以春节为主题的英语作文带翻译(精彩20篇)

In our hometown, the new year from La eight began almost at the beginning of the month, people continued to prepare the streets but also some special purchases for the Spring Festival, set up a stall, selling new year paintings. Although it is not in the real sense of the new year, but from peoples busy, also revealed a strong flavor of the year.

It should be the most important day after the number of the twelfth lunar month twenty-three, great to hear people say, this day to Jizao God, but also it Clay oven rolls. Its the small sugar pancake, which children love most.

Next to the most important is the year thirty, that is, the new years Eve, the street is more lively. The afternoon of every family busy couplets, grave worship their ancestors. In the evening, there is a very important task, it is in the evening, staying-up late on new years Eve, in addition to the very small children, other people have to stay up until the wee hours of the morning, to twelve points after another appeared in the sound of firecrackers, impression, then began to grandma and bread dumplings. For children, there is an important thing for — — put firecrackers, the children always love to take some brightly coloured cannon to put, the child is no exception, they are even larger than some children also love shooting.

In the first day of the year, we should go to the elderly and bring the money. At noon, the family will have to sit together and eat a reunion meal. The second day, mostly to pay New Years call relatives. During this period, children always like to follow the adult to join the relatives, because they can get a lot of age money.

In a word, although the Spring Festival in the hometown is roughly the same as other places, there is always a strong flavor of the hometown.

过年的时候还是会出去走走玩玩，这样的春节才有意思哦，今天我跟家人一起去游夫子庙。非常的好玩呢。

夫子庙的灯会早在明代初期已有了观灯这个习俗，距今已有六百多年的历史了。距当时的史书记载：明太祖洪武五年(公元1372年)的元宵节，朱元璋下令在秦淮河上燃放水灯万盏，相传为一代盛事。“秦淮灯船之盛，天下所无。两岸河房，雕柱画栏，绮窗丝障，十里珠帘……直到今天，秦淮河畔夫子庙一带，仍然有元宵灯市的习惯。现在的夫子庙的灯市灯会是从正月初一至正月十五，特别是元宵节那天晚上去夫子庙观灯的人会多达几十万。

我们离灯市还很远的时候，就已经看到灯市中五颜六色、各式各样的花灯悬挂在空中。走进灯市，各种各样的花灯，熙熙攘攘的人群，加上卖灯的吆喝声，热闹极了!今年是牛年，表现牛的灯，式样特别多，有大有小，有的牛灯头昂首向上像是在高叫，有的前腿后扒，后腿后蹬，翘起尾巴，向前扑去，表现出牛的巨大力量。我买了一头小金牛灯，它身上披着一层金光闪闪的“牛皮”，翘着牛角，一条细长的尾巴撅在后面，让整个牛显得十分威武。灯市里，除了牛灯以外，还有活泼可爱的兔子灯、神奇十足的老虎灯、顽皮的卡通灯……荷花灯也很引人注目，含苞待放的“荷花”上趴着一只惟妙惟肖的“小青蛙”，仿佛在荷花上睡觉呢。

游玩夫子庙，让我过了快乐一天!

My teachers and some elderlypeople often praise me. They always say that I must have a bright future,because I like study very much. I really like study. The knowledge from the book attracts me so much. Every time I search the knowledge there, I feel very satisfied,excited and powerful. I like exploiting all knowledge. I don’t need anyone topush me to study. I just like it.

我的老师和一些长辈经常夸我有前途，因为我非常喜欢学习。我是真的很喜欢。书上的知识对我的吸引力很大。每次我在书中探索知识时，我都能感到满足，兴奋和有力量。所以，我喜欢去探索知识。我不用任何人逼我学习。我就是喜欢学习。

[我喜欢学习英语作文及翻译

Chinese New Year starts with the new moon on the first day of the new year

and ends on the the full days later. In china,people regard Spring Festival as

the most important thing.People studied and worked throughout the year.No matter

how far and how busy, they must do their best to go back home.Thats a tradition

and now becoming a habit. During this time,transport is extremely busy.Although

the way is difficult,it cant reduce the urgent feeling of going home.I cant

describe this feeling,only the people that experienced it can

understand.Actually,on one hand,people miss their family,and they need to get

comfort in the family.On the other hand,getting together is a symbol of

blessedness and auspiciousness.People in other country dont have this

consciousness that going home is necessary.For example,American could celebrate

the Christmas in everywhere they like or with anybody.This diversity is

occasioned by different culture between two countries.

