关于中秋节的英语作文带译文【经典20篇】

中秋节这天大家会团聚在一起聊天吃月饼。下面是语文迷网整理的关于中秋节的英语作文，希望对你有帮助。

介绍中秋节的英语作文1：

The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals,it is often held in September or October.During the festival,family members get united and have mooncakes together.THere are various kind of mooncakes,such as bean paste,egg-yolk or meat.The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.Moreover,in the evening of the Middle-Autumn Festival,people get together in a vacant place,eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.To conclude,the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.

介绍中秋节的英语作文2：

Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or Ocotber. This festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon light.To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relitives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

中秋节是传统的中国文化节。它曾经被作为重要的春节，这是通常的庆祝活动9月或ocotber 。这个节日是庆祝havast和享受美丽的月亮light.to在一定程度上，这就像感恩节在西方国家。这一天，人们通常就会得到连同他们的家庭和有一个很好的膳食。之后，人总是吃美味的月饼，观赏月亮。月亮总是非常全面，这一天，使人们觉得他们的relitives和朋友。这是一个天的愉悦和幸福。希望你有一个美好的中秋节!

介绍中秋节的英语作文3：

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.

译文:

中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品--月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

This years Mid-Autumn festival, we can be noisy in the home, her aunt with her sister and brother come to my home for Mid-Autumn festival. At noon, grandmother made a table of the abundance of food, everyone happy for a family reunion dinner. In the afternoon, the weather is appropriate, we go fishing to the peoples square, feeding the birds, in my efforts, also a small harvest, caught two small goldfish.

Evening, aunt advice to Columbus restaurant to eat buffet, there are a lot of delicious, we eat may be full. Darkness came slowly, even the moon smiled, we decided to go to enjoy the moon to the north street, the street can be lively, everywhere is full of festive atmosphere, everyone is permeated with a happy smile on their faces. Us and enjoy the moon while walking towards the river, not far away, I see there are a lot of kongmin light in the sky, my sister told me that it was through kongmin light of distant relatives of the missing people, out of curiosity, we also bought a lamp kongmin light, took a small point and kongmin light to drum up slowly, under the drive of wind, rose to the sky. Kongmin light more and more in the sky, the moon at this time, in order to let more people see the light of sky lantern, "go home to eat moon cakes". Although the moon tonight "lazy", but kongmin light like the moon light the every one of us. River put lotus lamp, there are some people in a wide variety of light floating in the water, beautiful!

This is the most unforgettable, the most I have a happy Mid-Autumn festival!

今年的中秋节，我们家里可热闹了，姑姑带着姐姐和弟弟都来我们家过中秋。中午，奶奶做了一桌丰盛的饭菜，大家高兴的吃了个团圆饭。下午，天气适宜，我们到人民广场去钓鱼，喂鸽子，在我的努力下，还小有收获，钓了两条小金鱼。

晚上，姑姑建议去哥伦布餐厅吃自助，那里有很多好吃的，大家吃的可饱了。夜幕慢慢降临，月亮也露出了笑脸，我们决定到北街去赏月，街上可热闹了，到处充满了节日的气氛，大家脸上都洋溢着幸福的笑容。我们一边赏月，一边往江边走去，不远处，我看见天空中飘着很多孔明灯，姐姐告诉我那是人们通过孔明灯对远方亲人的思念，出于好奇，我们也买了一盏孔明灯，取了一个小火点，孔明灯就慢慢鼓起来了，在风的带动下，升到天空中。天空中的孔明灯越来越多，此时，月亮为了让更多的人看孔明灯的光，就“回家吃月饼”去了。虽然今晚的月亮“偷懒”了，但孔明灯就像一个个月亮照亮着每一个人。江边还有一些人在放莲花灯，各式各样的灯在水中飘动，漂亮极了!

这是我过得最难忘、最快乐的中秋节!

中秋节，是中国传统节日，为每年农历八月十五，传说是为了纪念嫦娥。下面是小编整理的中秋节英语祝福语短信，希望可以帮助大家!

【中秋节英语祝福语短信】

I hope the round moon will bring my best wishes to you, my best friend.

