屋里时不时地传来阵阵笑声。在欢声笑语中，我领悟到合家团圆的真正意义，也感受到合家团圆的快乐!

(二)贴春联的快乐

春节的快乐在哪里?在那亲手张贴的春联里。春节来了，家家户户的门前都要贴上鲜红的春联，表示吉祥、镇妖除魔，我们家也不例外。爸爸拿着精挑细选的春联，给我讲了每幅春联的深刻意义，令我受益匪浅。我迫不及待地说：“爸爸，我们赶快动手吧!”爸爸神秘地说：“春联也要对号入座，可别贴错了哦!”在爸爸的指点下，我在两个门柱上贴上了“物化天宝，人杰地灵”;在正门上贴上了“一帆风顺年年好，万事如意步步高”;在厨房门上贴上了“烹调应从俭，包含莫铺张”。没多久，我们便大功告成了，每扇门上都穿上了红通通的“新衣服”。我的心里也乐呵呵的。

(三)赏烟花的快乐

春节的快乐在哪里?在那五颜六色的烟花里。夜空中各式各样的烟花直冲云霄，在空中美丽地绽放着。瞧!时而是五彩缤纷的蝴蝶在空中翩翩起舞，时而是各种各样的花儿在空中怒放，时而又是闪烁的星星在说着悄悄话......变幻莫测的夜空，是那么的神秘、美丽。我被这空中美景深深地吸引住了，感到无比的快乐!

春节的快乐在那团圆的乡情里 ，春节的快乐在那"新桃换旧符"的祝愿里，春节的快乐在那绽放的烟花里，春节的快乐更在我的心里!

春节――是中华民族传统的节日。每当这个节日，大家都匆匆忙忙地收拾行李，踏上回家过年的路。

年三十的下午，我和爸爸妈妈回苗山过年。我看到爷爷正在贴对联，就兴冲冲地跑过去对爷爷说：“爷爷我来帮你贴春联吧！”爷爷夸我说：“孙子长大懂事了！”我听了后，脸唰的一下子涨红了！爷爷轻轻地拍了拍我的肩。快乐过春节，礼貌伴我行吗？！

开饭啦，爷爷奶奶做了一桌粮丰肉足的饭菜。我没有像往常一样大吃大喝，默默吃着爷爷奶奶夹进我碗里的菜。“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的诗句时时映入我的脑海。心底里有一个声音在呐喊。“昌瑞，要光盘哦！”我要将光盘行动进行到底，节约不浪费！快乐过春节，节俭伴我行啊！

吃过晚饭后，爷爷给我拿出了新买的烟花和鞭炮。我迫不及待地拆开一盒正想要放，爸爸却阻止了我，爸爸说：“现在空气污染太严重了要少放鞭炮！”我想起，在电视中播放的有很多人因为空气污染得了重病。我立刻将手中的鞭炮收了起来。爷爷此时对我竖起了大拇指。快乐过春节，环保伴我行呢！

快乐过春节，文明伴我行。我做到了，你做到了吗？如果没有做到，那就从现在开始吧，也不晚奥！

“红灯笼路边挂，孩童笑声哇哈哈，全家团圆真幸福，真幸福!春节到啦!”我哼着小曲，散懒地和妈妈走向买年货的途中.......

刚踏进超市的第一步，抬头是人头，低头是脚丫。人头攒动，热闹一片。我侧着身子，找准空隙往前走，我越走越扁，最后仿佛变成了一张薄纸，真的太挤了!每走几步就能听见惨不忍睹的叫声。

干货区的商品琳琅满目，看的我眼花缭乱。按照清单，我们买了瓜子，花生，开心果等。再往里面挤挤，就走进了水果区，红的绿的黄的，各种新鲜水果在排队等着我们把它们挑走呢!最后就走进了充满浓浓过年气息的春联区，我和妈妈选了一对销售最快的春联和福字，结完帐，就被挤出了这个人山人海的超市!

回了家外婆教我贴春联，那大门上的春联看起来可喜气了!这时，我看到外婆把福贴倒了，就说：“婆婆，福倒了福倒了!”“是呀，福到了福到了!”外婆看我愁眉苦脸的样子，一下子就猜透了我的心思，笑眯眯地说：“傻孩子，把福贴倒过来，就代表福气今年会来到咱家，懂吗?”“哦，原来中国汉字那么博大精深呀!”我若有所悟。

晚上，我们一家吃着晚饭，看着春晚，在一起有说有笑，好有滋味!真是团团圆圆，合家欢乐!

