关于中秋节的英语作文带译文（经典20篇）

Today isMid-autumn Day. I have a big meal at home with my parents and relatives. This isan important festival, so my mother was busy with preparing the dinner frommorning. She bought a lot of foods for the dinner. We ate the dinner at 5:30p.m.. The dinner was very delicious. I was so full. After dinner, we went totheHongTingParkto enjoy the glorious full moon. There were many people in the park. We talked toeach other and strangers. Of course, the moon cake was essential. We had agreat night there.

On the morning of the Mid Autumn Festival, our whole family went to the hotel for morning tea. We finished. My sister took me to buy clothes. We bought slippers, cloth shoes and two sets of clothes. My sister and I went to drink pearl milk tea and ate some fish eggs. In this way, my morning passed.

At noon, my brother and I were painting family pictures. My brother said how to draw. I wanted to teach him. Our mother came up and told us to go down and eat moon cakes. When we finished, we continued to draw the family portrait. When we finished, we showed it to the adults. The adults said we painted well. In the evening, my cousin went to buy lanterns for our children. When my cousin came back, we each took lanterns. My sister and my classmates went for a walk. My little sister Tang and my cousin also took lanterns for a walk. Little sister Tang took out her mobile phone and took pictures for us. Its barbecue time! Adults help everyone roast a sheep. And our children also bake for everyone. The most "funny" time was when I was roasting the old fish. I was concentrating on roasting. Suddenly I wanted to pee. I didnt have time to ask someone to watch the old fish being roasted for me. When I came back, it was already burnt.

Here, I wish you a Happy Mid Autumn Festival!

The Middle-Autumn FestivalThe Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have moon cakes together. There are various kinds of moon cakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a moon cake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious moon cakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Middle-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.中秋节是中国的传统节日之一，一般在九月或十月过中秋节.中秋节家人团聚，吃月饼。月饼种类繁多，美味可口，形状是圆的，像月亮。中秋之夜，人们常常在露天的地方边吃月饼边赏月。

The Gregorian calendar year before April 5 for tomb-sweeping day,24 solar is one.This is the tomb-sweeping day on April 4.In the twenty four seasons,is also the only qingming festival nights.Chinese traditional festival,is also the most important holiday of sacrifice.According to the old tradition,the grave),sacrifice (people to carry fruits,especially to the graveyard,pack items will be food for the offerings in the family grave,again will pack incineration,grave in new soil,fold a few branches in the new green grave,then KouTou salute,especially home last eat worship.

Tomb-sweeping day,also called TaQingJie TuLu vegetation,spring season,also is the good people,so a spring outing,and the ancients had clear outing launched a series of sports activities.Until today,the tomb-sweeping day,our ancestors have relatives customs still prevail

译文——

每年的公历四月五日前后为清明节,是二十四节气之一.今年的清明节是4月4日.在二十四个节气中,既是节气又是节日的只有清明.清明节是我国传统节日,也是最重要的祭祀节日.按照旧的习俗,祭祀（扫墓）时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱焚化,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后叩头行礼祭拜,最后吃掉酒食回家.

清明节,又叫踏青节,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们春游的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习俗.直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行.

[关于清明节英语作文及译文

We have an annual Mid-Autumn festival, I love Mid-Autumn festival, love its moon cakes golden and full, and love its beautiful moon circle.

Fifteen moon was round, so we decided to go to the moon in the evening of sixteen. Night, we came to the plaza, we sat down on the grass, didnt appear at that time the moon, the sky is dark blue, but in the square street lamps are festooned with colored lights, the street was filled with the festive atmosphere of the festival. People hold glowing fluorescent sticks in their hands, colorful and more beautiful in the streets. The moon seems to want to play hide-and-seek with us, never to appear. The sky had only a few scattered and faint stars. Suddenly there appeared some white in the sky, as if the moon were coming, watching the moon rising from the west. At this time the moon is not very round, there was no light, a dark clouds, the moon through the test of time and time again, finally with a perfect, beautiful gesture to show in front of people, the crowd trouble. The fireworks, the smile of fireworks and the moon made a beautiful scene. After a while, the fireworks ended and the crowd quieted down. Began to appreciate the moon, and I cant help but think of my grandma and grandpa in hometown, the Mid-Autumn festival is family reunion, how I want to my grandma and grandpa, can in the side with us to enjoy the night silent, beautiful, and the moon bright and tender. I hope the moon in my hometown is so beautiful, so round. In the moon seems to have so little drops shadow, it reminds me of the "chang e" of the story, the dribs and drabs shadows should is the goddess of the moon in the missing seed, "chang e should the regret steal the efficacious medicine, every night heart". Back home, our family around the table cut moon cakes, moon cakes have almond, ice skin, double yellow and so on, but my favorite double yellow, because it looks golden full, thin skin filling jing, taste palate is rich. Im going to eat mooncakes!

