给贫困山区小朋友的一封信5篇 写给某某的信英语（合集20篇）

Dear Mr. Shan

Hello! The Spring Festival is coming. I sincerely wish you a happy new year

and smooth work!

I have been getting along with you for four years. When I first came into

this campus, I was still a little girl. You taught me how to learn and how to be

a person. I remember that I got the first full mark in the Chinese test in grade

one. Your encouraging words and affirmative eyes have made me unforgettable.

Since then, I have determined to be a good student with both good character and

learning.

Mr. Shan, I know that my handwriting is not good. Every time I see you

annotate "write carefully" at the end of your homework, I feel very ashamed.

This winter vacation, I set a goal for myself to practice calligraphy for an

hour every day. Do you know what? I have written the words in the fourth grade

Chinese textbook three times and practiced each word 12 times, so as not to let

you worry about my words any more.

Single teacher, I quietly tell you that I like you very much. It is you who

have taught me rich knowledge, you have taught me the truth of being a man, it

is you who have cultivated my positive and enterprising character, and you have

given me a pair of powerful wings to let me roam in the world of knowledge!

Single teacher, you have worked hard for us. You should pay more attention

to your body and drink more water, which is good for your voice. Id like to

express my highest respect to you! I can only repay you with excellent results -

teacher, you have worked hard!

I wish you a happy New Year!

Your students

Mr. Cao

Hello!

Today, I would like to recommend a book for you. The name of this book is

"primary school students reading aid Library - folk culture". This book is

about the origin and customs of Chinese festivals. The reason why I like this

book is that when it introduces the calendar of festivals, it always tells a

story about the situation at that time. And each article is extremely vivid,

from which we can not only learn the origin of many customs, but also understand

some unknown history and legend.

My favorite article is called "Chongyang climbing, drinking with dogwood.".

This article is about the origin of the Double Ninth Festival. It is said that

there was a pestilence devil in Zhuangnan of the Han Dynasty, which was

extremely ferocious, and would come out to harm people every September 9. There

is a man named Huanjing in Zhuangnan county. Because Huanjings parents died in

the hands of the pestilence devil, Huanjing wanted to kill the pestilence devil

to avenge his parents. On this day, Huan Jing packed up and went to practice

magic arts with the famous immortal Fei Changfang, hoping to kill the evil

devil. After a long journey, Huan Jing finally found the immortal Fei Changfang.

However, things have not been smooth. After Huan Jing explained his intention,

Fei Changfang refused Huan Jings request. So Huan Jing knelt outside Fei

Changfang for two days and two nights. At last, Fei Changfang was moved by Huan

Jings sincerity and accepted him as an apprentice and taught him various

skills. On the ninth day of September the next year, Fei Changfang reckoned that

the pestilence would enter the southern city again and harm people. He ordered

Huan Jing to give him some dogwood leaves and chrysanthemum wine and send him

back to zhuangnang city. When Huan Jing arrived in Zhuangnan, he took the people

to the mountain, and let everyone drink chrysanthemum wine, and filled the

mountain with Cornus. After that, Huan Jing stood in front of the mountain with

a knife. After a while, the pestilence came as expected. It wanted to go up the

mountain and eat people. Huan Jing stopped him, so they fought together. The

smell of Cornus and dogwood is not stable for a few rounds. He raised a knife

from the mountain. The plague devil was removed, and the people in Nancheng

finally lived a comfortable life. Since then, in order to commemorate September

9, people have designated September 9 as the Double Ninth Festival. On this day,

people will climb high with their families, fill the mountains with Cornus and

drink chrysanthemum wine to pray for themselves and their families. This is the

origin of the Double Ninth Festival on September 9.

I like this legend best, because I think Huanjings persistence and bravery

are worth learning.

Finally, I hope you can enjoy this story. When you are free, you may as

well read this book with me.

wish

good health!

