诗经氓翻译注释【汇集20篇】

这是一篇痛彻心扉的悼亡诗。在距今二千多年前的遥远的一天，一个男子，一位丈夫，双手颤抖地捧着妻子留下的绿色衣物，失声痛哭，夫妻相处时的生活细节，随着哭声，伴着泪水在眼前重现，蔓延开来。一切都是那么清晰，似乎触手可及，可是一切又是那么遥远，马上消失在茫茫人海里。妻子精心缝制的衣物还在，可是缝制之人却已香消玉殒，天人永隔。那一声声“绿兮衣兮”的长叹，湿润了古往今来多少多少双眼睛啊!

“生同衾，死同穴”是古代从一而终观念束缚下绝大多数夫妻的生活理想，即使生不能同生，死也要同眠。而今，丈夫虽在，妻子却长眠于地下。曾经那“执子之手，与子偕老”的誓言如何兑现呢?知心话儿与谁言?唯有睹物思人罢了。

所以，这里的“绿衣”，不只是妻子缝制的衣物，也是妻子的象征。它承载夫妻二人相亲相爱的岁月，承载着这对柴米夫妻的庸常而又甜蜜的生活瞬间。

“绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧兮，曷维其已!

绿兮衣兮，绿衣黄裳，心之忧兮，曷维其亡!”

“绿兮衣兮”一咏三叹，回肠荡气，似是深情的丈夫在呼唤自己心爱的妻子，思念着自己的妻子。绿衣裳啊绿衣裳，绿色的面子黄色的里子，心忧伤啊心忧伤，什么时候才能止住我不忧伤!绿衣裳啊绿衣裳，绿色的上衣黄色的下衣，愁肠百转心千结，何时才能忘掉这忧伤?望着这精心缝制的绿衣，上面的每一丝、每一缕，都满载夫妻间的浓情蜜意，上面的每一针、每一线都记录着夫妻间深深爱恋。我怎能不思念我那贤良的妻子呢?

手把故妻所作的衣物翻里翻面地看，那丝丝缕缕，针针线线都满含深意——每一针都饱含着妻子对他的深切的关心和爱。由此，他想到妻子平时对他在一些事情上的规劝，使他避免了不少过失。

“绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮。”所谓的家有贤妻，夫不遭横祸，大抵如此吧。我怎能不思念我那贤良的妻子呢?

而今在瑟瑟秋风中，我只能看着妻子缝制的衣物，睹物思人。“絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心。”回想以前，我的衣食住行，都有妻子精心安排，衣来伸手，饭来张口，生活何等的惬意，安然。现在，在萧瑟秋风的侵袭下，我冻得瑟瑟发抖，这才想起来该换上厚衣服了，于是，翻箱倒柜，来寻找合适的衣物。看到故妻生前所缝制的衣物，不由得悲从中来，嚎啕大哭。如果贤妻尚在，我的生活怎会这样，叫我如何不思念体贴入微的她呢?

故去的爱人永远居住在我们内心深处最柔软的地方，伴随着“绿兮衣兮”的长叹，我合上了书，但是那深深的思念，满满的眷恋却久久挥之不去。

To protect animals, everyone duty! This shouldnt be a slogan, but a word should be deeply impressed all people in the heart of a wake-up call.

Once upon a time there was a first grade elementary student xiao Ming and his father go hunting outside every day, dont have time to study. As a result, his grades have been bad. Every night, his father will be to capture a few animals. His father to kill animals, xiao Ming is very sad. "Dad, dont kill animals again, you know how to kill animals is a serious matter? This will destroy the food chain, in the end, the damaged or we ah!" Xiao Ming said. His father stern said "so little know what? You have some time to get it! Your grade if you dont hunt, what to eat? How to send you to school?" Xiao Ming said that "every time that I study hard, get a scholarship, you dont hunt?" "Yes, as long as your scholarship, I dont hunt" from then on, xiao Ming is to study hard every day. Sure enough, in junior high school of time when school promised as long as he won first place in the examination will give him a scholarship. His father also keep your promise, no longer hunt.

Even a first grade of primary school children know the truth, isnt so much the hunter is in doubt? Has it ever occurred to you, if you are an animal, human will kill you without a reason, would you be willing to? It must be thousands would not! As the saying goes "do as you would be done by." You dont like, that the animals would be willing to? Because hunting, are now extinct, how many kinds of animals do you know? Already 800, the number looks small, but add up the number of each type of animal, you know how much is it? Have you had? Destroy the food chain, is no good to human beings.

