给贫困山区小朋友的一封信5篇 写给某某的信英语（汇集19篇）

亲爱的山区小朋友：

你们好!

这几天，我们一直在学关于西部的课文。这让我联想起了你们，所以我想给你们写一封信。

我呢，现在十岁，上五年级，有一米五的个头，披着一头乌亮的黑发。我的性格有时开朗，有时内向，等你们跟我接触久了，就会觉得我这个人很可靠。呵呵——。我的学习在班里算中等。画画，弹钢琴，唱歌都是我课外喜欢做的事情，而且还样样拿手。看吧!我就是一个热爱学习，热爱生活的女孩。

当我每次在电视上看到你们忧愁、无助的眼神时，就想马上伸出援助的手来帮组你们。

看看你们，身上穿的衣服，裤子，鞋子都紧巴巴的，都是以前的哥哥姐姐穿完给你们的吧?看看你们的学习环境，你们每天上学的小路都很泥泞，课桌是几块木板搭起来的，椅子是从家拿来的。条件这样艰苦，但是，你们仍然努力再努力地学习，渴望获得更多的知识。你们这种积极向上，刻苦求学的精神，深深让我敬佩。

再看看我们，一天有吃有喝，去了学校，有良好的学习环境，回到家里，就是小皇帝，小公主。大人们天天围着我们的屁股后面打转，要是见到什么喜欢的东西，就非要大人给我们买。还常常向大人发脾气。假如要是来到我们的卧室，那个人的卧室不是玩具堆满天。都是刚买上几天新鲜，后来就放在那里，瞟都不瞟一眼。就这样，还有些人不喜欢上学，天天沉迷于游戏当中。所以，我要学习你们这种积极、坚持的学习精神，不要让网络游戏和电视荒废了我的学业。

哦!我要去写作业了，今天就先聊到这儿喽!期待你们的来信。希望我的这封信能带去我的关怀，也希望我们在今后的沟通交流中，相互学习，共同成长!

祝

身体健康

学习进步

永远的好朋友：李广怡

I always imagine how nice if I can fly, I am so free, I can fly to the

place I want to go to. If I have the wing, I will fly to my hometown and see its

beautiful scenery, the trees must be so green and the water must be so clean. I

also want to fly to the Great Wall, I have heard about it long time ago, I want

to appreciate its beauty.

Friend plays important role in our lives. Everyone needs his or her own

friends. Some people make friends easily but some do not. And “friend” means

differently to people. Some people think friends should stay together all the

time, but some others think that share and support is the real meaning of

friend. From my point of view, friend is the person who will always be with you

no matter what happens. It’s the person who can share your happiness as well as

sorrows.

Xiao Ming,

Hello!

You are always my best listener to help me analyze problems and solve

difficulties, and I often play your analysis, but since you started practicing

eloquence, I have not only failed to encourage you, but also started to feel

bored with you. But you not only dont mind, but you have always been

considerate of me. I am very sorry for you, and thank you for being willing to

be my listener after that. Thank you for your tolerance and forgiveness.

Today is your birthday. Congratulations on youre one year older. Happy birthday!

Yours,

____

小明：

你好!

往常你总是做我最好的听众帮我分析问题解决困难，而我也时常扮演你的分析，但自从你开始练口才的当下，我不但没有鼓励你还开始对你感到厌烦。可是你不但不介意，还一直体谅我。我对你感到很抱歉，也谢谢你在那之后还是愿意做我的听众。谢谢你一直以来对我的包容和宽恕。

今天是你的生日，恭喜你成功老了一岁，生日快乐!

