关于中秋节的英语作文带译文【最新19篇】

Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people。 The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar。 There are some traditions in this holiday。 For example， people would have a big dinner with there families。 After dinner， they often enjoy the full moon which is round and bright。 The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake。 Moon cake is the essential of that day， which means reunion。 As time goes by， there are various kinds of moon cakes， but they are much more expensive than before。 I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day。

Mid-autumn day is a special festival in China, which is one of the traditional Chinese festivals. It falls on the 15th day of Augustlunar month every year. Our Chinese will celebrate it on that day. I think there are not too many people can reject the temptation of it. I like this festival very much. I have two reasons.

First of all, Mid-autumn has the deep meaning of reunion. In China, people regard Mid-autumn day as very important, so no matter where they are, they will come back to their family if there is a chance. They don’t like celebrate this festival outside, which will make them feel lonely. Thus, they will go home by all means. Luckily, the government also pays great attention to this traditional festival. There are laws tomake sure people have holidays on that special day. In the other word, mid-autumn festival gives a chance for family get together.

Secondly, every family will prepare a big meal on that day. All the food is delicious. It is good to have a big meal. I think nobody will not interested in delicious food. The mooncake is a necessary decoration forMid-autumn day. It tastes good, too. It is the tradition for a long time. How pleased to enjoy the glorious full moon with mooncake!

This is why I love Mid-autumn festival so much.

Notes：

导语：中秋节以月之圆兆人之团圆，为寄托思念故乡，思念亲人之情，祈盼丰收、幸福，成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year, I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However, this special day left a deep impression on me.

I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom, having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority, I performed a peacock dance, which received warm applause. After the two-hour party, we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes, played cards, and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere, nobody felt lonely or homesick even though we were far away from our homes.

Thanks to our classmates, I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus, I learned to value all the festivals I spent during my university life.

【参考译文】

在中国，中秋节是家人团圆的象征。在这一天，所有的家庭成员聚集在家里庆祝这个特殊的日子。去年，我不能和家人一起庆祝这个节日，因为我在大学里。然而，这个特殊的日子给我留下了深刻的印象。

我仍然记得那晚的气氛。所有不能回家的学生都聚集在我们的教室里，举行晚会来庆祝这个传统节日。我们尽力展示自己的热情。作为少数民族，我表演了孔雀舞，受到热烈的掌声。在两个小时的聚会之后，我们去了操场，坐在一起欣赏月亮，因为这是中秋节的传统。我们吃月饼，打牌，听浪漫诗朗诵我们的一个同学。在和谐的气氛中，没有人感到孤独或想家，即使我们远离家园。

多亏了我们的同学，我在大学里度过了这样一个丰富多彩的中秋节。因此，我学会了珍惜我在大学期间度过的所有节日。

The Mid-Autumn festival has a long history, and other traditional festivals, is also developed slowly, the ancient emperors have appeared in spring, autumn ritual ceremonies, as early as in the "rites", for the word "Mid-Autumn festival". Later aristocrats and scholars also follow up, in the Mid-Autumn festival, bright moon in the sky was bright and round round, worship, their feelings, the custom spread to folk, thus forming a traditional activity, until the tang dynasty, the customs of the offerings on more people to pay attention to, Mid-Autumn festival became fixed festivals, the book of tang dynasty, emperor taizong "records" August 15 Mid-Autumn festival ", the festival flourished in song dynasty, to Ming and qing dynasties, along with New Years day, to become one of the major festivals in China.

The legend of the Mid-Autumn festival is very rich, chang e and wu gang felling laurel, yutu dao medicine such as fairy tales widespread.

