给贫困山区小朋友的一封信5篇 写给某某的信英语(实用20篇)

Dear Yong

Hello! Thank you for accompanying us to grow up, let us feel the loving

care of a mother, you work hard every day, let us learn more knowledge.

I remember one time I and some dictation did not get 100 points, so I have

to stay to review the dictation. It was more than five oclock at that time. I

still didnt get all the dictation right the second time. You said to us, "its

too late, go home! Review well and dictation tomorrow. " In the afternoon of the

next day, I didnt get 100 points, so you left us to tutor alone after class

from Monday to Friday, but I never got 100 points. So you are very angry and

ask, "Wang Ziyi! Why didnt you get 100 points? Think about it. Is that your

level? " Its already more than six oclock after you severely criticized me.

You let me go home to review and dictation next time. Later, I finally got full

marks through hard work. I also remember that you told me to study hard and

steadfast!

Oh! Mr. Yong, you are more like us. No matter how hard you work and how

angry you are, you also patiently teach us to learn. You are really a good

teacher!

I will study hard in the future and live up to your expectations.

I wish you success in your work and happy every day!

Your student: Wang Ziyi

I like to make friends so much, because I want to know more about the new

things, making friends can broaden my knowledge. But the true friend is really

hard to make. A true friend can say whatever he wants to say, he dares to point

out my weakness and helps me to make progress. Though the words are not nice but

are good for me, I want to make the true friend.

贫困山区的小朋友：

你们好!

我是__小学的一名小学生。我在电视里经常看到你们--因贫困而失学的同龄人们。

虽然我多次看到有关你们的报导，但是给你们写信还是第一次。

我们远隔千里。虽然我们都生活在中国这个大家庭里，但我们的生活条件却大相径庭，那一支支短小的铅笔和已经拿不住的橡皮，还有那已经没有一丝空隙的作业本、用几年的压岁钱换来的圆珠笔和简陋的教室、用砖头拼凑起来的桌椅与教室前树枝上的铜铃铛……但这些艰苦的条件都挡不住你们求学、读书的信念。我知道你们的要求不高，只要梦想有一间明亮宽敞的教室，有平滑的桌椅板凳，有崭新的课文书本……能享受大城市里的孩子一样有一个幸福快乐的童年，而不是一边打工一边学习……

看了你们的生活环境，都让我感觉到我是如此的幸福。我有着装着电视机、投影仪的教室，崭新、漂亮的书包……如此优越的环境和你们所处的环境相比，却让我觉得缺了点什么。缺什么呢?我想，应该是一种学习的毅力，一种锲而不舍、渴求上进的精神。你们从远处的家一步一步走到几十里以外的学校，崎岖的山路，一路泥泞，就算是狂风大雨，你们也没有过回家的念头!而你们这样做为的是能够让自己沐浴在知识的海洋，让自己拥有美好的明天。

可我们，虽然有天堂般的学习环境，有王室般的家庭条件，爸爸妈妈唯一的要求是我能好好读书，为使我的成绩好，进补习班、买学习机、补脑白金……十八般武艺全使出来，可我对学习仍是孙悟空戴了金箍咒--头疼，想尽办法逃避。是学习内容太难，是我智商偏低?都不是，我想我缺乏的是你们那种一定要把书读好的信心和决心。

你们对学习的那份信念让我惭愧，也让我反省。

不过，你们贫困山区的物资条件虽然远远比不上大城市，但我们都希望通过我们的捐助，能够让你们重新背起书包，走进学校，能够让你们为自己的理想所奋斗!让我们大家一起用自己学到的知识、本领，共同来建设祖国!

祝

学习进步!

你们的好朋友

George,

this is Jim. How are you doing in America? Did anything interesting happen?

I am studying in a Beijing school in China and my classmates are very good to

me.

When I encounter problems that wont happen, they always give me the

answers. They are very kind and friendly. In many parts of China and the United

States is not the same, such as diet, in the United States, we can eat bread,

pizza, hamburgers, but in Beijing I eat noodles, rice, dumplings, they are very

delicious, in Beijing, I got a kind of food called sugar-coated berry,

sugar-coated berry taste sweet and delicious. By the way, the habit of Chinese

people and American people are different, the Chinese have no afternoon tea, and

a lot of people dont drink coffee, there are always some people litter, or

Shouting at dinner, of course most people do not. Beijing is a very big city.