Animals are priceless treasure for human nature, all animals are humans good friends, why cant harmonious to get along in the same home? Their survival and our survival, have a close relationship. From now on, start from around each of us, to protect the animals together!

保护动物，人人有责!这不该是一句口号，而是一句应该深深印在所有人心里的一个警钟。

从前，有一个一年级的小学生小明，他的父亲天天到外面去打猎，没时间管他的学习。因此，他的成绩一直都不好。每天晚上，他的父亲都会捕来几只动物。他的父亲这样残杀动物，小明很伤心。“爸爸，不要再杀动物了，您知道杀动物是一件多么严重的事吗?这样会破坏生物链的，到头来，受损的还是我们呀!”小明说。他的爸爸严厉的回答说“你这么小懂什么?有时间就好好弄弄你的学习成绩吧!如果不打猎，靠什么吃饭?怎么供你上学?”小明说“那我好好学习，每次都得奖学金，你是不是就不打猎了?”“对，只要你的奖学金，我就不打猎”从此，小明就天天都努力学习。果然，在初中的时候学校答应只要他考试得第一名的时候就会给他奖学金。他的父亲也信守诺言，再也不打猎了。

就连一个一年级的小学生都懂的道理，难道那么多的猎人就想不清吗?你们有没有想过，假如你是一只动物，人类无缘无故的就把你杀了，你会愿意吗?肯定是千万个不愿意。俗话说得好“己所不欲，勿施于人。”你自己都不愿意，那动物们会愿意吗?就因为捕猎，现在都有多少种动物灭绝了，你们知道吗?已经800种了，这个数字看起来是不大，但是把每种动物的数量加起来，你们知道是多少吗?你们算过吗?破坏生物链，对人类一点好处都没有。

动物是大自然留给人类的无价之宝，所有的动物都是人类的好朋友，为什么就不能和睦的相处在同一个家园里呢?他们的生存与我们的生存，有着密切的关系。从现在起，从我们每个人的身边做起，一起保护动物吧!

从小就喜欢猴子,因为它长得非常有趣。

它的脑袋总是不停地乱转，眼睛也是东瞅西瞧的，显得特别机灵。它的耳朵可尖了，只要有什么声音，它就会警觉起来。它的小手毛绒绒的，一会挠挠这，一会抠抠那，总也闲不住。一身棕黄色的毛也随着它那不老实的身体乱抖，就像浑身长满了虱子似的，真好玩。猴子的四肢非常灵活，眨眼的功夫就能从一棵树上蹿到另外的树上，有时还会用它长长的尾巴卷住树枝荡秋千呢，让我看了很是羡慕。

猴子还有很多的本领。有一次，我们一家去马戏团看表演，轮到猴子上场了，只见它麻利地骑上自行车，屁股一扭一扭地绕着场地转了一圈又一圈。只见它在转动的自行车上一会儿来个倒立，一会儿翻个跟头，那高超的技巧让我看得是目瞪口呆，想想自己学自行车的时候还摔过好几次呢，眼前这小小的猴子不禁让我刮目相看。正想着，小猴子来到钢丝绳旁边，大摇大摆地走了上去，这又让我大吃一惊。全场的观众都屏住呼吸，目不转睛地盯着那细细的钢丝。小猴子却轻松自如地向前稳稳地走着。突然，它来了个大倒立，观众席上一片惊叹声，它居然倒立着走了过去。这下可震惊了全场的观众，雷鸣般的掌声都送给了这位特殊的动物演员，我更是兴奋地快把手都拍红了。

啊，小猴子真是动物界的明星呀!

[关于动物的英语作文

New Years day is a traditional festival in China, it indicates the arrival of the past year is coming to an end, the New Year coming.

Do spring to winter, the birds have both branches, flowers, garden is a new start, I not only to greet the New Year with excitement, also want to have a tidy little drops of the recall the past three hundred and sixty-five days.

Over the past year, mixed emotions suantiankula, happy, sad, again a year away in an instant, the years in a hurry, let a person with emotion. I sat alone on the balcony, looking at little green, and drink a cup of hot tea. Back in the past year, the brain began to turn fast, like a silhouette many things in the mind. Time flies, time flies. Suddenly, in 2016, means that I am going to primary school, six years of primary school life let I learned many knowledge, let me know how many to truth, let me feel ease, learning will go to junior high school, have added a lot of pressure in my heart. All my fault, to reflect on the past to review and correct, to the best condition to greet the New Year, to own goal, ideal struggle, hard work, and create a bright future.