“滴答滴答”12点钟到了!象征新的一年就要开始了，鞭炮声响起，大家相互靠着，闭上眼睛，那场面十分温馨，在我脑海中久久不愿褪去.......

俗话说过了腊八就是年，刚吃完香甜软糯的腊八粥。我就开始想念过年时的大鱼大肉了，妈妈说我就是一个“小吃货”。妈妈给我说“年也是春节，是中国的传统节日，老祖宗延续下来的”，虽然我还搞不清楚什么是年，但是一点也不影响我对过年的期待。

伴随着噼里啪啦的鞭炮声，新年到来了。大街小巷张灯结彩，家家户户欢声笑语，有的放鞭炮、有的挂灯笼、有的贴春联，有的备年货，非常热闹，每个人的脸上都挂着开心的笑容。除夕夜，奶奶准备了一桌丰盛的晚餐，有我喜欢吃的饺子、土豆泥、牛肉、熏鱼等等满满的一大桌，全家人围坐在饭桌上开开心心的吃着年夜饭。其间我收到了爷爷奶奶的压岁钱，他们希望我健康成长、天天开心，这是我最喜欢的，我可以买好多自己喜欢的玩具了。但是妈妈给我说，压岁钱不能乱花，上学所交的费用就可以用自己的压岁钱交了。还说要放在枕头下面压岁，等过了元宵节才可以拿出来。吃过年夜饭，妈妈拿出准备好的年货，大家边吃年货边看春节晚会，看到精彩处，笑声连连。我和姐姐还出去玩了灯笼、看烟花。外面到处是“噼啪、噼啪”的响声，远处的礼花带着“响哨”升向天空，好像孔雀开屏又像彩红突现，五颜六色，漂亮极了。

第二天年初一，新年的一年开始了。我要跟爸爸妈妈早起去亲戚家拜年，还要出去玩。我真开心，好吃的、好玩的都有，春节我最快乐了。

The new year is a traditional program in the Spring Festival, and my family is no exception. The first day of the year of the tiger, I got up early, put on new clothes up, with mom and dad to pay New Years call aunt Lee home.

When the car was at the door of Aunt Lis house, I saw a red red spring couplet on her broad gate, brand new and new. On both sides of the door is still hanging high big red lanterns. Before I entered the house, I felt the strong festive atmosphere of the Spring Festival. Mother knew I was a "not sweet" child. Before knocking on the door, I made a special urge to tell me, "baby, you have to take the initiative to see my uncle and aunt!" "Good!" I readily agreed. As my mother pressed the bell, I was secretly prepared for new years new years blessings. I didnt think that when Aunt Li opened the door, my heart was like a cat scratched. It shrinks back to the mouth. When it comes to the mouth, it is scared away. At this time, her mother anxious to touch my hand, as if to remind me to say: "hurry up, hurry up!" The more anxious my mother was, the more I could not speak, the worst thing was that I was so nervous that I forgot the ready blessings. Whats good to say? I am as anxious as an ant on a hot pot, and this should let my mother be disappointed. Suddenly a word in my mind blurted out, "congratulations on a fortune, a red bag!" The adult present was first Leng, and then laughed. In the wrong way, I sly looked at my mother and found her face red. Aunt Lee looked at busy smiled and said "it is really lovely children, Xiao zheng!"

Think of it, my heart will have a sense of shame, will think what time you can be generous. It will be an unforgettable star in my growing up.