Your student: Guo Xugang

亲爱的朋友你好。

之所以不称呼您为家长，因为那样也许稍显陌生，现在我们已经是无话不谈的朋友了吧，开学已经两个星期，虽然时间对于我们只是一个短暂的十几天，但是对于可爱的孩子来说，真的有着飞跃的进步，很多孩子每天都在成长，在变化，也有很多大朋友，也在配合我们班的工作，协调孩子的作息时间和行为常规，真的要感谢家长为孩子的变化，今年的教师节，让我感觉自己并不像一个教师，也许更多的时候更像一个“妈妈”，我们班中三位老师不是妈妈，胜似妈妈，特别是曲老师，还那么年轻，就已经有了很丰富的经验，还有张老师，也特别有耐心，呵护着每一个宝贝。我真的很想把孩子更多的照片和笑容让朋友们看见，但是我也想有更多的时间和机会陪伴着我的宝贝们一起互动，所以，在以后的日子里，孟老师也许不能天天发照片了，但是我只要有机会，还是会来这里把一手照片发给大家，但是目前过渡期间，我们班三个老师还是想多点时间陪在孩子身边，走进孩子的心，谢谢朋友们的理解，再次感谢朋友们的支持，谢谢。这是我们的新朋友----杨瀚迪(皓皓)教师节快乐!

贫困山区小朋友：

你们好！我是现代大洋小学四（1）班的一名学生，叫赵安迪。昨天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影。你们经济条件很不好，吃不饱穿不暖。可你们很想上学，希望学到一些知识。

我随着电视镜头，看到了你们的学校，那里是一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，一把把破椅子；那里没有电灯，没有书本，也没有粉笔。这样的教学设备真是无法想象。我看到了学习中的你们，有的人书写的笔只剩下大拇指指头那么长了，还在捏着写；有的人背上的书包竟是家里的破衣服改成的，已经看不出原来的花色；有的人上学穿的衣服大小不合适，寒冷的天气里，竟还是一件单衣，已经冻得抖抖索索了；有的人……你们在那么艰苦的条件下还坚持学习，真令我们敬佩。

再看看我们吧，有各种各样的学习用品，漂亮的书本，崭新的文具盒，一个个漂亮的书包……数不胜数。许多人都是家里的小公主，小王子，全家人都围着我们，可我们中的有些人调皮，不好好学习，老惹大人生气，真不应该。

通过我们手拉手活动，让我们真正感受到社会是一个大家庭，一人有困难，应该帮助他。也许是一支笔，也许是一本小书，让他们感受温暖。

祝你们好好学习，天天向上！

赵安迪

2018年3月10日

亲爱的山区小朋友：

你好！我是西安市蓝田县一名五年级的小学生。虽然我们不曾相识，但我通过网络了解了你们那儿的生活。我目瞪口呆的看着你们那儿矮小的房屋，泥泞的操场，破旧的衣服，皱巴巴的课本，破烂不堪的桌椅……在这样艰苦的条件下，你们却那么热爱学习，那么勤奋，那么坚强，乐观。

你在你家排行第五，是最小的。还有祖父祖母，外公外婆一大家人，爸爸妈妈每天起早贪黑，辛勤劳动，为这个家操劳奔波，洒下了多少辛勤的汗水！你们五个孩子不仅干家务活，还要放牛，割草，锄地等等，但你们的学习成绩却总是名列前茅，我很佩服你们，也诚恳的邀请你来我们蓝田玩。

你要是想吃美食，我会带你去吃丝滑又凉爽的麻酱凉皮、外酥里嫩的葱花饼、酸辣清爽的神仙粉、香气四溢的羊肉泡馍、松软绵润的金线油塔、润滑可口的洋芋糍粑、外酥内甜的油糕、绵软筋道的荞面饸络……你要是口渴了，还有佳酿的芳香四溢的桂花稠酒……

