给贫困山区小朋友的一封信5篇 写给某某的信英语（精品20篇）

你好!

我先介绍一下自己吧!我叫__，今年11岁，来自谢家湾小学五年级一班，在班上的职务是中队长。 我很高兴能借这次“手拉手“活动认识你，也希望通过书信咱们能相互了解，成为好朋友!

你现在很想知道我长什么样儿吧!我有着一双炯炯有神的大眼睛，乌黑亮丽的头发，像月牙似的弯弯的眉毛、樱桃小嘴，走起路来马尾辫一甩一甩的，很有自信，许多叔叔与阿姨都夸我不但人长得漂亮，还听话懂事。

你一定会感到莫名其妙，为什么会突如其来地收到一封陌生人的`来信呢?其实，这是因为我从老师那里了解到要给远方的小朋友写信，所以我诚心诚意地希望能和你交朋友。

说到这里，你一定迫不及待地想知道我的一些情况吧!我生活在一座风景如画、四面环山的城市——重庆九龙坡区。我不但热爱班集体，而且热爱我的学校。那里是一个风景优美的读书圣地。有一个绿茵茵的操场，三座楼房，分别为综艺楼、朵朵教学楼和行政楼。综艺楼的旁边有小水池和假山。小水池周围镶嵌着不大整齐的鹅卵石，假山上长着几条爬山虎，爬山虎的叶子一顺朝下，在阳光下显得精神抖擞。远远看去假山就像一头大象，戴着一顶碧绿的帽子，站在校园的一角。池边有两棵腊梅树，它的枝干曲曲折折的，延伸到水池的中央，它摆弄着婀娜的腰姿，就象两位少女在梳妆打扮。下雨天，小水池就像是珍珠泉一般，使人赏心悦目。

要是我们成为了好朋友，就可以经常通信了，那该有多好!书信交流方便，只要我们笔尖稍稍一动，就可以取得联系。虽然我们相隔甚远，可是书信是没有界限的。因为咱俩成绩在班上名列前茅，可以相互交流自己对生活、对学习的看法，从而达到取长补短的效果。

在此，我想在我们的“手拉手“活动提一些小小的建议。第一，让我们相互仔仔仔细细地介绍自己的个人情况;第二，把我们生活、学习中所遇到的小困难、小问题倾诉出来，让对方帮忙解决;第三，分享趣事、交流学习经验。只有这样彼此之间了解，才能增进我们的友谊，共同进步。

我坚信，如果我们带着一颗火热的心，就一定能成为朋友。让我们一起手拉着手，肩并着肩，在灿烂明媚的阳光下，天天快乐，健康成长吧!

祝：

学业进步!

亲爱的小朋友：

你好。

山区的小朋友们，我是邢台市英华小学五(10)班的学生——郝兵雨。很奇怪我为什么冒昧地给你们写信吗?那是因为我想写给你介绍我的家乡，和你成为朋友。

山区的小朋友们，我看过几期《感动中国》，但是从其中的一期中我看到了你们的家乡，你们住在山顶上，屋子都破破烂烂的，不成样子，学校也都是木头和泥土做的，我看了就为你们感到伤心，还有，你们上学的路上很危险，要走过悬崖边上，下面是万丈深渊，深渊下面都是奔腾的江水，掉下去肯定是活不了了，要是我在你们那里我还没掉下去呢就已经吓晕了，但是你们没有因此而退缩，你们为了学习，什么困难都不怕，我非常敬佩你们这种精神。

山区的小朋友们，如果你们有机会一定要来我们这里，我们这里可好了，高楼大厦，直入云霄，街道上车水马龙，并且让你亲自尝试一下坐车的感觉，如果你真的来了，我会带你参观我们的学校，我们的学校素质很高，同学们都相亲相爱，一片和谐的景象，我们学校的空气也不比你们大山里的空气差，而且我们学校还有一个小花园，小花园的路都是用鹅卵石铺成的，草地上有许多小树和小花，开得可漂亮了。中间还有一个求知亭，上面都是国学小故事。参观完我们的学校，我还会拿出来邢台的特产：板栗、核桃、酸枣，这些东西都非常可口。

山区的小朋友们，如果你们有时间一定要来我们邢台，我会和我的家长做导游欧!

祝你们

身体健康

你们的朋友：郝兵雨

亲爱的朋友：你好!

虽然我们不曾相识，但通过老师的介绍我了解了你的一些情况：你父亲身体不好，家里还有年迈的祖父祖母、年幼的弟弟妹妹，全家人都靠你母亲微薄的工资养活。虽然你有一个不幸的家庭，但你从不怨言，一边帮助妈妈料理家务，一边刻苦学习，而且学习成绩一直名列前茅。听了老师的这些介绍，我相信你是一个坚强而聪明的人，真是打心底佩服你!

