给贫困山区小朋友的一封信5篇 写给某某的信英语(经典20篇)

Dear Ms Zhang,

I’m writing to express my sincere gratitude to you. You are the very person who gave me a hand when necessary.

One month ago, with the College Entrance Examination around the corner, I was nervous and in low spirits, being afraid of letting my parents down because of my average academic performance. When I was at a loss and on the point of giving up, as my headteacher, you asked me to go to your office. Instead of blaming me, you comforted me and discussed with me the reasons for my failing in the exam. More unforgettably, you managed to help me with my study and always inspired me from time to time. Gradually, I learned how to adjust to myself and stayed calm in the College Entrance Examination.

Ms Zhang, I’m more than grateful for what you have done for me, from which I’ve got to know it is never too late to get back when there is still hope. Wish you happiness and good health.

Sincerely yours,

Li Hua

吴俊豪：

你好！

我们的友谊从一年级就开始了，那是刚刚入校的时候，我非常孤单，看见你们这对双胞胎兄弟，非常羡慕。也因为一个恶作剧，你竟然没有埋怨我，这更加让我对你产生好感，从那个时候开始，我们便一起玩耍、欢笑；渐渐地我便觉得我们就是那形影match不离的双胞胎一样了，因为有你，我非常庆幸。

可是不知从何时起，我为什么越来越紧张、急躁、爱发脾气？感觉每次考试成绩都不理想，明明会做，却马虎大意做错，又改不了。我想方设法让你留下联系方式，以便难过的时候、玩游戏的时候，我们也能一起打个电话，但上了四年级，玩耍的时间越来越短，周末，我除了学钢琴，还要写作业，踢球。我们全班都知道我们是最铁的哥们儿，我们就是遇到再困难的事情也能迎刃而解，我也害怕上了中学要分开，也害怕忘了我们的友谊。

想要跟你说的话有很多，请你一定记住我们深厚的友谊！

祝你学习进步！

你的好友：王炜淇

Dear President,

I am a student of Class Seven, Grade Two of our school. I am writing to

share some advices with you. We all know that study is the most important task

for senior students, so it’s necessary for us to spend most of our time in

study. However, proper rest is necessary for us as well. But in our school, we

only have a short night to rest, which I think it’s not good to us. I did a

survey in our school that collect the ideas about having a longer rest every

week. Almost all students say that they need more time to rest and relax.

Therefore, according the opinions of our students, I would like to advise that

set an afternoon and a night for students to have a good rest. Proper rest can

help students focus on study better. I will be more than happy that you could

accept the suggestion.

Sincerely yours,

Canny

远方的小朋友：

你们好！

我叫罗甘泉，是湖北省荆州市公安县育苗小学五（1）的一名小学生，我个性想和你们做朋友！

那么，我先介绍一下我自己吧！我个子不是很高，有着一张圆溜溜的脸，一双炯炯有神的大眼睛和一张能说会道的嘴，我可不是吹牛哦！我脾气稍微有些暴燥，免不了跟同学们闹矛盾，我这快嘴也就练出来了，你们也不用怪我跟你们斗嘴，因为我对朋友很好。就拿我这边的朋友杨庚霖来说吧！

由于杨庚霖很瘦，力气也不太大，所以他经常被女生当作练手有靶子，这时我总会挺身而出，制止这种行为，我和他此刻都还是好朋友呢？

虽然我脾气不太好，但是我性格豪放，不拘小节，还珍惜朋友，珍惜来之不易的友情，而且我喜欢看书，不明白你们是否与我一样！

最近，我看了一本名叫《狼腾图》的书，作者是姜戎。我明白你们不认识他，你们能够问问你们的爸爸，当然问爷爷奶奶可能更好，他以前在你们额仑草原插过队。这本书告诉我们你们将狼视为长生腾格里派下的神物，视狼为兽祖图腾，有这回事吗？我还想请你们帮个忙，请你们问一下你们的爷爷奶奶，当年姜戎插队时，有一位叫毕利格的老人吗？

我期望你们能能告诉我答案，并期望能和你们做朋友！

Dear Robert,

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan

for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

John

Dear Miss Wang

How are things going? Thanks for you very much. You make your English class

so interesting that we all like you and your class very much. I still remembed

when you was my English teacher at the beginning, I was so weak in English and I

nearly gave up. It was you that talked with me and taught me how to learn

English well. You often helped with my English after school. With your help, I

have made great progress in English. Now, I am good at English and I always get

good grades. Thanks so much for your help and your education. I will study hard

in the future.