月是中秋分外明，我把相思遥相寄!节日快乐，我的朋友

On this special day, I want to send you a light, faint scent to celebrate your colorful life. Happy Mid-Autumn Day, my best friend.

在这特别的日子里，送一份淡淡的清香，为你洒脱缤纷的祝福!远方的你，中秋节快乐!

The roundest moon can be seen in the autumn. It is time for a reunion . Wish you a happy Mid-Autumn Day and a wonderful life.

月到是秋分外明，又是一年团圆日，祝你节日愉快，身体安康

送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心...愿你过的每一天都象十五的月亮一样成功!

Sweet cakes will be served with my blessings. Wish you a successful life and a bright future.

在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗?

To have a moonlight walk with you tonight is my best dream.

今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。

Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children? Best wishes for you!

还记得儿时我们共度的那个中秋吗?祝你节日快乐。

I want to make a toast. I Wish that the round moon take my best blessing to you. May you have a happy family and a bright future.

举杯仰天遥祝：月圆人圆花好，事顺业顺家兴。

The moon cake is eaten away, but the sweetness remains.

月饼已吃，甜蜜犹存

Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.

家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园。

When we are together, even the moon in the sky will be jealousy.

如果我们在一起，天上的月亮也会嫉妒的。

Sweet cakes will be served with my blessings. Wish you a successful life and a bright future.

送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心...愿你过的每一天都象十五的月亮一样成功 !

Without you, the moon is round though my heart is empty.

没有你在我身边，天上月圆圆，我心却空落落。

East or west, home is best.

金窝，银窝不如自己的狗窝。

Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.

愿你的生活就象这十五的月亮一样，圆圆满满

Happy Mid-Autumn Day! Wish that you go well and have a successful and bright future.

中秋节快乐，万事如意，心想事成!

I wish that your career and life, just like the round moon on Did-Autumn Day, be bright and perfect.

祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满

On the night with blooming flowers and a full moon, I want to express my best wishes and blessings. May you have a sweet dream!

花好月圆人团圆，寄去相思和祝愿，幸福快乐好梦圆

The roundest moon can be seen on the Mid-Autumn Day. My dearest, I miss you so much. May the beautiful fairy bring my best wishes and blessings to you.

八月中秋月儿圆，对着嫦娥表思念，心中的人啊你可看见，嫦娥也在默默祝愿，愿你生活比蜜甜!

Tonight we start the season of white dew. The moon is just as bright as in my homeland. The round moon in the sky makes me feel homesick.

露从今夜白，月是故乡明。今夜月正圆，正是思乡时

Would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight?

今晚能邀你一同赏月吗?

Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.

在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。

I wish that your career and life, just like the round moon on Did-Autumn Day, be bright and perfect.

祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样，亮亮堂堂，圆圆满满

On the night with blooming flowers and a full moon, I want to express my best wishes and blessings. May you have a sweet dream!

花好月圆人团圆，寄去相思和祝愿，幸福快乐好梦圆

The roundest moon can be seen on the Mid-Autumn Day. My dearest, I miss you so much. May the beautiful fairy bring my best wishes and blessings to you.

八月中秋月儿圆，对着嫦娥表思念，心中的人啊你可看见，嫦娥也在默默祝愿，愿你生活比蜜甜!

Tonight we start the season of white dew. The moon is just as bright as in my homeland. The round moon in the sky makes me feel homesick.

露从今夜白，月是故乡明。今夜月正圆，正是思乡时

Would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight?

今晚能邀你一同赏月吗?

Wish you and yours a happy holiday on this gathering day.

在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。

Although I am not around you at this moment, myy blessings and wishes will always be around you. Take care, my dearest.