你最近过得好吗?你新年有没有去过有趣的地方呢?我在新年的时候去了重庆。我十分想和你分享我的重庆之旅。

那里有缅怀英烈的革命遗迹白公馆和渣滓洞，有纪念中国人民抗日战争伟大胜利的抗战胜利纪功碑，有闻名世界的钓鱼城古战场遗址，还有集古人智慧与才能于一体的世界文化遗产——大足石刻......

重庆素有美食之都的称号，也是名副其实的火锅城。一到晚上，重庆的大街小巷就弥漫着火锅的香味。重庆人的性格就如火锅般泼辣直率，这一点，跟西部人民的热情好客十分相似。

虽然我们素不相识，但我相信，这封信一定会在我们之间架起一座友谊之桥。只要我们心灵相通，不管相隔多远，我们都会成为知心朋友。

此致

敬礼

你的朋友：___

20__年__月__日

Dear Tony,

This was you takes the pen pal to accompany me the 3rd year. I am very happy, has your accompanying in these three years. Under yours care, I realized the warm feeling. I to have you such pen pal to feel proud. In these three years, can and you shares mine some happy matters be my being honored. Thanks time which your for three years accompanied me to pass. I hoped that we can forever be the friends.

Yours

Lily

How to have a healthy body? First of all, you have to play sports like

playing basketball and running. You should also eat more fruits and vegetables,

such as apples and bananas, which are rich in vitamins. If you do that, you

wont get sick often. And you can not stay up late, to early to bed and early to

rise, you should speak hygiene, clean themselves, often to drink lots of water

every day, not to eat junk food, and so on are conducive to a healthy body, the

most important thing is to pay attention to safety.

怎样拥有一个健康的身体?首先你必须经常运动比如打篮球，跑步。你还要多吃蔬菜水果，例如苹果，香蕉，它们含有丰富的维生素。如果这样做，你就不会经常得病。并且你不可以熬夜，要早睡早起，你要讲卫生，经常清洁自己，每天要喝很多水，不能吃垃圾食品等等都利于身体健康，最重要的是注意安全。

Dear Lisa,

How was your day off?Did you have fun playing volleyball?Iwas very happy in my day off.I went to the movie with my friends.That movie was interesting,and I went to my cousins home.I played computer game with him.It was so great .I went to the gift shop and saw many nice gifts.Of course.I bought a gift for my friend. It was a really nice gift.Oh,that day was so great!See you soon!

Love,

Jack

远方的`小朋友：

您好!

我是来自重庆市沙坪坝区树人小学五年级二班的童可心，我是一位活泼开朗的小女孩，也许你是一个性格阳光的女孩，一个爱好运动的男孩，不管你是谁，我都想和你成为好朋友。我的字写得很好，老师每天都叫我在黑板上写字，获得过全校书法比赛上网第三名。

自从杨老师到我们班上来后，我们更加喜欢读书了，成为了书香班级。我们每个星期都要开展好书大家读的活动，每一本书都可以通过大屏幕放映出来，还要叫一位同学上来给全班同学讲故事。我影响最深的故事是《爱心树》，讲的是一位男孩，从小就依靠一棵大树生活，这棵树就像我们的爸爸、妈妈一样。听完这个故事以后，我再也没有对爸爸、妈妈大吵大叫过了。

我们每节课前都有精彩三分钟的活动，每位同学都要讲故事，这样既可以听到好听的故事，有可以锻炼自己。我是精彩三分钟的主持人，我影响最深的是自己讲的一个故事：一头猪、一只绵羊和一头乳牛被关在同一个畜栏里，有一次，牧人捉住小猪，小猪大声号叫，猛烈地抗拒。绵羊和乳牛讨厌小猪的号叫，便说：他常常捉我们，我们并不大呼小叫。小猪听了回答道：捉你们和捉我完全是两回事，他捉你们，只是要你们的毛和乳汁，但是捉住我，却是要我的命呢!这个故事告诉我们：立场不同、所处环境不同的人，很难了解对方的感受;因此对别人的失意、挫折、伤痛，不宜幸灾乐祸，而应要有关怀、了解的心情。要有宽容的心!

远方的小朋友，你想和我交朋友吗?想就赶快回信吧!