如果你想看风景，我会带你去奇峰耸立、怪石嶙峋、松涛阵阵、清潭点点的王顺山森林公园，还有青山为屏、河水环流、菩萨佛像栩栩如生的具有佛教、建筑、工艺，、民俗、民情等文化的水陆庵，还有乳石倒悬、形态万千的辋川溶洞，洞里的“晚霞驼铃”、“仙女沐浴”等维妙维肖。

还有我们的蓝田美玉、我会带你去看著名的和氏璧，玉镯，玉石，玉狮子及各种玉雕塑。

这就是我美丽的家乡，她随时欢迎你的到来，而且我希望这封信能把我们的心连在一起，让我们互相说说心里话，互相帮助鼓励！静候你的回音。

祝你

身体健康，心情快乐，学习进步！

你的朋友：邵云枫

2019年，3月20日

May Day is coming. I?m so happy because my father and my mother take me to

WuQuan Park this holiday. In the park, I see many trees and beautiful flowers.

There are many children and many happy playing games, too.

My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears,

deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever

and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

【参考翻译】

五一节即将来临。我很开心,因为我的父亲和我的母亲带我去五圈公园这个节日。在公园里,我看到很多树和美丽的花朵。有许多孩子在快乐的玩游戏,。

我的父母带我去动物园。有狮子、老虎、鹰、熊、鹿、猴子等等。我最喜欢猴子,因为他们非常聪明，他们让我们开怀大笑。他们是多么可爱啊!

那天我玩得很开心，多么美好快乐的假日啊。

Dear principal: Hello!

Recently, you have been emphasizing safety education at morning meetings.

Various forms of education let us know the importance of safety, and let us know

some methods of self-protection. I keep these in mind. However, you seem to have

missed some details in your speech. Here I will give you some tips.

Last Thursday morning, there was a get out of class ending. A third-grade

classmate went downstairs to go to the toilet because the toilet on the third

floor was broken. He fell to the ground due to slippage. So I suggest that the

principal you should buy some non-slip carpets and spread them on the ground

when it rains to reduce unnecessary damage and make our campus more beautiful

and safer.

Maybe my proposal is naive, or it may not be realized for a while. As long

as it can be resolved in time, our campus will become more beautiful, and we

will grow happier.

Sincerely,

Your student:

敬爱的校长：您好!

最近，您一直在晨会上强调安全教育，形式多样的教育让我们知道安全的重要性，又让我们懂得一些自我保护的方法，这些我都牢记在心。可是您讲话时似乎漏了一些细节，在此我给您提一些小建议。

上星期四的早上，有一节下课，一个三年级的同学因为三楼的厕所坏了，所以下楼上厕所。他由于地面滑而摔倒在地上。所以我提议校长您应当买一些防滑的地毯，在下雨天的时候把这些地毯铺在地上，减少不必要的伤害，让我们的校园更加美丽和安全。

也许我的提议很幼稚，也可能一时实现不了。只要能及时解决，我们的校园就会变得更加美丽，我们会更加快乐成长。

此致

敬礼!

你的学生：

贫困山区的朋友们：

你们好！

我是深圳的一个小姑娘。我有一双大大的眼睛，带着一副黑白相间的眼镜。别人都说我是“大嘴巴”，“老鼠牙”哦！我对这两个称呼可是可“喜欢”啦！我喜欢跳舞。在同学眼里我是一个“假小子”。但我却偏偏有满头乌黑的头发,我早就想剪啦！可我妈妈说跳舞就要怎样怎样，她是不是一个爱唠叨的人呢？

深圳是一个富饶的地方，花花草草，绝对会让你应接不暇！深圳有好多好玩的地方。比如：水上乐园、欢乐谷、世界之窗、凤凰山、莲花山等等。那些地方是很好玩的。还有电影院，当你看冒险片是，带上3D效果的眼镜，电影里的东西就仿佛在你眼前，就像是真的一样，那可刺激了！

我们学校是一个充满童趣的“世界”。每当上课的时候，都会传来朗朗的书声。每当下课时，同学们就会去学校的“乐园”！生物园、篮球网球场、双杆、舞蹈室、还有大大操场！是不是让你很心动呢？

如果你有机会来这里的话，我愿意做你们导游！

祝你们

身体健康，学业进步！

黄XX

20XX年2月29日

[给贫困山区同学的一封信作文

贫困山区的小朋友们：

你们好!

