给贫困山区小朋友的一封信5篇 写给某某的信英语（精选20篇）

亲爱的芳芳：

你好！

我好久没见到你了，很想你！

告诉你一个好消息，我家买了一只可爱的贵宾犬。不知为什么，我取名字的时候，第一时间想到了“布丁”这个词，于是我就给他取名“布丁”了！它有着一双圆溜溜黑白分明的眼睛，一身黑色的毛卷卷的，软软的，非常蓬松，两只小短腿走起路来一扭一扭的，可滑稽了。

你想知道我为什么会有只可爱的狗狗吗？是因为我期中考试考的还不错，妈妈奖励我的！布丁非常的爱撒娇，每次我在周末作业完工的时候放它出来，它会向我冲过来，拼命的蹭我脚。见我没反应，就会在我脚上扑啊扑，那双圆圆的眼睛望着我，好像在说：“主人，主人，抱抱我吧，抱抱我吧！”还有一次，无意间我做完作业抱起我的一只机器狗“马尔济斯利纳”，布丁见了，便飞快地跑过来，对着我怜悯地叫着，又可怜巴巴地望向围观地妈妈，我被它争宠的样子逗得哈哈大笑。等我抱起它，他才表现出心满意足的样子，快活地窝在我的怀里，你说，它是不是太萌太可爱了？

如果你有空，欢迎你来我家玩，见一见我那可爱的布丁，相信你一定也会喜欢上它吧！

今年寒假，我一定回老家看你，你可要随时做好迎接我的准备哦！这个特地来看你的客人哟！

祝

天天快乐，学习进步！

远方的小朋友：

你们好！

我叫罗甘泉，是湖北省荆州市公安县育苗小学五（1）的一名小学生，我个性想和你们做朋友！

那么，我先介绍一下我自己吧！我个子不是很高，有着一张圆溜溜的脸，一双炯炯有神的大眼睛和一张能说会道的嘴，我可不是吹牛哦！我脾气稍微有些暴燥，免不了跟同学们闹矛盾，我这快嘴也就练出来了，你们也不用怪我跟你们斗嘴，因为我对朋友很好。就拿我这边的朋友杨庚霖来说吧！

由于杨庚霖很瘦，力气也不太大，所以他经常被女生当作练手有靶子，这时我总会挺身而出，制止这种行为，我和他此刻都还是好朋友呢？

虽然我脾气不太好，但是我性格豪放，不拘小节，还珍惜朋友，珍惜来之不易的友情，而且我喜欢看书，不明白你们是否与我一样！

最近，我看了一本名叫《狼腾图》的书，作者是姜戎。我明白你们不认识他，你们能够问问你们的爸爸，当然问爷爷奶奶可能更好，他以前在你们额仑草原插过队。这本书告诉我们你们将狼视为长生腾格里派下的神物，视狼为兽祖图腾，有这回事吗？我还想请你们帮个忙，请你们问一下你们的爷爷奶奶，当年姜戎插队时，有一位叫毕利格的老人吗？

我期望你们能能告诉我答案，并期望能和你们做朋友！

There is a small road near my home. I can go this road to school, so that I

can reduce time. one night, as it was dark, I felt a little scared, but I still

decided to go that road. It was so quiet and nobody was around. I rushed home.

My mother told me never do it again, because it was dangerous. I said yes.

Dear Mary,

I have been living in Beijing for some time now and I find it very

interesting here.

There are so many similarities between Beijing and London. They are both

the capital of the country and are both very important cities. Both places have

huge populations. They are both the economical, political and cultural center.

They both have many historical and cultrual

I also found many differences in the two cities. In London we drive on the

left side of the road, while in Beijing they drive on the right side. Most

people in London go to work via public transportation, here in Beijing most

people rides bycicles. In London the weather is always cloudy, here in Beijing

most the the time it‘s sunny. And in London most student don‘t spend their time

efficiently, but here in Beijing many people speak English cause they study

hard.