姓名：__

Friends returning to South during the New Years Day and The Spring Festival:

How do you do! New Years Day and Spring Festival holiday are approaching. "Dongting Pearl · Ecological Nan County" welcomes you to return home to enjoy the festival. At present, the situation of COVID-19 prevention and control is still very complex and severe due to multiple factors such as the continuous outbreak of COVID-19 abroad, the increasing number of sporadic cases in China and the increasing risk of influenza virus infection due to lower temperature. Taking necessary precautions on the way home can effectively reduce the risk of infection. In order to you and your family and more hometown peoples health, so that we have a stable and peaceful "double festival", please be sure to cooperate with the following work:

1. Make scientific arrangements for homecoming. According to the requirements of the prevention and control work, people from overseas, middle and high-risk areas and those with red or yellow health codes are required to undergo centralized quarantine, home observation, nucleic acid testing and other prevention and control measures after returning to south China. They are advised not to return to South China for a short period of time with their relatives, and there are risks of infection and transmission on the way. Those who intend to return to the south should report to the village (community) where they live in advance, truthfully provide their activity track and personal health status, learn about the prevention and control requirements in advance, and cooperate with the prevention and control measures according to law. If fever, cough, fatigue and other symptoms appear before departure, seek medical advice in time and delay the return to the south.

Second, do a good job of personal protection during the journey. Please try to buy tickets online to reduce the risk of infection. When taking public transportation, please actively cooperate with the staff to carry out temperature detection, health code inspection and other prevention and control work, wear a mask throughout the whole journey, maintain social distance, record the vehicle, seat number and other information, and properly keep travel tickets and electronic consumption records for inquiry and tracing. Please try to avoid eating and drinking in the car, do not buy or carry imported frozen, chilled and other food. Friends who drive back to the south from outside the province, please cooperate with the staff to do a good job of monitoring and management of vehicles and personnel entering the south.

3. Reduce the risk of cluster infection. After returning to the south, please try to reduce the number of visits to relatives and friends, reduce gatherings, reduce the risk of infection, and advocate the adoption of telephone New Year calls, WeChat New Year calls, etc. In case of fever, cough, diarrhea and other symptoms, one should avoid contact with others as far as possible. After taking personal protective measures, one should go to the nearest fever clinic in time, inform the doctor of his/her recent activity track and contact history, and avoid taking public transportation on the way to the doctor. Regular ventilation, frequent hand washing, no gathering, wearing masks, one-meter line, using chopsticks and other healthy lifestyle and behaviors should be regulated in daily life. People should try to avoid going to closed places and gathering places, balance nutritious diet, reasonably arrange work and rest, and improve body immunity.

COVID-19 Prevention and Control Headquarters, Nanxian County committee of the CPC

December 8, 2020

佳佳同学：

你好！

时间如流水，转眼间，这个学期又要结束了。不知你在这个学期的学习成绩怎么样？在这个学期，我的学习成绩都不太理想，尤其是数学，每次都只考八十几分。

记得在国庆节的.时候，你来我家玩，还给我带来了一个精美的礼物——音乐盒。我非常高兴,整天拿着音乐盒当宝贝似的.可我没玩两天,这个音乐盒就坏了.我说你这个音乐盒是什么东西,在哪个地摊上买的.你听了这话非常伤心,我把你的好心当成了驴肝肺.自从你走后,我就非常后悔,我当初就不应该说出那样的话.这个音乐盒明明是我自己弄坏的但我却说你音乐盒的质量不好.现在,你会不会还在生我的气呢?在这里,我向你道歉.今年寒假又要到了,你还会到我家玩吗?最后

祝你身体健康,学习进步!

I remember the first day when I move to the new home, there is girl who

lives next to my house. She is very nice and willing to help me solve my

problems. Thanks to her, I get used to the new environment soon. I have made

many friends, but in my heart, this girl is my best friend. I hope our

friendship can last forever.

亲爱的外国小朋友：

你们好!相信你们一定不认识我吧!不过没关系，当这封信装在信封里送到你们的手上时，你就会认识我---------一个来自中国的男孩，我会让你了解一个古老的文明古国，拥有五千年历史的——中国。

华夏子女都自称为龙的传人，作为一名华夏子女，我感到自豪，因为我有幸生活在这文明古国，中国有许多名胜古迹，希望你们都能来玩，虽然你们不能马上来，但是不能眼观可以耳闻吧!