突然收到一位素不相识的人的一封信，你们一定惊讶万分吧。我是你们的远方朋友，很高兴给你写信，非常希望我们能交个朋友。

虽然我们没见过面，但我却愿意将一颗真诚的、渴望友谊的心献给你们。我叫黄璇，今年11岁，在珠海市斗门镇南门小学上五年级。我是个快乐的女孩。乌黑的头发，亮晶晶的眼睛，修长的眉毛，还有一张樱桃小嘴，别看我嘴巴小，可心里却藏不住一句话。

我们的学校可好了，每当“儿童节、元旦节”，我们学校都会有学生表演节目。学校还有很多兴趣小组：体育训练、数学训练、作文训练……下课了，同学们玩着好玩的游戏：打篮球、跳绳、踢足球……我们的教室美丽极了，教室里有一台大屏的电脑。这台电脑是用来给我们上课的。教室里还有一张张崭新的课桌。可现在作文https://Www.azuowen.Com/，我在电视上看见许多贫困的你们，生活非常的艰难，不像我们整天享受着荣华富贵。下雨天，你们的房子就会有水滴下来，让整个房子都不安宁。读书的时候，小朋友们读的书全是破破烂烂的，字都有些模模糊糊的，可小朋友还是认真的读书。吃饭的时候，小朋友的饭碗里只有一点饭，去没有一点肉只有一点菜，还要站在外面吃，下雨天，只能躲在一个小角落吃。想到这里，我的心难受极了。当老师告诉我们班要与你们进行“手拉手”的活动时，全班都沸腾了。在这里，我代表我的班级怀着一颗最真挚的心，捐出自己的文具和生活用品。让我们一起读书吧!

贫困山区的小朋友们，你们的精神感动了我，我要向你们学习。让我们“手拉手”互通书信，成为好朋友吧!愿我们共同进步，快乐成长，期待着你们的回信。

祝你们

学习进步，快乐成长!

亲爱的朋友：

你好，收到我的信，你应该很惊奇吧，这次，我们学校开展了跟远方朋友“手拉手”活动，我是在一个报社摊上看见你的作文，才想跟你做朋友的。

我住在邢台，叫宋笑硕，跟你同龄，我是一个活泼开亮、爱笑的女孩，在邢台里，有很多好玩，有趣的东西，如果你有时间，可以来到我们家来玩，我可以带着你参观参观我们邢台好玩的东西和著名的公园，我最喜欢的公园就是达活泉，这个公园很大，有很美的景物，还有很大的人工湖，那里面有很大的泥鳅、大鱼、鸭子和乌龟，小路上还有鹅卵石，在这个公园里有各种各样的花，各种各样的树。

我上的学校非常大，有宽阔的操场，有漂亮美丽的求知园和腾飞园，每到春天，求知园和腾飞园里的花都会盛开，那香味真是芬芳扑鼻，让我们流连忘返。在这个学校里，我们还有各种各样的活动，有风筝比赛、六一儿童节、体操比赛、运动会……

你的学校是什么样的呢？你长什么样？在哪里过得好不好？需要不需要我的帮助？如果你要是有时间，我们还可以互相给多方写作文，让对方评价怎么样？你的学校是什么样的？我还会给你记一些我们邢台的特产。

