给贫困山区小朋友的一封信5篇 写给某某的信英语【通用20篇】

亲爱的朋友：

你好：虽然我们没见过面，但是，我有一颗真诚的心想和你交朋友。首先，我做一下自我介绍吧!我有一个好听的名字，叫某某某。现在就读于美术馆后街小学五年级二班。我有一双大而明亮的眼睛，这是令我最骄傲的。我是一个活泼开朗的小女孩。我全身洋溢着热情。我爱好美术，英语。我的英语棋在新津杯英语棋比赛中获得二等奖……

我的校园虽不太大但十分漂亮。一进大门，就看见大而漂亮的操场，一条乳白色的线竖在操场正中央;小树迎风挺立在操场两边，好像是保卫操场的卫士;操场的正前方是领操台，领操台很高，站在上面感觉很威武。我还有一个温馨的班级。班级里我有一个既严厉又和蔼的班主任。有时，我们考试考得不好或不听话的时候，老师就对我们无比严厉。

我还有一群可爱的好朋友，我们互相帮助，一起进步。这次，给你写信，主要是向你介绍我们的手拉手活动。我们这次活动主要是针对向你这样的贫困的学生，这次是有我来帮助你的。你可能不太明白手拉手活动就是我们班的学生向你们贫困学生给予帮助，给予鼓励。如果你有什么要求，尽管写信告诉我。我一定尽我的全力去帮助你。我了解到你的学习现在处于中上。我希望你以后好好学习，争取考第一。你要是缺本，书，文具什么的你就写信告诉我，我一定会给你寄去。你的学校是什么样的?你的老师是什么样的?你的同学又是什么样的?你喜欢干什么?你是一个怎样女孩?你获得过什么奖项?你一定要给我回信啊!

祝：学习顺利

The Yan family in the distance:

Hello, its New Year again. How are you doing?

Our school has carried out club activities. I signed up for a small host

club. Learned a lot of knowledge, know how to maintain the state of the stage.

Today is December 25th, our school held a club performance. I was joined by Liu

Zhengyan, Lin Qinbaiken and Zhang Ruyu. Lin Qinbaiken held the team flag, which

I made with a piece of yellow cloth. Liu Zhengyan, Lin Qinqiang you must

remember, is the first grade with you behind the small minions. Xi Xi, Zhang

Ruyu you must also recognize! Last time we quarreled, it was Chang Ruyu, the

peacemaker, who pulled us apart

What impressed me most about the club activity was the bookmark and flower

made by ZS Creative Workshop. The bookmark was rolled up with paper, pasted with

white glue, and then formed a circle to become a flower

The flower is made with filar socks, but lifelike! When we go in, see these

flowers, the first reaction is: good beautiful real flowers! It was only when

chang, out of breath, stopped to tell us it was a lie that we realized. Ha ha!

Thats funny!

When can you come back and see us again, Yan family? We all miss you and

look forward to your return.

I wish you the best

Happy New Year!

Your forever friend: Yu Jiayu

亲爱的老师：

您好!

还记得前几天上英语课的时候，您从第一组开始点我们回答问题。

您是从第一个开始依次点起，我找出了规则。因为你的问题是要我们一人翻译一个句子。于是我兴高采烈的找起了按道理应该是我翻译的那一句。不一会二我找到了我要翻译的那一句。于是我就开是试着翻译这一句，我知到按道理我应该是翻译这一句，所以我也就没顾得上看其它的句子。终于要轮到我回答了，我刚准备站起来，却突然听到您喊的不是我的名字。我的心情犹如股票从涨到跌，这是何等的悲伤，因为全组的人都按规则点完了，唯独我一个人没点，我当时心想难到老师真的对我的英语不抱一丝希望了，我的心……我趴在了座位上。

正在这时我似呼听到了一个熟悉的名字，是的，是老师在喊我的名字。我站起来的一刹那，我既高兴有不高兴。我高兴的是老师对我的英语还抱一丝希望，我不高兴的是其它的句子我看