The sun will rise of 2016, a new round of "combat" also is about to begin, I have been ready, ready to go to meet new challenges, wish all of us can smoothly through all the difficulties, the victory.

One yuan after beginning, vientiane update, let the past unpleasant, to greet the New Year with a new mood.

元旦是我国的一个传统节日，它的到来预示着过去的一年即将结束，新的一年就要到来。

冬尽春来，鸟儿双双枝上啼，花儿朵朵园中绽，又是一个新的开始，我不仅要以兴奋的心情迎接新的一年，也要好好整理一下过去三百六十五天点点滴滴的回忆。

过去一年五味杂陈，酸甜苦辣，有高兴、有伤感，一年又在瞬间溜走，岁月匆匆，让人感慨万分。我独自坐在阳台上，看着点点绿意，饮一杯浓郁的热茶。回想过去一年，脑中开始像剪影般快转，许多事情历历在目。 光阴似箭，岁月如梭。转眼之间，2016年的来到，意味着我即将小学毕业，六年的小学生活让我学会了许多知识，让我懂得许多找人的道理，让我感到学习的轻松，即将升入初中，心中无故增添了许多压力。我要反省过去所有的过失，好好检讨并改正，以最佳状态迎接新的一年，为自己的目标、理想所奋斗、努力不懈，创造璀璨的未来。

2016的太阳即将升起，新一轮的“战斗”也即将开始，我已经整装待发，准备好要去迎接新的挑战，愿我们大家都能顺利度过一切难关，取得胜利。

一元复始，万象更新，就让过去的不愉快化为乌有，用新的心情迎接新的一年。

knowledge comes, but wisdom lingers 知识来了，智慧却迟迟不前。

knowledge is one thing, virtue is another知识是一回事，美德是另一回事。

learning without thinking leads to confusion; thinking without studying results in tardiness学而不思则罔，思而不学则殆。

life is short and art is long 人生短暂，学术无涯。

much learning shows how little mortals know博学而后始知人类所知有限。

no matter how much one has experienced, he can’t enrich his knowledge without reading books无论亲身经历如何丰富的人，如果不读书，知识不可能丰富起来的。

reading is not only beneficial to widen your horizon but also helpful to master the language读书不仅有益于开阔视野，也有助于我们驾驭语言。

reading make a full man, conference a ready man, and writing an exact man阅读使人充实，交谈使人机智，写作使人精确。

reading ten thousand books is like traveling ten thousand miles读万卷书，行万里路。

the art of being wise is the art of knowing what to overlook智慧就是懂得该忽略什么的技巧。

the three foundations of learning; seeing much, suffering much, and studying much 求学的三个基本条件是：多观察，多吃苦，多研究。

those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it想要收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。

time is a bird for ever on the wing时间是一只永远在飞翔的鸟。

a man dies still if he has done nothing, as one who has done much既然无所事事亦难逃一死，何不奋斗终生。

after you have read more than ten thousand volumes, you will find it easy to write as if god were there helping you读书破万卷，下笔如有神。

all books are divisible into two classes: the books of the hour, and the books of all time一切书籍都可以分为二类：即：一时之书与永久之书。

books are the food for the hungry of great mind书籍是伟大的饥饿的粮食。

books are to mankind what memory is to the individuanl 书之于人类，犹如记忆于之个人。

books are treasure banks storing wisdom passed down from generation to generation书籍是贮存人类代代相传的智慧的宝库。

classic a book which people praise and don’t read “经典之作”是人人皆称赞却不愿去读的书。

coping with problems in our real life is the end, and reading is only one of the means to reach the end处理现实生活是目的，读书只是达到这个目的手段之一。

friends are not books, yet books are friends friends may betray you, while books are always loyal朋友不是书，书却是朋友。朋友可能背判你，书却永远忠实。

he that knows little soon repeats it知识浅薄者，很快就回重复他所知的话题。

if a man empties his purse into his head, no one can take it from him如果一个人倾其所有以求学问，那么这些学问是没有人能拿走的。

ignorance is not innocence but sin无知并非纯真，而是罪恶。

isn’t it a happy thing if you review what you have learned on time 学而时习之，不亦乐乎?

it never will rain roses when we want to have more roses we must plant trees天上永远不会掉下玫瑰来，如果想要更多的玫瑰，必须自己种植。

1Learning Style

Educators have known for a long time that people learn in different ways. That is why teachers present information in various forms. For example, as well as explaining a new language, language teachers often provide other learning experiences such as books, charts, videos, audio cassettes, songs, debates and group work. In this way, all students in a class have an opportunity to learn in the way that best suits them.