我真期待能收到你的回信，如果有机会，我回到你家里玩一玩。希望这次“手拉手”活动能为我们架起一座友谊的长桥。

祝你

学习进步，身体健康

你的朋友宋笑硕

201X年3月9日

山区的朋友：

你好！

虽然我们素不相识，但是在提笔之前，我可是千上心头啊！每当老师为我们读起一篇篇山区的文章：每当看见你们的“踪迹”，我都不由感叹！相比之下，我们坐在明亮宽敞的教室里读书，而你们除了在破烂窄小的草房里上课，课余只有三分之一的时间来学习，三分之二的时间做家务，干农……你们就像时钟一样，没有停过。就像牛一样，勤勤恳恳。总得到了晚上才做作业，天黑了，靠着一根蜡烛，认认真真熬过了一晚。早上又要早起床，凌晨四、五点又开始机器人似的工作，上山砍柴，做早饭，然后，读一下书，还要走几十里路去上学。还有，你们身穿破烂不堪的衣服，唉！说到这里，我真自愧不如，你们没有兴趣小组，电脑，除了课本之外没有一样是新的；在家里，没有电视，电灯甚至连温饱也成问题。我们这些城里的孩子不愁吃穿；饭来张口，衣来伸手；娇生惯养等等的坏习惯早以数不清了。虽然在不同环境下学习，可你们的成绩却一样优秀。我真佩服你们呀！所以我也下定决心，要学习你们那种爱读书、任劳任怨的精神。这也让我明白了一个道理：学习的时间是挤出来的。

最后，我希望这一封信能将远隔千里的我们联系在一起，成为好朋友。

祝：

身体健康！心想事成！

一位崇敬你的城里同龄孩子:冯梓雅

XX年2月24日

I do not like teamwork in most time. Because I think it is hard for the

whole team to hold the same view. It is a waste of time to argue with each other

then make a compromise. But recently I have really seen the great power of

teamwork.

Last week we had a play competition. Because of some reasons, we had not

decided the play two days before the competition. Our monitor called the actors

and actresses who had been decided together. Then they think about every plot

together. To my surprise, it seemed that everybody had his or her good idea.

They gave up their weekend to practice the play. Finally our team won good marks

and were given the opportunity to participate in the final competition.

Teamwork is really powerful. No matter learning in school or working in the

future, we have to work in a team sometimes. So, try to establish the spirit of

teamwork. It will surely help you achieve success.

在大多数时间我不喜欢团队合作。因为我认为它是困难的为整个团队持有同样的观点。这是一个浪费时间争论然后互相妥协。但最近我真的见过伟大的团队合作的力量。

上周我们有一个玩的竞争。因为一些原因,我们没有决定竞争前的玩两天。我们的班长叫男女演员曾决定在一起。然后他们一起思考每一个情节。令我惊奇的是,似乎每个人都有他或她的好主意。他们放弃了周末练习。最后给出我们的团队赢得了好成绩,参加总决赛的机会。

团队合作真的很强大。无论在学校学习或工作在未来,有时我们必须在一个团队工作。所以,尝试建立团队合作的精神。它一定会帮助你取得成功。

亲爱的迈克小朋友：

你好!

我叫楚艺超，是中国人。我的家在商贸城郑州，我是文化路一小二年级七班的学生。我现在八岁半了，我有一张圆圆的脸，乌黑的眼睛，耳朵不大也不小，当我笑起来的时候，眼睛弯弯的，好像一个小月牙，妈妈说很讨人喜欢。我的爱好是写作和练武术。我还非常想当一名科学家或是一名教师。

迈克，希望你把汉语学好，现在我的家乡很美，有中外驰名的古刹少林寺，还有黄河从我的家乡流过，它豪迈，奔放，涛涛巨浪，所向披靡，显示出一种排山倒海的雄伟气魄。李白还曾为此挥笔写下了：君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回的奇伟诗句呢。

迈克，请你有时间来我的家乡作客，尝尝我们这里味道鲜美，非常有名的黄河大鲤鱼，到那时，我给你作免费小导游。

祝学习进步

你的朋友：楚艺超

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

Dear Petty,

I hope you didn’t make any plane for this weekend. You know I am moving

into the new house, and I sincerely invite you to come to my new house. I will

hold a celebration party on Saturday night. The scenery here is fantastic that I

am sure you will like it. On Saturday, you can walk around my house after you

get here. The party will begin at 7:00. You can live in my house that night. On

Sunday, we can go fishing or play table tennis. So please do some preparation

for them. You can drive here and you will see a board “Kelly’s Home” near the

road. It only takes you one hour to get here. I hope there will be nothing

stopping you to come.