Yours

亲爱的外国小朋友们：

你们好!我是一名普普通通的中国小学生。我做为一名中国人，有必要向你们介绍一下我们中国。

多少年来，我们用我们特有的智慧，发明了火车、汽车、收音机、轮船、直升机————，一座座高楼大厦也拔地而起，炼钢厂、造纸厂、火电厂、煤矿厂、液化气厂等各种工厂都被造了出来。但是，我们国家也有一些贪心的人，他们用电锯和利斧毁掉了地球美丽的长发——大兴安岭，地球美丽的小辫就这样化成了灰烬。他们还不断虐夺地球的宝贝：金丝猴、大熊猫、东北虎，还有朱缳、藏羚羊已濒临灭绝。

再简单的介绍一下我们国家的经济特区深圳吧!今天的深圳，城区面积已达到了2000多平方千米，街道宽阔，高楼林立，人民安居乐业，经济飞速发展。到2003年末，深圳市常住人口557万人，全市生产总值是2895亿元，人均国内生产总值是5万多元。外贸进出口总额1000亿美元。

这就是我们中国，正在腾飞崛起的祖国——中国!

祝全国小朋友身体健康，万事如意，在这里我给外国小朋友

一个欢迎外国朋友的中国男孩

山区的小朋友：

你们好！

我是临海市哲商现代实验小学的一名小学生，叫王雅萌。

今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影。你们的学校只是一间间破旧的房子，你们的桌子是一张张用泥土堆起来的土墩子。没有电灯，没有书本，甚至没有粉笔！这么多的艰苦条件都是我们无法想象出来的！你们有的同学练习本上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦擦了再用一次；有的同学铅笔用得只有手指头这么短，还舍不得扔掉；有的同学的书包是妈妈用几块零碎的布头缝成的；有的同学……看着这一切，我的眼眶湿润了，泪水模糊了双眼。你们在这么艰苦的条件下还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇，你们的学习精神，十分值得我们学习。

再看看我们，我们的学校是一幢幢高楼大厦，我们有崭新的书桌，崭新的文具盒，漂亮的书本，华丽的铅笔。我们还有许许多多有趣的玩具……可我们还觉得学习太辛苦了，真是不应该。以后如果你们要文具，要书本，要……我都一定会尽我最大的努力，来帮助你们，让你们能过上跟我们一样的好生活！

让我们手拉手，互相帮助，一起进步吧！

祝你们越来越幸福。

你的朋友王雅萌

I like to eat different kinds of delicious food ， however， my favorite food

is dumplings. In my spare time ， I like to make dumplings with my mother . I

think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ，so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you ?

Dear Sue,

I’m Li Hua, one of your students in China. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are very grateful for what you did for us.

We are busy as usual. We had an English speech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me of all your kind help. Do you still remember the trees we planted together on the hill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree you planted yourself is growing well, and the whole class decided to name it Sue Wood. Will you come back to see Sue Wood?

How is everything with you lately? We hope to know more about you and your American students. Hope to keep in close touch.

All the best.

