给贫困山区小朋友的一封信5篇 写给某某的信英语【经典20篇】

Dear Christmas father:

Hello!

I am Yuxin. I’m a Chinese girl.And I am ten years old. I miss you very

much.

It will Christmas! I am very happy today . Merry Christmas!

And I want say ‘ thank you’ to you. Because you gave me some toys last year

and a book the year before last . Thank you very much!

I usually work very hard and do my home work hard, too. My friends and I

are very well. We do exercises every morning.

It was snow in China. It was very wonderful and very good. I like it very

much.

I want a pencilcase or some pens this year. I want to be a good student

.

Thanks, Christmas father. Bye-bye!

Yuxin

Dear Wei Fang,

I hear that you have won first prize in the English Speech Contest of Middle School Students, so I’m writing to give my sincere congratulations.

You don’t know how excited I was when I heard the good news. As your best friend, I am proud of you! Your pronunciation and fluent English left me with deep impression. It came as no surprise to me that you won the contest. Could you share with me how you improve your spoken English? Your experience will be of great help to me in learning.

I will be grateful if you can write me back and give me your advice. I am looking forward to your early reply.

Yours,

Li Hua

Dear Mr. Hong

happy new year!

I really miss you for so many days off. Are you happy in the new year? I

have a good time this winter holiday. It snows, snowmen, snowmen, visitors,

books and toys. Of course, I dont forget to do homework and read books. Mr.

Hong, in the past year, I have done a lot of things wrong, so you have to worry.

In the new semester, I will work hard to get rid of the habit of doing small

movements and be an obedient good child. Finally, I wish you good health!

Salute!

Dear Mr. Wang,

Hello!

Recently, our class held the "Beautiful Christmas Chorus Competition" activity, I was unable to participate in the school recitation team recording activity, so I feel very sorry.

Remember Monday, you asked the students: "these days there are two festivals - Christmas and New Years Day, which holiday do you want to celebrate? We happen to coincide with the selection of "Christmas", of course, this is also my favorite holiday, it can be seen that we love Christmas in particular. Although, the festival chose my favorite, but when the team leader, not so gratified. You let the students recommend, but for some reason, the students did not choose me. I think, if you can recommend yourself first, then let the students vote on it. Because only let the students recommend or vote, the recommended students may not want to be, while the equivalent students like me, but may not have the opportunity, do you think I said reasonable?

Teacher, in fact, this is a small matter, the most regrettable is not able to spend Christmas with my classmates. How I envied bu Qingyang the other day for his successful participation in the party! Do you know? That afternoon, during the rehearsal of the recitation team, we were absent-minded, dejected and extremely sad.

Teacher, in fact, I understand your work, you are also for our good, I just want to talk with you about my heart.

merry

The work is smooth

Song Yuxuan

田小龙同学：

你好，我是来自舟山市南海实验小学五(1)中队的应文豪。最近学校开展了和贫困山区小朋友“手拉手”的活动，我从班主任那里听到了你家的生活，了解了你的情况，很想和你交朋友，所以希望新给你。

先介绍一下我的.情况吧。我的兴趣爱好有很多，如看书，看电视，打篮球，是一个不折不扣的男子汉。我喜欢看书，经常遨游在书的王国，尤其喜欢看动物小说，传说，科技书等。我也喜欢看电视，我喜欢看历史电视剧，不知平时你是不是也有这样的业余生活，愿意来信告诉我你喜欢看什么类型的书?我会用最快的速度帮你寄过来，还会给你好玩的玩具，好吃的食品，还有一些文具，电脑等。

从老师的介绍中得知，你的家事一间低矮的小平房，父母去外地打工，姐姐读高中经常不会来，但你是一个要强的孩子，你获得了满墙的奖状，真令我佩服!比起你我可差多了，虽然我得生活条件很好，可我却没有像你一样的满墙的奖状，最多也就四五张。

也许你很想去外面的世界看看有多精彩。就说我的家乡舟山吧，那可是个好地方。我家在一个富饶的小区，环境优美。如果不介意的话假期你可以来我家住几天，让你体验一下我们这里的生活，我也可以到你们地方住几天，体验一下哪里的生活。

我要带你去陶味城吃一吃我们这里的特色——火锅，这火锅在我们这里呀，可好吃了，吃完后，我们就去书店买书。

我的爸爸是一个渔民，他会打很多的鱼回来，卖掉，每年都可以赚到很多的钱回来，我妈妈是一个家庭妇女，天天晚上把我接回家，第二天早上六点多把我带到学校去，把家照料的很好。

怎么样?我的安排不错吧?

祝你身体健康!学习进步!

