高中英语作文如何学好英语作文(热门20篇)

As is shown by the figure/percentage in the table /picture，____ has been on rise/ decrease， significantly/dramatically rising/decreasing from ____ in _____ to _____ in _____. From the sharp rise/decline in the chart， it goes without saying that _____.

There are at least two good reasons accounting for _____. In one hand， ____.In the other hand， _____ is due to the fact that ______.In addition， ______ is responsible for _____. Maybe there are some other reasons to show ______.But itis generally believed that the above mentioned reasons are commonly convincing.

As far as I am concerned， I hold the point of view that _______. I am sure my opinion is both sound and well-grounded.

Everyone has a lot of dreams.Some people want to become wealthy overnight; some people want to become well-known in the world overnight.I have a lot of dreams, too.When I was a girl, I dreamed of becoming a scientist like Hua Luogeng one day.But I know, plum flower. So I studied hard and hard for my dream when I was in high school and college.

After graduating from college, I became a teacher. Although I was busy every day, I didnt forget my dream. I still kepIn the knowledge on the road constantly groping forward, and. Now, I have made great achievements, and many of my research papers have been published, and the research results also have a very high application value.I am so happy。 Although the goal of becoming a scientist is far from it, I am still moving forward.

【翻译】

每个人都会有许多梦想。有的人想变得富有，一夜暴富;有的人想一夜成，名扬四海。我也有许多的梦想。当我还是一个女孩的时候，我就梦想着，有朝一日成为一名像华罗庚那样的科学家。但是我知道，梅花香自苦寒来。所以，我在中学和大学时为我实现我的梦想而认真刻苦的学习。

大学毕业后，我成为了一名老师，虽然我每天都很忙碌，但是我没忘记过我的梦想，我仍然不断坚持学习。在求知的道路上不断摸索前进，废寝忘食。现在，我已经小有成就了，我的多篇研究论文相继发表，研究成果也有着极高的应用价值。我很快乐。虽然，成为一名科学家目标还很远，毕竟我还是在不断向前迈进。

As soon as everyone steps into junior middle schools, English plays an important role in our daily life. Whats more, with China entering the WTO, English has become the most popular foreign language in China. As a student, I think everyone should have a good knowledge of English. However, nowadays the majority of students have great difficulty in learning English. How does the problem come about? For me, I am into English. In my opinion, the reason is that a great many students have no interest and confidence in learning English.

So, I think it is important to develop an interest in English and to remember that patience is the key to learning English. Then try your best and take every chance to communicate with others in English. Besides, by listening to English tapes you may make great progress. I suggest buying some English magazines and newspapers, such as English Weekly, the best among them, which will help you a lot.

Do as I have said above, you will be successful sooner or later.

I study in a high school, the school is far away from my home, so I have to live in the school.

The first day I came to the school, the headmaster led me to a dormitory, he said I would have three roommates.

I was the first one to come, so I waited a minute to meet my roommates.

At last, I saw them, they are from different places, I learned how to get along with them. Li Hua loves music so much, he can play guitar, we hear him play guitar when we don’t have class.

Wang Hai is into reading all kinds of novels, sometimes he will read a novel the whole night. Su Kai likes playing basketball, he watches all the news about NBA.

While I like playing tennis, though we have different hobby, we share our happy and sorrow, the difference makes our life colorful.

我在一所高中上学，学校离家里很远，所以我要在学校住。我第一天来到学校的时候，班长把我领带一件宿舍里，说我将会有三个室友。

我是第一个来到的，所以我等了下才见到室友。最后，我见到了他们，他们来自不同的地方，我学着如何与他们相处。

李华很喜欢音乐，他会弹吉他，当我们没有课的时候，就听他弹吉他。王海喜欢读各种小说，有时候他会一整夜都看小说。苏凯喜欢打篮球，他看所有关于NBA的新闻。然而我喜欢打网球，虽然我们有不同的兴趣爱好，但是我们分享喜怒和哀乐，差异让我们的生活变得多彩。

[高中英语作文：我的室友

Li Ying is one of my classmates.We share a bedroom with four others,so we

are also roommates.Today is her birthday and it so happened that it is Sunday at

the weekend.We decide to hold a party to celebrate Li Yings birthday in our own

bedroom.Since she is the youngest in our room,we all feel responsible to take

care of her.We hope that this party can relieve her homesickness.