中秋节有悠久的历史，和其它传统节日一样，也是慢慢发展形成的，古代帝王有春天祭日，秋天祭月的礼制，早在《周礼》一书中，已有“中秋”一词的记载。后来贵族和文人学士也仿效起来，在中秋时节，对着天上又亮又圆一轮皓月，观赏祭拜，寄托情怀，这种习俗就这样传到民间，形成一个传统的活动，一直到了唐代，这种祭月的风俗更为人们重视，中秋节才成为固定的节日，《唐书·太宗记》记载有“八月十五中秋节”，这个节日盛行于宋朝，至明清时，已与元旦齐名，成为我国的主要节日之一。

中秋节的传说是非常丰富的，嫦娥奔月，吴刚伐桂，玉兔捣药之类的神话故事流传甚广。

In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On

this day, all the family members gather together at home to celebrate this

special occasion. Last year, I could not celebrate the festival with my family

because I was in university. However, this special day left a deep impression on

me.

I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could

not go back home assembled in our classroom, having a party to celebrate this

traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic

minority, I performed a peacock dance, which received warm applause. After the

two-hour party, we went out to the playground and sat together to appreciate the

moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. (www.fwsir.com)We ate moon

cakes, played cards, and listened to romantic poems recited by one of our

classmates. In that harmonious atmosphere, nobody felt lonely or homesick even

though we were far away from our homes

Thanks to our classmates, I experienced such a colorful and interesting

Mid-autumn Day at my university. Thus, I learned to value all the festivals I

spent during my university life.

Mid Autumn Festival is a traditional festival of China。 It used to be as important as Spring Festival 。It is usually celebrated in September or October。 This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light。 To some extent， it is like Thanks Giving day in western countries。 On this day， people usually get together with their families and have a nice meal。 After that， people always eat delicious moon cakes， and watch the moon。 The moon is always very round on that day， and makes people think of their relatives and friends。 It is a day of pleasure and happiness。 Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

We have an annual Mid-Autumn festival, I love Mid-Autumn festival, love its moon cakes golden and full, and love its beautiful moon circle.

Fifteen moon was round, so we decided to go to the moon in the evening of sixteen. Night, we came to the plaza, we sat down on the grass, didnt appear at that time the moon, the sky is dark blue, but in the square street lamps are festooned with colored lights, the street was filled with the festive atmosphere of the festival. People hold glowing fluorescent sticks in their hands, colorful and more beautiful in the streets. The moon seems to want to play hide-and-seek with us, never to appear. The sky had only a few scattered and faint stars. Suddenly there appeared some white in the sky, as if the moon were coming, watching the moon rising from the west. At this time the moon is not very round, there was no light, a dark clouds, the moon through the test of time and time again, finally with a perfect, beautiful gesture to show in front of people, the crowd trouble. The fireworks, the smile of fireworks and the moon made a beautiful scene. After a while, the fireworks ended and the crowd quieted down. Began to appreciate the moon, and I cant help but think of my grandma and grandpa in hometown, the Mid-Autumn festival is family reunion, how I want to my grandma and grandpa, can in the side with us to enjoy the night silent, beautiful, and the moon bright and tender. I hope the moon in my hometown is so beautiful, so round. In the moon seems to have so little drops shadow, it reminds me of the "chang e" of the story, the dribs and drabs shadows should is the goddess of the moon in the missing seed, "chang e should the regret steal the efficacious medicine, every night heart". Back home, our family around the table cut moon cakes, moon cakes have almond, ice skin, double yellow and so on, but my favorite double yellow, because it looks golden full, thin skin filling jing, taste palate is rich. Im going to eat mooncakes!

Qi shuang qiu gao, I love Mid-Autumn festival, also love the Mid-Autumn festival all customs, habits.

the mid-autumn festival

the mid-autumn is a very important chinese festival. it falls on the 15th day of august. a few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. lanterns will be hung in front of the house.

on the evening there will be a big family dinner. people who work far away from their homes will try to come back for the union. after dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. children will play with their own toy lanterns happily.

at night the moon is usually round and bright. people can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. they can look back on the past and look forward to the future together. it is said that there was a dragon in the sky. the dragon wanted to swallow up the moon. to protect the frighten the dragon away.