你远方的朋友

The Yan family in the distance:

Hello, its New Year again. How are you doing?

Our school has carried out club activities. I signed up for a small host

club. Learned a lot of knowledge, know how to maintain the state of the stage.

Today is December 25th, our school held a club performance. I was joined by Liu

Zhengyan, Lin Qinbaiken and Zhang Ruyu. Lin Qinbaiken held the team flag, which

I made with a piece of yellow cloth. Liu Zhengyan, Lin Qinqiang you must

remember, is the first grade with you behind the small minions. Xi Xi, Zhang

Ruyu you must also recognize! Last time we quarreled, it was Chang Ruyu, the

peacemaker, who pulled us apart

What impressed me most about the club activity was the bookmark and flower

made by ZS Creative Workshop. The bookmark was rolled up with paper, pasted with

white glue, and then formed a circle to become a flower

The flower is made with filar socks, but lifelike! When we go in, see these

flowers, the first reaction is: good beautiful real flowers! It was only when

chang, out of breath, stopped to tell us it was a lie that we realized. Ha ha!

Thats funny!

When can you come back and see us again, Yan family? We all miss you and

look forward to your return.

I wish you the best

Happy New Year!

Your forever friend: Yu Jiayu

李雨璐同学：

好久不见!

自你转学以来，我们从未联系过，就连联系方式也都忘了，还曾记得我们曾是最好的朋友，如今却形同陌路。

在此，我想说，我们的关系之所以发展成这样，很大一部分原因是因为彼此家庭的关系吧!

我知道，你可能会抱怨我，因为我想见我的表哥，而我的阿姨早已和你的继父离婚，可能这时候说见面不大合适，但那可是和我一起长大的表哥呀!无数的日日夜夜我都很思念他，不止是我，我的外婆、外公也很想他，但当年的事太过复杂，谁也说不清楚，更何况我呢!

你曾问我，你是不是我的好朋友，你知道吗?我听到这个问题时，内心有些酸楚，因为你无可置疑的，就是我最好的朋友呀!可你问我这个问题，让我觉得我们之间总有一层隔阂，无论我怎么解释，仿佛也撕不开这层拦阻我们的隔阂

还曾记得，我们经常在学校的草坪附近转悠，阳光照耀着我们，温凉得刚刚好!我们总是哼着小曲，边走边笑，仿佛只有彼此才能懂得彼此心中的美好!

也许，你永远也收不到来自我的信，我们早已失去了彼此的方向!可我们还说过，我是等待你的叶子，你是吹拂我的微风，你会回来，对吗?

你的永远的朋友

爱你的叶子

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽

Dear Lucy,

I am sorry to hear that you are feeling upset because of some problems met during studying Chinese. You said that you would feel nervous when facing this language and you did bad in listening. You couldnt improve your oral Chinese and you found it difficult to communicate with your classmates in Chinese.Well, dont worry. I will give you some suggestions. Firstly, like English, Chinese is a language,which we learn to communicate. So you need to practice speaking in Chinese as often as possible,which will help to improve your oran Chinese and improve your sense of the language. Secondly, you can listen to Chinese radio program,for this is a very useful way to improve your listening ability. Thirdly, be brave enough to make some Chinese friends.Close friendship will help you learn this language well. And doing some reading will help you learn more. I hope these can help you.

Best wishes!

yours,

Wang Xia

Since the swallow had brought back the prince’s red gem, he could at last

stay; but one night as soon as he was about to return to the Egypt, the happy

prince said to the little swallow, “OH little swallow, please stay with me for

one last night?” the swallow replied, “Oh dear prince, I couldn’t stay with you

any longer, my friends are waiting for me and…” “Oh please little swallow, you

must obey me;” the swallow sighed and said, “All right I shall stay with you for

one last night.”

The swallow then took a breath, after that he continued, “What is the

request that you want me to do dear prince?” the prince said to the swallow,

“See that poor old man writing a story, he is very hungry; and I could tell by

his face,” “What do you want me to give to him dear prince?” asked the swallow,

as if he had so many questions to ask; “I want you to take out my blue eye ball,

it is like a gem, and bring it to the man so that he could finish his act; and

be happy once more.”

At these words the swallow said, “OH my dear prince, I couldn’t do that! I

swear! Because…” “No little swallow, you must do what I say, and help that poor

man!” at these words, the swallow had no choice but to obey, he took out the

other prince’s eye; with a squeak, as if he was helping the poor prince to

recover from his pain.

When the swallow flew to the man with the blue sapphire gem, he felt the

warm wind of the spring dancing around in his brain. When he arrived, he placed

the gem under the man’s face, and flew back to the prince. When he returned, the

prince asked the swallow, “Did you succeed?” asked the prince joyfully, “I did,

and I hope the man enjoys it too.