In the last 50 years or so, researchers have been studying learners in an attempt to identify all the possible learning styles that humans use. They have found that we can very roughly divide people into three groups — those who learn best through seeing, those who learn best through listening and those who learn best through moving, doing or touching.

Some research has identified eight distinct learning styles, and researchers have made up tests to find out which of these learning styles best suits different people. These tests show that, although most people have one dominant style of learning, they are also able to use other learning styles effectively. Some people even seem to have many different learning styles.

The advantage of knowing what kind of learner you are is that you can then study in the way that best suits your learning style.

教育工作者已经认识很长一段时间,人们以不同的方式学习。这就是为什么老师以各种形式呈现信息。例如,以及解释一个新的语言,语言教师经常提供其他学习经验,如书籍、图表、视频、音频磁带、歌曲、辩论和组工作。通过这种方式,一个班上所有的学生有机会学习的方式最适合他们。

在过去的50年左右的时间,研究人员一直在研究学习者为了识别所有可能的学习方式,人类使用。他们发现,我们可以大致将人分成三组——那些最好的学习方式是看到,那些最好的学习方式是听和那些最好的学习方式是移动,或触摸。

一些研究已经确定了八种不同的学习方式,和研究人员组成测试找出哪种学习方式最适合不同的人。这些测试表明,尽管大多数人有一个占主导地位的学习风格,他们也能够使用其他有效的学习方式。有些人甚至似乎有许多不同的学习风格。

知道你是哪种类型的学习者的优势是,你可以研究的方式,最适合你的学习方式。

2learning chinese style

As we know,Chinese is one of the most beautiful languages all over the world,the words of which are also more beautiful than any other languages.The difference between Chinese words and other languages is that Chinese words are square.Chinese culture is rich,such as poems,handwriting,songs and so on.

What you should do is that you ought to read as much as possible if you feel like learning Chinese well,then you can write down a read report,which is good for your Chinese ability.And the more history you read ,the better your Chinese ability is.Whatmore,attending a lecture is also a good way to improve your Chinese.

正如我们所知,中国是全世界最美丽的语言之一,这句话的也比其他语言更漂亮”。中国语言和其他语言的区别是,中国的话是方形的。中国文化丰富,如诗歌、书法、歌曲等等。

你应该做的是,你应该读尽可能多的如果你觉得学习中文,然后你可以写下阅读报告,这有利于你的中文能力。和历史你读得越多,你的中文能力越好。什么力度外,参加讲座也是一个很好的方式来提高你的中文。

3My English learning style

I personally think that English is difficult to learn English,I love english.I have been learning English is very serious.Although my English is not the best,but I will try todo it better.

I remember once,my English homework unfinished remember words one morning,I get up early to recite words,although I was very tired but English is a cumulative process.My English is so serious about.

This is my study of English style!

我个人认为英语是很难学习英语,我爱英语。我学英语非常严重。虽然我的英语不是最好的,但我会努力做得更好。

我记得有一次,我的英语作业未完成的记住单词一天早上,我早起背诵单词,尽管我很累但是英语是一个累积的过程。我的英语是如此的认真。

这是我学习英语的风格!

[学习英语作文带翻译

寻遍所有的名词，我认为把《诗经》比作为晴朗的夜空是再合适不过的了，而《诗经》中的每一篇则是夜空中最独一无二的星星。起初令我感到惊讶的是《诗经》中篇目的数量，一共三百零五篇，这可不是一个小数目，独是目录中的篇目名称就已经令我眼花缭乱。可是，与此同时我也发现，在这《诗经》中哪怕是信手翻开的一面，都能体现出它自身的千载独步的美。《诗经》就如同星星一般数量繁多，但每一颗都熠熠生辉。

在我轻轻地拈起《诗经》的时候，我却感受到了沉重的分量。这里面的文字已然走过了三千多年的历史，我不由得对其中所描述的当时的普通生活也产生了肃穆的敬意。所有当时的故事，无论和平或战争都在那么一瞬间定格在了曼妙的诗里。也许是口口相传，也许是用文字记录下的，但不管是哪一种，最终它们都一起静静地躺在岁月里等待着一个又一个人去翻开它们，感受它们的伟大和美丽。《诗经》就如同星星一般沉静却又历史悠久。