Yours，

Li Hua

dear petty,

i am happy to receive your letter and i am glad to hear that you have good days recently. i hope you can keep your happiness all the time. but i am not happy these days, because i feel great pressures. two weeks ago, i caught a cold and then had a fever. i could do nothing in those days. therefore, i asked for leave for four days to stay at home. i came back to school until the midterm examination. i was not surprised that i did not do well in the exam. it makes me unhappy. i worked so hard to prepare for it. my parents comfort me that i would be better if i had not been ill. i hope i can recover soon. and i hope you can take good care of yourself.

sincerely yours,

kate

亲爱的朋友：

看到这封邮件时，我已经回珠海一段时间了。选择回珠海发展之于我比选择去任何一个陌生的城市都显得要困难，如果你还记得我从前一直都念叨着不要回珠海。珠海并不是那么讨厌的一个地方，甚至很多人看来都那么宜居，可于我而言，却总觉得这样一个城市少了点什么。不过，总归是回家了。

从新西兰回国后选择去清远发展是个让很多人摸不着头脑的路径，不过我知道自己要什么就好了。现在回想还是庆幸上一年那么拼命地努力让一切看起来那么值得回忆，拿项目获奖状这些现在回想起来其实都变得微不足道了，只是前两天，那个我去清远工作接待的第一个案主，那个双股骨头坏死需要换骨的女生终于做了手术可以自由行走，才觉得在清远奋斗的日子终于可以有一个完满的句号。

当我想要回珠海发展时，才觉得这个自己从小生活的地方竟然是这么陌生，不过为人子女终归要尽点责任，回家似乎从来就是无法避免的旅程。于是，所有的陌生又变得微不足道了。这些年，生活总是给我一道又一道的选择题，去台湾不去美国，去新西兰不留深圳，离开清远回珠海，每一个选择的背后都是一次成长，在社工的路上越走越远，在公益的路上开始有了自己的想法，这些于我而言其实都是这么珍贵！而庆幸这些年的成长，都可以和你分享。

而今，你看到这封邮件的时候，我又开始没日没夜地为自己的新计划努力了，在珠海开一家青年旅舍，听起来是不是和我从前做的各种事情一样各种不“靠谱”？呵呵呵，不过，我想你是了解我的。青年旅舍的近期计划中，有一项是“照片SHOW：见证梦想的旅图”，26岁的生日临近，如果我厚着脸皮让你“写下你的梦想，Email我一张照片”，我想，你习惯了我的恬不知耻吧？

流离浪荡了这么久，这个青旅总归有点家的感觉，下次聊天不在篮球场就来我家吧，呵呵呵……好奇心不死，折腾劲不灭，我折腾着回珠海了。

翟同学:

你好。

非常高兴收到了你给我的信。我先自我介绍一下：我是油田四小四.三班的学生，虽然没有担任任何职务，但是学习还算不错。你在信里说你的爱好是打篮球和玩电脑，太巧了，我的爱好和你一样！

我们的学校非常美丽，有高大的教学楼、绿茵茵的读书林、宽大的篮球场。如果你来我们学校参观的话，你一定要好好欣赏学校的东北角，因为那里聚集着全校美的精华。有长年青翠的长青树、特种兵一样的地雷花、高大挺拔的女贞树......总之，那是我最喜欢的地方了。

我们班上个星期也放过风筝，只不过技不如人，没人放起来。

对了，你不是想加我好友吗？但是我家的电脑最近连不上网，只能等下个星期我妈妈回来才能修，所以还是你加我吧

祝你好好学习，天天向上！

My Friend(我的朋友)

Zhang Dong is my best friend。 He entered our class last semester。 He is a

boy。 Both of us are good at English， so we often have a chat in English in our

spare time。 After school， we often play football together on the playground。 He

runs so fast that I can not catch up with him。 He is an excellent student。 He

not only gets good marks in all subjects but also is very kind and modest。 He

loves popular songs and also classical music。

There are three people in his family and he is the only child。 His father

is a doctor and his mother is a Beijing Opera actress。 Though Zhang Dongs

family is wealthy， he is usually simply dressed。 He has a dream which is to be a

lawyer。

Such is my friend， a clever and kind boy。 He is highly praised by the

teachers and students。

张东是我最好的朋友。他是上学期来我们班的，他是个男孩。我们两个人都擅长英语，因此我们经常在课余时光用英语聊天。放学后，我们经常在操场上踢足球。他跑得个性快，我追不上他。他是个优秀的学生，他不但各科功课好而且很友善、谦虚。他喜欢流行音乐，也喜欢古典音乐。