Beijing is the capital of China. It is very beautiful here. I live very well

here.

Have a nice day, George.

Your friend

Jim

To whom it may concern,

I am one of your customers(顾客). I ordered(订购)a set of(一套) Bookworm Series on your website two weeks ago, but I didn’t receive them until yesterday. And much to my disappointment, thebooks were so poorly packed up that the cover of one book was torn. To makematters worse, it is not a complete set, as I found one book missing.

I am sorry to have received such poor service, and I believe I have every rightto ask you to deal with this problem. I hope that you either return my money ordeliver a new set of books to me. Besides, I’d like to be informed of theprocess of your dealing with my complaint.

Lookingforward to your reply.

Yours sincerely,

Li Hua

亲爱的朋友们：

你们好!

曾记得那渴求知识、企盼幸福生活的双眸，那一张张可爱、稚气的笑脸，在我的脑海里时刻萦绕着，时刻牵动着我的心。好想念你们啊，亲爱的朋友们!

你们还好吗?我叫__X，今年__岁，是__镇____小学X年级的一名学生。在班级里，我聪明、可爱，事事不甘落后，每次考试都名列前茅。当然啦，也有管不住自己的时候，甚至还会闹出笑话来呢!人送外号“调皮鬼”。相信到这里，你们对我有个大概的了解了吧!

听妈妈说，你们那里的山路崎岖难行，特别是雨后，更是泥泞，一不小心就会摔跤。但是，困难没有吓倒你们，你们仍然顽强地向学校蹒跚前行，从不掉队。你们的校舍低矮、简陋，有的甚至是残破不堪;你们的桌椅高低不平，有的甚至是“缺胳膊少腿”;还有那教室前树枝上终年发出哀怨的铜铃……也曾记得那一支支短小的铅笔、一块块已经拿不住的橡皮和一本本已经没有一丝缝隙的计算本…...相比之下，让我感觉到我是如此的幸福。同时，也让我觉得缺少了点什么。缺什么呢?我想，应该是一种精神，一种锲而不舍、渴求上进的精神。这种精神是我所要积极学习的。我会珍惜眼前的所有，更加努力地学习!

朋友们，我会在远方时刻关心着你们，我会尽我所能帮助你们。让我们手牵手，做真诚的朋友吧!

让我们过上同样幸福、美好的生活，让我们携手，快乐地徜徉在知识的海洋里!

给予是快乐的!

让我们手拉手，心连心，快乐地成长在同一片蓝天下。

祝我们的友谊长存!

远方的朋友：__X

__年__月__日

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

亲爱的四川灾区的小朋友们：

你们好!

那一天，2008年的5月12日。那一时，14时28分。本是一个平常得不能再平常的日子。可是，突如其来的大地震使四川省相当一部分地区打破了原有的宁静。让这一天笼罩在恐慌之中!你们也被压在千钧巨石之下，这揪心的痛，这热血无休止地流，也牵动了无数中国人乃至世界人民的心!真是太惨烈了，太感动了，也太难以置信了。

那次地震无情地将你们的房屋推倒了，将你们打得遍体鳞伤了，有的小朋友甚至还未体味到人世间的甜和苦，就将他们送到另一个世界去了……每当，电视屏幕上滚动一次的伤亡人数的记录，我的心就悸动一次。这些血淋淋的数字中，虽然流的是你们的血，伤的是你们的肉，倒的是你们的房，可痛的是我们的心啊。

