关于中秋节的英语作文带译文【精品20篇】

The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival. It’s on the fifth of August. We can hang lanterns in the house. In the evening, we have a big dinner. Look, there is lots of food on the table. They are chicken, fish, crabs and so on. They’re very delicious. We can drink a glass of juice. We stand beside the table and we say, “Cheers, cheers, happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other. At night, the moon is usually round and bright. It looks like a ball. We can enjoy the moon. Moon cakes are the special food for this festival. We can eat moon cakes, too. In the Mid-Autumn Festival, my parents and I are all very happy and excited.

译为

中秋节中秋节是一个非常重要的中国节日.它的关于第五八月.我们可以挂起灯笼,在众议院中.在晚上,我们有一个大的晚宴.你看,有很多的食物放在桌上.他们是鸡,鱼,蟹等.他们非常好吃.我们可以喝一杯果汁.我们的立场,旁边的桌子上,我们说： “欢呼,欢呼,快乐的中秋节! ： ”我们希望对方.晚上,月亮通常是轮和光明的.它看起来像一个球.我们可以享受月亮.月饼是特别的食物,这节.我们可以吃月饼,太.在中秋节,我的父母和我都非常高兴和兴奋.

A Traditional Festival: Mid-Autumn Festival

一个传统节日：中秋节

Mid-Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious mooncakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid-Autumn festival!

中秋节是中国传统的节日。它过去和春节是一样重要的。通常在每年的九月或者十月，我们庆祝中秋节。中秋节只要来庆祝收获，以及赏月。在这一天，人们通常和家人一起团聚，吃一顿丰盛的食物。吃完饭后，人们开始吃月饼，赏月。那天，月亮总是圆的，它让人们想起亲人和朋友。这是一个愉快的日子。希望你有一个美好的中秋节！

词义解析：

1.festival：节日

2.traditional：传统的

3.important：重要的

4.celebrate：庆祝

5.September：九月

6.October：十月

7.harvest：收获

8.meal：一餐

9.delicious：美味的

10.mooncake：月饼

11.relative：亲戚

12.pleasure：快乐

13.happiness：快乐

14.wonderful：极好的

[有关中秋节习俗的英语作文

The Mid-Autumn Festival has all interesting history。 Long ago in one of the dynasties of China there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well。 The people were so angry that some brave ones suggested killing the king。 So they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes。 On the 15th day of the 8th lunar month every person was told to buy the cakes。 When they ate them they discovered the notes。 So they gathered together to make a sudden attack on the king。 From then on the Chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat "moon cakes" in memory of that important event。

When the Mid-Autumn Festival is near， shop windows are beautifully decorated。 Many "moon cakes" are displayed for people to buy。 People send presents such aswine， fruits and "moon cakes" to their friends and relatives。 In the evening of the day， they have a feast。 After the feast， they go out to the garden to look at the moon。 The children run and laugh on the streets。

It is believed that the moon is at her brightest on this night。 Many poems have been written about it， and poets are never tired of reading and writing such poems。 In Chinese literature， the moon of the Mid Autumn Festival has been pared to a looking-glass， a jade rabbit， and so on。 It seems that Chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun。

I like the campus swimming pool; I like the campus Shi Xiangting; I like the campus teaching building... But I prefer the campus green.

One into the campus, I promise I must be the first thing you say: "good green!" In both spring and summer, autumn and winter, the campus is to stay alive...

Spring, the campus all appear the awaken of spring is abundant, the grass dance in the rain, and roses with drizzle singing wonderful songs, see, even the birds do not help. Listen, they are play a song for the spring campus cheerful song "spring".

Summer, a piece of thick green campus, the vast, the hanging round the fire ball in the sky, hot classmates sweat, leaves of bright green, green grass green, the flowers red, just like a picture of the worlds most beautiful landscapes.

If the spring/summer campus of fresh green, charm, so the spring/summer campus is deep green, vigorous.

Although the leaves began to drop off, but they have no yellow, campus covered up. Woven into a green carpet.

In winter, leaves began to disappear, the entire campus is only a few will soon withered leaves. Maybe someone have too green leaves too little, not spectacular, but you thought? In the cold winter also can see green leaves, dont you feel warm, feel hope? Although they are frozen in the cold, its green and still in the flow of blood, so the life force is irresistible!

Ah! What a beautiful green world!