长城自古以来被人称为一条巨龙卧在了中国大地上，它的龙头在山海关，龙尾则在嘉峪关，全长6700公里动用了全国人口的二十分之一，才能完成这座举世瞩目的建筑，吸引着国内外的游客，被列为世界八大奇迹建筑之一。

秦始皇陵的兵马俑，也是我们中国历史的一颗明亮的星星，整个皇陵中的兵马俑就是一个地宫，里面有8000个兵马俑，有将军俑、铠甲俑、跪射俑、骑兵、武士、车兵(驭手兵士)弓弩俑、马俑，站在它们的上方，就象一个掌管兵权的皇帝，一声令下就可将一片荒芜踏为平地，有一种兵马其奔的那声势的场面浮现在眼前，使人身临其境。

如果，有人问我们孕育了我们祖先的母亲河是什么河，我们会毫不犹豫的回答：“黄河

。”正是这条神奇的大河，养育了我们勤劳智慧的祖先，也孕育了灿烂的文化。亲爱的外国小朋友，我们共同生活在这个蓝色星球——地球上。虽然人与人可能远隔万水千山，但我们相互依存，谁也离不开谁，我们应该象一个大家庭一样，互相爱护，互相尊重。

祝你们身体健康万事如意

亲爱的山区小朋友：

你好！我是西安市蓝田县一名五年级的小学生。虽然我们不曾相识，但我通过网络了解了你们那儿的生活。我目瞪口呆的看着你们那儿矮小的房屋，泥泞的操场，破旧的衣服，皱巴巴的课本，破烂不堪的桌椅……在这样艰苦的条件下，你们却那么热爱学习，那么勤奋，那么坚强，乐观。

你在你家排行第五，是最小的。还有祖父祖母，外公外婆一大家人，爸爸妈妈每天起早贪黑，辛勤劳动，为这个家操劳奔波，洒下了多少辛勤的汗水！你们五个孩子不仅干家务活，还要放牛，割草，锄地等等，但你们的学习成绩却总是名列前茅，我很佩服你们，也诚恳的邀请你来我们蓝田玩。

你要是想吃美食，我会带你去吃丝滑又凉爽的麻酱凉皮、外酥里嫩的葱花饼、酸辣清爽的神仙粉、香气四溢的羊肉泡馍、松软绵润的金线油塔、润滑可口的洋芋糍粑、外酥内甜的油糕、绵软筋道的荞面饸络……你要是口渴了，还有佳酿的芳香四溢的桂花稠酒……

如果你想看风景，我会带你去奇峰耸立、怪石嶙峋、松涛阵阵、清潭点点的王顺山森林公园，还有青山为屏、河水环流、菩萨佛像栩栩如生的具有佛教、建筑、工艺，、民俗、民情等文化的水陆庵，还有乳石倒悬、形态万千的辋川溶洞，洞里的“晚霞驼铃”、“仙女沐浴”等维妙维肖。

还有我们的蓝田美玉、我会带你去看著名的和氏璧，玉镯，玉石，玉狮子及各种玉雕塑。

这就是我美丽的家乡，她随时欢迎你的到来，而且我希望这封信能把我们的心连在一起，让我们互相说说心里话，互相帮助鼓励！静候你的回音。

祝你

身体健康，心情快乐，学习进步！

你的朋友：邵云枫

2019年，3月20日

I have a new teacher.She is an English teacher,her name is Miss He.She is

young and beautiful.She is strict but kind.She often goes to work by motor

bike.But sometimes she likes piaying sports.Usualli she likes reading book.I

like my English teacher very much.What about you?

Dear Li Hua,

I had a birthday party at my home last month .I invited some of my

classmates to the party . The party began at 8a.m .on Sunday . All my classmates

were not be late. I was very happy. We ate some western food.They were very

nice.Some of my classmates brought their own food. They shared their food with

us. Because they are very friendly.

We also played games. It was very interesting. All my classmates were very

happy. I danced with my best friends. And all my classmates danced very

beautifully! They sang a song Happy Birthday to me. And then they gave me a

lot of presents. I was very thankful. All of us had a good time on that day!

Do you have free time? I want to visit you next year?

Dear Sales Manager,

I, the undersigned, am a senior in the Computer Science Department of Tsinghua University. I ordered a book which is entitled Practical Writing and Reading for NETEM by Wang Li on December 20th, 2004.

However after reading the book on January 10th, 2005, I found that it is a pirated one so that I write to you for complaint.