我也很难以置信，在你们当中，将人性的光辉演绎得如此的完美，如此感人，在困难面前，表现出来的果敢是如此的惊人。映秀小学五年级的邹雯樱，体育成绩在班上是洨洨者，可以地震那天，她为了组织学生脱离危险，自己跑到最后，永远地跑在了后面，倒下去就再也没有起来了，让生的希望留给了大多数同学。秀镇渔子溪小学二年级的班长，年仅9岁的林浩，在他及他班上的同学被埋在废墟里时，他冷静地带领同学一起唱歌，“我们都有一个家，名字叫中国，兄弟姐妹都很多，景色也不错……”以此来战胜恐惧。爬出废墟后，发现一名昏倒的女同学，他立即把同学背到安全地带。紧接着，他又一次返回废墟，救出了另一名受伤的同学。在抢救同学的过程中，林浩的头部被砸破，手臂严重拉伤。还有，为了救同学断臂的白乐潇，还有，为了刨出在废墟中的女同学而坚持了4个小时的马健，还有……如果，不是听到现场的报道，如果，不是看到报纸上的连载，如果，不是浏览到网页上一幅幅感人的画面，如果没有这些活鲜鲜的证据，真是太难以置信了。你们，是四川人民的骄傲，中国人民的骄傲，是世界人民的骄傲。中国，真棒!四川，真棒!小朋友，真棒!

小朋友们，我从你们身上学到了“咬定青山不放松”的坚忍不拔的精神，学到了“大难临头互帮扶”的大公无私的精神，也学到了“断头今日意如何”的不畏牺牲的精神。小朋友们，你们是祖国的希望，你们是明天的太阳，你们是好样的。最后我愿你们在今后的日子里，过上幸福、快乐、安康的日子。衷心地祝你们心想事成，前程无量!

牵挂着你们的人：蔡芃

2011-9-20

Dear Frank:

I am terribly sorry to tell you that I have lost the valuable book you were

so kind to lend me last week. I read it everyday and intended to finish it next

month. Last night when I came to my room, it was nowhere to be found. I will try

to recover it as soon as possible. If I fail to find it, I will get a new book

for you.

But I am afraid it can never take the place of the old one. Old books are

like old friends. Once lost, they can never be replaced. They are connected with

cherished associations which the new ones can never have. And for this

irrecoverable loss, I am to blame. I was so careless with my things. This is a

warning to me to be more careful in the future.

Yours truly,

Tom

Dear Friend,

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

Sincerely yours,

Jason

My name is Huang Jun Bo. I’m fourteen years old. I live in San Wei. I live

in a house with my mother, father and brother. I have many friends. My best

friend is named Xiao qian, Hai bin and Zhi heng. They are in my class at school.

I am 1.56 mitres tall. My favourite foods are chicken and fish. My favourite

colour is blue.

Have you studied any other languages in school? I am learning English now.

But my English is bad. My teacher told me that to learn a language well. I need

to use it and talk to people in it. I need more than hard at English. I have

spoken English all morning today!

I wish you teach me some about English’s knowledge. I hope improve my

English. Can you help me?

I would like to learn more in Xiao he. What do you like to do? What do you

like colour and foods best? What do you look like?

I love you,Xiao he.

Huang jun bo

贫困山区的小朋友：

你好！

我们虽然没见过面，但我很希望和你成为好朋友。我是朱依婷，今年11岁半了，在陕县第二实验小学学习。我的爱好是交朋友和看书。我是个活泼的小女生。我长着一头乌黑的长发，一双小小的眼睛，白白的小脸，和一张樱桃红的小嘴。

我生活在一个快乐的家里，有慈祥的妈妈，严肃的爸爸，可爱的妹妹，还有调皮的我。

可我每天都在宽敞明亮的教室里学习，教室里不仅有空调、电扇，还有投影电视和饮水机；学校还有计算机教室、舞蹈教室和大的操场等。与你们相比，我们的学习条件非常优越。可是，我有时却身在福中不知福，不努力学习，白白浪费大好时光。一想到你们，我就真惭愧！

我很愿意和你们交朋友，也很想帮助你们。放假我很想去你们那里，看看你们是怎样顽强地学习和生活的，也欢迎你们到我校来参观。我们可以常通信，互相帮助，互相学习，共同进步。

今天就先写到这里。最后祝你们学习进步，生活愉快！

此致

敬礼！

你的朋友

山区的小朋友：

你们好!