我喜欢校园的游泳池;我喜欢校园的石香亭;我喜欢校园的教学楼……但我更喜欢校园的绿色。

一走进校园，我保证你说的第一句话一定是：“好绿啊!”无论是春夏，还是秋冬，校园都保持得生机勃勃……

春天，校园的一切显得春意盎然，小草在细雨中翩翩起舞，玫瑰花也伴着细雨唱着美妙的歌儿，看，连鸟儿也来凑热闹啦。听，它们正为春天的校园弹奏了一曲欢快的《春之歌》。

夏天，校园里一片浓绿，辽阔的天空中悬挂着一轮大火球，热得同学们汗流浃背，树叶绿得发亮，小草翠绿翠绿的，花儿红艳艳的，真像一幅世界上最美丽的风景画。

如果说春夏的校园绿得新鲜、妩媚，那么春夏的校园则绿得深沉、苍劲。

虽然树叶开始凋落了，但它们却没有枯黄，将校园覆盖起来。编织成了一条绿色的地毯。

到了严冬，绿叶开始消失了，整个校园只有那几片也即将凋落了的树叶。也许有人会嫌绿叶太少，不引人注目，但你们想过吗?在寒冷的冬天里还能见到绿叶，难道你们不感到温暖吗，感到希望吗?尽管它们被寒冷冻住了，它那青青的血液还照样在流动，生命的力量照样是不可抗拒的!

啊!好美丽的绿色世界啊!

The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival， everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner， people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.

中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

Mid-Autumn Day comes. It is a traditional Chinese festival. People will join together to celebrate this festival. It means union. In the daytime I went to market with my mother to buy some vegetable, fruit and meat. We also bought many mooncakes. Because in the evening the whole family will have supper together. When we came back home, I helped my mother to prepare for the supper. I washed the vegatable and fruit. In the evening my family member and relatives came back and we had a rich supper together. We talked and drank wine with each other. After the supper, We enjoyed the moon and ate mooncakes. The moon is very big and round. I spent a very happy day.

中秋节到了。它是中国的传统节日。人们会聚在一起庆祝这个节日。它象征着团圆。白天我和我妈去市场买了蔬菜，水果和肉。我们还买了许多月饼。因为到了晚上全家人会在一起吃晚饭。回到家后，我帮我妈准备晚餐。我把蔬菜和水果洗好了。到了晚上，我的家庭成员和亲戚们都回来了，我们在一起吃了一顿丰盛的晚餐。我们谈话，喝酒。晚餐后，我们欣赏月色，吃月饼。月亮又大又圆。我度过了愉快的一天。

"Behold dishes, each all pain." This is a summary of the industrious and thrifty performance. Now, more and more people began to unchecked waste.

This winter holiday, our family to have dinner in shipu hotel, a total of 10 people. Because have good meal booked online, so can serve directly. We see that the center of the round table up a piece of the slogan: "take according to the number of order, put an end to waste, this restaurant offers free packaging." This reminds me of the Yang teacher says "CD", means dont waste resources. Packaging not only can not waste of resources, but also convenient to carry, the delicious food to take home. But many people think that packaging is the stingy behavior, dont think packaging is very atmospheric, then youre wrong.

In fact, packaging is a save the good environmental protection, not petty save, stingy. Now, national advocate environmental protection action, do not waste resources, and television stations in the tracking report!

A few days ago, a television reports that a convention, a company by using public funds, ordered a table of dishes, after the conference, the reporter sees full table of food, are almost never move! They should not be so many dishes but do not eat, the more shouldnt waste because of the public money. People are becoming more and more waste, waste is not only the resources, and the heart of the working people! We want to put an end to waste, to eat up the food, dont be picky, and persuade their relatives and friends around, be together the civilized men of the city, dont waste!

I hope that the "CD" can make all form the good habit of not waste!

“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”这是古人对勤劳节俭表现的一个总结。现在，越来越多的人却又开始无节制的浪费。

这次寒假，我们一家人到石浦大酒店聚餐，一共有十人。因为已经在网上订好了餐，所以直接就可以上菜了。我们看到，圆桌的正中央竖立着一块标语：“请按照人数点菜，杜绝浪费，本餐厅提供免费打包。”这让我想起了杨老师说的“光盘行动”，意思是不要浪费资源。打包不仅可以不浪费资源，还方便携带，把美味佳肴带回家。可是许多人都以为打包是小气的行为，认为不打包就非常大气，那你就大错特错了了。

其实，打包是一项节约环保的好事，并不是小家子气的节省、吝啬。现在，全国都在提倡环保行动，不浪费资源，还有的电视台还在跟踪报道呢!