Qi shuang qiu gao, I love Mid-Autumn festival, also love the Mid-Autumn festival all customs, habits.

une 23rd Sunda Sunn

It was a fine da tda and the sun was bright. I visited Beiing Z with classate, He Sng. The anials were s interesting that all the peple lved the. When a bear ased fr se fd b waving its ann, a visitr threw sething t it. At nce I went up t hi and said withut thining, "Dnt d that. Its bad fr it. If u reall lve the, tae gd care f the." His face turned red and answered he wuldnt d that again.

6月23日 星期日 睛

今天是个风和日丽的好天，我和同学贺松去了北京动物园。动物们是那么可爱，大家都非常喜欢它们。一只熊挥动着胳膊向人们要吃的，一个游客就投进去了什么东西。我想都没想就走过去说：“不要那样做。你的做法对它们没好处。如果真的喜欢它们，就应该爱护它们。”他的脸红了，并且回答说他不会再那么做了。

une 23rd Sunda Sunn

It was ver fine tda. It was neither t ht nr t cld.He Sng and I went t Beiing Z in the rning. The anials were s interesting that everne lied the ver uch.

We watched the bears fr a lng tie. The were reall lvel. One f the was standing and pening the uth. Anther f the was sitting n the grund and waving its ar lie saing hell t us. The ther tw gus were bxing. We had a gd laugh at it. But at that tie I saw a visitr thrwing fd t the. I ran up t hi and stpped hi, because se f the anials had been hurt b the fd given b visitrs.

All the anials are ur friends. Tae gd care f the if we reall lve the.

6月23日 星期日 晴

今天天气非常好，既不冷也不热。贺松和我去了北京动物园。动物们是那么可爱，大家都非常喜欢它们。

我们看了很长时间熊，它们太可爱了。其中一只站起采，张着大嘴；另一只正坐在地上挥动着它的胳膊，好像在对我们说你好。那边有两只正在练拳击，这让我们笑了个够。但是，那时我看见一个游客朝那些熊投喂食物，我马上跑过去制止他。因为以前就有一些动物被游客投喂的东西伤害过。

所有的动物都是我们的朋友，如果我们真正喜欢它们，就请好好保护它们。

[英语日记和译文

In Chinese lunar calendar August 15th,the Mid-Autumn Festival is the traditional festival in our country. Because it is in the middle of autumn,it was called the Mid-Autumn Festival.Enjoy the moon is a very important activity in the Mid-Autumn festival.What’is more,many persons will eat mooncake and enjoy the moon to celebrate it.In addition,most family menbers will reunite in the Mid-Autumn Festival.That is why those who couldn’t return home will show their nostalgia in this day.There are also many other customs about the Mid-Autumn festival,which shows persons’ desire and pursuit of beautiful life.It is so important that it became the statutory festival in 2008.

[中秋节介绍英语作文

The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival. It’s on the fifth of August. We can hang lanterns in the house. In the evening,we have a big dinner. Look,there is lots of food on the table. They are chicken,fish,crabs and so on. They’re very delicious. We can drink a glass of juice.

We stand beside the table and we say,“Cheers,cheers,happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other. At night,the moon is usually round and bright. It looks like a ball. We can enjoy the moon. Moon cakes are the special food for this festival. We can eat moon cakes,too. In the Mid-Autumn Festival,my parents and I are all very happy and excited.