Regards,

Peter

I like to eat different kinds of delicious food ， however， my favorite food

is dumplings. In my spare time ， I like to make dumplings with my mother . I

think home-made dumplings are more delicious than those in supermarket .My

mother knows I love to eat them ，so she makes dumplings at every weekend . I

prefer eating dumplings . How about you ?

Dear Mr. Lai,

尊敬的赖老师：

I am writing this letter just want to say thanks to you. I am going to graduate in two weeks. You have been my class adviser for three years. During these three years you have spent lots of energy on us. You are not only teaching knowledge in the class, but also care our life. Sometimes we are afraid of you, because of your strict requirement for our study. However, you are so helpful in the daily life. No matter what difficulties we are in, you will help if you can. So, I also want to say sorry to you for making so much trouble. But you bear all my trouble. I don’t know what kind of class adviser I will meet in the future study, but I will remember and appreciate you forever. I want to say thank you again.

我写这封信只是想跟你说声谢谢。还有两周我就要毕业了。你做了我三年的班主任。在这三年你花了那么多精力在我们身上。你不仅仅在课堂上传授我们知识，而且在生活上也很关心我们。不过有时候我们有点怕你，因为你对我们学习的严格要求。不过，在日常生活中你是那么的乐于助人。无论我们遇到什么样的困难，只要能够帮得上忙你都会帮我们。所以，我还想对你说声对不起，给你带来那么多的麻烦。但是你都一一包容了。我不知道我会在今后的学习中遇到什么样的班主任，但是我会一直记得你、感激你的。我想再次说声谢谢。

Regarded

Student

学生

贫困山区的小朋友：

你们好！

我是重庆市大渡口区大堰小学五年级二班的一名学生，我叫张泓辰。在这几年里，我经常在网络、杂志、电视里看见你们的身影。你们那种无奈的眼神使我们感动。大家都知道你们吃不好，穿不好，而且还读不了书，你们很想读书，学习那些不懂的知识。

有的孩子，虽然可以读书。但是那是用泥巴做成的板凳和桌子，你们的教学楼也属于随时都有垮掉的“危房”。谁看了都会心痛，是啊！我们生活在大城市里的孩子，真是“身在福中不知福啊！”我们有各种各样的学具：有着漂亮的文具盒，有着崭新的书。还有很多很多的玩具……但我们还给父母添麻烦，我们简直不能给你们相比。

我希望我们通过“手拉手”活动，成为一个大家庭。一起学习，共同进步！

祝

学习进步，天天向上！

一个关心你们的同学：张泓辰

2011年2月26日

重庆市大渡口区大堰小学五年级：张泓辰

亲爱的小朋友：

你好!

近来你身体健康，学习好吗?今天我给你写一封信，向你介绍一下我的家乡和我们学校开展的活动。

我的家乡——镇巴，是一个小县城。这里山清水秀，鸟语花香、空气新鲜、景色宜人，是一个休闲居住的好地方。道路两旁绿树成荫，一座座楼房拨地而起，休闲广场一个接着一个。有红军广场，苗民广场，怡心广场等。另外我们家乡还有许多土特产，如木耳、香菇、腊肉等，如果你来了我的家乡，我一定会用这些美味来招待你。

对不起，我很冒昧的给你写信。我叫郝月，我在一所书香四溢的百年老校里上学，在城关小学五年级二班，虽然我在这所学校里有许多朋友，生活过得也很充实，快乐，但是我很想结识一些远方的朋友，拓宽自己的视野，了解更多知识。这次我们学校开展了手拉手活动，希望和你建起一座友谊的桥梁，你就是我的互帮对象，让我猜猜你是男的还是女的?我想应该是女的吧!可能是因为我是女生的缘故吧!一想到可以和你一起交朋友，心里就乐滋滋的，我学习上有什么疑问，我们可以共同讨论。有什么好的学习方法，可以互相交流。生活中有什么新奇的事情可以互相分享。假如生活中有了困难，我们可以互相帮助。第一次给你写信，也不知道你需要什么，我为你寄来一些课外书，还有一些文具，希望你能喜欢，这是我的一点心意。假如你现在就在我身边该有多好呀啊!说说我们的心里话，希望我能和你成为最好的朋友。

祝你

学习进步，身体健康!