前几天，一家电视台报道说，一次年会，有一家公司仗着用的是公款，点了一桌子的菜，年会结束后，记者看到满桌的菜，几乎都是没怎么动过!他们不应该点那么多的菜却不吃，更不该因为用公款而浪费!人们越来越浪费，浪费掉的不仅是资源，还有劳动人民的心!我们要杜绝浪费，争取把饭菜吃完，也不要挑食，并劝说自己身边的亲朋好友，一起争做城市的文明人，不浪费!

我希望，这次的“光盘行动”能使大家都养成不浪费的好习惯!

Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people。 The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar。 There are some traditions in this holiday。 For example， people would have a big dinner with there families。 After dinner， they often enjoy the full moon which is round and bright。 The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake。 Moon cake is the essential of that day， which means reunion。 As time goes by， there are various kinds of moon cakes， but they are much more expensive than before。 I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day。

the mid-autumn is a very important chinese festival. it falls on the 15th day of august. a few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. lanterns will be hung in front of the house.

on the evening there will be a big family dinner. people who work far away from their homes will try to come back for the union. after dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. children will play with their own toy lanterns happily.

at night the moon is usually round and bright. people can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. they can look back on the past and look forward to the future together. it is said that there was a dragon in the sky. the dragon wanted to swallow up the moon. to protect the frighten the dragon away.

中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

[关于中秋节的英语作文（中英翻译）

In China Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On this day all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However this special day left a deep impression on me.

I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority I performed a peacock dance which received warm applause. After the two-hour party we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes played cards and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere nobody felt lonely or homesick even though we were far away from our homes.

Thanks to our classmates I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus I learned to value all the festivals I spent during my university life.

[有关写中秋节的英语作文

The word, friend, covers a wide range of meanings. It can be a nodding acquaintance, a comrade, a confidant, a partner, a playmate, an intimate colleague, etc.

Everyone needs friendship. No one can sail the ocean of life single-handed. We need help from, and also give help to, others. In modern society, people attach more importance to relations and connections. A man of charisma has many friends. His power lies in his ability to give.

As life is full of strife and conflict, we need friends to support and help us out of difficulties. Our friends give us warnings against danger. Our friends offer us advice with regard to how do deal with various situations. True friends share not only our joys but also our sorrows.

With friendship, life is happy and harmonious. Without friendship, life is sad and unfortunate. I have friends in high positions and friends in the rank and file. Some are rich and in power. Some are relatively poor and without power. Some are like myself, working as a teacher, reading and writing, content with a simple life. We all care for each other, love and help each other. We feel we are happiest when we chat and exchange ideas with one another. With my friends, I know what to treasure, what to tolerate and what to share.

I will never forget my old friends, and Ill keep making new friends. I will not be cold and indifferent to my poor friends, and I will show concern for them, even if it is only a comforting word.

[参考译文]

“朋友”这个词的意义很广。朋友可以是点头之交、同志、知已、伙伴、玩伴、亲密的同事等。

人人都需要友谊，没有人能独自在人生的海洋中航行。我们给人以帮助，也需要别人的帮助。在现代社会，人们更重视关系和联系。一个有非凡魅力的人有许多朋友，他的力量在于他的奉献能力。

生活充满矛盾和斗争，我们需要朋友的支持，以帮助我们摆脱困境。朋友提醒我们警惕险滩。朋友主动给我们以忠告，告诉我们如何应付各种不同的局势。真正的朋友与我们同甘共苦。

有了友谊，生活幸福、和谐；没有友谊，生活变得悲伤、不幸。我有地位高的朋友，也有地位低的朋友；有的有钱有权，有的较穷且无权无势。有的和我一样教书，读读写写，满足于简朴的生活。我们都互相关心，互相爱护，互相帮助。我们觉得朋友们在一起闲谈交流思想时感到最开心。对我的朋友们，我知道该珍惜什么，容忍什么，分享什么。

我决不会忘记老朋友，同时继续结交新朋友。我对穷朋友绝不冷漠，而是关心他们，哪怕只是一句安慰的话。

[我们需要朋友英语作文及译文

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival， everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner， people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together.

中秋节是中国一个非常重要的节日。它落在八月十五号。在节日来临的前几天,家庭中的每个人都将有助于使房子干净和漂亮。灯笼挂在房子前面。

晚上将会有一个大型家庭聚会。远离家园工作的人会回来的。晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大。人们可以享受在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。他们可以回顾过去和展望未来。

Mid-Autumn Day comes.It is a traditional Chinese festival.People will join together to celebrate this festival.It means union.In the daytime I went to market with my mother to buy some vegetable,fruit and meat.We also bought many mooncakes.Because in the evening the whole family will have supper together.When we came back home,I helped my mother to prepare for the supper.I washed the vegatable and fruit.In the evening my family member and relatives came back and we had a rich supper together.We talked and drank wine with each other.After the supper,We enjoyed the moon and ate mooncakes.The moon is very big and round.I spent a very happy day.