Childhood, my mother let me read classic; In kindergarten, the teacher asked me to recite classics; In elementary school, the teacher let me learn a classic. Classic as one of my good friend, accompany me grow up at an early age. It let me swim in the ocean of knowledge; It let me know to cherish the valuable time to love our motherland; It makes me understand how to be a person, how to do. Classic is always remind me, education, I have been on the road to accompany me to grow up.

Classic is like a picture the vagaries of feng shui, to show me around great rivers of the motherland. Su shis topic Westwood wall cross as a side ChengFeng Lin, near and far different. Not looks like, the good luck body is in the mountain. Make my eyes immediately stands for green, high, lushan mountain, very beautiful. Classic is like a history book, li bais "yellow crane tower to send the straight of meng haoran" old west yellow crane tower, the fireworks yangzhou in March. Solitary sail far shadow blue sky, only see the Yangtze river the sky flow. I again in the sight of such scene: li bai stood on the Banks of the Yangtze river, unwilling to looking at the boat has gone.

Why should we read classic? This answer in xiamen university professor yi zhongtians words can find: "in the final analysis, it is because people can read from the classic, read the wisdom, society. To do in China, help!" Let us close to classic books, with a classic, and classics counterparts on the way to grow up together!

儿时，母亲让我阅读经典;上幼儿园时，老师让我背诵经典;上小学了，老师让我学习经典。经典就像我的一个好朋友，从小就陪伴我长大。它让我在知识的海洋中遨游;它让我知道要珍惜宝贵的时间，要热爱我们的祖国;它使我明白怎样做人，怎样办事。经典总是不停的提醒我、教育我，也一直陪伴我同行在成长的道路上。

经典就像一幅变化莫测的风水画，带我游览祖国的大好河山。苏轼的《题西林壁》横看成林侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。使我的眼前立刻耸立了绿绿的、高高的庐山，美丽极了。经典还像一本历史书，李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。我的眼前又出现了这样的情景：李白站在长江的岸边，依依不舍地望着已经远去的小舟。

我们为什么要读经典?这个答案在厦门大学的教授易中天的话里就能找到：“归根到底，就是因为能从经典中读人、读智慧、读社会。于己于国，大有裨益!”让我们亲近经典书籍，与经典为友，与经典一起同行在成长的道路上吧!

whatever a mans status is , he must have an aim. if not, he can hardly stand on his own two feet in the world. that stands to reason.

however important fame and wealth may be, we must not let them become our object in life. we should aim at doing something useful to the society.

if my aim can come true, i hope to be a teacher. however, teaching is by no means an easy thing. i must apply myself closely to my studies so as to be able to cope with my duties .

我的志向英语作文译文:

不论人是什么身份，他必须有一个志向。如果没有的话，他很难立足于世上。那是显而易见的。

不论名利如何重要，我们切不可让它们成为我们生活之目标。我们应当志在做一些对社会有益的事情。

如果我的志向能实现的话，我就希望成为一个老师。然而，教书并不是一容易的事情。我必须专心学业以便能应因我的职责。

The Mid-Autumn Day

August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.

On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.

The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.

What a great festival!

中秋节

农历八月十五日是中秋节，在中国它是最重要的传统节日之一。

在那一天，人们通常回家与家人团聚，一家人聚在一起饱餐一顿。最流行的食品是月饼，它们圆圆的就像月亮。

中秋节晚上的月亮特别地圆。人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼。这个时候 ，一些老人会讲述许多古老的故事，如月亮上的玉兔，孩子们信以为真，他们真想有一天登上月球看个究竟。

中秋是个美好的节日啊!

Mid-autumn is a traditional festival in China.Its also called Autumn festive,August festival,daughters festival,or Reunion festival and so on.Its often on August 15th in lunar calendar every year,but in some places,its on the 16th August,such as Ningbo,Taizhou and Zhoushan.

Mid-autumn day is thought to be the best festival with human touch or interest and poetic sentiment and mood of a painting.Its a reunion festival,on the day,people always miss close relatives and friends.Wherever they are,they always go home to see their parents and brothers and sisters,or their wife or husband and their children.The people who are in far away also give a call to the persons they are concerning with.