Yours affectionately,

Kelly

亲爱的朋友们：

你们好！

每次在新闻里看到你们瘦黄的脸庞，弱小的身躯，黝黑的皮肤，还有那一双双渴望读书的眼睛，我恨不得马上飞到你们的身边，把你们接到我们这一个充满欢声笑语的校园。

我记得对你们的了解是无意间在网上获得的。我曾经看到这样一个帖子：“在山区，人们无法让自己的孩子就近读书，而要让他们翻越几百米的高山，淌过无数条的小河。有的孩子甚至因为家里贫困而无法进入校园，无法望着国旗冉冉升起。让我们献出自己的爱心吧！”

看完这个帖子，我心中波涛汹涌，思绪万千。我千方百计想找到为你们捐款的地方，花费了很多工夫，可每次都是无功而返。正当我想放弃的时候，老天又让我找到了，我毫不犹豫地投进了十元钱，心里顿时充满了一种无法用言语来形容的轻松与喜悦。此后，我一有机会就去捐款，虽说捐得不多，大多是一元、二元，但是这些零零碎碎的硬币，包含的是我许许多多的期待。如果上天给我三个愿望，第一个我会让所有的人脱离贫困。第二个愿望是让所有的孩子都有学上。第三个愿望是：让世界充满友爱。虽说这是幻想，但只要所有的人献出一份力，就能为建设你们山区作出很大的贡献。我想只要所有的妇女少买一盒化妆品，所有的男子少抽一条烟，所有的儿童少买一个玩具，把这些钱捐助给你们，那么我的三个愿望就有实现的可能。当然，还需要你们的勤劳和智慧。

朋友们，未来是美好的。相信自己，相信大家，通过努力，你们一定能走进明亮的教室，一定能过上美好的生活。你们说，对吗？

祝：

学习进步!

身体健康，学业有成！

亲爱的小朋友：

你好!

近来你身体健康，学习好吗?今天我给你写一封信，向你介绍一下我的家乡和我们学校开展的活动。

我的家乡——镇巴，是一个小县城。这里山清水秀，鸟语花香、空气新鲜、景色宜人，是一个休闲居住的好地方。道路两旁绿树成荫，一座座楼房拨地而起，休闲广场一个接着一个。有红军广场，苗民广场，怡心广场等。另外我们家乡还有许多土特产，如木耳、香菇、腊肉等，如果你来了我的家乡，我一定会用这些美味来招待你。

对不起，我很冒昧的给你写信。我叫郝月，我在一所书香四溢的百年老校里上学，在城关小学五年级二班，虽然我在这所学校里有许多朋友，生活过得也很充实，快乐，但是我很想结识一些远方的朋友，拓宽自己的视野，了解更多知识。这次我们学校开展了手拉手活动，希望和你建起一座友谊的桥梁，你就是我的互帮对象，让我猜猜你是男的还是女的?我想应该是女的吧!可能是因为我是女生的缘故吧!一想到可以和你一起交朋友，心里就乐滋滋的，我学习上有什么疑问，我们可以共同讨论。有什么好的学习方法，可以互相交流。生活中有什么新奇的事情可以互相分享。假如生活中有了困难，我们可以互相帮助。第一次给你写信，也不知道你需要什么，我为你寄来一些课外书，还有一些文具，希望你能喜欢，这是我的一点心意。假如你现在就在我身边该有多好呀啊!说说我们的心里话，希望我能和你成为最好的朋友。

祝你

学习进步，身体健康!