中秋节到了.它是中国的传统节日.人们会聚在一起庆祝这个节日.它象征着团圆.白天我和我妈去市场买了蔬菜,水果和肉.我们还买了许多月饼.因为到了晚上全家人会在一起吃晚饭.回到家后,我帮我妈准备晚餐.我把蔬菜和水果洗好了.到了晚上,我的家庭成员和亲戚们都回来了,我们在一起吃了一顿丰盛的晚餐.我们谈话,喝酒.晚餐后,我们欣赏月色,吃月饼.月亮又大又圆.我度过了愉快的一天

Everyone Needs Help

One day, when I was on my way home, I saw an old man walking slowly around the street Corner. Suddenly he fell down, I ran to him. I couldn’t move him. I look around. Just at that time, I saw a telephone box. I had an idea. I called the police and soon they came. They thanked me for the help. “Everyone needs help.” I said with a smile.

有一天，在我回家的路上，我看到一个老人在街角慢慢的走。突然他摔倒了，我跑了过去。我无法扶起他。我看看周围。就在这时，我看到一个电话亭。我有了一个想法。我打电话给警察局，他们很快就来了。他们感谢我的帮助。“每个人都需要帮助。”我笑着说。

在人的一生中失败是常事。几乎每个人在一生中都失败过。当一个人打算做某事失败时，他常常感到沮丧。有些人会屈服于失败而畏缩不前。而另外一个人却坚持不懈并取得最后成功。

成功是人人都期待的，成功可以使人成名、荣耀。当一个人在做某事时成功了，他是那么高兴以致常常忽略了他曾经做过的那些没有成功的事情。

正如俗话所说，“失败是成功之母。”失败是走向成功的重要因素，这是毫无疑问的。成功的道路上充满各种困难和障碍。许多重要的发明和发现是经过数百次失败才成功的。只有经过许多次失败后取得的成功才是真正有价值和值得称赞的。

A school on Wednesday afternoon, my father took us a non-stop back to my hometown "makin" to the Chinese traditional festival "Mid-Autumn festival". We are talking and laughing all the way of happiness.

"Every festive holiday times", the thought of a person at home grandma, we decided to go home and grandma spend Mid-Autumn festival together. Is really anxious to return! Car for about five hours finally came home, see grandma with a smile we also very happy!

The Mid-Autumn festival evening we had a good family reunion dinner, eat moon cakes. Heaven is round full moon hanging in the sky at this moment, we several children carrying a straw in the moonlight "grass dragon" to the above with "sweet", and then we went door to door to send blessings, they can take out the candy cakes sent to us. The us can be happy!

This years Mid-Autumn festival is one of the most happy Ive.

星期三下午一放学，爸爸就带我们一家马不停蹄地赶回我的老家“马金”去过中国传统节日“中秋节”。一路上我们说说笑笑，快乐无比。

“每逢佳节倍思亲“，一想到奶奶一个人在老家，我们决定回老家和奶奶一起过中秋。真是归心似箭啊!车子开了大概五个小时终于到家了，看到奶奶满脸的笑容我们也很开心!

中秋节晚上我们吃好团圆饭，吃过了月饼。天上这时已是一轮圆月挂在星空，我们几个小朋友在月光下举着一个用稻草拧成的“草龙”上面插着“香”,然后我们挨家挨户的去送祝福，他们就会拿出糖果货糕点送给我们，我们可开心了!

今年的中秋节是我过的最开心快乐的一次。

Now it is the information society,so a mobile phone is one of the fastest information communication tools.On the one hand, they can contact their parents anytime, especially where dealing with an emergency and in great need of the adults. On the other hand, it is a fashion to be equipped with a cell phone. Whats more, students can relax themselves by playing mobile phone games.

However, students should use cell phones in a proper way. sometimes, middle school students are too small to prevent themselves from misusing cell phone. For example, students tend to waste lots of time to play cell phone games and sending messages, particularly in class.

As far as I am concerned, it is reasonable for middle school students to follow the fashion. After all, cell phones may bring lot of convenience. Yet since the major task of students is study, it is advisable that they should focus on the teachers and textbooks in class and anyone using his or her cell phones in class should be punished.