虽然你我不能相聚，但我的思念和祝福伴随你走每一段路。亲爱的，保重!

the mid-autumn festival

the mid-autumn is a very important chinese festival. it falls on the 15th day of august. a few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. lanterns will be hung in front of the house.

on the evening there will be a big family dinner. people who work far away from their homes will try to come back for the union. after dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. children will play with their own toy lanterns happily.

at night the moon is usually round and bright. people can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. they can look back on the past and look forward to the future together. it is said that there was a dragon in the sky. the dragon wanted to swallow up the moon. to protect the frighten the dragon away.

the mid-autumn is a very important chinese festival. it falls on the 15th day of august. a few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. lanterns will be hung in front of the house.

on the evening there will be a big family dinner. people who work far away from their homes will try to come back for the union. after dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. children will play with their own toy lanterns happily.

at night the moon is usually round and bright. people can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. they can look back on the past and look forward to the future together. it is said that there was a dragon in the sky. the dragon wanted to swallow up the moon. to protect the frighten the dragon away.

中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

[关于中秋节的英语作文（中英翻译）

When I was small, because often sick, and often go to see a doctor. Every time a doctor my disease good, I think the doctor is like a magician, very strong, very magical, I dream I can be a doctor when he grows up.

Didnt go to school before I like and grandpa play the game of doctors and patients. Grandpa and I are so play, pretend grandpa is sick, come to me to see a doctor, I took a toy stethoscope help grandpa hear here, listen to there, although I dont know should listen to what position, but I listened very carefully, and then I find a piece of paper as records, drawing on the paper, wildly seriously say: "the patient, you have the cold, need an injection." Then I took the toy needle and cotton buds, alcohol to disinfect with a bowl of water, I solemnly to help grandpa disinfection, give or take an injection, and prescribed some medicine, and finally told him: "the patient, must take medicine on time, drink more boiled water, so your condition will soon be ok."

Gradually I grow up, I know grandpa and grandma already have diabetes, high blood pressure, my grandma body is not good, there are frequent dizziness, vertigo once grandmother also fell handles all hurt, they are my most close relatives, I dont want they get sick, I hope they healthy, so I more determined to grow up to be a doctor, because the doctor can make sick people rehabilitation, let people away from pain.

This is what I always dream of.

在我很小很小的时候，因为经常生病，常去看医生。每一次看过医生我的病就好了，我觉得医生就像魔法师，很厉害、很神奇，我就梦想我长大后也能当一名医生。

没有上学前我喜欢和爷爷玩医生和病人的游戏。我和爷爷是这样玩的，假装爷爷生病了，到我这儿来看病，我拿了一个玩具听诊器帮爷爷听听这儿，听听那儿，虽然我根本就不知道应该听什么位置，但我非常认真地听着，接着我找张纸当作病历，胡乱地在那张纸上画画，认真地说一句：“这位病人，您得了流行感冒，需要打针。”然后我又拿出玩具针和棉花棒，用一碗水当作酒精来消毒，我一本正经地帮爷爷消毒、打针，并开了一些药，最后叮嘱他：“这位病人，一定要按时吃药，多喝开水，这样您的病就很快会好了。”

渐渐地我长大了，我知道了爷爷、奶奶原来早就得了糖尿病、高血压，我的外婆身体也不好，有眩晕症经常头昏，有一次外婆还摔了一跤把手都摔伤了，他们都是我最亲的亲人，我不想他们生病，我希望他们健康，于是我更加坚定长大后要当一个大医生，因为医生能让生病的人康复，让人们远离痛苦。

这就是我一直以来的梦想。

Time flies like an arrow, and soon it comes to the annual Mid-Autumn

festival. Every year on this day, every household should sing and dance. This

year we are no exception.

This afternoon, we went to grandmas home three, then it was already

evening, so we eat the family reunion dinner ready to top, and there are

lucrative prizes. ,

We started to get the top pick, and we brought a red and red porcelain bowl

for six dice. He started to get the top pick.

First is the grandmother, grandmother seemed to have a good luck today, all

of a sudden is a quaternary, see dad stopping on the dog, a see will know that

bad luck, there is not even a scholar. Im ok, there are three red, one for

don...

We went to the roof of the house for the first time.

My father cut a moon cake to grandpa and grandma first, and then the moon

rose slowly from the treetop, looking so noble and elegant. She is covered with

silver yarn, with lightsome pace, step by step toward the sky, her soul,

gorgeous and elegant, gold in her white, white like a woof mercury, gold like a

pearl, the bright is dazzing, she will be soft moonlight sprinkled on the earth,

the moon like water!