On this day,people often eat moon cake,nuts and some special food.And in some places,the days before Mid-autumn day,they do the rabbits with wheat,which stangd of peace and reunion.On the evening,family members or friends always stay together to watch the moon as eating moon cake and nuts,or as talking each other happily.

在中国中秋节是一个传统节日。8月也叫秋天的节日,节日,女儿的节日,或者是团圆的节日,等等。通常是在每年农历8月15日,但在一些地方,它在8月16日,如宁波、台州、舟山。

中秋节被认为是最好的节日跟人类接触或兴趣和诗意的情绪和心情的一幅画。这是一个团圆的节日,那天,人们总是错过近亲属和朋友。无论他们在哪里,他们总是回家看到自己的父母和兄弟姐妹,或他们的妻子或丈夫和孩子。遥远的人也给打电话的人有关。

在这一天,人们通常吃月饼、坚果和一些特殊的食物。在一些地方,在中秋节前几天,他们用小麦做兔子,stangd和平和团聚。晚上,家人或朋友总是在一起看月亮,吃月饼和坚果,或者谈论彼此幸福。

I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in China. Everybody likes it because its a family get-together. You see it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, lets say something about this interesting festival.

Firstly, Id like to say something about the moon. I like it very much because I want to be an astronaut in the future. That day the moon is round, big, just like a beautiful plate hanging on the blue cloth. When I see the moon, I will remember the ancient myths——the godess Chang Er and her little rabbit are playing under the tree which Wu Gang grows. I will also think about Armstrongs first moonwalk. I will also miss the friends in Tai-wan island, in Macao and Chinese people who are abroad. I know they are missing us very much, too.

Secondly, I11 say something about the tradition on Mid-Autumn Day. Look!Theres a big tree in a garden of a Chinese fami-ly. All the family members are sitting around a big table under the tree in the open air. They are eating the mooncakes and admiring the full moon in the sky. That is a family reunion dinner. The mooncakes and the moon represent the love from a family. I think this is one of the most valuable things in the world.

Thirdly，it is a very good opportunity to make three wishes on Mid-Autumn Day. My wishes are: the first, I, an astronaut in the future, would like to go to the moon one day, and stay with the sky and stars; the second, I hope every person in the world will stay with family, share love from the family forever; the third, I hope everybodys dream will come true.

That is the Mid-Autumn Day in my mind. I will always re-member: East or West, home is best.

我认为中秋节是一个古老的传统节日在中国。每个人都喜欢它,因为它是一个家庭聚会。你看到它被称为“中秋节”,所以它通常在9月或10月到来。它是农历的8月15日。现在,让我们谈谈这个有趣的节日。

首先,我想说说月亮。我很喜欢它,因为我将来想成为一名宇航员。那一天月亮是圆的,大的,就像一个美丽的板挂在蓝色的布。当我看到月亮,我会记住古代神话——女神常Er和她的小兔子是吴刚生长在树下玩耍。我也会想想阿姆斯特朗的第一个月球漫步。我也会想念的朋友在台湾搬岛,在澳门和中国的国外的人。我知道他们也非常想念我们。

其次,我说一些关于中秋节的传统。看!有一棵大树在花园的一个中国天空叩头。所有的家庭成员都是围坐在一张大桌子在树下在露天。他们吃月饼和欣赏天上的满月。这是一个团圆饭。月饼和月亮代表从一个家庭的爱。我认为这是世界上最宝贵的东西之一。

第三,它是一个很好的机会让中秋节三个愿望。我的愿望是:第一,我,一名宇航员在未来,想去月球一天,保持与天空和星星;第二,我希望世界上每一个人会陪家人,分享永远爱从家庭;第三,我希望每个人的梦想就会成真。