On Spring festivals eve,the whole family prepare the dinner.Of

course,dumplings is essential.In the

evening,family members always sit at the television and watch Spring

Festival Gala.At 0:00,people set off firecrackers and fireworks,at the same

time,children pay New Year,s call to old people.The old people give money to the

children as a lunar new year gift.Usually,people stay up late or all night.

On lunar New Years Day, the Chinese family eat vegetarian dumplings which

imply they will plain and neat in this year. People change their new

clothes,this stands for a new beginning.Next,people visit relatives with some

gifts.The second day is son-in-laws festival,the husband and married women

visit their side of the family.In a word,Chinese attach great importance to

Spring Festival.

Spring festival is the most important festival in China. During Spring festival, people visit their relatives, sending their best wishes for a new year. Children are the happiest in spring festival. They will receive red envelopes that contain money as new year presents. They can also play crackers and fireworks. Whats more, they are given a lot of freedom, which they have dreammed of for a whole year. During Spring festival, there will be plenty of foods. Thats why many people put on "holiday weight" after Spring festival. When it comes to food, there are many festival specialties. The world famous Jiaozi and Chunjuan(spring roll) have even been accepted by foreigners as fast foods. Spring festival usually comes in Feburary, sometimes earlier. Its a festival full of hope and good wishes. Its a symbol of Chinese culture.

春节是中国最重要的节日。春节里，人们走亲访友，把新年的祝福送给彼此。孩子们在春节期间是最高兴的了。他们通常都会接到装着钱的红包作为新年礼物。他们还可以玩烟花爆竹。他们甚至会得到他们梦想了一整年的自由。春节期间，到处都是各种各样的食物。这就是为什么很多人在春节过后都得上“假期综合症”的原因了。说道食物，有很多带有节日特色的东西。闻名世界的饺子和春卷现在也被外国人作为速食而广泛接受。春节通常都在二月，有时候也会早点儿。春节是一个充满了美好祝愿和愿望的节日。它是中国文化的象征。

There are many festivals in china. And among them, I like the most is the Spring Festival. Because of it, not only is the biggest holiday of the year, but the start of a new year, but also all of us all the people, come together festival.

Before the Spring Festival, people go home, no matter where they are. Usually, we in the new years Eve dinner. Then the family sat together to share their lives or aircraft. Some people play games or go out to play. On New Years day, people get up early to meet people who say. Children can get lucky money from relatives. In the coming days, we will visit relatives to pay New Years call, give them. In a word, it is the family reunion and we all the time to enjoy it.

This is our happy Spring Festival, Do you feel happy?

译文：

在中国有很多节日。其中,我最喜欢的是春节。正因为如此,不仅是一年中最大的节日,但新的一年的开始,也是我们所有的人,聚在一起的节日。

在春节之前,人们回家,无论他们在哪里。通常,我们的年夜饭。然后一家人坐在一起分享他们的生活或飞机。有些人玩游戏或出去玩。在元旦,人们早起人说。孩子可以从亲戚那里得到压岁钱。在未来几天,我们将拜访亲戚支付新年的电话,给他们。一句话,这是家庭团聚,我们所有的时间去享受它。

这是我们的春节快乐,你觉得快乐吗?

July 13 2014

It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In summer holidays, I will have a good rest.

【参考翻译】

2014年7月13日

这是我们的暑季假期的第一天。我们大家都非常高兴。为什么呢?因为我们有一个月做我们爱做的事情。我们是自由的。虽然我们有一些功课。但我们可以在数天内完成。和休息时间，我们可以好好利用。我的上帝!我们一直很疲倦经过艰难学习。在冬季假期，我将有一个良好的休息时间。

[初三英语日记带翻译范本

Spring Festival ,known as the Chinese New Year,is the most important

holiday in China.From late January to early February,Chinese people are busy

preparing for the New Year.They clean their houses ,have their hair cut,and buy

new clothes .Jiaozi or dumpling is most popular.To those who live far away from

their home,this festival is also a framily reunion occasion.