Dear Director，

I’d like to apply for the post of assistant which was advertised in the newspaper. I found this position quite appealing to me.

I’ve just graduated from high school. Luckily I am good at English and I can speak English fluently. In addition, I have previous experience. During my stay in middle school, I used to be a volunteer and looked after the old people in a nursing home on weekends.

In short, I believe my experience and fluent oral English will be a great help for me in doing the work. I’m available for interview at any time. It would be appreciated if I can get your offer.

Yours sincerely,

Li Hua

远方的同学：

你们好!

为了让你们可以上学，我们想了很多办法。

就拿前不久的一件事来说吧!那时候，为了帮助你们，我们的学校举行了一次捐款活动，每个同学都为你们捐了钱，是想让你们好好的学习和生活。请你们收下这些小小的钱，收下我们的这份情谊吧!

不过，老师说，如果你们要捐，那么每人限捐5元以下的钱。虽然很少，但是，你们要知道，我们都很想帮助你们呀，都很想把自己所有的零花钱都掏出来捐给你们用，因为，我们这些同学很有同情心，知道你们贫困地区的孩子生活困难，而且很想上学，却都没有钱，于是就一下子都捐了钱，有的还为你们送上了祝

对了，记得有些学校还让你们过来城市住一段时间，并且住的是学生的家。所以，当你们体验到城市生活的乐趣时，应该都很向往这种生活，想在这里定居吧。

现在，你们上学了吗?或许你们有的还是没钱交学费，依然每天待在家里过着苦闷的生活。可是，你们体会到我们对你们的友情了吗?一定已经体会到了吧!所以说，还是好好的生活吧!

祝

生活愉快!

Dear customers:

__ bank since it was founded in 93， has been to get your great support and

help， on the occasion of the Christmas and New Years day holiday is

approaching， in order to thank you for this for more than ten years of __ bank

support and the deep affection， __X bank staff would like to express my

heartfelt thanks to you and good wishes!

In __X bank in the past more than ten years development course， with you，

we respect the customer， gives us enormous strength， in your strong concern and

support， as well as __X under the hard work of the staff， we with the high

quality service， good reputation， has made brilliant achievements one after

another.

Drinking water source， we know that __X bank every bit of progress and

success， cannot leave your attention， trust， support and participation. Your

understanding and trust is our strong driving force for progress， your concern

and support is our inexhaustible source of growth. Every time you participate

in， every suggestion， let us excited， we constantly forge ahead. The journey

with you， our progress is endless confidence and strength; With you， our cause

can be immortal， prosperity and development.

To thank you for many years to our support， trust and help， to the

beginning of the end， we will carry out excellent service activities， to return

you with love， when you come to our bank to handle the business， will let you

get a big surprise!

In the next years， hope to be able to continue to get your care and

support， welcome to our bank to handle savings deposits， education， notice

deposit， foreign exchange savings deposit， personal remittance， bank CARDS，

online banking， telephone banking， buying bonds the collecting phone and all

kinds of business. Customer satisfaction is our eternal pursuit， we will

continue to provide the most sincere service for you.

Once again， thank you for your help and support， to wish you good health! A

happy family! Prosperity! All the best!

尊敬的广大客户：

__银行自93年成立以来，一直得到您的大力支持和帮助，值此圣诞和元旦两大节日即将来临之际，为了感谢您这十余年来对__银行的支持与厚爱，__X银行全体员工谨向您表示衷心的感谢和美好的祝福!

在__X银行过去十余年的发展历程中，您，我们尊敬的客户，给予了我们无比的力量，在您的大力关心与支持下，以及__X全体员工的勤奋努力下，我们凭借优质的服务，良好的信誉，取得了一个又一个的辉煌成绩。

饮水思源，我们深知，__X银行所取得的每一点进步和成功，都离不开您的关注、信任、支持和参与。您的理解和信任是我们进步的强大动力，您的关心和支持是我们成长的不竭源泉。您的每一次参与、每一个建议，都让我们激动不已，促使我们不断奋进。有了您，我们前进的征途才有源源不绝的信心和力量;有了您，我们的事业才能长盛不衰地兴旺和发展。

为答谢多年来您对我们的支持、信任和帮助，借此岁末年初之际，我们将开展优质服务活动，用真情来回报您，届时您到我行来办理业务，将会让您得到一份惊喜!