中秋节是一个非常重要的中国节日。它是在八月五日。我们可以在家里挂灯笼。晚上，我们有一个很大的晚餐。看，桌子上有很多食物。他们是鸡肉，鱼，蟹等等。它们非常好吃。我们可以喝一杯果汁。

我们站在桌子旁边说：“干杯，欢呼，中秋节快乐!”我们每个人都希望在晚上，月亮通常是圆的，明亮的。它看起来像一个球。我们可以享受月亮。月饼是这个节日的特殊食物。我们也可以吃月饼。在中秋节，我的父母和我都很开心和兴奋。

In China Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On this day all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However this special day left a deep impression on me.

I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority I performed a peacock dance which received warm applause. After the two-hour party we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes played cards and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere nobody felt lonely or homesick even though we were far away from our homes.

Thanks to our classmates I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus I learned to value all the festivals I spent during my university life.

[有关写中秋节的英语作文

Mid Autumn Festival is a traditional festival of China。 It used to be as

important as Spring Festival 。It is usually celebrated in September or October。

This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon

light。

To some extent， it is like Thanks Giving day in western countries。 On this

day， people usually get together with their families and have a nice meal。 After

that， people always eat delicious moon cakes， and watch the moon。 The moon is

always very round on that day， and makes people think of their relatives and

friends。 It is a day of pleasure and happiness。 Hope you have a wonderful Mid

Autumn festival!

The cartoon vividly reveals the phenomenon of air pollution or the decline of air quality. What exactly contribute to this phenomenon? Possible reasons can be listed as follows: firstly, vehicle exhaust gases could be one of the most leading causes. With the improvement of economy and peoples living standard, urban inhabitants in mounting numbers own their private cars. More automobiles will inevitably generate more exhaust gases. Additionally, household appliances widely used in cities also release a great mount of carbon dioxide gases, which further intensifies air pollution. Last but not least, many factories around the cities emit large quantities of untreated poisonous gases, which should also be responsible for the decline of air quality.

Definitely, air pollution will exert a detrimental impact on many aspects of peoples life. For example, many diseases such as cough, skin problem and lang cancer are caused by it. Perhaps it is high time that we should adopt some measures to solve the problem of air pollution.

参考译文：

此图生动地揭示了空气污染和空气质量下降的现象。到底是什么导致了这个现象?可能的理由罗列如下：首先，机动车的尾气排放是最主要的原因之一。随着经济的发展和人们生活水平的提高，越来越多的城市居民都拥有了自己的汽车，而更多地汽车势必带来大量的尾气排放。其次，城市里广泛使用的家用电器排放了大量的二氧化碳，这也进一步加剧了空气污染。最后，城市周边的很多的工厂，也每天向空气中排放大量的未经处理的有毒气体,这也导致了空气质量的下降。

[以环境与资源话题英语作文及参考译文

Mid-Autumn Day，all the country is celebrating. The streets are full of

people， the loves are holding each other tightily.Everyone has his day.However，I

am lonely.No one to hold，no one to kiss，no ont to talk! I was walking around the

street without purpose，seeing the lovers kissing，watching the fireworkes

alone，walking backe room whist.

Suddenly，i think i must be good to myself.So i decied to bue a present to

myself.I know I will be good soon，and will find my Mr.Right.So tonight， a little

teddy bear will sleep with me.And i know：i will have another teddy bear as a

present that not bought from myself!!!

Chusok ("fall evening") is a Korean "Harvest Moon" (Han-gawi) festival set

on the 15th day of the eighth lunar moon. Chusok (韩国中秋节)， also known as the

Korean Thanksgiving or Mid-Autumn Festival， is one of the most celebrated Korean

holidays. It occurs during the harvest season. Thus， Korean families take this

time to thank their ancestors for providing them with rice and fruits.

The celebration starts on the night before Chusok and ends on the day after

the holiday. Thus， many Korean families take three days off from work to get

together with family and friends.