他家有三口人，他是独生子。父亲是个医生，母亲是个京剧演员。尽管张东家境比较富裕，但是他的穿着却十分朴素。他有一个梦想，就是将来当个律师。

这就是我的朋友，一个聪明、友好的男孩。老师和同学们都喜欢他。

Dear Sir or Madam:

I’m writing to complain about a typewriter I bought seven months ago.

In February of 2001 I bought a Jones Typewriter, Portable Special Model, at

ABC Store, I had used it only a few days when the space bar broke.

I took it to a local shop, they told me it was factory defect and suggest I

take it back to ABC. ABC accepted the machine and sent the part in. I waited

three months, and since your company did not send a replacement, they let me

have the space bar from another typewriter. Now, six months later, it has broken

again. I took it back to ABC. They are no longer carrying your typewriter, but

they assured me that the guarantee is still good and suggested that I write you

for further instructions as to what steps to take.

I will appreciate anything you can do to help us on this matter.

Respectfully,

James Bergen

那琛：

你好！

自从你转学后，不知不觉我们已经分离两个学期了，因为学习太紧张，再加上回家每天要练习拉二胡，所以，一直没有时间写信给你，请你谅解。你的学习成绩肯定还是名列前茅吧！可是你还要好好吃饭，加强体育锻炼，因为上次“十一”国庆节见到你时，发现你瘦了许多，虽然瘦了，但还是精神饱满。

我的成绩在班上还是名列前茅，但是，我却戴上了“马虎先生”这个“帽子”。直到现在，这个“帽子”还没有去掉。而且马虎也给我的学习成绩带来了很大的影响。

就比如说上次的单元测试吧！本来我能考一百分的，可是写错了好几个字，所以考了九十几分。我把“已经”写成了“己经”，把“今天”写成了“令天”，把“令人难忘”写成了“今人难忘”，又把“太阳”写成了“大阳”……，看到卷子后我非常后悔，直埋怨当时为什么不细心检查呢！真是太不应该了。

还有一次，我报了科普知识竞赛，拿到试卷一看，全是复习资料上的内容，都怪我没有认真地去看，根本没有记住，唉！是因为不认真，没有得上奖。比如是谁发明了显微镜？这道题我居然忘做了，这又能怪谁呢？当时，我很伤心，老师安慰我说：“没得上奖没关系，重在参与吗！但是你也要吸取教训呀！”我听了这些话后，心里很不是滋味！

但是你放心，我一定会把马虎这个毛病给改掉，成为一位“细心先生”。

祝你身体健康，学习进步！

你最好的朋友：——

同学：

你好!

看到这封信你一定很奇怪吧!自我介绍一下吧!我的名字叫齐慕蓉，是临河三小的一名学生。

我的爱好是画画，在哪儿看到很喜欢的人或东西，如果方便的话我一定会把它画下来的，不方便我会把它记忆在我的脑海里，回家后我一定会把它画下来。我也很喜欢学习。不知道你的爱好是什么?

我长这么大，就一直在临河生活，我很想知道你哪儿是什么样?我先介绍我们临河吧!临河的景点我都去玩过了，这儿有湿地公园、人民公园等等。如果你想知道临河的什么，尽管告诉我，只要是我知道的，我一定回给你说。

看!我都忘了，我们现在开展了一个活动，希望你能喜欢，也希望你的参与。我们的活动名字叫“手拉手”。就是我们可以一起，做一些对社会和个人有用的事情。

好了，就这样，希望你能回信并能开展我们的活动!

祝你

学习进步，更上一层楼

Dear Miss Jiang,

How time flies! It has been a year since you went to teach in Sichuan. How are you getting on? I miss you so much that I often remember those days when we were together. Thank you for teaching me so well.