The book has brought me some negative effects. To begin with, much of my valuable time and energy have been wasted in reading the book since it is quite hard to identify many words in the book. What’s more, I have not benefited from reading the book since some of keys to the exercises are misprinted.

I would like to be informed whether you can refund me the money or change another book for me. I am looking forward to your early reply.

Sincerely Yours

Dear Jones,

I wish to express my thanks to you for the wonderful vacation I spent with

you and your family.

During the vacation, you were so nice to teach me how to swim , boat and

fish. I also really appreciated that you showed me around the city and took me

to so many interesting places and tasted some delicious local food . You were so

helpful as to spare your time to take me to some parties and shows, through

which I experienced the local culture . Your family were also very friendly .

Especially ,Your mother is such an excellent cook that I enjoyed delicious meals

every day .

I am really thankful for you and your family. Let’s keep in touch with each

other and welcome to my country . I’m looking forward to meeting you at my

hometown!

Yours Li Hua

I have a good friend.Her name is Tang Qing.She comes from China.And now she

lives in Shandong with her parents.She is a student in Class One, Grade

Seven.She is a good student at school.We often write e-mails on weekend.Do you

like her?

亲爱的山区小朋友：

你们好！

我先介绍一下自己吧，我叫张淑佳，今年十岁了。我有一张会伶牙俐齿的嘴，一个不算塌也不算高的鼻子，一双桐桐有神的眼睛，笑起来是一双“月亮牙”，长得还算是可爱的吧。你们一定会很疑惑，张淑佳这位同学怎么会心血来潮给你们写这一封信吧？这次，我给你们写的这一封信，是因为，我了解到你们在山区的生活，并不像我们这些城市人一样每天都过着舒适、快乐的生活，你们在山区，上学的话每天都得很早起来，然后，还要走几个小时才到达你们的“学习圣地”，有些小朋友还要带自己年幼的小弟弟或者是小妹妹，甚至有的还要带上自己生着病的亲生母亲或者是父亲。而我们呢，上一个学，直接有校车接送或者是爸爸妈妈的亲自接送，什么都不用想，就有衣服穿，有香喷喷的米饭吃。恩，所以，我想和你们做朋友，我想帮助你们，我想让你们和我们一样有更多的时间和爸爸妈妈在一起幸福的聊天。

如果，我们做了好朋友，我们就可以经常通信，那多好啊！书信交流方便，而且还很低廉，我们还可以互相交流自己对生活、对学习、对友谊的看法，而且，你们要是有困难的话，我们也可以尽力的去帮助你们，让你们也过上好的生活。这样，你们可以到我家来做客，体验在大城市里的快乐，我也可以到你们家里做客，体验一下农村的粗茶淡饭、艰苦和乐趣，我们一起互相帮助，不是还更加的快乐吗？

我们竟然都是中国人，那么，也就同样流着中国人的血。虽然我们都素不相识，但是，我们有同样的一颗热乎乎的中国人的心！！竟然都是中国人，那么我们就共同努力，成为好朋友，为祖国出一份力！

期待你们的回信

祝你们学业进步，天天开心！

20XX年2月27日星期四

你们永远的大陆朋友：XX

亲爱的山区小朋友们：

你们好，我是梁思怡，我是天门市第一小学的一名小学生。我有一双大大的眼睛，小小的鼻子，还有一双樱桃似的小嘴巴，我是一个活泼开朗的小女孩。我想和你们成为好朋友！

亲爱的山区小朋友们，缘于一次偶然，我在凹凸个性教育上作文课时，看到了你们生活和学习的视频，我心不由一震。我第一次了解到你们的生活条件和我们的生活条件简直是天壤之别！我们住的是富丽堂皇的大房子：有宽敞的厨房、漂亮的餐厅，而你们住的是简陋、破旧的茅草房；我们喝的水是用净水机里接的水，可是你们喝的水是雪融化了以后的水；我们穿的新衣服是名牌，而你们的衣服破旧，甚至还有许多补丁……我第一次发现，在同一片蔚蓝的天空下，有比我们贫穷得多的人，不是所有人都像我们一样，靠在沙发上，喝着饮料，吃着新鲜的水果。在这里，我想大声对亲爱的山区小朋友们说：我们是多么幸福呀！