The man awoke eventually, when he saw the blue sapphire gem; he said

happily, “What on the world is this? somebody actually likes my plays, yes! Now

I can finish my play;” and he began to write. The next day, the swallow flew

away to Egypt and before that he said to the prince, “I am going to fly away to

Egypt today and…” “Oh please little swallow, oh please can you stay with me for

one last night?” but the swallow was very satisfied, “But, dear prince; I can’t

do that, my friends are waiting for me and it is getting colder and colder here;

I have to go to Egypt, where the sun is hot, and it is warm and cool there;”

“You must little swallow, you must stay with me for one last night,” “Dear

prince, I couldn’t and…” “Swallow this can’t be, you have to stay with me; I

command you!” the little swallow had no choice but to obey.

“Okay prince, what is your command?” “See that poor little girl on the

road, she is selling matches; it is Christmas day, and she hadn’t even sold one

match. But she dares not to go home; because her father was a cruel man, and he

would punish her and hit her hard and say mean words to her if she doesn’t bring

home any money. She is crying bitterly, and I want you to do something that I

want; which is very important, I now realize that helping people is good since

it feels good.”

“Well what do you suggest me to do dear prince?” “I want you to take my

sword’s red gem off again, and give it to her so that she can bring home,” “OH

my dear prince!” shouted the swallow in the loudest voice, “I can’t do that, you

will lose your sword’s red gem and…” “No swallow, you must do what I tell you,

or face your doom!” and so the swallow brought the red gem to the little girl by

wings, the little girl looks at it and smiled, “That is nice! But it is still

not enough as my father wished me to give it to him;” then she began to sigh and

cry again, the swallow heard what the girl had just said; he said to himself,

“What a picky girl!” when he flew back, he didn’t tell the prince the message

that he had just received from the little girl; but he still was very cold.

He knew that since he did not help the poor little girl, he felt bad; and

so that was the reason why he was cold. He was very sad; and when he was about

to fly to Egypt, the prince said to the swallow, “I see that you are very sad

these days; I wonder what is the matter, tell me?” the swallow did not speak,

the prince forced the swallow to tell him; but he still didn’t say anything. At

last the prince said, “If you don’t tell me I will put dynamites on your head

and blow you up! I was trying to help you!”

At these words the swallow was so scared that he said out loud, “I heard

the little girl say that that wasn’t enough to pay for his father, and so I

didn’t tell you because I thought that you would not like it and…”

“Oh my dear swallow, why on earth would you think I will not help a little

girl? And why on earth would you not tell me about this?” the spell was broken,

the prince turned to real life, and jumped down from the statue’s stand, “Thank

you dear swallow, you have broke the spell, and now I can live on land once

more.

That was the end of the happy prince. During the lives when he was a golden

statue, he realized how important everybody was to him, and that how important

helping people is.

My grandma is over seventy now. These days she doesnt feel well, and her

legs hurt. This afternoon my father and I took her to the hospital. The doctor

looked her over carefully. He said that she was in good health, but people get

all kinds of illness as they got older. He also said that she would get well in

the coming spring.I know my grandma has done much for our family. Now she is

getting old, and its time for me to look after her. Ill try my best to make

her live happy.

亲爱的小伙伴

你好！

我是无意中看到你们的学习生活的纪录片，看了之后，我百感交集。所以我才写了这一封书信。

我叫王盛祺，今年11岁了。我有着不大不小的眼睛，不胖不瘦的身形，不高不矮的身高，不好不坏的性格，不多不少的爱好，总的来说，如果你来我这儿，我一定让你尝遍我家乡的美食！

我们的城市非常发达，飞机、汽车、火车都和我们深圳连接在一起，所以，去你们那里是非常方便的。我们的学校也非常好，学校有体育馆、篮球场、足球场、操场，并且我们的教室里有一台电脑和大电视，很好吧！下次你们来我们学校的时候一定要参观一下。

我们班的全体同学打算捐一些书给你们，全班同学都十分热情积极，都用自己的零花钱买了一些书，已经邮寄过去了。虽然只是区区几十本书，我知道只是杯水车薪，但这也是我们的一点心意。希望你们和我多点书信来往，在信中，我们可以互相倾诉彼此在学习与生活上遇到的烦恼，或许还能找到解决问题的方法呢！

你们的学习怎么样啊？你们的生活怎么样了呢？快给我回信吧！我们互相了解，等以后我们来看你们的时候我们就可以面对面的交流了，好期待啊！你们呢？祝你们：学习进步！身体健康！

家长的话；这封信首先向小伙伴详细介绍了自己，接下来介绍贫困山区孩子的情况和自己和自己情况做了对比，对比之后自己的感悟。自己觉得应该好好珍惜自己美好的学习环境，写出自己应该尽自己力量帮助他们以及对他们的期望。最后对他们美好的祝福。希望能和他们“手拉手"成为好朋友。

Dear Zhang Wei,

I’m glad to know that you are coming to my city during the summer

vacation.