I always hear some people to say that,Where did the time all go to? Time

how always insufficient? My also feel time truly crosses very quickly, the

unconscious time very quickly passed, we must certainly treasure the time. Is

precisely that time experience, caused me to understand treasured the time the

importance. That one time, lets my feelings be very deep.That is a midterm

examination approaching, schoolmates all is going all out to review, but I

contentedly am playing actually, at the same time looks schoolmates are

reviewing diligently, at the same time thought: Oh! Serves a need such studies

hard, not is an ordinary test, serves a need that anxiously! When takes a test,

schoolmates all neatly take begin a stroke write, but I sit actually in there

take set pen to paper a vigor to be in a daze.Because before I have not

reviewed, therefore speaking of me, these topics are simply ordinary on likely

the book from heaven.Again has a look other schoolmate, some is pondering

diligently, some in does not stop is writing, but also has does not stop

repeatedly the checking calculation.Only then I feel helpless, did not know how

should write, anxious sweats straight! Finally at final time, I also was brace

oneself have made some reluctantly, also did not know to wrong.The test from now

on, schoolmates in full of enthusiasm will be discussing, looks their the

appearance which will cheer jumps for joy, my feeling as if a knife were

piercing heart.At this moment, I share a table slightly red excitedly run said

to me that,“How Yang Munan does you test? You know, my this feeling tests very

much well” her this saying, my tear flowed all of a sudden, in the heart pledged

secretly, I later certainly will have to grasp the time review schoolwork, next

time will take a test must certainly test a good result. From this, every day is

on vacation from school the proficient first matter completes the work, in

completes the work in the foundation, but also increased some practices, soon is

taking a test especially in that period of time, makes the best use of all time

to carry on the review.In the final terminal examinations, obtained the

extremely outstanding result, schoolmates all has thrown the judgment to me

which envied. Tells me through this matter: Humans life is very short, the time

cannot be very many, but some people can be very splendid actually, because they

have grasped the time.Some people leave uncultivated the time, the time can

become very much long, Sha Shibiya has said: “The abandonment time person, the

time also can abandon him”.Said is precisely this truth.Therefore we must

treasure us now the time, completes our each matter.

苏政文

亲爱的西部小朋友：

你们好！

我叫苏政文，今年11岁，是个活泼开朗的阳光男孩。今天给你们写信主要是为了与你们取得联系，建立友谊，从而互相学习，互相帮助，共同进步。

产生给你们写信的念头，是因为老师给我们讲述你们的情况。说实话，看着电子白板上的反映你们真实生活的图片，我不禁大吃一惊！小小的黑白板、矮小的房屋、简单的饭菜、破旧的衣服……这就是你们真实的生活环境。没想到，竟然是那么差！可是你们呢？并没有被这些所吓倒、难倒。简陋的学习环境并没有影响到你们对学习的热情，你们依然努力学习，拼搏向上——满墙的奖状就是最好的证明。这让我对你们十分敬佩。

我住在一个美丽的现代化大都市——广州，这里经济发达，生活条件优越。就像我们的学校——东城小学，它十分漂亮，简直就像一个美丽的大花园。我们学校的教育教学设备也一应俱全，像电视、电子白板、图书室、体育馆等配备齐全。和你们相比，我觉得我们生活、学习的环境实在是太幸福了。但是，我们在独立生活和自觉学习方面远不如你们。我看到你们十分勤奋地学习，想到我自己做作业拖拉，听课经常不专注，我觉得十分惭愧，因为我辜负了这么好的学习条件！我一定要马上改正缺点，改掉坏毛病，向你们学习、看齐！

我打算和你们开展“手拉手”活动。首先，我们先彼此通信，然后，我们会号召全校的同学进行募捐，给你们捐款、捐书，尽我们微薄之力去帮助你们。接着，我还想和你们开展一系列互动交流活动——就是邀请你们到广州做客，我们也会利用寒假、暑假去拜访你们，体验一下农村生活，锻炼独立生活能力！

希望通过这次活动，我们能成为好朋友！

祝：

身体健康，生活愉快，学业进步！

你的好朋友：苏政文

201X年2月27日

Dear Director，

I’d like to apply for the post of assistant which was advertised in the newspaper. I found this position quite appealing to me.

I’ve just graduated from high school. Luckily I am good at English and I can speak English fluently. In addition, I have previous experience. During my stay in middle school, I used to be a volunteer and looked after the old people in a nursing home on weekends.

In short, I believe my experience and fluent oral English will be a great help for me in doing the work. I’m available for interview at any time. It would be appreciated if I can get your offer.

Yours sincerely,

Li Hua

Dear Sir,

I noticed an ad. In the paper today you said you were looking for people to join your expedition team. It sounded as if it might be fun so Im writing to say Id like to come along.