Mid-Autumn Festival The 15th day of the 8th lunar month The joyousMid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon， around the time of the autumn equinox（秋分）。 Many referred to it simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".This day was also considered as a harvest festival since fruits，vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples， pears， peaches， grapes， pomegranates（石榴）， melons， oranges and pomelos（柚子） might be seen. Special foods for the festival included moon cakes， cooked taro（芋头）and water caltrope（菱角）， a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro beincluded because at the time of creation， taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods， it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.l love Mid-autumn Festival very much！

[Mid-Autumn Festival高一年级中秋节英语作文

August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day。 It is one of the most important traditional festivals in China。

On that day people usually go back home to have family reunion。 Each family will have the members get together to have a big dinner。 The most popular food is moon cakes。 They are round and look like the moon。

The moon is the brightest this night。 People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard。 At this time， some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon 。 The children really believe that there is a rabbit on the moon。 They hope to go to the moon and have a look one day。

What a great festival!

中国农历8月15日是中秋节,中国最重要的传统节日之一。

在那一天人们通常回家有家庭聚会。每个家庭都有成员聚在一起,有一个大晚餐。最流行的食品是月饼,它们是圆的,像月亮。

月亮是最亮的这个晚上,人们吃美味的食物,而他们正在享受一个美丽的满月在院子里。这时,有些老人想告诉很多过去的事情,给孩子们讲一个故事关于兔子在月球上。孩子们真的相信有一只兔子在月球上。他们希望去月球看看一天。

中秋是个美好的节日啊!

The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival， everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner， people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.

中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

Mid-autumn Day is a Chinese festival. It usually comes in September or

October .On that day we usually eat a big dinner and mooncakes. It is said "Hou

Yi" missed his wife，so he made mooncakes. It looks like the moon.

There are many kinds of mooncakes. They are small round cakes with meat，

nuts or something sweet inside . eating mooncakes has been our custom. Families

stay outside in the open air eat a big dinner and mooncakes. The most important

thing is looking at the moon， On that day， the moon kooks brighter and rounder.

We call this moon the full moon.

On that day， families get together， so we call this day getting together.

This is Mid-autumn Day. I love it very much. Because on that day I can eat

mooncakes. And my brother comes back home. He works outside all year. Only that

day and the Spring Festival. He comes back. So that day I am especially happy.

On that day my family gets together.

We have an annual Mid-Autumn festival, I love Mid-Autumn festival, love its moon cakes golden and full, and love its beautiful moon circle.

Fifteen moon was round, so we decided to go to the moon in the evening of sixteen. Night, we came to the plaza, we sat down on the grass, didnt appear at that time the moon, the sky is dark blue, but in the square street lamps are festooned with colored lights, the street was filled with the festive atmosphere of the festival. People hold glowing fluorescent sticks in their hands, colorful and more beautiful in the streets. The moon seems to want to play hide-and-seek with us, never to appear. The sky had only a few scattered and faint stars. Suddenly there appeared some white in the sky, as if the moon were coming, watching the moon rising from the west. At this time the moon is not very round, there was no light, a dark clouds, the moon through the test of time and time again, finally with a perfect, beautiful gesture to show in front of people, the crowd trouble. The fireworks, the smile of fireworks and the moon made a beautiful scene. After a while, the fireworks ended and the crowd quieted down. Began to appreciate the moon, and I cant help but think of my grandma and grandpa in hometown, the Mid-Autumn festival is family reunion, how I want to my grandma and grandpa, can in the side with us to enjoy the night silent, beautiful, and the moon bright and tender. I hope the moon in my hometown is so beautiful, so round. In the moon seems to have so little drops shadow, it reminds me of the "chang e" of the story, the dribs and drabs shadows should is the goddess of the moon in the missing seed, "chang e should the regret steal the efficacious medicine, every night heart". Back home, our family around the table cut moon cakes, moon cakes have almond, ice skin, double yellow and so on, but my favorite double yellow, because it looks golden full, thin skin filling jing, taste palate is rich. Im going to eat mooncakes!