We bought some fruit and candy,nineteen small candles,and a cake.At seven

in the evening,the party began.We lit the candles and sang "A happy birthday to

you" to Li Ying.And then we each gave her a small present.Li Ying looked excited

and happy.She blew out the candles,and we tasted the fruit and candy while

talking about various funny things we experienced in our childhood at home.At

the end of the party we encouraged each other to study even harder and be top

students in our class.

The party was a success,for Li Ying seemed very pleased and looked more

confident of herself.Tomorrow she will be nineteen years of age.

篇一：

The ancient said the world is a book and those who do not travel read only one page. I like travel, because travel not only allows me to enjoy the great rivers and mountains of the motherland, but also brings me knowledge and exercise. Beautiful sceneries make me impressed and friendly people make me warm. Travel is a process of discovery of beauty that would company my whole life. I like the feeling on the road, which greatly enrich my life and fields of vision. Being to different places, seeing different views makes me know how big the world is, so that I won’t bother my trifles. I think a broad mind is extremely important to a person, and traveling is a good way to get it. Maybe some people would say that I travel just because I want to relax. There’s no doubt about that. No matter for what reason, traveling is attractive to us all.

古人云：读万卷书，不如行万里路。我喜欢旅行，旅行不仅让我饱览祖国的大好河山，而且在学到知识的同时还锻炼了自己。美丽的风景让我印象深刻，有好的人们也让我倍感温暖。旅行就是一个发现美的过程，这种美的感受将会陪伴我的终生。我喜欢在路上的感觉，这极大的丰富了我的生活和视野。到不同的地方，看不同的风景会让我知道世界之大，从而不会被琐事叨扰。我认为开阔的胸襟对一个人来说尤为重要，而旅行是开阔胸襟的一个好方式。也许有的人会说，我之所以去旅行，只是因为想得到放松，这是毫无疑问的。不管出于什么原因，旅行总是充满诱惑。

篇二：

As for this essay, I want the person who likes travel to read. And, I also want the person who yearns to the solitary journey to read.

I like travel very much. I often go to travel. It meets a lot of people when traveling. It can touch not only the person but also the region. Therefore, it comes to want to go even times how many.

I was traveling and all the people met had a very warm mind. It was very kind. There is a person who taught variety of land, too. I do not think meeting with two another degrees in the person. However, I do not think that I forget. Because, The reason is that there are a lot of very good memories.

Therefore, travel is not stopped. It went to not only the country but also foreign countries. The communication of the intention can have been done with the person in the country though the word did not run well. However, I thought that the handicap of the word was large. I thought it was good if the word could be understood more many times. Therefore, I think that I should study the language study more. It can meet the one different according to the land when traveling. The tourist spot is, and there is a lot of one not so either. There are a lot of very good points of the place taught to the person in local. Therefore, it is always made to speak. I have not traveled still alone. I want to go out to travel alone sometimes. How about you? Traveling with someone is also good. However, I yearn to the solitary journey very much. It is not, and yearns for the destination to free travel. I want to go out to unrestrained travel some time.

Finally, I yearn to the solitary journey. However, I do not hate tour travel. I think that there is a merit also in the tour. I think that traveling with the person who does not know also has the enjoyment. However, I like independent tour more. Which do you like?

篇三：

The ancient said the world is a book and those who do not travel read only one page. I like travel, because travel not only allows me to enjoy the great rivers and mountains of the motherland, but also brings me knowledge and exercise. Beautiful sceneries make me impressed and friendly people make me warm. Travel is a process of discovery of beauty that would company my whole life. I like the feeling on the road, which greatly enrich my life and fields of vision. Being to different places, seeing different views makes me know how big the world is, so that I won’t bother my trifles. I think a broad mind is extremely important to a person, and traveling is a good way to get it. Maybe some people would say that I travel just because I want to relax. There’s no doubt about that. No matter for what reason, traveling is attractive to us all.

[我喜欢旅行英语高中作文

高中英语作文一次不愉快的旅行

一次不愉快的旅行

I went to Changsha for my holiday by train on the night of July 15th,2012. It was so hot in the carriage that many passengers wanted something to drink. Just then, a young man came to deliver water with a water jug in hand. "Water, water. Free water. "shouted the young man.

A middle-aged woman asked for a glass of water and was very grateful to the young man. But after a while, two tall and strong men came to charge her five yuan for that glass of water. The middle-aged woman looked at them and took out a five-yuan note from one of her pockets slowly. Without a word, she handed the note to one of them, her eyes being filled with anger.