“最美不过诗经”这句话相信人们都已有所耳闻。而《诗经》所美之处不仅在于它历经沧桑的瑰丽，更在于蕴含在其中的真情。

在仔细阅读了《诗经》中的几篇名作后顿时百感交集。例如《蒹葭》用了起兴的手法，描绘出了一派朦胧的场景，但这其中表达的情感却是非常强烈的。虽然关于其中的感情是有争议的，有寻求所爱慕之人一说，也有追逐理想与追求一说。可是无论是哪一种说法，它所表现出的执着的情感是完全相同的。再例如《关雎》、《汉广》等，它们都是用最柔美的语言汇编而成，但却表达出了最迫切的思念。每一字、每一句流露的都是发自他们的内心的真情。正是这种略加修饰的真情令人感同身受却又不会感到失去意境。就如同星空一般闪耀动人，却又令人感到沉醉。

在合上《诗经》的一瞬间我却又获得了另一种稍稍不同的感叹：原来当时的人就拥有各式各样的细腻情感，包括离别时的悲伤，遇喜事时的快乐亦或是追逐理想的焦躁与执着。而且早在那时，人们就已经开始使用“赋、比、兴”的写作手法来使作品变得更加富有艺术魅力。有那么一刹那，我感受到了我与古人是相通的，我与他们都曾观望过同一片星空。

夜空点点，繁星闪烁。《诗经》也将会像永恒的星空一半，成为一代又一代所流传的中华经典。

My teachers and some elderlypeople often praise me. They always say that I must have a bright future,because I like study very much. I really like study. The knowledge from the book attracts me so much. Every time I search the knowledge there, I feel very satisfied,excited and powerful. I like exploiting all knowledge. I don’t need anyone topush me to study. I just like it.

我的老师和一些长辈经常夸我有前途，因为我非常喜欢学习。我是真的很喜欢。书上的知识对我的吸引力很大。每次我在书中探索知识时，我都能感到满足，兴奋和有力量。所以，我喜欢去探索知识。我不用任何人逼我学习。我就是喜欢学习。

[我喜欢学习英语作文及翻译

This years winter vacation down a 50 years the biggest snow, brought a lot of inconvenience to our life, of course, for me, is also a very happy thing.

Heard that this few days every day heavy snow in the country. Snow when I was a child well, wet shoes at best a bit a nothing important also, big when its bad to did, so pervasive in the clothing, shoes, is the most bad traffic inconvenience. But my heart is already flew to the country, because of the snow is my favorite. I think, I two elder brother home fai home villas behind have a clearing, snow will accumulate a lot of snow, can let me play enough. Moreover, three of my brother because of the holiday, everyone is here, is a good chance.

So, early yesterday morning, I got up early, cry for dad drove to the countryside, think dad dad readily agreed. After more than 20 minutes, we arrived home hui brother home. To meet our Gary is a wry smile, I just got off the bus with lots of bowl big snowball flew. I hide, there are still a few out of me. I open a look, blame not several other brother is also a face smile.

"Well, you look good." My anger rose up at once and ran to knead a snowball, and they spell. His brother also ran to come over to help me. So we both of the two bottom snow battle. After more than 30 minutes, we have a group of victory, Gary they ran into the house. I also ran into the house, to see the adults, they had played a two-button, playing mahjong, is happy! The original come more than I thought of the country.

今年的寒假下了一场五十年来最大的雪，给我们的生活带来了许多不便，当然，对我来说，也是一件很开心的事。

听说乡下这几日天天大雪纷飞。雪小的时候还好，顶多鞋子弄湿一点也没什么，大时就不好办了，衣服、鞋子中真是无孔不入呀，最不好的是交通不便。但我的心却早已飞到了乡下，因为下雪是我最喜欢的。我想，我二哥哥家辉家别墅后面有一块空地，下雪时一定会积很多的雪，可以让我玩个够。而且，我的三个哥哥因为放假，大家都到齐了，是一个好机会。

所以，昨天一早，我就早早起来了，吵着要爸爸开车到乡下去，想不到爸爸爸爽快地答应了。过了20多分钟，我们就到了家辉哥哥家。迎接我们的是一脸坏笑的家辉，我刚一下车就有很多碗大的雪球飞过来了。我东躲西藏，还是有几个还出击中了我。我睁眼一看，怪不其它几个哥哥也是一脸怀笑。