在今后的岁月里，希望能够继续得到您的关心和大力支持，欢迎到我行办理储蓄存款、教育储蓄、通知存款、外汇存款、个人汇款、银行卡、网上银行、电话银行、购买国债代收电话费及各种代收业务。客户满意是我们永恒的追求，我们将继续为您提供最真诚的服务。

再一次感谢您的帮助和支持，恭祝您身体健康!阖家幸福!事业兴旺!万事如意!

There was once a man that thought he knew everything, and so kept showing

off to the people at his country. As time passed, many people began to feel,

that this smart man, could even beat the professor of the king. Now this king

was very proud, but the professor was not so at all. But the professor said,

“Don’t say it too soon;” and from those words, he began to decide which hard

question to ask the man.

At last he thought of a funny question, “He shall never find the answer!

Ha!” it all happened that the clever man whom I have told you; had a big stage.

All the people that have questions, should stand on this stage, and ask him what

the problem or question is.

One day the professor piled up in the line, and waited his turn. When it

was his turn, he asked the smart man, “I don’t think you could answer this

question my lord,” said the professor smiling, “I could answer all of them

foolish professor!” shouted the man with an angry tongue, “Tell me what the

question is, and I shall prove to you that I can answer every question; if I

can, then I shall ask you a question; if you do not give me the correct answer,

then I shall kill you!” shouted the man.

“But what if you don’t?” asked the professor, “Then you shall stand on this

stage and I shall hire servants to serve you;” said the man with a laugh. The

professor then began his question, “What is the first tower in 1910, and 1911;

and 1912, and 1913…and 2016? And what is the height of them? If they all stack

up, then how tall would it be?” “Ugh, give me a sec would you mind?” and then he

began to calculate; but he couldn’t find the answer.” “What’s wrong?” asked the

professor with a smile, “Couldn’t find the answer, perhaps?” “No, I-I-I-I just

ne-ed… Ugh, fine; you win! Ugh!” and so the professor soon became king and ruled

his country wise and well. People asked him many other questions, and the

professor answered them all. The clever man that thought he knew everything

however, was locked up in a cage for him cruelty to the king.

The moral of this story is, when you think you know everything; don’t think

so; for maybe a question will ruin your brain----Lulu read.

亲爱的朋友：

你好：

虽然已经是三年级了，但我们还是好朋友。

我们在一年级就是好朋友，也在一个班。记得那时候的一个星期五，放学后我要留下来扫地，你先走了，等我扫完地后已经很晚了，我背着书包刚走出班级门口，就看见你那高高的身材，我惊愕地问：“连浩宇，你怎么没有走啊？”你回答说：“谁叫我们是好朋友啊！我等你是因为我怕你扫完地自己出校门很无聊，所以留下来陪你，我们一起回家吧。”我的眼立刻流出了感激的泪水，有你这样的朋友真好！

二年级的时候，你和我因为一个问题而发生了矛盾，从那以后我便开始不理你了，我们见面谁也不搭理谁。一天，你主动向我承认了错误，其实上是我有错，你能原谅我吗？”从那时起，我们和好了，我们还在一起玩耍，并且还交了几个新朋友。记得有一次下课，我在操场上玩，不小心跌倒了，腿瞬间出现了一道伤口，疼的我是呲牙咧嘴，站都站不起来，你看见了立刻跑过来，安慰我说：“不疼，不疼，我扶你回教室吧。”回教室后，你还一直站在我的身边陪我说话，让我忘记了疼痛，一直到上课才回到自己的座位上，我又一次感受到了朋友的温暖。