The celebration starts with a family get-together at which rice cakes

called "Songphyun" (蒸糕) are served. These special rice cakes are made of rice，

beans， sesame seeds， and chestnuts. Then the family pays respect to ancestors by

visiting their tombs and offering them rice and fruits. The Koreans visit the

graves of their ancestors to bow and clean the area for the coming winter. In

the evening， children wear their favorite hanbok (traditional Korean clothing)

and dance under the bright moon in a large circle. They play games and sing

songs. Like the American Thanksgiving， Chusok is the time to celebrate the

family and give thanks for their blessings.

Community activities include masked dance， Kanggangsuwollae， an ancient

circle dance， tug-of-wars and the tortoise game， kobuk-nori (乌龟游戏)， in which two

men dress as a tortoise and tour the village dancing and performing for food and

drink. Most of all， Chusok is a time to give thanks for the autumn harvest and

reaffirm familial and community ties.

Today is Mid-Autumn Day,Ireally happy.Mid-Autumn Day is a holiday in China. Its an occasion for family reunion. Chinese families like to get together to eat the moon cakes and watch the moon at the Moon Festival night. For the people who are out of town or for Chinese people who stay .In the evening, I with my prenents see she moon,the moon was very bright,and I fall in love with the moon!

今天是中秋节，也是快乐的一天。它的一个机会，与家人团聚。中国家庭喜欢聚在一起吃月饼，看月亮，在月亮节夜。供人出城，或为中国人留下。在傍晚，我与我prenents她看到月亮，月亮很亮，我爱上月亮!

Mid-autumn Day is more or less like Spring Festival. It falls on the 15th

day of the 8th lunar month. Its an important day for our Chinese, because its

a family reunion day.

On that day, there will be a big family dinner. Everyone who works outside

will go back home for the union. And they also eat moon cakes, which are the

special food for this festival. There are various kinds of moon cakes. They are

so delicious that everyone enjoys them very much.

In the evening, the moon is so bright and round, so people always prepare

some fruits and moon cakes and put them under the moon so as to pray for the

health and security all the year round. It seems that everyone is so happy.

Today is the Mid Autumn Festival. I go to enjoy the moon with my father and mother.

We went downstairs and didnt see the moon. We walked forward again. When we came to the open area by the road, we looked east. A golden full moon appeared in the dark blue sky. It turned out that the building had covered the full moon just now. Walking along the road and looking east, the trees beside the moonlight cup road were divided into many, many small fragments, like many glittering little stars.

We came to the open field and looked up at the dark blue night. There were several not very bright stars. I asked my father curiously, "Why are there so few stars?" Dad smiled and said, "have you ever heard of bright moon and few stars? The moon is too bright tonight, so some stars cant be seen if the brightness is not strong. " In the grass beside the road, several fireflies were flying around with lanterns. Looking up at the moon, the moon became smaller, whiter and taller, like a big jade plate. At this time, I thought of the ancient poem "hours dont know the moon, call it a white jade plate". Its really like it!

Late at night, we went home, and the moon followed us, as if reluctant to go home with us. I said loudly to the moon, "Ill see you again next Mid Autumn Festival!"

The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.It’s on the fifth of August.We can hang lanterns in the house.In the evening,we have a big dinner.Look,there is lots of food on the table.They are chicken,fish,crabs and so on.They’re very delicious.

We can drink a glass of juice.We stand beside the table and we say,“Cheers,cheers,happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other.At night,the moon is usually round and bright.

It looks like a ball.We can enjoy the moon.Moon cakes are the special food for this festival.We can eat moon cakes,too.In the Mid-Autumn Festival,my parents and I are all very happy and excited.

On the evening of the Mid Autumn Festival, our whole family went to the moat to enjoy the moon.

Todays moon seems much brighter than at any other time. The moon is so beautiful! It looks like a white jade plate and a Yaotai mirror. Looking at it, I seemed to see the shadow of Change and jade rabbit. They played in the Moon Palace, and their laughter spread all over the Moon Palace. I also want to fly up and play with them, ask the ancient story of Change, touch the furry fur of the jade rabbit, and see what the beautiful moon palace is like. Also, why does Change fly to the moon... Ah, I have a lot of questions to ask. If I say, I cant say it for three days and three nights.