“好，有你们好看。”我怒气一下子升了上来，赶紧跑去捏起了雪球，和他们拼上了。丁丁哥哥也跑了过来帮我。我们就这样两个对两对个干起了雪仗。30多分钟后，我们一组胜利了，家辉他们跑进了屋。我也跑进屋，再去看大人们，他们竟打起了双扣、麻将，正高兴着呢!原来不止我想到乡下来呀。

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。

As the most important festival in China since ancient times， the Spring Festival is always being excepted by we kids。 Because we dont need to do any homework during this time very year。Its really a precious holiday for us。 And our parents are free from their work too。 We go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes。

I will priciate if the holiday to be longer。

作为一直以来中国最重要的节日，春节总是带给我们这些小孩美好的期待。首先，在这春节期间我们不用写作业了。这对我们来说真是弥足珍贵的假日。我们的父母也放假，所以我们能一起去爷爷奶奶家欢度新年，一起享受新年钟声敲响时的快乐。

当然，如果这假期长一点的话我们会更开心的。

关于诗歌我想很多同学都不陌生啦!下面小编就为大家带来古代诗歌四首，大家一起欣赏探讨，有你认识的吗?

《观沧海》

曹操

东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中;

星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

《次北固山下》

王湾

客路青山下，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达，归雁洛阳边。

《钱塘湖春行》

白居易

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

《天净沙·秋思》

马致远

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道 西风瘦马。

夕阳西下，断肠在天涯。

好啦，看了原古诗，大家是不是都领悟了诗人想表达的意思呢?下面就为大家带来古代诗歌四首原文翻译对照,译文注释哦

《观沧海》

曹操

东行登上碣石山，来观赏大海。

海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。

碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。

秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。

日月的运行，好象是从这浩淼的海洋中出发的。

银河星光灿烂，好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。

真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。

《次北固山下》

王湾

旅客要走的道路呀，正从青青北固山向远方伸展。江上碧波荡漾，我正好乘船向前。

潮水上涨，与岸齐平，江面变得开阔无边。和风吹拂，风向不偏，一叶白帆好像悬挂在高远江天。

红日从东海上诞生了，冲破残夜，驱尽大地的黑暗。大江弥漫着温煦的气息，春天提早进入了旧年。

我多么思念亲爱的故乡，书信早已写好，如何寄回家园?掠过晴空的北归鸿雁啊，拜托你们，把信捎到洛阳那边。

《钱塘湖春行》

白居易

从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。

几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木，谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。

繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。

我最喜爱西湖东边的美景，游览不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。

《天净沙·秋思》

马致远

黄昏，枯藤缠绕着的老树，乌鸦在哀鸣;

潺潺流水，小桥旁边，呈现几户人家;

嗍嗍西风，荒凉古道，疲惫不堪的瘦马驮着我蹒跚前行。

夕阳已经落下，我这个浪迹天涯的旅人，不禁又升起思乡思亲之情，简直要肝肠俱断了。

好啦以上就是古代诗歌四首，各位同学有没有领略到我国古代诗歌的意境呢?感谢大家阅读。

This is my first time to join the summer camp in Zhejiang University。 In the morning， we took part in opening ceremony。 There were more than four hundred students in this sumer camp。 I felt very happy because I know I can make more friends in this beautiful city。 It took us nearly one hour to listen teachers talk。 Then we had to begin our first exam。it was not very hard。 On， I forgot to talk about our headteacher。 He was a student， too。but he becameour teacher for twenty days。 I though he was a good teacher， too。 He was very handsome。 I was very happy t met him。 He came from Australia。 It was a very beautiful country。 In his class， not only we can learn many English knowledge， but also can develop our spoken English。 We talked about many things。 On， it was very nice。

Today is my first day to come to this university。 I am very happy。

这是我第一次在浙江大学参加夏令营。早上，我们参加了开幕式。在这个苏美尔阵营有四百多名学生。我感到很高兴，因为我知道在这个美丽的城市我可以交到更多的朋友。我们花了近一个小时听教师的谈话。然后我们开始我们的第一次考试。这不是非常困难。，我忘了谈论我们的班主任。他也是一个学生。

但他成为我们的老师二十天。虽然他是一个好老师。他非常英俊。我很高兴见到他。他来自澳大利亚。这是一个非常美丽的国家。班上，不仅我们可以学到许多英语知识，而且还可以培养我们的英语口语。我们谈了很多事情。，它非常好。今天是我第一天来这所大学。我很高兴。

[夏令营活动作文及翻译

Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.