现在是信息社会,手机是最快的信息交流工具之一。一方面,他们可以随时联系他们的父母,特别是在处理紧急和重大需求的成年人。另一方面,它是一个时尚配备手机。更重要的是,学生们可以放松自己,玩手机游戏。

然而,学生应该使用手机在一个适当的方式。有时,中学生太小,防止自己滥用手机。例如,学生往往会浪费大量时间玩手机游戏和发送消息,尤其是在课堂上。

就我而言,这是合理的中学学生追随时尚。毕竟,手机可能带来很多方便。然而,因为学生的主要任务是学习,是明智的,他们应该把重点放在老师和教科书在课上和任何使用他或她的手机在课堂上的人应该受到严惩。

Happy Mid-autumn Day

Today is Mid-autumn Day. I have a big meal at home with my parents and

relatives. This is an important festival， so my mother was busy with preparing

the dinner from morning. She bought a lot of foods for the dinner. We ate the

dinner at 5：30 p.m.. The dinner was very delicious. I was so full. After dinner，

we went to theHongTingParkto enjoy the glorious full moon. There were many

people in the park.We talked to each other and strangers. Of course， the moon

cake was essential. We had a great night there.

今天是中秋节，我同父母和亲戚一起吃了一顿大餐。这是一个重要的节日，所以我妈妈从早到晚都在忙着准备晚饭。她买了很多的食物做晚餐。我们傍晚五点半吃晚饭，晚饭很好吃，我吃得很饱。晚饭过后，我么去红亭公园赏满月。公园里有很多人，不管认识与否，我们互相交谈。当然，月饼是必不可少的。我们在那度过了愉快的夜晚。

中秋节到了，爸爸买了一盒月饼。里面有8个，各种味道的都有。今天晚上，爸爸把月饼摆在桌上，我们围着桌子坐下。开始吃月饼了!我说："今天我来分月饼。"我把两个大的给爸爸，两个大的给妈妈，我自己要了两个小的。我说："剩下的两个给姐姐留着吧。"爸爸说我长大了，懂事了。我高兴极了。

To the Mid Autumn Festival, my father bought a box of moon cakes. There are 8 kinds of taste, have. This evening, my father put the cake on the table, we sat round the table. Began to eat the moon cake! I said: "today I points moon cake. "I have two big daddy, two big for my mother, I have two small. I said: "the rest of the two sister to keep it. "Dad said I grew up, and sensible. Im wild with joy.

一个多么愉快的中秋节啊!

What a Happy Mid Autumn Festival!

May 6th Sunday

During the summer holidays， my fahter and I visited Beijing. On the second day after we got to Beijing， the guide took us to climb the Great Wall. On that day， it was sunny. It took us forty minutes to reach the foot of the Great Wall. It was for the first time that I saw the Great Wall. Oh， how grand and magnificent it is!

I couldnt wait to climb upward， taking my fathers hand. How many people climbing the Great Wall are! My father and I took photos among the crowd as we climbed. After half an hour. I felt a little tired. My fahter encouraged me in the words， "Teng Teng， do you know that you are not a man if you fail to reach the Great Wall? Come on!" Hearing that， I refreshed myself and tried my best to climb up. In the end， I reached the Hero Slope. I felt very happy and proud， standing on the Hero Slope. I felt myself to be a real man now.

译文：《爬长城》

放暑假了，爸爸带我到北京区游玩。到北京的第二天，导游就带我们去爬长城。那天，阳光灿烂。我们坐了大约四十分钟的车来到长城脚下。我第一次看到长城。啊!多么雄伟，多么壮观。

我迫不及待地拉着爸爸往上爬。爬长城的人可真多啊!我和爸爸挤在人群中，一边爬，一边拍照。爬了半个小时，我感到有点累了。爸爸鼓励我说：“腾腾，你知道吗?不到长城非好汉。你可要加油啊!”听了爸爸的话，我打起精神，拼命地往上爬。最后，我终于爬到了好汉坡。站在好汉坡上，我感到无比的高兴和自豪!我感觉自己也成了一个好汉!

August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of

the most important traditional festivals in China.

On that day people usually go back home to have family reunion . Each

family will have the members get together to have a big dinner. The most popular

food is moon cakes. They are round and look like the moon.

The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while

they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old

people would like to tell many past events and tell the children a story about

the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on

the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.

What a great festival!

中秋节

农历八月十五日是中秋节，在中国它是最重要的传统节日之一。

在那一天，人们通常回家与家人团聚，一家人聚在一起饱餐一顿。最流行的食品是月饼，它们圆圆的就像月亮。

中秋节晚上的月亮特别地圆。人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼。这个时候

，一些老人会讲述许多古老的故事，如月亮上的玉兔，孩子们信以为真，他们真想有一天登上月球看个究竟。

中秋是个美好的节日啊!