我是浙江省临海市哲商小学四年级的一名学生。我从电视上看到你们的情况，看到你们在艰苦的条件中仍然刻苦地学习让我很感动，我很想和你们交朋友，学习你们这种艰苦奋斗的精神。

我先介绍下我家乡的情况吧。这里有闻名遐迩的江南长城，有让人流连忘返的东湖，有古色古香的紫阳街，还有年代久远的龙兴寺、天宁寺。这些景点吸引着许多游客前来观赏。当然也还有许多好玩的场所，像大型的游乐场里，有过山车、摩天轮、摇摇马等各种新奇的游乐设施，让人惊叹不已。

我很想和你们交朋友，和你们分享快乐和忧愁。虽然我们隔得很遥远，但有句诗歌是这样说的：“海内存知己，天涯若比邻。”只要是朋友，就不会在乎有多远。

希望你们看到了之后，能够给我回信。

祝：

身体健康!

亲爱的贵州山区小朋友：

你们好，我是____镇的一名小学生。

前几天，我看到了电视里一个报道你们生活学习的节目，在节目中，我看到你们在简陋的教室学习，到中午放学，你们还要自己支起铁锅，燃起柴火，自己做饭。而你们吃的几乎是见不到油和调料炒的青菜。我被这样的场景深深地打动了。当节目后面说你们烧的柴和吃的菜是你们走十几里的山路背到学校时，我几乎都要流泪了。

相比起你们，我们住的是楼房，学习的地方是宽敞明亮的教室，饭菜由家长做，上学有大人接送，我们也许是习以为常了，并没有觉到有多么的幸福。看到你们，我才知道了什么是艰苦。我多么希望你们那里能尽快发展起来，人们过上幸福安定的生活。我希望全社会的人都能关注你们，给你们力所能及的帮助。

现在我已经知道了什么是幸福，是你们教育了我。我会更加努力学习，长大以后去你们那里做志愿者，奉献我一点微薄的力量。

祝：贵州小朋友健康快乐，学习进步!

一个被你们感动的小学生___

20__.4.21

Dear David，

I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having

answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the

reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your

letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me

during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment

when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you

these few lines to express my deep regret.

I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give

you an account to of them when I see you next.

Sincerely yours,

Tom

It was Christmas Day yesterday. I had a good time with my friends. We had a

Christmas Party at school. We sang many Christmas songs and told some Christmas

stories. We knew after Christmas the New Year was coming. So we said Happy New

Year to each other. We made up our mind that we would study hard to make great

progress in the coming year.

亲爱的山区小朋友：

你们好。

我是__小学五年级一班的一名学生，我是一个女孩子，我叫__，今年十一岁了，我个子不高，但是我兴趣很广泛，我喜欢打羽毛球、看书、写作、画画。我的学校成绩很不错。

我们的学校很美丽，里面有许许多多各色各样的花、有高高的教学楼、有明亮的教室，还有崭新的书本、文具和安静的图书馆。我们上课用的是多媒体，学校的体育器材齐全，有羽毛球、乒乓球、篮球、毽子……学校还有电脑室，吃饭的食堂。在这里学习别提多开心了。

写到这里，你们可能会想我与你们素不相识，又怎么会给你们写信呢?

其实我们是通过电脑、电视知道了你们的生活。

看完以后，我的心里不禁一震，原来还有这么落后的山区。

学习用的铅笔短得不能再短，黑板、课桌烂的不能再烂。教室里那么狭窄，只有一小截蜡烛，有的同学甚至连学费都交不起，吃的是青菜，是土豆……令我一阵心酸。想到这里，比起我们优越的学习生活，你们恶劣的学习生活，这令我十分难过。

但是，只要努力学习，就能摆脱贫困，走出大山。俗话说的好：“一方有难八方支援”，如果你们有什么困难就写信给我，要是我能帮的，我一定帮。

我希望我们能通过书信建立联系，成为手拉手的好朋友，一起成长，一起努力，成为国家的栋梁之柱，为祖国多做贡献!

祝你们学习进步。

你们的朋友：__

20__年3月12日

There was once a boy that liked making things and reading books.