都没看，那回翻译。老师点起来的后果可想而知，我结结巴巴的临时翻了半句，还不知到对不对，我只见老师的书已打到我的脸上。接着我在老师的呵斥声中坐下了。

老师我想对您说几句心里话，老师我知道您之所以最后点我，是因为你怕我不会翻译那一句长的，您认为我不会翻译那句，那么我也许真的是不回翻译了。因为老师是学生一大部份原动力的源泉。还有您不应该破坏规则，也许您是好心，但是任何事物既然有它的规则，就不要去破坏它的规则。就像我读过的一篇文章中写的那样，文章里的主人公有一个蝴蝶茧，一天，小主人公看见蝴蝶即将破茧而出，看见蝴蝶捅破了一个孔，看见蝴蝶这样费劲，就把茧剪破了，果然蝴蝶很轻松的飞出来了。小主人公那知到这是害死了蝴蝶，它刚出来不久，折腾了2下，就死了。老师这些都不重要，重要的是您当着全班同学打我，我的……我说这些，老师请您不要生气。

最后祝老师工作顺利，身体键康!

您的学生

I am Cendy. I am in Nanhai Experimental Primary School. I am in Class 9,

Grade 4. I am tall and thin. I live in Dali. I have many good friends. I often

play with them.

I have many hobbies, riding a bike, drawing pictures and reading books. But

I like to read books the best. Because of reading books is good for my study. I

also like riding bikes. Because of it does a lot of good to my body.

What’s your hobby? Can you tell me?

你好！

今年暑假，我在常州恐龙园认识了你，你还带我去了很多好玩的地方。今年寒假，我想邀请你来我的家乡如皋做客。

如皋有许多民间工艺，如飞向世界的如皋丝毯，飘摇响绝的如皋板鹞，馥溢神州的百岁香袋，犷巧奂美的陈氏剪纸，美轮美奂的如皋刺绣。

如皋有许多土特产，如源自白蒲、吸引众多游客的白蒲茶干，还有“如皋的萝卜赛雪梨”。如皋最闻名的算是董糖了，系明末如皋爱国名士冒辟疆的爱妾董小宛精心创制，故称"董糖"。其特色是入口易化，酥松香甜，食之口齿留香，回味久长，营养丰富，老少咸宜，300余年来誉满大江南北，现已列入中国名食大全。

如皋的桂花树个性多。每逢中秋节前后，是桂花开得最旺盛的时候。不说香飘十里，至少方圆几里没有不沉浸在桂花香中。

如皋还具有深厚的文化底蕴。那里有错落有致的水绘园，风格独特的定慧寺，特色鲜明的石合泰民居。那里名人辈出，有明末“四大才子”冒辟疆，中国文化史上杰出的文化巨人李渔，中科院院士胡济民、闵乃本、马瑾、韩德馨、杨裕生等。

你明白吗？我们如皋的安定小学、安定初中、安定巷、安定广场……这一个个耳熟能详的如皋校名、地名，都源于北宋初期著名的教育家、哲学家、音乐家、军事家胡瑗。他生于如皋宁海乡胡家庄，祖籍山西安定堡，人们称他叫“安定先生”。安定先生从小爱读书，勤奋努力，是“分科教学法”的创始人。

如皋之所以称“长寿之乡”，是因为那里的寿星多，活到一百多岁的老人有一百五十多个。那里环境好，空气清新。那里的长寿食品还远销海外呢！凡是来如皋做客的人，临走时都会得到一大包长寿食品。“如皋如歌，常来长寿”。听了我的介绍，你务必想来我的家乡如皋吧。

祝你学习进步！

Dear copied VV teacher:

Christmas is coming. Thank you for your help in the past year. Your kindness and strict requirements have helped me become an excellent student. Happy New Year! Health and happiness forever!