翻译

拜年是春节里的一个传统节目，我家也不例外。虎年的第一天，我起了个大早，穿上漂漂亮亮的新衣服，随着爸爸妈妈来到李阿姨家拜年。

当汽车停在李阿姨家门口时，我一眼就看到她家宽阔的大门上贴着一幅红红的春联，崭新崭新的。大门两侧还高高地挂着红彤彤的大灯笼。还没进屋，我就感受到了春节浓浓的节日气氛。妈妈知道我是一个“嘴巴不甜”的孩子，敲门之前特意叮嘱我：“宝贝，见到叔叔阿姨你可要主动问好哦！”“好的！”我爽快地答应了。趁着妈妈摁门铃时，我暗暗地在心里准备着新年祝福语。没想到的是，当李阿姨打开门后，我的心就像被猫抓了一下，缩了回去，刚到嘴边的话被吓得无影无踪，张大着嘴巴停在了半空中。这时，妈妈着急地碰了碰我的手，好象在提醒我：“快点说呀，快点说呀！”妈妈越着急我越说不出来，最糟糕的是我竟然紧张得把准备好的祝福语给忘了。说什么好呢？我急得像热锅上的蚂蚁，这下又该让妈妈失望了。突然我的脑海里闪过一句话，脱口而出：“恭喜发财，红包拿来！”在场的大人先是一愣，接着哈哈大笑起来。又说错了，我偷偷地瞄了妈妈一眼，发现妈妈的脸都涨红了。李阿姨见状忙笑着说“真是童言无忌，筱铮真可爱！”

一想起这件事，我心里就会有种羞羞的感觉，就会想着什么时候自己能够变大方呀。它将成为我成长过程中一颗难忘的星。

春节到了，家里的人忙不可开交。爸爸，整理年货，打算送给各家的亲戚，他边提着礼品边记录，“这个是给奶奶的，这个是给姑姑的。”他自言自语的说着。

妈妈也是闲不下来的，她把新衣服洗好晒好，准备拜年的时候穿去。家里大大小小的粗活重活，她得一一打理好。我呢？也要做好自己的事，把作业写好。因为到爷爷奶奶家去，是没有时间的。屋外高 高挂起了灯笼，店面里摆起了烟花炮仗，各色各样的，有的叫“火炬手”，有的叫“闪星”还有的叫“恭喜发财”，令人眼花缭乱。我们家的门上，也贴上了对联和“福”字。大人们说，这样可以避邪 的。

今日是除夕，照往年，先到外公外婆家吃团圆饭，然后就去外地旅游了。今日可能价格太贵了吧，就不去了。我们先到外公家拜年，其实就是说几句甜言蜜语，像什么“恭喜发财”“祝外公外婆心 想事成，福如东海”之类的话，让大人们高兴了，红包自然到手了。我欣喜若狂的接过红包，还没看清楚，就被妈妈收走了。不过这点事不能破坏我的好心情，我帮外婆给客人们倒水，摆上水果、瓜子 、蜜饯之类的零食给他们。然后又帮外婆打扫家务，外婆喜出望外。

没过多久，哥哥姐姐来了，我们可以吃团圆饭了，大家大口喝酒，大口吃肉，脸上都是灿烂的笑容。小孩子通常要说几句祝酒词。吃过饭后，“烟花大会”开始了，各色的烟花齐聚一堂，大伙把椅 子围成一个圈，并说一个笑话，说不上来的，或重复的去放鞭炮。胆大的故意装作不知道去放鞭炮，胆小的则躲进里屋。

折腾了一正子后，我们该看春晚了。今年的节目真精彩。歌舞表演齐聚一堂，相声表演令人哈哈大笑。表演小虎队、王菲、赵本山各显风采，把春晚推向高潮。除夕夜得倒计时最好玩，10，9，8，7 ，6，5，4，3，2——1——0大家抢着话筒喊倒计时。房间里溢满我们的嘻嘻哈哈。然后就进入了甜美的梦乡，不知黎明的到来。

除夕夜的欢乐让我难忘，但是美好的日子似乎过得很快，一眨眼便消失了。新年真是快乐！

Chinese New Year starts with the New Moon（新月）on the first day of the new year and ends on the full moon（满月）15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival（元宵节）, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.?

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle（月运周期）is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year （闰年）. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

New Year’s Eve and New Year’s Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth（万物）, the gods of the household and the family ancestors.?

The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals（仪式）, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.?

The presence of the ancestors is acknowledged on New Year’s Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or Weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.

As the most important festival in China since ancient times， the Spring Festival is always being excepted by we kids。 Because we dont need to do any homework during this time very year。Its really a precious holiday for us。 And our parents are free from their work too。 We go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes。

I will priciate if the holiday to be longer。

作为一直以来中国最重要的节日，春节总是带给我们这些小孩美好的期待。首先，在这春节期间我们不用写作业了。这对我们来说真是弥足珍贵的假日。我们的父母也放假，所以我们能一起去爷爷奶奶家欢度新年，一起享受新年钟声敲响时的快乐。

当然，如果这假期长一点的话我们会更开心的。