亲爱的山区小朋友们，你们一定很想让我给你们介绍一下我们的学习环境吧！瞧，一走进校园，人们就能看见能容纳三千多名师生的大操场，操场周围是高大的教学楼、科技楼、食堂、存车处；我们的教室是多么的宽敞，多么的明亮；桌椅是多么结实，多么的整齐，如果一有小毛病，随时都有新的桌椅替换……哎，你们的学习环境真是惨不忍睹：破旧的教室，用石头和木板搭起来的桌子，更谈不上什么椅子了。你们的学习环境和我们的学习环境，可以说一个在天上，一个在地下。我们这儿算得上人间仙境吧！

可是，在这么艰苦的环境里，你们仍然刻苦学习。那一双双渴求知识的眼睛，深深地吸引着我们，你们认真学习的态度让养尊处优的我们惭愧不已。我暗下决心：我会向你们学习不怕苦、不怕累的精神，好好学习，天天向上！

亲爱的山区小朋友们，我会尽我所能帮助你们的！我会在这次“手拉手”活动中把我的文具、玩具捐给你们，还有我最心爱的课外书也捐给你们。我真诚地希望我们成为好朋友，不知道你们愿意吗？请尽快回信吧！

祝

学习进步，万事如意！

一个关注你们的人：梁思怡

2018年3月30日

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

山区的小朋友：

你们好!

我是来自武进湖塘桥中心小学六(1)班的一名学生。你们知道吗，__爷爷要求我们少先队员一定要牢记党和人民的重托，在徳、智、体美等方面全面发展;争当热爱祖国、理想远大的好少年，争当勤奋学习、追求上进的好少年;争当品德优良、团结友爱的好少年;争当体魄强健、活泼开朗的好少年。现在我们也要行动起来了，从身边做起，从自身做起，做一个真正的好少年。

为了建设强大的祖国，同学们都动起来了。

就先说说我们班这个大集体吧。作为一个集体，当然少不了团结了。为了同学们更重视团结，学校特地在每逢星期一升旗仪式时，宣布一周卫生好的班级，并发奖旗以资鼓励。这当然少不了一个班级的团结，一个人的不良卫生，会影响班级的整体荣誉。不仅这些学校还特地让我们小学生干一些力所能及的劳动，比如每个班级都有一些固定的劳动区域，这也是评比的一项。为了争到荣誉班级的称号，我们班上每天轮到值日的同学，总是早早离开温暖的被窝，来到学校就拿拖把、扫把、抹布争先恐后的干起来，不把自己的包干区打扫干净决不罢休。班干部也决不马虎，检查了一遍又一遍。其余的同学，哪怕不是值日生也积极的弯下腰，捡起脚下的纸片，拿起布，擦掉墙上的污迹，擦净饭桌上的米粒。在这种劳动氛围中，我们班级时时刻刻保持干净，因此，在每逢星期一的升旗仪式上，我们班常得到锦旗。

我们班级不仅卫生搞得好，我们的体育活动也开展的有声有色。每天下午做完操，都有一节体育活动课，我们同学们开始打羽毛球、乒乓球、跳长绳……。每年的校运动会，我班同学获得多项第一名、第二名的好成绩。

由于我们平时锻炼身体，同学们的精力很充沛，学习效率也很高，成绩在年级中总是名列前茅。

哈哈，山区的小朋友，你们看我们像不像四好学生啊!你们也赶快加入争做四好学生的团队中，长成祖国的栋梁，撑起祖国这片蓝天。

最后，祝你们健康快乐。好好学习，天天进步!

你们的朋友：汤惟宁

Dear Mercy,

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

Best wishes,

Li

I went to the supermarket the other day with 10 yuan. I was a bit hungry,

so I decided to buy a small pack of cookies which cost me 4 yuan. After I ate

them, I was still hungry, so I decided to buy a small bag of potato chips which

cost me another 3 yuan. After I ate them both, I was no longer hungry. However,

I was very thirsty and wanted to buy a large bottle of milk to drink, but I

didn’t have enough money left because even a small box of milk would cost me 2

yuan and I needed 2 yuan to pay the bus fare. So I gave it up at last.