Looking at the bright moon, I seem to see my grandmother who I think about day and night. She is still so kind and kind; And my sister, who is always so naughty, fights with me every day... I wonder if they are the same as me, looking at a full moon and missing their relatives in the distance. Hey, "I miss my family twice during the holidays!"! May lovers in the world get married and no longer suffer from this parting!

假期生活Life In Vacation

It was a sun day of the summer holiday. The weather was hot. My little brother and I decided to go to the resrvoir to swim by bike. It took us half an hour when we got there, many people were swimming. Then we dived into the water……

About an hour later, suddenly somebody called: “help! help!” We were surprised to see a boy struggling in the deep water. As quickly as possible. We swam towards him and pulled him to the shore. He lost his consciousness. We sent him to the nearest hospital at once luckily, he was saved.

In the end, we were worn out, but felt happy. That day was meaningful. We did a good deed!

这是暑假阳光灿烂的一天，非常热，我决定和弟弟骑车去水库游泳。我们花了半个多小时才到达，很多人在游泳，于是我们也跳入水中。

约一小时后，突然有人叫：“救命啊!救命啊!“我们惊讶地看到一个男孩在深水里挣扎，我们游向他尽快将他拉到岸边。他失去了知觉，我们立刻把他送到最近的医院，幸运的是，他得救了。

最后，我们都很疲惫，但觉得很开心。这是有意义的一天，我们做了件好事。

[小学英语作文译文：假期生活 Life In Vacation

the mid-autumn festival

the mid-autumn is a very important chinese festival. it falls on the 15th day of august. a few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. lanterns will be hung in front of the house.

on the evening there will be a big family dinner. people who work far away from their homes will try to come back for the union. after dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. children will play with their own toy lanterns happily.

at night the moon is usually round and bright. people can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. they can look back on the past and look forward to the future together. it is said that there was a dragon in the sky. the dragon wanted to swallow up the moon. to protect the frighten the dragon away.

Mid-Autumn Day，all the country is celebrating。 The streets are full of people， the loves are holding each other tightily。Everyone has his day。However，I am lonely。No one to hold，no one to kiss，no one to talk!

I was walking around the street without purpose，seeing the lovers kissing，watching the fireworkes alone，walking backe room whist。

Suddenly，i think i must be good to myself。So i decied to bue a present to myself。I know I will be good soon，and will find my Mr。Right。So tonight， a little teddy bear will sleep with me。And i know:i will have another teddy bear as a present that not bought from myself!

中秋节，全国各地都在庆祝。街上到处都是人，爱情紧紧相依。每个人都有他的一天。但是，我很孤独。没有人可以抱，没有人亲吻，没有人来谈论!

我无条件地走在街上，看到恋人们亲吻，独自看着烟火，走回来的房间。

突然间，我觉得我必须对自己好。所以我决定给自己一件礼物。我知道我很快就会好起来的，会找到我的Mr.Right。所以今晚，一只小泰迪熊会和我一起睡觉。我知道：我会买另一只泰迪熊作为礼物而不是我自己买的!

Thanks to the Hope Project r, great changes have taken place in a country school,

This school used to be called Lijiazhuang School. Most of its pupils left school because their families were too poor to pay for their education. The only unsafe schoolhouse had to be used as classrooms.And all the teachers shared one room. The playground was nothing but an open land.Things are different now. All the children who left school have come to continue their studies. In the schoolyard stands a two-storeyed teaching building. There are rooms for music, art and com-puter teaching. The school is well equipped with sports goods.

The Project benefits the school a great deal. For this reason, it was renamed Hope School.

多亏希望工程的实施，一所乡村学校发生了巨大的变化。以前这学校叫做李家庄小学。由于家庭困难交不起学费，大部分学生辍学了。那座仅有的危房要用来做教室，所有的教师们共住一间。操场上除了空地什么也没有。现在情况可不同了乙辍学儿童都回校继续学习。一座双层的教学楼矗立在校园内，有音乐室、美术室，还有教学用的电脑室。学校的体育器材配备精良。

希望工程给李家庄小学带来了极大的好处，学校也因此改名为“希望小学”。

[ 希望学校英语作文及译文