Qi shuang qiu gao, I love Mid-Autumn festival, also love the Mid-Autumn festival all customs, habits.

Speaking of Christmas, I would not hesitate to think of the Spring Festival in China, is a beautiful Christmas tree, is an ancient culture of traditional paper-cut grilles; Is a funny Santa Claus, a surplus of the host is on a smile, both seem to have nothing to do, however, the Chinese New Year and Christmas in the west is the same, is the same as a grand festival!

I, a Chinese descendant, but like a western festival to commemorate Jesus. Although Christmas in China there is no deep meaning is spread to western countries, however, many people want to make Chinas Christmas also as grand as interesting as we think --

Since childhood, I thought: Christmas have a Christmas tree, and even if there is no interesting old Santa Claus, students can also be friends each other gifts, if Chinas Christmas is as grand as the Spring Festival this much good, each have a high to the ceiling luxuriantly green Christmas tree, the good has a lot of trees, pieces of fine gifts, hung on the Christmas tree also states the art incomparable big bowknot. People are interested in can also be dressed in Santa Claus when night falls, people are sleeping, carrying a big bag of a toy gadgets dot small snacks, quietly sent a a. Can also put some of his best friend is about to have a Christmas party together in the home, their carefully prepared some small things, although it is worthless, but it is truly priceless friendship; Do a also mean the meal together, he to do not ask, he said fast, then the tomatoes on his face; Decorate the house together, "he said bench points, further to the right as soon as he moves, he stood instability; Beat together, rooms are full of people, he put the pillow was blowing in his face, he will play in the egg on his face...

Adults also play day and night, discussing with classmates outside worry their joys and sorrows suantiankula, and had close friends heart-to-heart talk...

Christmas, if this become vigorous, then people will be the most popular Christmas a holiday!

说起圣诞节，我会毫不犹豫地想到我国春节，一个是美轮美奂的圣诞树，一个则是古老文化的传统剪纸窗花;一个是风趣横生的圣诞老人，一个则是台上笑盈的主持人，两者似乎毫不相干，但是，中国的春节与西方国家的圣诞节是一样的，是一样的一个盛大的节日!

我，一个炎黄子孙，却喜欢一个西方国家纪念耶稣的节日。虽然在中国圣诞节没有什么深刻的意义是西方国家流传而至的，但是，很多人想让中国的圣诞节也像我们想象中那样盛大那样有趣——

自小，我就在想：圣诞节有圣诞树，还有即使是不存在的有趣的圣诞老人，还可以同学朋友之间互相送礼物，如果中国的圣诞节也像春节那么盛大该多好啊，每家有一棵高至天花板的碧绿碧绿的圣诞树，经济好的有好多棵，圣诞树上挂着一件件精美的礼物，还邦着一个艺术无与伦比的大蝴蝶结。有兴趣的人们还可以穿着圣诞老人的衣服当夜幕降临人们都睡时，拿着一大袋一玩具小玩意儿小东西小零食，悄悄地一家一家送去。还可以把自己的一些要好的朋友约到家里一起过个圣诞派对，自己精心准备一些小东西，虽然是不值钱的，但是这才是真正无价的友谊;一起做一顿还意思的饭，他来问做好没，他说快了，然后西红柿就砸在了他的脸上;一起装饰屋子，他说凳子再往右点，他刚一出手，他就站不稳了;一起打打闹闹，几个房间都是满满的人，他把枕头打在他脸上，他又将鸡蛋打在他脸上……

大人们也玩的日日夜夜，在外面与同学们讨论心事自己的喜怒哀乐酸甜苦辣，与曾知心交心的朋友谈心……

圣诞节，如果变得这样轰轰烈烈，那么圣诞节将是人们最欢迎的一个节日!

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th

day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help

to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the

house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away

from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will

light the lanterns which are usually red and round. Children will play with

their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon

while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can

look back on the past and look forward to the future together. It is said that

there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To

protect the frighten the dragon away.