The carriage was silent. The two men went away without any sense of shame. "Robbers!" someone said in a low voice.

This was really an unpleasant trip I have ever had!

2012年7月15日晚，我乘火车去长沙度假。由于天气很热，车厢里有很多乘客都想喝水。正好，一个年轻人提着水壶来送水。"水，水，免费供水。"年轻人大声嚷着。

一位中年妇女喝了一杯水，非常感激他。可过了一会儿，来了两个又高又壮的人向她要5元水钱。中年妇女看着他们，慢慢地从兜里掏出了5元纸币给其中一个人。她什么也没说，眼里充满了愤怒。

车厢里一片寂静。那两个人毫无愧色地走了。"强盗!"有人小声说道。

这是我经历过的一次不愉快的旅行。

On the night of July 15th,2012,I went to Changsha for my holiday on a train. It was very hot. The temperature went up to 38 centigrade. It was stuffy and crowded in the carriage, so many passengers wanted something to drink, Just then, a young man came to deliver water with a water jug in hand. "Water, water. Free water. "The young man shouted while walking.

A middle-aged woman asked for a glass of water and was very thankful to the young man. But after a while, two tall and strong men came to charge her 5 yuan for that glass of water. The woman looked at them for a while,then she took out a 5-yuan note from one of her pockets and handed it to one of them. Though she said nothing, her eyes were full of anger. The two men went away without any sense of shame.

This was the most unpleasant trip I have ever had.

2012年7月15日晚，我乘火车去长沙度假。天气很热，气温高达38摄氏度。车厢里又闷又挤，因此许多乘客都想喝水。正在这时，一个年轻人提着水壶来送水。"水，水。免费供水。"年轻人一边走一边大声嚷着。

一位中年妇女喝了一杯水，非常感谢他。可是过了一会儿，来了两个又高又壮的人向她要5元水钱。她看了他们一会儿，从口袋里掏出5元纸币给了其中一个人。尽管她什么也没说，可是她眼里充满了愤怒。那两个人毫无愧色地走了。

这是我经历过的最不愉快的一次旅行。

Nowadays, divorce rate has been rising sharply in China, because most

people think that its better to get divorced than stick to a bad marriage. But

for those couples who have children, they had better think over before getting

divorced. Parents divorce may have some negative effects on their children.

Firstly, the love of father is different from the love of mother. Children need

both of the love. Without each of the love, they may not grow up healthily.

Secondly, in order to raise the family, the single parents have to work harder,

so that they may have less time to accompany with their children. The children

may feel neglected, which may cause mental problems. Besides, if the single

parents get married again, the children may get hurt by calling another person

father or mother. If they cant get along well with each other, the situation

will become even worse. Thus, for the sake of their children, parents are not

supposed to get divorced in a rush. They should think twice.

when my teacher told me to prepare for this competition i restated, hesitated.everybody in my class knows that. i never learned english in my primary school.i couldn’t speak english one year ago, but now, could i take part in this competition? no, i can’t. is aid to myself? i’m afraid ofmaking mistakes before so many learned professors and before my classmates and teachers.sud- denly!

a voice came to my ears.“everybody will make mistakes. even the very famous american president george bush” my english teacher said in my class.when i heard that, i think i can. i runinto my teacher’s office happily. “i will do it.” i said. so i stand here today. in front of you.

The after-class activities in my school are colorful. Every day we play basketball, football, do rope skipping and so on. But I like the Month of Science and Technology and the Cultural Festival most. In those days, we have a chance: to show ourselves to all the students. We can invent something with some classmates. And we can act in a play or make a speech or take part in the competition of singing. I enjoy myseff in those activities.

我们学校的课外活动丰富多彩。每天我们打篮球、踢足球、跳绳等等。但是我最喜欢科技月和文化节。那时我们有机会向所有学生展示我们自己。我们可以和其他同学一起做小发明。我们还可以表演、演讲或参加唱歌比赛。我非常喜欢这些活动。

As we all know, pollution is harmful to living beings. There are many different types of pollutions in this world. For instance, water pollution, air pollution, noise pollution and so on. Water pollution cause many kinds of disease that have negative effects on human beings, sometimes the diseases will take people’s life away. Dirty air will increase the rate of getting lung cancer. While the noise pollution will cause insomnia. People’s health condition will be damaged.