We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of

course, I won finally. We had a good time.

明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队，明明只能选CBA球队。当然，我赢了。我们玩的很开心。

1.管仲、隰朋：两人都是齐桓公的大臣

2.伐：讨伐

3.孤竹：指孤竹国，相传为神农氏的后裔，春秋时的古国，在今河北卢水(指的是现在的滦河，此处的孤竹国在今河北省卢龙县城南滦河与青龙河交汇处东侧)

4.往：出征

5.反：通“返”，返回

6.迷惑：分辨不清方向，今指心神迷乱，辨不清是非

7.失道：迷失归途。道：归途

8.放：放开，指解脱羁绊让马自己随便走

9.随：跟随，跟着。随之，跟着它，跟着老马，之字是代词。

10.遂：终于

11.得：找到

12.行：走

13.居：住，处于

14.阳：山之南水之北

15.阴：山之北水之南

16.蚁壤一寸而仞有水：据说蚁封(蚁穴周围防雨水的高出地面浮土)高一寸，其下八尺之处便有水。仞：古代八尺为一仞

17.掘：挖

18.得：找到

19.以：凭借

20.圣：精明通达

21.不难：不以.....为难

22.师：学习，请教，向……学习。师于老马：就是以老马为师，意动用法，学习，效仿

23.圣人：有智慧的人

24.过：过错

25.乃：于是

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

My mother was my first teacher. All the memories of my childhood are in one way or another connected with mother. I can still remember clearly the days when she told me stories, played games with me and taught me simple maths.

Mother has some good qualities. As a primary school teacher, she is kind to all her students. And she love her work.I have seen her working at her desk late at night when I wake up many times. She is a responsible teacher. As her daughter I also learn a lot from her. She is indeed a good mother.

I love my mother. And I want to be a person like my mother.

我的妈妈是我的第一位老师。我童年所有的记忆都或多或少跟我的妈妈有联系。我仍然还记得她给我讲故事，跟我做游戏,教我做简单的数学题的那些日子。

妈妈有许多优秀的品质，作为一名小学教师，妈妈对所有的学生都非常好的，她热爱本职工作。有好多次，当我深夜睡觉几次醒来，还见她在书桌旁工作，她是一个负责任的老师。作为她的女儿，我从她身上也学到了许多。实际上，她也是一位称职的母亲。

我爱我的妈妈，我希望自己也能成为一个像她那样的人。

The annual Thanksgiving Day is coming soon. In fact, in life there are so many people need we to gratitude, such as parents. Classmates. The teacher, etc. But I want to gratitude is miss li.

It is often said that children are flowers of the motherland, the teacher is not cultivated flower gardener? B: yes. Not a gardener, we can still grow so bright, so can do? Of course not.

Remember once, I was sick. But that is what Im on duty when the monitor. When the students are doing eye exercises, you called me to come over, with a cordial tone, said: "there is no fever?" "No!" I said busy. At that time I really feel very warm, very comfortable. Her gentleness, my little heart melts. As if Im not a child, but adults, one of her old friends.

Oh, miss li! You not only the ignorant we introduce the spacious classroom, also teaches us how to be a man. Your care is like the genial spring breeze; Your protection can make us happy under the blue sky, healthy growth; You also constantly nurturing the with hard work in us.

In Thanksgiving Day, I will thank you very much, and I will work hard, strive to use results to repay you.

一年一度的感恩节就快到了。其实，在生活中有非常多的人需要我们去感恩，如：父母。同学。老师等。但我最想感恩的就是李老师了。

人们常说，孩子是祖国的花朵，那教师不就是栽培花朵的园丁吗?是的。没了园丁，我们还能长得这么鲜艳，这么能干吗?当然不能。

记得有一次，我生病了。但那天正是我当值日班长。当同学们在做眼保健操的时候，您把我叫过来，用亲切的口吻说：“还有没有发烧啊?”“没有了!”我忙说。当时我真的感到很温暖，很舒服。她的温柔亲切，把我小小的心融化了。仿佛我不是小孩，而是大人，一个她的老朋友。

啊，李老师!您不仅把无知的我们引进宽敞的教室，还教会我们怎样做人。您的关怀就像和煦的春风;您的保护可以让我们在蓝天下快快乐乐，健健康康的成长;您还用辛勤的汗水不断地哺育着我们。