My hometown is in meishan village, old say MeiZai pit. Most of the villagers is given priority to with agriculture, agricultural products of the best known are: high mountain, wax apple, citrus, sweet, and so on.

Major attractions in meishan the plum blossom in the park attract many visitors, meishan township most distinctive way of scenic spot of 36 bay (cloud) is not just a place for recreation, take a walk, play, is being fans favourite challenge. From the mountain, beautiful view overlooking the foot of take in everything in a glance, panoramic view. Downtown streets have since the qing dynasty qianlong, jiaqing years, enshrined god for the arctic xuan day gods jade palace, is a belief of most residents near the center, fragrant march period to come, is always flooded the entire province believers pilgrimages to worship, also bring local tourism culture. Is my school - meishan primary school, the school has one hundred, developed many social elite, a green campus, lets the student can be comfortable and happy learning.

Meishan township cultural resources are rich, everywhere is full of the milk of human kindness, hope more industry, culture, good place can be a simple, more vigorous and more beautiful.

我的家乡在梅山乡，旧称梅仔坑。大部分乡民以务农为主，最为人知的农产品有:高山茶、莲雾、柑橘、槟郎等。

重要景点梅山公园里的梅花吸引许多游客前来参观，梅山乡最有特色的风景区36湾﹝云之道﹞不只是休闲、散步、游乐的场所，更是脚踏车迷们最喜爱挑战的景点。从山上俯瞰山下，美丽的街景一览无余、尽收眼底。市区街道上有座自清朝干隆、嘉庆年间落成，祀奉主神为北极玄天上帝的玉虚宫，是附近大部分居民的信仰中心，三月香期来临，总是涌入全省信徒进香朝拜，也为当地带来观光文化人潮。再来就是我的学校——梅山小学，创校已经百年，培育出许多社会精英，绿意盎然的校园，让学生可以舒服、快乐的学习。

梅山乡文化资源丰富，到处充满了人情味，希望以后结合更多产业、文化，能够将纯朴的好地方，带动得更有朝气、更美好。

"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.

农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。

"Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.

中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。后来，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神话色彩。

According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.

传说古时候，天空曾有10个太阳。一天，这10个太阳同时出现，酷热难挡。弓箭手后翌射下了其中9个太阳，拯救了地球上的生灵。他偷了长生不死药，却被妻子嫦娥偷偷喝下。此后，每年中秋月圆之时，少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开来。

In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people.

在14世纪，中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时，将士们曾把联络信藏在月饼里。因此，中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。 字串7

During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung Dynasty (A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D. 1368-1644). Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.

在元朝，蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手，于是密谋策划联合起义。正值中秋将近，起义首领就命令部下制作一种特别的月饼，把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天，起义军获取胜利，推翻了元朝，建立明朝。今天，人们吃月饼纪念此事。

The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have mooncakes together. THere are various kind of mooncakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.

May 6th Sunday

During the summer holidays， my fahter and I visited Beijing. On the second day after we got to Beijing， the guide took us to climb the Great Wall. On that day， it was sunny. It took us forty minutes to reach the foot of the Great Wall. It was for the first time that I saw the Great Wall. Oh， how grand and magnificent it is!

I couldnt wait to climb upward， taking my fathers hand. How many people climbing the Great Wall are! My father and I took photos among the crowd as we climbed. After half an hour. I felt a little tired. My fahter encouraged me in the words， "Teng Teng， do you know that you are not a man if you fail to reach the Great Wall? Come on!" Hearing that， I refreshed myself and tried my best to climb up. In the end， I reached the Hero Slope. I felt very happy and proud， standing on the Hero Slope. I felt myself to be a real man now.

译文：《爬长城》

放暑假了，爸爸带我到北京区游玩。到北京的第二天，导游就带我们去爬长城。那天，阳光灿烂。我们坐了大约四十分钟的车来到长城脚下。我第一次看到长城。啊!多么雄伟，多么壮观。

我迫不及待地拉着爸爸往上爬。爬长城的人可真多啊!我和爸爸挤在人群中，一边爬，一边拍照。爬了半个小时，我感到有点累了。爸爸鼓励我说：“腾腾，你知道吗?不到长城非好汉。你可要加油啊!”听了爸爸的话，我打起精神，拼命地往上爬。最后，我终于爬到了好汉坡。站在好汉坡上，我感到无比的高兴和自豪!我感觉自己也成了一个好汉!