In my humble opinion, people should take measures to control the pollution. Recently, not only the government, but also individual has taken part in the action of protecting the environment. This is a good sign. Rivers are being cleaned, air is purified, and the people come to realize that the importance of protecting the environment.

However, this is not enough, the problems are still exist. Not all of them have been solved. Some factories are still pouring dirty water into the rivers or give off the toxic gas into the sky. We should know that protecting the environment needs everybody’s effort.

High school is very important in one’s lifetime. Nowadays, the movies about the high school time are so popular, but the stories are exaggerated, my memories about high school life are so different from the movie. During the three years, study occupied most of my time. I fought for the future with my classmates. We studied together and shared our opinion about the difficult points. When I made great progress, I was so happy, but when I fell behind, I would not give up. I grew up and became patient, I was not the little girl anymore. In the part-time, I would go to play basketball with my friends, it became the most exciting thing at that time. Though the high school life was simple, I gained a lot. I would never forget the classmates who worked with me together.

高中是一个人一生中非常重要时刻。如今,关于高中生活的电影如此受欢迎,但这些故事被夸大了,我对高中生活的记忆是不同于电影里面的。在三年里,学习占据了我大部分的时间。我和我的同学们一起为未来奋斗。我们一起学习，并且分享我们对难点的意见。当我取得很大的进步的时候,我很高兴,但是当我落后,我也不会放弃。我长大了,变得有耐心,我不再是个小女孩了。在课余时间,我会和我的朋友一起去打篮球,这成为最令人兴奋的事情。尽管高中生活很简单,但是我收获了很多。我永远不会忘记曾我和一起学习的同学。

My teacher is a language teacher, I even named her medium height, slender build very, very white skin, thin face, long hair. At high straight nose, her smile on his white teeth. Teachers have a pair of big eyes, worse, and I have a small back Xiang Li said, Suddenly I heard the name of teacher, I look back and see the teacher uses the eyes looked at me sternly. I anxiously pretend seriously today, I think I will never have dared to make a small case. Teachers work very hard for every day she patiently taught us very early to go to school to learn to read. counseling our homework. Her health is not very good, but she still adhere to our school. Teachers of our study was very strict, whenever we did not complete homework, No matter who she has relentlessly criticized him. As I recall, in a language at home is dictated word, I listened to three little words, thinking no big deal. be next morning, she discovered that I did not finish the work, I go to the podium. She hit me with the paddle while CFS, a serious side to me : "We must be completed on time after homework!" Teachers like my mother showed us We have much respect and love her.

[我的老师高中英语作文

"Beautiful Tibet" large-scale photographic experience activities the first

period ended, activity by China Tibet news network to Tencent blog, Xinhua,

Tibet yak adventure travel Service Corporation to build, Tibet yak adventure

travel Service Corporation responsible for the organization and reception. The

activities for a period of ten days, with leisure, photography, activity sites

including the medicine King Hill, Potala Palace, the Jokhang Temple, the Nam Co,

the Yang Zhuoyong fault,karuola glacier, Mount Everest base camp, tashilhunpo,

bassoon, Sejila Namjagbarwa, LulangLinhai, most famous scenic spots in

Tibet.

1 Shaven – unshaven

1刮过的-没刮过的

2 Predictable – unpredictable

2可预言的-不可预言的

3. Practical – impractical

3.实际的-不切实际的

4. Patient – impatient

4.耐心的-不耐心的

5. Reliable – unreliable

5.可靠的-不可靠的

6. Regular – irregular

6.正常的-不正常的

7. Social – antisocial

7.爱交际的-不爱交际的

8. Attach – detach

8.附着-分离

9. Respect – disrespect

9.尊敬-不敬

10. Exhale – inhale

10.发出-吸入

11. Possible – impossible

11.可能的-不可能的

12. Cooked – uncooked

12.煮熟的-未熟的

13. Introvert – extrovert

13.内向的-外向的

14. Voluntary – involuntary

14.志愿的-非志愿的

15. Responsible – irresponsible

15.负责的-不负责的

16. Do – undo

16.规定-取消

17. Important – unimportant

17.重要的-不重要的

18. Precise – Imprecise

18.精确的-不精确的

高中英语作文暑假计划(1)

How I Spent My Summer Vacation

The summer vacation had come round again. I was happy that I could forget about school at least for a while. Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all those things my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as walking, running and rowing, to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I should make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had planned.