Your student: __

徐千雅同学：

你好！

去年暑假，我们在巨城学校认识了，并成了好朋友。今年，我想请你来我的家乡作客。

泰州是一座古色古香的城市。我会先带你去热闹非凡的老街。这是一个饱经沧桑的地方，会让你看得眼花缭乱。那边为什么会有这么多人呢？原来有一位老爷爷正在用冰糖画一只小兔子呢，只见，他寥寥几笔，就把这只小兔子画得栩栩如生。现在这种民间艺术越来原越少了。不说了，不说了，我还是带你去那个小屋看看吧。

那边有一个老爷爷正在捏泥人，只见一团团五颜六色的彩泥，不一会儿就在他手里变成了一个活灵活现的孙悟空，老爷爷又用粉色的彩泥做了一个大桃子，那桃子看上去又红又甜，仿佛都能闻到香味了，你一定很想上去咬一口。接着，我还会带你去很多地方，如梅兰芳公园、桃园、天德湖公园。

泰州三麻是泰州的特产，价格都较便宜，分别是麻油、麻糕、麻饼，虽然价格不高，但丝毫不影响它的精致，正是因为这样，泰州的特产才能在百姓心中扎根，长盛不衰。

听完我的介绍，你一定很想来吧，请到我的家乡来，我和我的家乡都很欢迎你！

祝你生活愉快！

你的好朋友 朱梓葭

Dear Mercy,

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should develop you interest on English first. According to my experience, I think watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons before class that will help you understand what the teacher says in the class. I know you feel bored in the class, but you have force yourself to be concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English. The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation. Looking forward to your reply.

Best wishes,

Li

Now I have already told you a story about an old man that thought he knew

everything, and had been asked a hard question to answer by the king’s

professor; and had been crowned king. Well in this story, I am going to tell you

how the old man got back to thinking he knew everything, and was asked another

hard question by the king’s professor.

It all happened that one day, when the professor was feeling sick, the old

man happened to be on the stage. Now he had a throne too, but not as fancy as

the professor’s. And so he decided to sit on it. When other people are standing

in line to ask for questions, the old man said, “The professor has quit, and so

I shall rule this stage and this kingdom!”

All the people gave him a slow clap, and at last began to ask questions.

Two more days passed and the professor got better, and walked to the stage. But

he found that on his throne was the old man. “Ah! Professor!” shouted the old

man in an angry tune, “You quit! I heard you say that a week ago!” “I said that

I was going to quit about two days because I was sick,” explained the professor

smiling.

“I think I should be king rather than you!” shouted the old man, “Fine! I

shall ask you a hard question, if you could answer it; then you ask me one. But

if not, the guards shall make you my breakfast, next month!” “Deal,” said the

professor, still smiling. And so the hard question contest began.

First the old man asked, “What’s the answer of 1+1+1+1+1+1+1+1?” “That’s

easy,” said the professor, and he wrote it on a paper. When he is finished, he

handed the paper over to the old man; it said, “If you want to find the answer,

you said eight 1. All you have to do is use multiplication to find the answer:

8﹡1.” The old man was astonished, “Your right!” he shouted; “Now you ask me

one!” “1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1﹣1﹣1?” “Do you want to know the answer now?”

asked the man, “No,” said the man, “I just want to count how many ones did I

count?”

Dear Kate,

亲爱的凯特,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always

missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I

wanted to go back to my old house.

这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。但我总是想念我的朋友。我的老房子是比这舒适的新房子。我想回到我的老房子。

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in

the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me.

And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad

with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some

advice. Later,I thought I can be better next time.

一切对我来说是陌生的,所以我不能更好的学习。在第一个测试中我感到紧张。我得到糟糕的成绩,我感到非常难过。老师对我大吼大叫。然后,我感到太多的压力和很累。我的父母和我也难过。当我的同学知道这件事,她帮助了我,给了我一些建议。之后,我想我可以更好的下一次。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好,很快就取得好成绩。

Dear Kate:

Excuse me for my long delaying in returning to you your “Robinson Crusoe”

which I read through with great interest. I had finished reading the book and

was about to return it when my cousin came to see me. Never having seen the

book, She was so interested in it that I had to retain it longer. However, I

hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will

overlook my negligence in not returning it sooner. Thanking you again for the

loan.

Sincerely yours,

亲爱的朋友：

你好!