导语：根据中国的历法，农历八月在秋季中间，为秋季的第二个月，称为“仲秋”，而八月十五又在“仲秋”之中，所以称“中秋”。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

the mid-autumn festival has all interesting history. long ago in one of the dynasties of china there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well. the people were so angry that some brave ones suggested killing the king. so they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes. on the 15th day of the 8th luna month every person was told to buy the cakes. when they ate them they discovered the notes. so they gathered together to make a sudden attack on the king. from then on the chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat "moon cakes" in memory of that important event.

when the mid-autumn festival is near, shop windows are beautifully decorated. many "moon cakes" are displayed for people to buy. peopl send presents such aswine, fruits and "moon cakes" to their friends and relatives. in the evening of the day, they have a feast. after the feast, they go out to the garden to look at the moon. the children run and laugh on the streets.

it is believed that the moon is at her brightest on this night. many poems have been written about it, and poets are never tired of reading and writing such poems. in chinese literature, the moon of the mid autumn festival has been compared to a looking-glass, a jade rabbit, and so on. it seems that chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun.

【参考译文】

中秋节有着有趣的历史。很久以前在一个朝代的中国有一个国王谁是非常残忍的人，并没有管理好国家。人们非常愤怒，一些勇敢的人建议杀死国王。所以他们写了关于会议地点和时间的笔记，并把它们放进蛋糕里。在第八个月的第十五天每个人都被告知买蛋糕。当他们吃他们发现的笔记。于是他们聚集在一起，突然袭击王。从此，中国人在第八个月的第十五天庆祝“吃月饼”，纪念这一重大事件。

中秋节临近时，商店的橱窗装饰得很漂亮。许多“月饼”展示给人们购买。人们发出了这样aswine，水果和“月饼”给他们的朋友和亲戚。在一天的晚上，他们有一个盛宴。宴会结束后，他们到花园去看月亮。孩子们在街上奔跑和欢笑。

人们相信月亮在她最明亮的夜晚。许多诗都是这样写的，诗人从不厌倦读和写这样的诗。在中国文学中，中秋节的月亮被比作一只玻璃，一只玉兔，等等。看来中国文学对月球的兴趣远远超过太阳。

The Middle-Autumn Festival(中秋节)

The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have mooncakes together. There are various kind of mooncakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival， people get together in a vacant place， eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.

he lunar August 15 is Chinas traditional holiday -- the Mid-Autumn festival. The Mid-Autumn festival and the Spring Festival ching Ming festival Dragon Boat Festival is known as the Chinese han nationalitys four big traditional holiday. The word "Mid-Autumn festival" first seen in "rites". According to history records the ancient imperial sacrifices feast in the month as the lunar August 15 at the time of sowing and ploughing and a half so the name "Mid-Autumn festival"; And because this festival in August in the autumn so it is also called "autumn festival" "the mid autumn festival" "August" "Mid-Autumn festival"; And pray for the reunion belief and related customs activities therefore also called "the mid autumn festival" "sections".

For the main activity of the Mid-Autumn festival is around the "month" so they are commonly known as "moon festival" "the moon and the" "chasing day" "play on day" "worship festival"; In the tang dynasty the Mid-Autumn festival is also known as "correct". The prevalence of Mid-Autumn festival began in song dynasty to Ming and qing dynasties along with New Years day to become one of the major festivals in China. About the origin of the Mid-Autumn festival generally there are three: originated from the ancient worship of the month the custom of song and dance to meet under the moon autumn in ancient relic of the land.

The Mid-Autumn festival from 20 xx year for the national legal holiday. Country attaches great importance to the protection of intangible cultural heritage May 20 20 xx years the festival have been approved by the state council listed in the first batch of state-level non-material cultural heritage list.