导语：高中是要奔着高考去冲刺的，自然要好好努力一番，英语作为主课千万不能落下，每天多背一些吧。小编为你整理了高中英语谚语大全，欢迎大家阅读

1、Diligence is the mother of success.

成功来自勤奋。

2、God helps those who help themselves.

自助者天助。

3、Gold will not buy anything.

黄金并非万能。

4、No man can do two things at once.

一心不可二用。

5、Nothing is difficult to the man who will try.

世上无难事，只要肯登攀。

6、Wealth is nothing without health.

失去健康，钱再多也没用。

7、Dont put off till tomorrow what should be done today.

今日事，今日毕。

8、Two heads are better than one.

三个臭皮匠，赛过诸葛亮。

9、Actions speak louder than words.

事实胜于雄辩。

10、A friend in need is a friend indeed.

患难见真情。

11、All things are difficult before they are easy.

万事先难后易。

12、An idle youth, a needy age. / A young idler, an old beggar.

少壮不努力，老大徒伤悲。

13、Well begun is half done.

良好的开端是成功的一半。

14、Health is happiness.

健康就是幸福。

15、He laughs best who laughs last.

谁笑到最后，谁笑得最好。

16、Failure is the mother of success.

失败是成功之母。

17、Where there is a will, there is a way.

有志者事竟成。

18、Practice makes perfect.

熟能生巧。

19、An apple a day keeps the doctor away.

一天一个苹果，医生远离我。

20、Health is above wealth.

健康胜于财富。

21、Kill two birds with one stone.

一箭双雕。

22、All beginnings are hard.

万事开头难。

23、The early bird catches the worm.

早起的鸟儿有虫吃。

24、Easier said than done.

说起来容易做起来难。

25、Think twice before you do、/Look before you leap.

三思而后行。

26、Do as the Romans do.

入乡随俗。

27、A good beginning is half done.

良好的开端是成功的一半。

28、Knowledge is power.

知识就是力量。

29、Facts speak plainer than words.

事实胜于雄辩。

30、Confidence in yourself is the first step on the road to success.

自信是走向成功的第一步。

31、A thousand mile trip begins with one step.

千里之行，始于足下。

32、Unity is strength.

团结就是力量。

33、Time and tide wait for no man.

时不我待。

34、Do nothing by halves.

不可半途而废。

35、Business before pleasure.

先工作，后娱乐。

36、Nothing is too difficult in the world if you set your mind into it.

世上无难事，只怕有心人。

37、Dont judge by appearance.

不可以貌取人。

38、Time flies.

光阴似箭。

39、Time is money.

时间就是金钱。

40、Nothing seek, nothing find.

没有追求就没有收获。

41、A life without a friend is a life without a sun.

人生没有朋友，犹如生活没有阳光。

42、A life without a friend is a life without a sun.

活到老，学到老。

43、All work and no play makes Jack a dull boy.

只工作而无娱乐会使人愚钝。

44、Every advantage has its disadvantage.

有利必有弊。

45、Every advantage has its disadvantage.

光阴一去不复返。

46、All roads lead to Rome.

条条大路通罗马。

47、Do it now.(.)

机不可失，时不再来。

48、As one door closes, another door opens.

无绝人之路。

49、Honesty is the best policy.

做人诚信为本。

january 18 XX

i have rested for a week. i began to feel bored. so i went out with my friends. they are my best friends in the middle school. we didn’t go to someplace special. we just saw the other. we had lunch together. while we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. yes! a year later, we have grown riper. and we learned much more things and got new life. we haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. we only have two years. two years to go, we will get the real life which belongs to us.

【译文】

1月18日XX

我已经休息了一个星期。我开始感到无聊。所以我和我的朋友出去。他们是我最好的朋友在中学。我们没有去特别的地方。我们只是看到了其他。我们一起共进午餐。当我们吃午饭,我们仍在谈论新的学校和新朋友。是的!一年后,我们变得成熟。和我们学到了更多的东西,得到了新的生活。我们没有足够的时间去玩,浪费和损失。我们只有两年。两年去,我们会得到真正的生活,是属于我们的。

january 19 XX

i have stayed in shanghai alone for a week. it’s time for me to go to my real home—it is in beijing. my parents are waiting for me. although outside is no matter how beautiful, beijing is still my home. in fact, there is many fresh things. like red bayberries. in the afternoon, i took a bus to beijing. i was very unlucky that my mp3 was stolen. i was very sad. i didn’t know why thieves went to steal other’s things. why don’t they hunt for a job? i don’t why! i hope there is no thief in our motherland.