About myself: I left school at 16 because I wanted to earn a bit of money. After that I got a few part-time jobs as a waiter, etc. But I didnt stick to any of them for long. Recently Ive been doing a bit of hitch-hiking round

Europe so Ive had some experience of traveling the hard way which should come in handy on the expedition youre planning. By the way, Im a great guitarist so I can keep you all amused round the campfire at night.Let me know when I can call in for a chat about dates and other details, etc.

Yours,

David Smith

灾区小朋友们:

你们好!

5月12日下午14时28分,四川汶川县发生了7.8级的大地震,在此之前,憨态可掬的的熊猫仍旧在玩耍嬉戏;洁白高贵的鸽子花绽放枝头;美丽的羌族姑娘展示着优雅的茶艺......地震,这重重的一击敲在脆弱的中国上,全国上下的心都在颤抖,都在滴血!

我看到了,看到了地震中孩子那双渴望生命的眼睛;看到了孩子们看到书那渴求学习的目光;看到了护士阿姨不畏艰险的舍命救孩子的坚定的眼神;看到了教师用双手掘起孩子生命那不畏的目光,灾区的小朋友们,虽然我们身隔两地,但我们的心永远是紧密相连的.这次的地震就如一场倾盆大雨,我衷心希望,在这次的大雨后,会有那耀眼的光芒.

地震无情人有情,虽然我不能来到现场进行援救,但我会为你们放孔明灯祈福,折千纸鹤祈祷,就像这首歌一样:"燃烧小小的生命在夜晚,为夜晚的路人照亮方向,短暂的生命努力的发光,让黑暗的世界充满希望......."这首歌就像一架投影仪,勾起了地震中无数感人的场面,不知不觉,眼睛已泛起了一层薄雾.我的耳边仿佛想起了温家宝总理亲切的语句:"孩子,一定要好好活下去!"我眼前仿佛看见了人民解放军叔叔翻山越岭,不畏艰难地开展救援工作;护士阿姨强忍着失去亲生孩子继续担着救死扶伤的天职;教师用他那血肉之躯抬起几十斤的钢筋混凝土.....我的心在那一瞬间颤抖着,是啊,地震并不可怕,只要我们众志成城,携手相助,就一定能够挺过困难的险阻.

灾区的小朋友们,你们让我懂得一定要好好活下去,你们让我懂得了生命是多么宝贵,是多么的脆弱.我应该珍惜自己的生命.其实,这次地震让我们懂得了人间真情,懂得了生命的可贵.一个人在不确定的生活下,更能磨练人的意志,让人变的更坚强.其实,任何事情都是有两面性的,就像鲁宾孙一样,要积极,乐观,向上的面对现实.

我也把我的零花钱捐了出来,虽然钱不多,但也是我的心意。

Every student needs to face all kinds of exams. When score comes out, they

just like sitting in the court, waiting for the judge to announce the result.

Actually, my mother never cares about my score, she tells me that all I need to

do is to improve my ability, and sometimes getting the high score doesn’t mean

the ability. I agree with her.

May Day is coming. I?m so happy because my father and my mother take me to

WuQuan Park this holiday. In the park, I see many trees and beautiful flowers.

There are many children and many happy playing games, too.

My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears,

deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever

and they make us laugh. How lovely they are!

I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.

【参考翻译】

五一节即将来临。我很开心,因为我的父亲和我的母亲带我去五圈公园这个节日。在公园里,我看到很多树和美丽的花朵。有许多孩子在快乐的玩游戏,。

我的父母带我去动物园。有狮子、老虎、鹰、熊、鹿、猴子等等。我最喜欢猴子,因为他们非常聪明，他们让我们开怀大笑。他们是多么可爱啊!

那天我玩得很开心，多么美好快乐的假日啊。

I want to be ateacher in the future, because I think teacher is a good job.

My teachers arevery good. Some of them are gentle, but some of them are not. But

I think theyall care for students very much. I want to be a good teacher like

them. I thinkI will be strict to my students in the class. But after class, I

want to betheir friend and help them in study and life. Besides, it can help me

to keep ayoung heart to stay with young students. I must work hard for my

dream.