这是中秋节在我脑海中。我总是忆起:东或西,家是最好的。

the mid-autumn or moon festival is one rich in poetic(诗意的) significance. ancient legends(古代的传说) that became interwoven with this festival‘s celebration further contribute to the warm regard in which it has always been held by the chinese people. according to the lunar calendar(农历)， the seventh， eighth， and ninth months constitute the autumn season. mid-autumn festival falls on the 15th day of the eighth lunar month， precisely in the middle of this season， when the heat of the summer has given way to cool autumn weather， marked by blue skies and gentle breezes. on this day the moon is at its greatest distance from the earth; at no other time is it so luminous. then， as the chinese say， “the moon is perfectly round.” in the villages the heavy work involved in the summer harvest has already been completed but the autumn harvest has not yet arrived.

the actual origins of the mid-autumn festival are still very unclear. the earliest records are from the time of the great han dynasty emperor wu di (156-87 b.c.)， who initiated celebrations lasting three days， including banquets and “viewing the moon” evenings on the toad terrace. we know that people during the jin dynasty (265-420 a.d.) continued the custom of mid-autumn festival celebrations， and similar accounts have come down to us from the time of the tang dynasty. during the ming dynasty (1368-1644) houses and gardens were decorated with numerous lanterns and the sound of gongs and drums filled the air.(qiewo.com)

moon cakes came on sale shortly before festival time. in the past， one could get some cakes shaped like pagodas， others like a horse and rider， fish or animals. still others were decorated with the images of rabbits， flowers， or goddesses. there were a myriad of different fillings available： sugar， melon seeds， almonds， orange peel， sweetened cassia blossom， or bits of ham and preserved beef. the cakes are of the northern and southern styles， but the latter (also called guangdong-style) are the most popular and are available throughout the country.

the round shape of cakes just symbolizes not only the moon but also the unity of the family. therefore the mid-autumn festival is actually a day for family reunion.

[初中生中秋节英语作文

The Mid-autumn Festival

The Mid-autumn Festival?is one of the most?important?festivals in China.

Before the festival， many shops sell?mooncakes， round cakes with meat，

eggs，?nuts?or something sweet inside. On the Mid-autumn Festival， each family

get together and have a big dinner.

In the evening we eat moon cakes and all kinds of fruit， such as apples，

pears，?grapes?and watermelons. We look up at the sky， and enjoy the begger and

brighter moon. Ourgrandparents?will tell us the story of Change again.

中秋节是中国最重要的节日之一。节前许多商店都卖月饼，那是一种圆饼，里面有肉、蛋、果仁和其他甜的东西。在中秋节，各家各户都团聚在一起，吃一顿丰盛的晚饭。

晚上我们吃月饼和各种水果，如：苹果、梨、葡萄和西瓜。我们仰望天空，欣赏那一轮明月。爷爷奶奶又要给我们讲起嫦娥的故事了。

mooncakes are to mid-autumn festival what mince pies are to christmas. the seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. and the moon is what this celebration is all about. mid-autumn festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.

there are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. one tang dynasty myth holds that the earth once had 10 suns circling it. one day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat. it was thanks to a skillful archer named hou yi that the earth was saved. he shot down all but one of the suns. as his reward，the heavenly queen mother gave hou yi the elixir of immortality，but she warned him that he must use it wisely. hou yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader. chang-er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. and thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the moon fairy.

the second legend has it that during the yuan dynasty，an underground group led by zhu yuan zang was determined to rid the country of mongolian dominance. the moon cake was created to carry a secret message. when the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed which successfully routed the mongolians. it happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time. mooncakes are usually stamped with chinese characters indicating the name of the **ry and the type of filling used. some **ries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. they are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. traditional mooncakes are made with melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health. mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. the best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of chinese tea，especially jasmine or chrysanthemum tea，which aids the digestion.