However, I’m afraid there’s some bad news. I’m planning to take part in an

international conference to be held in another city during the time of your

visit.

All the top scientists in my field will show up at the conference. More

importantly, I’m lucky enough to have been selected to give a speech on behalf

of my research team at the Conference. I really can’t miss it.

I understand that it’ll be your first time to this city and I’m your only

friend here. I’ve asked my roommate to meet you at the airport, and you can stay

in my room.

He is a very nice person and he will show you around the city. Hope you two

will get on well and have a nice holiday!

Yours,

Li Ming

Everybody will have the unhappy moment. It is important for them to deal

with the negative emotion. When I am unhappy, I will listen to the songs that I

like, and then dance in the room. Or sometimes I will ask my friends to go to

the cinema, watching comedy helps me forget about the sorrow. I find my ways to

deal with the bad mood.

贫困山区的小朋友们:

你们好!

我是__学校7年级S班的一名学生。

今天,我在电视上看到了你们的情况,你们这么千辛万苦努力渴望着去上学。衣服都是破破烂烂的,教室都是用草席编成的,桌子脚都是用一块块石头堆成的,桌子板都是随随便便用一块木板做成的,平时连一顿饭都吃不饱,想上学的都交不起学费,只能坐在教室门外偷偷的听课,老师给你们上课还要带着孩子。教师没了,你们只能一个个都坐在石头上听课,老师只能靠着“墙”给你们上课,老师的一只胳膊没了,还要坚持给你们上课,老师还要在教室里给你们生火做饭,你们有时候还要几个人挤一张桌子听课,你们的“书包”都是用破破的塑料袋子,你们有些人还没有鞋子可以穿,还没有凳子坐,只能跪在地上听课,有些还要站着,因为桌子不够。墙没了,下雨的时候,教室都变成“一条河”了。家里的外墙都是用土筑成的,一个个的手没有一个是没有冻疮的,你们那一支支铅笔,都是那么短,你们的操场......

再看看我们吧,要什么有什么,上的都是名牌学校、国际学校、贵族学校。各种各样的笔、书包,穿的都是世界顶级、名牌的,而且样式都不一样,五彩缤纷的,就连鞋子,身体上戴的,穿的,都是名牌。

我们拥有的却比你们拥有的更多,但是我们却没你们那么用功、刻苦、认真,我们整天想着玩,从来就没想过要学习的像你们一样。所以,说到底还是一句话,生在福中不知福啊!

最后,祝你们:身体健康、天天开心快乐、学习每天更上一层楼、早日摆脱贫困!

____

年月日

I was just a little girl five years old. At that age, I did nothing. Every

morning I would get up early and start dressing up to the playground to play. I

have no friends, but I am curious that I could make some by sharing things. And

so I took some bread from the cupboard, took a bottle of milk and ran to the

playground.

There were many children playing there: Some were playing hide and seek,

some were playing tag; some were playing catch, some were playing toys; some

were building sand castle… I ran to the sand pile, there I met some girls

building sand castles. I asked, “May I sit down here, please?” “Suit yourself

coward!” shouted the girls rudely at me.

And so I sat down and began to play. After I had finished half my sand

castle, I heard the girls say, “I am so hungry, but I don’t have money to buy

thing,” and then it hit me; “I have some bread to share with them.” And so I

took some bread out of my bag, and said, “Here, have some bread.” When the girls

took the bread they ate it and said, “Well, well; looks like we have a hero. But

I am not going to be your friend!”

I had spread some jam on my bread and took another piece, put it on top and

started to eat. When I had finished the last bite, I put the rest in my bag, and

went away. I was very sad that sharing things didn’t help me make friends; I

shall have to think of another. After ten days I have thought of another way,

and so started out to the fields. There sat a girl shepherd sitting next a rock.

Now it all happened that this girl was the one that had helped me with

everything I have.

I quietly took out a piece of paper, and wrote some words: I haven’t seen

you for a long time, and so have decided to write you this. I want to thank you

for all you have done for me in the past few years, what do you want me to do

you for this month? After I had finished writing the last words, I put it inside

an envelope; licked the stamp, and stuck in on the right corner of the envelope;

at last closed the top.

After that, I ran to her mail box and put it inside, and then went home.