收到这封信，你或许会感到很奇怪：怎么会突然收到了一封陌生人的信?难道是坏人?不要怕，我这次给你写信是想和你做“手拉手”好朋友的。

什么?你不认识我，怎么做好朋友?没关系，我现在就做个简单的介绍吧。我是福州市钱塘小学五年(9)班的苏亮天，我的个子有点矮，体型有点胖，头发很长，平时成绩较好，我待人热情、诚实友善，不过我有个缺点，它叫“马虎”，现在正努力甩掉它。

现在让你了解下我的家乡吧，我的家乡在福州，它享有“榕城”和“有福之州”的美名呢!福州地处亚热带，气候良好，一年四季都比较温暖，唯一不好的是下不了雪;福州空气清新，不像有的城市雾霾严重，而且年年都排空气清新城市的前十名呢!福州还有许多名胜风景，如美丽的西湖公园，开满鲜花的乌石山，古色古香的三坊七巷等等，福州的特产也很丰富，如圆滚滚的鱼丸、香喷喷的肉燕、又细又长的线面、典雅的油纸伞以及美轮美奂的软木雕等。希望你有空到我们家乡做客哦!

作为“手拉手”的好朋友，我想知道你的一些情况，如你家的经济情况以及你的生活情况，要是你需要帮助，我可以尽力而为，帮上一点忙，另外可以的话，请你把电话号码告诉我好吗?我们可以每个月通一次信，每周通一次电话，不过你如果没有电话，我们就通信好了，便宜又简单。在通信过程中我们可以把生活中的趣事分享给对方，还可以相互分享学习心得，我还能把照片寄给你，会把一些课外书寄给你看，你也要把读后感寄回来一起分享哦!

以上是我的“手拉手”建议，请你接受好吗?愿我们的友谊天长地久!

祝

身体健康 学习进步

I like to eat different kinds of delicious food ， however， my favorite food

is dumplings. In my spare time ， I like to make dumplings with my mother . I

think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ，so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you ?

神秘朋友：

你好!

本人无字无号，笔名海苔，很高兴认识你，恭喜你通过了考验，你可以参加本"驴友"社的暑假夏令营活动。下面是活动通知单，有多种方案任你选择。方案一：走进仙岛，与神仙做伴。共同装备：1.一件有着香蕉、苹果、葡萄等各种水果味的衣服，这种衣服必须永不退味。(特此说明：神仙喜欢这种味，要是你不小心丢失了，仙人把你赶出仙岛，我们一律不付责任。)2.一块大大的没有一丝一毫污染的小白云和一个特殊的充气筒。(云是用来累的时候坐在上面，在旅途中，饿的时候可以取下一片做炒冰、冰淇凌等各种冷饮。充气筒可以为云提供养料，使它活力充沛，吸天地之精华，可以为你保持优良的服务。)个人装备：带着一颗纯净的心和一双明亮的大眼睛。集合地点时间：太阳下山的那座山，8月156日0：00集合。温馨提示：迟到一秒或早到一秒将会取消资格

。共同装备：冰霜衣和三味真火。(为了防止你们冻成冰棍，我所以请来了孙悟空。)一头白花花的头发和全身白的皮肤。(雪人只对白色有好感，所以白色是雪人国的通行证。白发可以是假发，麻烦你们只用把身体涂白就行。准备好不怕冰的舌头。(雪人国的食物都是极冰的，是_22度的，请大家做好心理准备。)联系人：李白，因为李白字太白，雪人对太白有好感。

祝你偷菜多多王海若

I have a little dog. Its name is Googlo. He is three years old. He has two

big eyes. Theyre black. He has one blue ear and one black ear. He is

clever.

I like my Googlo. He likes playing with me. He can bark, jump and run. He

can play football, basketball and volleyball. He likes playing football very

much. He likes some fruit, such as apples, bananas, oranges, pears and

watermelons. He enjoys his snacks.

I love my dog--Googlo. He is very interesting.

Dear Xiao Lin,

I have had a busy holiday these winter because I will take part in the entrance examination this September.