到了感恩节，我一定会非常感谢您的，同时我也会努力，争取用成绩来报答您的。

我有一个很好的朋友。他是一个英俊的男孩，有着智慧光芒的眼睛。

我从高一年级起就认识他了。我们都对英语感兴趣。我们曾一起进入了一个英语比赛。我特别期望自己能赢!一听说我比赛失败后，我几乎不能阻止我的眼泪。 “真可惜!”我喃喃地对自己一遍又一遍。我认为，世界变得寒冷，每个人都似乎在笑我，我爱英语，并全力研究，自从我进入初中第一天。我曾梦想进入一个外语学院。因此，我感到非常难过。

就在这个时候，我收到了简短的英文信，说：“失败是成功之母。振作起来!不要失去信心。继续你的学习，你就会成功!”我知道它来自我的好朋友。他的话让我非常鼓舞。我忘了我所有的悲伤。从此，我更加努力学习英语。在接下来的英语竞赛，我获得了第一名。当然，他很高兴我的成功。

[朋友英语作文汇编

Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of

spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar

New Year, also is the Lantern Festival.

During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival

couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit

friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious

food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and

together they play each other the fireworks, with happy.

Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV

will held the grand Spring Festival gala.

中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。从农历年的最后一天开始，到了农历的第十五天结束，也是元宵节。

春节期间，人们用红灯笼和春联装饰房子，穿上各种颜色的衣服，经常拜访亲朋好友，或者一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼望着收到红包，他们一起玩烟花，开心地玩着。

街上有舞龙舞狮等狂欢活动，中央电视台将举行盛大的春节联欢晚会。

Recently I have seen such a story, the story on the way to save a giant snake women in banda aceh in Indonesias aceh province provincial capital, a woman under the guidance of a serpent, arrived in safety. 26-year-old woman riza said, on December 26, 2004, she lives in a village was flooded with waves, panic in the people running for their lives.

At this time, a female neighbor because of badly wounded, riza, please take your a pair of twins, she then back up the twins. To fight with in the jet stream, she saw a big snake down the flood from the left to swim, she is just like the serpent has been to swim, the results arrived in a safe place. After the event, riza said: "very strange when meet the serpent, I do not feel panic." Moreover, the serpent did not bite them.

Yes, as long as we treat animals, animals will be kind to you, but if you hurt the animals, which hurt just dont know is you a person but a human. In recent years my human destruction of the food chain, all the time and so many animals die because we humans, spirited, extinction. Some even have some rare animals fur to make clothes for money! Some people regard animals as the experiment, according to statistics, there are 2.5 million animals die each year from drug test, in this world, animals are used in shampoo, cosmetics, cancer drug test, although it is not the same with animals, but people and animals have the same right to life, they also have a desire to survive, so human cant go to such a large number of experimenting on animals. Now so many animals came to attack us, because we damage to them, so want to animals will also be kind to you, you will be kind to animals.

最近我看到过一个这样的故事，这个故事讲着一条巨蛇引路救妇女是在在印尼亚齐省省会班达亚齐，一名女子在一条大蛇的指引下，抵达安全地点。26岁女子丽扎说，2004年12月26日，她住的村落被巨浪淹没，慌乱中人们纷纷逃命。

这时，一名女邻居因为受了重伤，请丽扎带自己的一对双胞胎逃生，她于是背起了双胞胎。在与急流搏斗时，她看见一条大蛇从左侧顺着洪流游去，她就跟大蛇一直游，结果抵达了安全的地方。事后，丽扎说："很奇怪，当时见到大蛇，我并不感到惊慌。"而且，大蛇也没有咬她们。

是啊，只要我们善待动物，那么动物也会善待你，但如果你伤害了动物，哪受伤害的就不知是你一个人而是人类。就在近些年来我人类时时刻刻都在破坏着生物链，而因此许多动物都因为我们人类的搏杀而死亡、灭绝。甚至有些人为了钱把一些珍稀动物的皮毛做成衣服!还有些人把动物当成了实验品，据统计每年有250万的动物死于药物试验，在这个世界，动物们被用于洗发水，化妆品，癌症药品的试验，人虽然与动物是不相同的，但人与动物却有着相同的生存权利，它们也有求生的欲望，所以人类不能去这样大量的用动物做试验。现在之所以这么多的动物都来攻击我们，是因为我们对他们的破坏，所以要想动物也会善待你，你就要善待动物。