Now I’m interested in English more and more. In class, I listen to the teacher carefully and take active part in discussions in English. After class, I join in the English corner and watch English

programs to practice speaking and listening. All these help my English a lot. Now I have made great progress. I even won the first prize in last English competition.

I wonder how the children in Sichuan are studying and living now. Wish them a brighter and better future. Looking forward to meeting you soon.

Best wishes!

Yours sincerely

Meimei

我的朋友My Friend

Zeng Qiao is one of my friends。 She is a beautiful， outgoingand

good-tempered girl。 She smiles frequently。 I think it’s her smile that makes her

beauty。 We live in the same dormitory， so that we always stay together， no

matter going to classroom or having dinners。 At first， I don’t like her very

much， because she is always talking。 It seems that she can’t stop open her

mouth。 I am a little bit quiet and introverted， so I seldom talk to others。 But

gradually， I find that she can have influence on others by what she says。 Zeng

Qiao likes sharing interesting things with others。 For example， she likes

telling us her funny stories of her childhood or her former classmates。 She

always tells me that I should be more extroverted and learn to talk to others。

Under the influence of her， I municate with others more frequently and I find

that it feels so great。 I am so grateful that I can have such a good friend。

曾巧是我的一个朋友，她是个漂亮活波，脾气又好的女孩子。她很喜欢笑，我觉得是她的笑容使她看上去漂亮。我们住同一间宿舍，因此不管是去教室还是吃饭都形影不离。之前我并不喜欢她，我认为她太喜欢说话了，总是停不住她的嘴。相反我性格内向，喜欢安静，很少跟别人说话。但是渐渐地，我发现她是个善于用言语影响别人的女孩子，她喜欢跟别人分享搞笑的事，那些童年的故事或是以前同学的事情。她经常开导我要变得外向，多试着跟别人说话。在她的影响下，我跟别人交流也更多了，并且发现这感觉十分好。我觉得有这样的朋友很幸运!

亲爱的肖凤鸳同学：

你好!在你收到这封信之前，也许你不认识我。那么，我就先在这里作自我介绍吧!我在__小学读书，我叫某某，比较喜爱看书，性格开朗活泼，现在你一定对我有所了解了吧!

通过网络，我了解到你现在是在一所政府修建的希望小学里读书，条件十分艰苦，生活非常拮据，但你仍然学习第一，多次评为三好学生，还天天帮父母干家务，这是我非常佩服你的一点，所以，我很想和你成为“手拉手”活动的小伙伴。为了我们更了解对方，我提几个建议：

⒈我们可以进行礼物交换来增进我们之间的友谊，就是把你喜爱的东西和我觉得有价值的东西交换。那么，这个东西就是我们的友谊纪念品。

⒉我会想你介绍你们那没有而神奇的东西—电脑。或许你不知道，互联网可以神奇地把远隔千里的我们牵在一起;它还是一本读不完的百科全书，让你了解大量的知识。

⒊平时多点书信来往，在信中，我们可以相互倾诉彼此在学习与生活上的烦恼，或许还能找到解决的方法呢!

最后，真诚地希望我们成为好朋友，请回信联系。

祝：

学习进步

远方的朋友：某某

dear jim,

last sunday my classmates and i went to xiangshan park.

we met at 7 oclock at the school gate. the weather in beijing that day was great. at around 8 oclock, we arrived at xiangshan park. there is a high tree on the bottom of the hill. we had a party and played games under the tree. then we climbed to the top of xiangshan mountain. it was not very difficult for us to do it. next, we had lunch at the top of the hill. it was delicious. after lunch, we saw some birds. they were friendly. and we saw a whole picture of beijing. "what a beautiful city!" i said. at that moment, we all felt so proud. i live in beijing now. the 2008 olympic games was held here.

i hope you can visit to beijing in the future and i am sure you’ll like here.

best wishes.

sincerely yours,

li ming