I almost buried myself in the books every day. I had to go over every required subject and did a lot of exercises. I worked very hard, more than 10 hours a day. When I was tired I watched TV for a while and listened to music, but I never went to the cinema or theater. I had to refuse several invitations from my relatives and classmates. I only called them to greet them on the eve of the Spring Festival. How I wish there were no examinations at all, but of course it is impossible.From joozone.com.

I will try my best to get better results and go to were no examinations at all, but of course it is impossible. I will try my best to get better results and go to Qing Hua University, which I have been longing for. How is your vacation? Best wishes to you and your family!

Yours

Wu Qi

远方的朋友：

你好！

我的名字叫陈家豪，来自瑞安市第二实验小学的五四班。我先带你来参观一下我们的学校吧！春姑娘不知不觉地踏进了我们的学校，一棵棵鲜嫩的小草探出头来，仿佛要探究世界的什么发现似的。草中矗立着的小花迎着春风摇摆起来，似乎在向你招手……它们哥哥争奇斗艳，香气扑鼻而来，好像所有的烦恼都能被着迷人的香味清除得一干二净，诗人神清气爽。

我有一个和谐的家庭，虽然我是个留守儿童，从小就缺少了爸爸妈妈的照顾，但我有一个弟弟和一个妹妹，生活从此就变得丰富多彩。我的家乡分外美丽，在一棵“百年古树”下，小草们呼吸着新鲜的空气，迎着太阳的照耀摇摆着。我的家乡不仅风景美，物产也十分丰富，在这里，馅饼是不可缺少的物产之一，人们总在路边吃得津津有味。怎么样，你是不是也流口水了呢？

我喜欢打篮球，也喜欢看书。只要给我个篮球，你让我投进100个也不成问题。但只有运动，是不够的，同时也要增长智慧，吸取课外知识，我喜欢看四大名著中的《三国演义》，我也十分佩服在历史中的威武的战士，比如，刘备、关羽、张飞……

我的学习成绩也是一般般，我的分数总是稳居在中间，但在五（4）班这个家庭中，吵架也是不可避免的，但我们总会一笑而过。

听了介绍，你是不是也想来看看呢？期待着你的回信。

祝你

学习进步！

亲爱的山区的同学们：

你们好！

我是曲周县第二实验小学五年级学生，我叫张策，是一个男生，在班里是个成绩不算好的孩子。但是，我是我们班很重要的一员。虽然我是狮子座，但我很会安慰人。别人只要有烦心事，都来找我，我可以给他们解开心结，安慰他们。可是，我的脾气很暴躁，我的“小火山”喷发了，就连班长都要让我三分。听了我的介绍，你们愿意和我做朋友吗？

我再来给你们介绍一下我的家乡，我的家乡有绿树成荫、鲜花盛开的龙海公园，有荷叶层层的莲花湖公园，还有远近闻名的世纪广场和人民广场。古老的滏阳河和宽阔的支漳河穿过我们县城，优美的风景，让我们曲周县城美丽无比。欢迎你们来游玩。

我在网上看到了你们上学时候的困难情景，你们经常翻山越岭，坐船过河，走那种快要断的破破烂烂的桥，上学路上非常危险，我和同学们看了都很担心。我也看到那个“冰花少年”。他早晨五点多起床，每天都要走八里山满是石块，坎坷不平的山路。冬天，他到了学校，眉毛头发上全是白霜，衣服上也都是霜雪。他不怕苦，仍然坚持上学。他的精神让我敬佩。我一定要向你们学习。

我们学校举行了和山区孩子“手拉手”活动。我希望和你们结为朋友，如果你们在生活上有什么困难，可以随时给我们来信。我们肯定会尽全力帮助你们。我也诚恳地邀请你们到我的家乡做客。我会陪你们游览我们家乡的美景。我很期待你们的回信。

祝

学习进步，生活愉快！

远方的朋友：张策

2018年3月11日

亲爱的山区小朋友：

你们好。

我是__小学五年级一班的一名学生，我是一个女孩子，我叫__，今年十一岁了，我个子不高，但是我兴趣很广泛，我喜欢打羽毛球、看书、写作、画画。我的学校成绩很不错。

我们的学校很美丽，里面有许许多多各色各样的花、有高高的教学楼、有明亮的教室，还有崭新的书本、文具和安静的图书馆。我们上课用的是多媒体，学校的体育器材齐全，有羽毛球、乒乓球、篮球、毽子……学校还有电脑室，吃饭的食堂。在这里学习别提多开心了。

写到这里，你们可能会想我与你们素不相识，又怎么会给你们写信呢?