山区的小朋友：

你们好！

我是临海市哲商现代实验小学的一名小学生，叫王雅萌。

今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影。你们的学校只是一间间破旧的房子，你们的桌子是一张张用泥土堆起来的土墩子。没有电灯，没有书本，甚至没有粉笔！这么多的艰苦条件都是我们无法想象出来的！你们有的同学练习本上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦擦了再用一次；有的同学铅笔用得只有手指头这么短，还舍不得扔掉；有的同学的书包是妈妈用几块零碎的布头缝成的；有的同学……看着这一切，我的眼眶湿润了，泪水模糊了双眼。你们在这么艰苦的条件下还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇，你们的学习精神，十分值得我们学习。

再看看我们，我们的学校是一幢幢高楼大厦，我们有崭新的书桌，崭新的文具盒，漂亮的书本，华丽的铅笔。我们还有许许多多有趣的玩具……可我们还觉得学习太辛苦了，真是不应该。以后如果你们要文具，要书本，要……我都一定会尽我最大的努力，来帮助你们，让你们能过上跟我们一样的好生活！

让我们手拉手，互相帮助，一起进步吧！

祝你们越来越幸福。

你的朋友王雅萌

Dear Anne,

Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening.

Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family,

because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after

tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy

get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for

you and me to have a private meeting afterward? If so, please dont hesitate to

drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with

you.

Please allow me to say sorry again.

Regards,

Li Ming

Dear teacher,

Well have a class meeting this afternoon. All of us students hope that you

can attend it. Please accept our sincere invitation. I

n the class meeting, we will make some plans about all the subjects,

including English. We do have some puzzles and we need your help. So we hope you

can set some time aside to be with us in the class meeting. We will feel honored

if you can come to attend our class meeting.

Looking forward to your coming.

Yours

___

亲爱的老师：

今天下午我们将举行一次班会.我们所有的学生希望您能出席.请接受我们真诚的邀请.

在班会上，我们将制作关于所有学科的计划，包括英语.我们确实有一些疑惑并且需要您的帮助.所以我们希望您能腾出些时间来与我们一起上班会.如果您能来出班我们的班会，我们将感觉非常荣幸.

盼望您的到来.

___

Everybody knows what we should do when somebody is in trouble, from country

to country; many people helped some poor men. I am very happy to finally write

my diary, and now I will tell of a very funny story of a little girl who lived

among the camps.

Stacie wanted to live in a big hotel for the holidays, but her parents sent

her to a terrible camp instead. Stacie loved juice and chocolate milk for

breakfast, but she got water at the camp. In the afternoon Stacie wanted to

write poems, but she had to swim; there were spider webs hanging above the tents

in which Stacie slept, she hate it!

One day Stacie and her class were learning about water safety, and how

water was used for competing against fire. Finally when the teacher decided that

the children were good enough, she hired some boats and let the children ride on

it and have fun; Stacie had never planned to go on a boat. In the afternoon they

played a game; the children were divided into two groups, the red team and the

blue team; Stacie was on the blue team. The rule of the game is to shoot with

water guns to the other team’s player and find the other teams flag in the pole.

Next, the team player had to get the flag out of the pole and give it to the

teacher, and that team had won!

The teacher filled all of the children guns with water, and then they began

to play. A little boy said to Stacie, “Stacie,” he said, “You go to the left, I

will go right, and those two shall go front.” Stacie still didn’t want to play.

Stacie walked left; suddenly she saw one of the red team players. She hid behind

a tree and jumped out and shot the team player with her water gun, “This is

fun!” she cried delighted.

Soon afterwards she saw the red team flag. One of the red team players was

watching over it. Stacie shot him with her water gun, and got the flag out from

the pole. Finally she got the red flag out of the pole, she ran to her teacher

immediately shouting, “I’ve got it! I’ve got it!” the blue team had won against

the red team; Stacie was the hero of the day.

For the red of the holidays Stacie had fun, she even made new friends.

What does this story tell you? If you had not tried the fun then you will

never know the end. I love writing my diaries, and telling these stories to

you.