After a few days I have found a letter from the shepherd girl in my mailbox. I

carefully opened it, and in it was a piece of paper; on the paper were some

words, these are the words: I am very grateful for your kindness, but really I

have much work to do in the fields; If you come here and be a shepherd with me;

then that is the most best thing you could do for me. After reading this, I

thought to myself: I am alone so I guess I could be a shepherd. And so I told my

parents, and set off.

Finally, I had arrived; the shepherd girl came to meet me. “Now I am you

friend Margaret.” said the shepherd girl to me.

Dear Lucy:

Hello!Im your new pen pal.My names ChenHui,Im 13 years old.Im from

China,I live in Chengdu.I speak Chinese and a little English.I want to be a

teacher,because thats fun.do you want to be a teacher?

I like dolphins and penguins,because they are cute.How about you?why?

Im eating.What are you doing?Howthe weather?Its great!Because I amhappy

today.Hows it going?

Im medium height and a little heavy.I have long straight and black

hair.What do you look like?

I have a happy family!My father is a reporter,my mother is a shop

assistant,Im a student.

My motto future depends on your dreams and deeds!

Can you write to me soon?

Chenhui

dear mike,

how are you? recently from the internet, i’ve found you a new book, the web’s greatest hits 2006, by lynie arden, published by barnes & noble books in oct. 2005. the book can be a good one-stop guide to the best sites on the internet, selected by a web expert. with its help, you’ll stop searching blindly through the internet.

the list price is $9.95, but you can buy one at $5.97, 40% 0ff. the membership can save you another 60 cents. the book can reach you within 24 hours under your order. if you spend $25 or more, the delivery is free. try www. barnesandnoble.com. i hope you will like the book.

yours,

li hua

I remember the first day when I move to the new home, there is girl who

lives next to my house. She is very nice and willing to help me solve my

problems. Thanks to her, I get used to the new environment soon. I have made

many friends, but in my heart, this girl is my best friend. I hope our

friendship can last forever.

There was once a little girl named Jerry that lived with her mother in a

small cottage in the forest. They were very poor, and could only afford to eat

bread. “Oh no!” cried Jerry’s mother one afternoon, “We ran out of bread, and it

is almost time for supper!” “Do we have any eggs left?” asked Jerry, “No, none;”

said her mother very worried.

“Don’t worry mother,” said Jerry suddenly, “I shall go and get some in the

market.” Then she ran off through the forest to the market with her basket.

Along the way, she was quite tired, so she rested upon some big rocks. It

gradually became late and Jerry decided to go and buy the bread, but suddenly a

wolf cried out behind her; “Please, please help me!” cried the wolf, “I have a

problem that nobody wants to help!” then he held out his paw to Jerry, there was

a thorn stuck to his paw. “Is this a trick?” asked Jerry, “Because wolves like

to eat people.”

“Oh no,” answered the wolf, “We do not eat people now, we only want to eat

some bread with mustard on top;” then he cried again. Jerry quickly knelt down

and removed the thorn from the wolf’s paw; “Oh thank you! Thank you!” shouted

the wolf joyfully, “I shall never forget your kindness!” then the wolf returned

to his home. Jerry walked to the market to buy healthy fresh bread, and then she

ran back home with a full basket of it.

On the way, she was still tired; so she stayed at the same place. As she

was about to go, some greedy wolves blocked her way. They had water in their

mouths and said, “Give us the bread!” said a wolf, “Where are the mustard?”

asked a second wolf, “Just give it to us!” shouted the third wolf. Jerry had no

choice, as she was about to give the fresh bread away to the wolf, the wolf that

she had saved before rushed out and said, “Leave her alone!” he growled, “That

girl saved me before, and so leave her alone!” he shouted again.

The other wolves had no choice but to obey, they walked away. Jerry thanked

her new friend the wolf, and the wolf said that he was supposed to do that in

return. In order to show Jerry’s respect for him, she gave him half the bread,

and returned home immediately to tell her mother about it.

They had some bread that evening, and Jerry’s mother including Jerry

herself both became good friends with the wolf. The wolf also had plenty of

bread, and moved his home close to Jerry.

The moral of this story was: if you help others and they will help you in

return, you help them again then friends you’ll become. It will be a peaceful

life if friendship is all around us.

Dear Kate:

Excuse me for my long delaying in returning to you your “Robinson Crusoe”

which I read through with great interest. I had finished reading the book and

was about to return it when my cousin came to see me. Never having seen the

book, She was so interested in it that I had to retain it longer. However, I

hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will

overlook my negligence in not returning it sooner. Thanking you again for the

loan.

Sincerely yours,