其实我们是通过电脑、电视知道了你们的生活。

看完以后，我的心里不禁一震，原来还有这么落后的山区。

学习用的铅笔短得不能再短，黑板、课桌烂的不能再烂。教室里那么狭窄，只有一小截蜡烛，有的同学甚至连学费都交不起，吃的是青菜，是土豆……令我一阵心酸。想到这里，比起我们优越的学习生活，你们恶劣的学习生活，这令我十分难过。

但是，只要努力学习，就能摆脱贫困，走出大山。俗话说的好：“一方有难八方支援”，如果你们有什么困难就写信给我，要是我能帮的，我一定帮。

我希望我们能通过书信建立联系，成为手拉手的好朋友，一起成长，一起努力，成为国家的栋梁之柱，为祖国多做贡献!

祝你们学习进步。

你们的朋友：__

20__年3月12日

There was once a little boy that wanted to be an inventor. It was a very

big job, but it was almost his dream; and nobody ever questioned him about it.

It was spring, and the birds began chirping around the forest again. The boy was

glad that they were here, because he wanted to do some tests on them. When it

was finally the ending of what was going on, the boy went across the fields and

found out why the birds couldn’t speak, the most reasonable answer was: Because

those birds couldn’t speak, was first:Those birds have no tongue, and so they

couldn’t use their tongues to touch the places where they were supposed to. And

second they have no teeth.That was why the boy became a scientist after

that.

Everybody was very astonished to find out that a little boy who was only 5

years old to find out why a bird couldn’t speak. It was quite surprising for the

boy’s family too. They were all very, very, very proud of him. And there was

even a grand parade that day; and when this piece of news was reported,

everybody in the whole world knew all about it, maybe even China, or Hawaii; it

was really weird all of a sudden.

It was the time when the boy was to be a grownup; and it was also the time

when he was to find a job, because his inventor job had been canceled; for he

failed on one of the easiest tests in a contest.

Before what was repaired full of the training essays, somebody resigned the

exit sign to the elevator department, and was in big danger. The boy was the

only one that had figured out how to do this method. And so the manager called

him to repair this thing, and so he came here and finished his job; he was back

in business again.

Since the 63-year-old manager passed away, the boy became a manager. It was

a big duty that was on his honor, and when the time had arrived he hopped on the

scooter and drove out the balcony. It was quite an astonishing effect, but it

also proved of what the manager said actually the opposite of the single method

was the people pray.

After the most precious thing that had been used, it was the time for the

boy to return, but he yet never returned.

亲爱的小朋友们：

你们好！

虽然我们素不相识，但等这封信寄到你们那时，你们就会认识我。我生活在山西省一个美丽而繁华的县城里。我叫王焕新，是个活泼，可爱，热情，积极参加各种活动的11岁女孩。

我的家乡风景如画，天空湛蓝深远，河水清澈见底，树木郁郁葱葱。山美，水秀，人更俊。如果你们能来到我的家乡，我会带你们到风光秀丽的荀子公园，带你们到一片金黄的黄花岭，红如火焰的红叶岭……去参观游玩。我会随时欢迎你们的到来。

我曾经去过你们的家乡，十分贫穷。你们因交不起书费，只好背着沉重的箩筐去卖菜。而作为同龄人的我呢？坐在宽敞明亮的教室里读书。在生活上养成了衣来伸手，饭来张口的坏习惯。更不要说自己去背筐买菜赚钱了。看到你们生活艰苦，我为自己的行为感到惭愧。

刚开学不久，我们班就举行了和远方小朋友“手拉手”的活动，同学们都准备捐铅笔，橡皮，书本，铅笔刀……虽然这些物品对你们来说是杯水车薪，但这是我们的一点心意。

祝你们

开心每一天

王焕新

2009年2月21日