One day he was reading about a book, which tells a little girl called

Cindy; met with a dangerous adventure through the woods. But in it were many

challenges which allowed her to be famous. Mike wanted to be just like the

little girl in the story, but could he do this on his own?

Mike decided to try it, for he read a book about many stories; among them

was a tale that tells if you don’t try it then you will never learn to walk. And

so Mike grabbed his bag and went out his home which just happened to be in the

woods. As he wondered about in the woods, he could not tell which way to go, for

there were too many trees that are all alike. Since he didn’t have a map, he

just turned in circles. At last he found a little passage way which led to a

little bridge.

Mike did not know what was on the other side of the bridge, without even

thinking he began walking. As he crossed the bridge, he found three walls. And

over the other said was a dark cave. Mike did not look at the walls, he began to

walk. But as he approached the first wall, he found one side of it green and the

other yellow. “There must be a trap between these pairs!” he thought. And so he

took a step backward, to his surprise he found a little sign, on the sign were

these word: If you want to go inside the cave, then you must pass these tests.

The first test is that you must be able to find out a wall that will lead you to

a garden. In that garden you must find a four leaved clover and a rose. Mike

started to think about this problem.

He thought of the words which his mother had told him before she died.

“Remember son, green means garden; red means danger, orange means lucky; and

yellow means death.” Mike thought, ‘Green means garden, yellow means death! I’ve

got it! I must go through the green wall!” and so without even saying a word, he

entered the green wall, and there he found a lovely garden, “I knew it! I did

it! Now to find a four leaved clover and a rose.” Mike then began to look for

those things.

At last he found a four leaved clover behind a bush, and a rose near the

fountain. Mike then went through the green wall again, and soon was back where

the two walls were. He then crossed the two walls slowly, “I don’t see why I

would have to get these ingredients? What are they for?” he thought. Suddenly he

came to the second pair of walls. This time, he found a little hole, he thought

to himself, “What should I put inside it? I don’t have anything?” Suddenly, he

found out that he had a four leaved clover and a rose. He put them inside the

hole and then he could walk pass it. “Looks like the four leaved clover and the

rose are helpful to me.”

The last test came to Mike; it was a math problem;

“1+2+3+4+5+6+7…+98+99+100.” “This is easy!” cried Mike. He wrote the answer

“5050.” At last the gate opened and Mike walked inside. He found many materials

and used them to invent things.

Did you know that one day, Mike went out and was hurt by a sharp plant.

During that discovery Mike went to his workshop, and began inventing something.

That time it was 1865, and Mike invented the knife. After that, he invented many

things, and was known as the great inventor Mike.

Dear Tony,

There are lots of things you can do. First, you can ride your bike in your

neighbourhood and try to find some kids. When you find some, you can go up and

talk to them. You should also let your parents know that you want to make

friends because they can help you. Second, you can ask your parents to take you

to the library or some(public) places where there are lots of kids. You could

try joining an art class or a sports club. These are all great ways to meet

people. Third, you can try making friends in it if you go outing to take part in

activities on Sundays.(you can try making friends at churches too if you go to

church on Sundays.)In conclusion(What’s mre),try to be active wherever you are,

but just be yourself and don’t try so hard. It takes time and patience. I hop

you will find a best friend soon!

Yours,

____

There is a small road near my home. I can go this road to school, so that I

can reduce time. one night, as it was dark, I felt a little scared, but I still

decided to go that road. It was so quiet and nobody was around. I rushed home.

My mother told me never do it again, because it was dangerous. I said yes.

Dear Mary，

I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to

you for your help when I was in difficulty。 You have been very kind and helpful

since we knew each other。

Last week， I caught a bad cold and had to stay at home for a week。 When I

was worrying about the lessons， you came to my home after school and helped me

with every subject。 With your help， I didn’t fall behind others。

Again， thanks so much for your enthusiastic help。 Even though you are to

about to go abroad for further education I know that I will always stay in touch

with you。 I wish you every success in the future and I hope we can exchange more

viewpoints on study。

Please keep in touch， and drop in and visit us whenever you are in this

part of the world。

Very sincerely

Peter