感谢你对我的关心，以后我也要多关心你这个朋友，我要和你一起学习，玩耍。

祝你身体健康，学习进步！

你的好朋友：李仁

Friends returning to South during the New Years Day and The Spring Festival:

How do you do! New Years Day and Spring Festival holiday are approaching. "Dongting Pearl · Ecological Nan County" welcomes you to return home to enjoy the festival. At present, the situation of COVID-19 prevention and control is still very complex and severe due to multiple factors such as the continuous outbreak of COVID-19 abroad, the increasing number of sporadic cases in China and the increasing risk of influenza virus infection due to lower temperature. Taking necessary precautions on the way home can effectively reduce the risk of infection. In order to you and your family and more hometown peoples health, so that we have a stable and peaceful "double festival", please be sure to cooperate with the following work:

1. Make scientific arrangements for homecoming. According to the requirements of the prevention and control work, people from overseas, middle and high-risk areas and those with red or yellow health codes are required to undergo centralized quarantine, home observation, nucleic acid testing and other prevention and control measures after returning to south China. They are advised not to return to South China for a short period of time with their relatives, and there are risks of infection and transmission on the way. Those who intend to return to the south should report to the village (community) where they live in advance, truthfully provide their activity track and personal health status, learn about the prevention and control requirements in advance, and cooperate with the prevention and control measures according to law. If fever, cough, fatigue and other symptoms appear before departure, seek medical advice in time and delay the return to the south.

Second, do a good job of personal protection during the journey. Please try to buy tickets online to reduce the risk of infection. When taking public transportation, please actively cooperate with the staff to carry out temperature detection, health code inspection and other prevention and control work, wear a mask throughout the whole journey, maintain social distance, record the vehicle, seat number and other information, and properly keep travel tickets and electronic consumption records for inquiry and tracing. Please try to avoid eating and drinking in the car, do not buy or carry imported frozen, chilled and other food. Friends who drive back to the south from outside the province, please cooperate with the staff to do a good job of monitoring and management of vehicles and personnel entering the south.

3. Reduce the risk of cluster infection. After returning to the south, please try to reduce the number of visits to relatives and friends, reduce gatherings, reduce the risk of infection, and advocate the adoption of telephone New Year calls, WeChat New Year calls, etc. In case of fever, cough, diarrhea and other symptoms, one should avoid contact with others as far as possible. After taking personal protective measures, one should go to the nearest fever clinic in time, inform the doctor of his/her recent activity track and contact history, and avoid taking public transportation on the way to the doctor. Regular ventilation, frequent hand washing, no gathering, wearing masks, one-meter line, using chopsticks and other healthy lifestyle and behaviors should be regulated in daily life. People should try to avoid going to closed places and gathering places, balance nutritious diet, reasonably arrange work and rest, and improve body immunity.

COVID-19 Prevention and Control Headquarters, Nanxian County committee of the CPC

December 8, 2020

贫困山区的小朋友们：

你们好!

突然收到一位素不相识的人的一封信，你们一定惊讶万分吧。我是你们的远方朋友，很高兴给你写信，非常希望我们能交个朋友。

虽然我们没见过面，但我却愿意将一颗真诚的、渴望友谊的心献给你们。我叫黄璇，今年11岁，在珠海市斗门镇南门小学上五年级。我是个快乐的女孩。乌黑的头发，亮晶晶的眼睛，修长的眉毛，还有一张樱桃小嘴，别看我嘴巴小，可心里却藏不住一句话。

我们的学校可好了，每当“儿童节、元旦节”，我们学校都会有学生表演节目。学校还有很多兴趣小组：体育训练、数学训练、作文训练……下课了，同学们玩着好玩的游戏：打篮球、跳绳、踢足球……我们的教室美丽极了，教室里有一台大屏的电脑。这台电脑是用来给我们上课的。教室里还有一张张崭新的课桌。可现在作文https://Www.azuowen.Com/，我在电视上看见许多贫困的你们，生活非常的艰难，不像我们整天享受着荣华富贵。下雨天，你们的房子就会有水滴下来，让整个房子都不安宁。读书的时候，小朋友们读的书全是破破烂烂的，字都有些模模糊糊的，可小朋友还是认真的读书。吃饭的时候，小朋友的饭碗里只有一点饭，去没有一点肉只有一点菜，还要站在外面吃，下雨天，只能躲在一个小角落吃。想到这里，我的心难受极了。当老师告诉我们班要与你们进行“手拉手”的活动时，全班都沸腾了。在这里，我代表我的班级怀着一颗最真挚的心，捐出自己的文具和生活用品。让我们一起读书吧!