中秋节吃月饼就像西方人圣诞节吃百果馅饼一样，是必不可少的。圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。而月亮正是中秋节庆祝的主题。每年农历8月15日人们一起庆祝中秋，据说这一天的月亮是一年中最亮最圆的。

关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。一个是唐朝的神话故事，说的是当时地球被10个太阳包围着。有一天10个太阳同时出现在天空中，巨大的热量几乎把地球烤焦了。多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳，地球才被保祝为了奖励后羿，王母娘娘赐给后羿一种长生不老药，但是王母警告他必须正当使用。然而后羿没有理会王母娘娘的警告，他被名利冲昏了头脑，变成了一个暴君。后羿美丽的妻子嫦娥对他的暴行再也不能袖手旁观，于是她偷走了后羿的长生不老药，飞到月亮上逃避后羿的狂怒。从此就有了关于月宫仙子嫦娥，这个月亮上的美丽女人的传说。

第二个传说讲的是在元朝，朱元璋领导的起义军计划起义来摆脱蒙古族的统治。他们用月饼来传递密信。掰开月饼就可以找到里面的密信，起义军通过这种方式成功的发动了起义，赶走了元朝的统治者。这场起义发生在八月十五之时，于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。

The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival， everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner， people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.

中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

假如你是李华，你的美国笔友Mike即将随父母到中国，并在中国度过中秋节．他来信向你询问有关中秋节的习俗，请你回信告诉他．要点如下：

１. 历史悠久 ２. 中国的传统节日

３. 家庭团圆 ４. 共进晚餐

５. 吃月饼 ６. 赏月

DearMike,

亲爱的麦克，

I’m glad to know that you are coming toChina with your parents and will spend the Mid-autumn Day here. It is my honor to introduce this festival to you. First of all, Mid-AutumnFestival is on the 15th, August of the lunar year. Mid-autumn Dayhas a long history. It exists in the ancient time. It is the Chinese traditionalfestival. People celebrate it to express their thanks for harvest and mainlyfor family reunion. Our Chinese will have a big dinner with our families onthat day. people will enjoy the full moon and eat moon cakes on that day. I’m sureyou will enjoy yourselves on Mid-autumn Day.

我很高兴知道你要来中国与你的父母会在这里度过中秋节。我很开心为你介绍这个节日。首先，每年的农历八月十五就是中秋节。中秋节有着悠久的历史。在古代的时候就开始存在了。它是中国的传统节日。人们庆祝这个节日是为了表达对丰收的感谢，主要是为了家庭团聚。我们中国人会在那一天晚上和我们的家人一起吃一顿丰盛的晚餐。人们在中秋节那天都会赏月并吃月饼。我相信你们会在中秋节玩得很开心的。

Best wishes,

Li Hua

李华

[关于询问中秋节习俗的英语作文

The Mid-Autumn Festival has all interesting history。 Long ago in one of the dynasties of China there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well。 The people were so angry that some brave ones suggested killing the king。 So they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes。 On the 15th day of the 8th lunar month every person was told to buy the cakes。 When they ate them they discovered the notes。 So they gathered together to make a sudden attack on the king。 From then on the Chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat "moon cakes" in memory of that important event。

When the Mid-Autumn Festival is near， shop windows are beautifully decorated。 Many "moon cakes" are displayed for people to buy。 People send presents such aswine， fruits and "moon cakes" to their friends and relatives。 In the evening of the day， they have a feast。 After the feast， they go out to the garden to look at the moon。 The children run and laugh on the streets。

It is believed that the moon is at her brightest on this night。 Many poems have been written about it， and poets are never tired of reading and writing such poems。 In Chinese literature， the moon of the Mid Autumn Festival has been pared to a looking-glass， a jade rabbit， and so on。 It seems that Chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun。

The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival。 It’s on the fifth of August。 We can hang lanterns in the house。 In the evening， we have a big dinner。 Look， there is lots of food on the table。 They are chicken， fish， crabs and so on。 They’re very delicious。 We can drink a glass of juice。 We stand beside the table and we say， “Cheers， cheers， happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other。 At night， the moon is usually round and bright。 It looks like a ball。 We can enjoy the moon。 Moon cakes are the special food for this festival。 We can eat moon cakes， too。 In the Mid-Autumn Festival， my parents and I are all very happy and excited。