【译文】

1月19日XX

我独自在上海呆了一个星期。我去的时候我真正的房屋,它是在北京。我的父母正在等我。虽然外面是无论多么美丽,北京仍然是我的家。事实上,有很多新鲜的东西。喜欢红色月桂树。下午,我乘公共汽车去北京。我很倒霉,我的mp3被偷了。我非常伤心。我不知道为什么小偷去偷别人的东西。为什么他们不寻找工作吗?我不为什么!我希望没有小偷在我们的祖国。

january 20 XX

when i got home, it was very dark. why? there is no electric. every year in beijing, there is lack of electric to supply. because there are a lot of factories. and it is very cold in winter. so the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. my house is in the manufacturing district. i was unlucky. it was very cold. so my father use the electric making machine to make electric. oh! what a unlucky winter!

【译文】

1月20日XX

当我回到家,它很黑。为什么?没有电。每年在北京,有缺乏电力供应。因为有很多工厂。在冬天,它很冷。所以政府决定:电力供应居民和工厂必须停止工作。我的房子在制造业。我真倒霉。它很冷。所以我父亲使用电力电气制造机。哦!多么不幸的冬天!

january 21 XX

it was cooler than yesterday. one of my father’s friends invited me to eat red bayberries. you must know it is unusual. because we will climb the hill to eat red bayberries. there is no chance to eat red bayberries in the hill for the people who don’t live in beijing. on the hill, you can breathe the fresh air, you can listen birds singing and you can eat red bayberries. it was enjoyable. it is said there are wild pigs in the hill. what a beautiful natural.

【译文】

1月21日XX

这是比昨天凉爽。我父亲的一个朋友邀请我去吃红月桂树。你必须知道它是不寻常的。因为我们将爬山吃红色的月桂树。没有机会吃红杨梅山上的人不要住在北京。在山上,你能呼吸新鲜空气,你可以听鸟儿唱歌,你可以吃红月桂树。这是令人愉快的。据说山上有野猪。多么美丽的自然。

The Autumn Festival

Chinese celebrate the harvest on the Mid-Autumn Festival since ancient times. Its the same as the custom of Thanksgiving Day in North America. The custom of the Mid-Autumn Festival was popular in everywhere in China in the early Tang dynasty. The Mid-Autumn is on August 15 according to lunar calendar, its the festival on which people will worship the moon.

On this night, the moon will be bright in the sky and people will get together to appreciate the moon in the family. The Mid-Autumn Festival was listed as one of Chinas cultural heritage in 2006 and was designed to be a public holiday in 2014. The moon cake is regarded as an indispensable food on Mid-Autumn Festival. People give them to their relatives and friends as gifts or enjoy them in the family party. The traditional moon cake is printed with cheracters "longevity", "blessing", "harmony" and so on. What a funny festival!

Before Teachers Day, we were thinking what gift we would give our liuxue86.com English teacher on that day. Wang Ming said, "Our English teacher is tired and shirsty after class. Lets give her a bottle of water. " "Thats a good idea,"we agreed."

On Teachers Day, as soon as the teacher came into the classroom, we all stood up and shouted "Happy Teachers Day!" Our monitor went to the from and gave her a card and a bottle of water with our best wishes. Our teacher dran.

The Lunar New Year

The Lunar New Year occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.

Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; couplets are posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.

On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fireworks to welcome the new year. On the first day of the new year, almost everyone is dressed in his or her best. Whenpeople meet on the way, they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.

春节

农历新年对中国人来说是个很重要的节日。它大约要持续4天，在这期间，除了值班人员外，人们都放假了。工人不开工，学生上不学，商店关门。

新年前几天人们就开始准备。农民们宰杀猪、鸡、羊。城市居民买肉、鱼、蔬菜。人们打扫房子，贴对联，挂彩灯。

新年除夕，各家各户围坐在一起吃团圆饭。饭后，人们看电视，到了午夜12点，在这辞旧迎新的时刻，人们燃放各种烟花炮竹来庆祝。新年第一天，即正月初一，所有的人都穿着最漂亮的衣服，路上相遇，互相道“新年好”，亲戚朋友拜年互赠礼物，孩子们尽情地玩耍。