贫困山区的小朋友们，你们的精神感动了我，我要向你们学习。让我们“手拉手”互通书信，成为好朋友吧!愿我们共同进步，快乐成长，期待着你们的回信。

祝你们

学习进步，快乐成长!

Dear Tom,

I’m so hapy to learn that you want to learn Chinese in Zunyi Teachers’

College here.There is no doubt that to learn Chinese well is by no means an easy

thing, but I have some ideas that may help.

Firstly, it is important to listen to the teacher carefully in class and

take notes so that you can go over your lessons later.Secondly, try to practise

speaking Chinese as much as possible out of class and write down whatever you

hear to accunulate more commonly-used words and idioms.Don’t be afraid of making

mistakes.And try to communicate with local people to develop your listening

ability.Last but not least, you should organize your time and do lots of

exercise.

I think the most important thing is that you should believe in yourself.I’m

sure that you will suceed after your hard work.

Yours,

Wang Hua

ear mr.wang,

i am writing to express my heartfelt gratitude. i am referring to that

unfortunate accident the other day, when i was knocked off my bike by a

taxi.

if it had not been for your timely assistance in giving me first aid, i

fear that the consequences might have been much serious. everyone agrees that it

was your quick-witted response in that emergency that has led to this

satisfactory outcome.

although nowadays people in mounting numbers talk about the need to be

unselfish, we see very few people practice what they preach. if there were more

people like you, the world would be a nicer place.

yours sincerely,

li ming

Today, early in the morning, I go out of my house with my grandma. She

walks to the square and then dances with her friends. The sky is so clean and

beautiful. The sun is shining with red color. The scenery catches my attention.

I have never noticed it before. The city in the morning is quiet and

comfortable.

贫困山区的小朋友们：

你们好：

我们同在一片蓝天下，共同分享着这个世界。世界上没有真正的贫穷，也没有真正的富。请相信我，只要努力地学习，以后才能富有。如果你们想认识我就，就请接着往下看。

我叫某某某，住在安徽省蚌埠市的一个11岁的小女孩。我在蚌山小学上学。我在学校是一个活泼、开朗的人。希望可以和你交朋友。

说到学校，我就要很自豪地告诉你们：学校里组织过少年警校，可惜我没被选上，因为名额实在有限，我又报名地太晚，所以没被选上。我听外人说这个活动只有我们学校举行过呢!

我的爷爷是这个学校的数学老师，现在退休了。每天都在我有空闲时，就给我做几张试卷。

如果你们可以到这里，我会当你们的导游，给你们介绍有很多名声的地方，还可以带你们到那里玩。再和你们玩上大半天，让你们找到梦寐以求的快乐，而且这种快乐，不一定会遇到很多次，这是属于小朋友之间天真无邪的快乐。

只要你们记住：世界上没有真正的贫穷。让我们一起携手度过难关吧!请你加足马力，闯出你们人生的这片雨季，因为等待你的将是一片晴朗的天空。虽然你们的人生落后了，但一颗好胜的心还未落后!

我希望你们以后可以给我打电话给我，与我聊聊天、谈谈心，我是非常乐意的。我希望这封信可以化作一种小小的动力，在你们灰心丧气时，可以帮你们一把。

祝你们身体健康、学习更上一层楼。

未来的朋友某某某

__年10月7日

New semester is coming soon, and I will be a six grade student. I am so

excited about the last year of the primary school, so I have made up my mind. I

must study hard and improve my English level. I realize master the International

language will be useful for me, so I must study it well. I think I can make

it.

Dear Friend,

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

Sincerely yours,

Jason