将来我想成为一名老师，因为我觉得老师是一份好工作。我的老师都很优秀，他们有的温柔，但有的不是这样。但是，我觉得他们都很关心学生。我想成为和他们一样的好老师。我认为在课堂上我会对学生严厉，但是课后我想成为他们的朋友，在生活和学习上帮助他们。除此之外，与年轻的学生呆在一起能够使我保持年轻的心态。我一定要努力实现我的梦想。

Dear English teacher：

Hello，thank you for the last few more and for our education，when you first

came here，I thought you very fierce. The results you are very kind，I like your

clas very much，although you are very strict，take care to do for customs

clearance. But the love make fun of. I began to think that I would learn English

is very poor，the results from the period of senior high school entrance

examination and the monthly exam，I did not read at first I was so bad，but also

got eighty-six and ninety point five. In this you I want to say thanks to

you，thank you for this a few months of teaching

Your students：

Shi Senmiao

In January

贫困山区的小朋友：

你们好!

我是来自_，叫_。今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神。你们大都家境非常困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。

可看看你们的学校吧!一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有书本，甚至没有粉笔!这一切都是我们无法想象的。有的同学练习本上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦掉，再用一次;有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉;有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的;有的同学几学期下来，书本还像新的，书角一点也没有卷起;有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇呢!你们的.学习精神真令我们敬佩。

再看看我们吧。我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习，整天想着玩，看上什么就非要不可，老惹大人生气。

通过我们的“手拉手”的活动，让我们都能真正能感受到社会就是一个大家庭，一人有困难，大家都应该去帮助。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他们感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。但无论什么，也许是一个书包，也许是一支铅笔;也许是一本小书，也许是一件洁净的汗衫;也许是日积月累下来的硬币……但是在爱的天平上，他们永远都是等值的。我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好!希望与你们手拉手，共同进步!

祝

学习进步，天天向上!

july 15， 201x

dear bob，

im very glad to learn that you will come to our city to study chinese in jianxin college of chinese in september， and equally glad to find a place for you to live in。 ive found a flat with a bedroom， kitchen and a bathroom， which is on the third floor of a building on fangcao street。 the 35-square-metre flat with furniture costs 500 yuan per month。

whats more， youll find it very convenient to live here because a bus stop is right at the foot of the building。 and the college you will study in is at the next stop。 you can go to the college either by bus or on foot。 in addition， the environment of this area is very beautiful and people there are very friendly and helpful。

i hope you will come soon and enjoy your stay here。

best wishes!

yours

li hua

[写给朋友的一封信英语作文

一、商业信件结尾：

1、Best regards ,

2、Warm regards,

3、With anticipation,

4、Yours respectfully,

5、Yours sincerely,

6、Your truly,

7、Best wishes,

8、Confidently yours,

9、Kind regards,

二、经典的信件结尾：

1、See you soon,

2、Talk to you later,

3、Have a good day,

三、非正式的信件结尾：

1、Cheerful greetings to all,

2、Hugs,

3、Wishing you the best,

4、Write soon,

5、Your friends,

6、Be good/well

My English name is LiLy. I have lots of hobbies.

I like goto the shopping mall buy somebeautiful dresses,skirts,foods.

I like surf the internet to play some games and listen to the music.

I like play with my good friends.And I like readbooks.

I like eat spicy foods, sweets , chickens , and ice cream.

I like play the basketball andplay the piano.

亲爱的小朋友：

你好!

我是一个性格较为开朗的男孩，特别喜欢笑。因此即便是陌生的人都会觉得我很好相处。如果我们能够见面一起玩，你一定也会觉得我很好相处的。

我有一个癖好那便是玩电脑游戏，只要玩一会儿电脑游戏我就像打了鸡血一般精神勃发心情舒畅。我知道这并不是一个好习惯。我听说你从来都不玩电脑游戏，相信你也能够帮助我一起改掉爱玩游戏的坏习惯。你愿意帮我这个忙吗。

每到每年的节日或假期湄洲岛上是人山人海的一片。每当到了每年的农历三月二十三，湄洲岛上汇集了来自五湖四海、海内外人士，因为农历三月二十三是妈祖的生日……莆田的旅游景点多的数不胜数，等你来到莆田，我当你的导游。

你的家乡是什么样的?一定也很美丽吧。也许是繁华的美，也许是古朴的美，纯净是的美，我想你和我一样都很爱自己的家乡!你的家乡是什么样的?能告诉我吗?

今天我写信给你，还有一个更重要的任务，我非常希望和你成为手拉手的对象!我希望我们能长期地保持联系，并且能够开展手拉手活动。比如我们可以一个月通一次信，在盛大的节日进行自制贺卡交流活动，如果有条件我们还可以一个学期开展一次手拉手活动，你还可以到我们的学校参观，还可以到我家里做客，我会把我最喜欢给你看。不知道这样的活动你是否喜欢?

你看我的计划怎么样?假如你愿意，请尽快回信，并在信中提出你的想法。

祝：

学习进步!