And they often go back home to celebrate the festival with their family.The

first day of the new year is the time when people visit their friends adn wish

each other good luck in the new year.

Hi! Peter,

I’m glad to know you are having a good time in Chengdu.

TheSpring Festival is the most important festival in China. It is a custom to give lucky money to children. I get lucky money every year. I will put most of it in the bank, and spend the rest on some books. This year is no exception(也不例外) and I also got lucky money.With it, I bought some school things for several poor students in Ningxia，hoping the things can bring some happiness to them.

For you, I think it’s a good idea to buy a gift with the lucky money for your hostfamily before you leave China. You can also buy some Chinese gifts for your parents and friends in England. Or, just keep it as good memories.

I hope what I said can help you.

Yours,

Li Hua

There is a legend about the origin of the lucky money.

Once upon a time, there was a little monster called "chong" who came to the world on the eve of the great New Year. It came to the head of the sleeping child and touched it, and the child began to cry aloud, and when he woke up, he began to talk.

Then all these clever children became fools, and only knew how to play madly every day. "Chong" is afraid of bright light, therefore, people on the night of every big year, all lights, keep at the childrens side, dare not sleep, this is called "shouchong".

There was an old couple who got a child when they were very old. On the evening of the great New Year, the couple lit candles and stood by their children. Suddenly a gust of wind blew and the candle went out. "Chonghu" floated to the childs head, ready to touch, under the pillow under the red envelope flashing a bright red light.

"Chong" cried, and ran away. The next day, the couple handed out red envelopes to their children and told them what had scared them away.

It turned out that the eight copper COINS had become a fairy, and he was secretly helping the children.

Tell such a story you know the origin of the lucky money! On the evening of the big year, children will receive red envelopes from their elders, which represents the wishes of the elders.

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”每当读起这首诗，我便会情不自禁地想起春节，那个令我难以忘怀的日子! "One year old in the sound of firecrackers, the spring breeze is warmed into Tu Su. Thousands of households have been changed to the old rune." Whenever you read it, you should read it.In this poem, I cant help thinking of the Spring Festival, the day that makes me unforgettable!

太阳升上了地平线，我和爸爸早早地起了床，准备开始我们的新计划——贴春联。我们拿出昨天写好的春联，一人一半，准备开始“行动”。先是大门，我迅速地在春联上涂好胶水，小心翼翼地粘在门上，满意地笑了笑，便又跑去帮老爸贴。边贴还要边唱民谣，因为这样才能保全家人的平安。终于，功夫不费有心人，我们贴完了所有的春联。

之后，我们趁着无聊，便决定一起去逛街!街道上一夜间仿佛变了个样。家家户户都贴上了春联和倒福，还挂上了如孩子脸蛋般红扑扑的灯笼。一眼望去，一派喜气洋洋的景象!大街上的人也是人山人海，个个都穿着节日的盛装。有的在买菜;有的在挑选去亲戚家串门的礼物;有的在餐厅吃饭，真是热闹非凡啊!

到了晚上7点，大伙儿都围坐在桌子前，吃着香喷喷的饭菜，有：鱼、甲鱼、腊肉、鸡……每个人的脸上都洋溢着幸福。时间一分一秒的逝去了，《春节联欢晚会》开始了!大伙儿围坐在电视机前，目不转睛地盯着屏幕，生怕错过了什么细节!幽默风趣的相声、小品，加哈哈大笑;美妙绝伦的歌曲、舞蹈，看得大家如痴如醉;神奇精彩的魔术表演使得大家啧啧称赞……

“当当当……”新年的钟声才刚刚敲响，礼泡妹妹就迫不及待地冲向夜空，展示出了自己最美的一面!有的像盛开的菊花，在空中摇曳着;有的像璀璨的流星，飞掠而过;有的像一颗颗珍珠串成的项链，美丽极了;还有的像游在河里的鱼儿，令我真想飞上天，用手摸摸它们……

烟花还在继续，接下来就是发压岁钱啦!大人连忙向叔叔阿姨，爸爸妈妈外公外婆……拜年，什么春节快乐、生意兴隆都是百说不厌的。大人们也忙着给孩子掏红包。屋外的烟花和屋里的拜年声汇成了一首优雅的小曲。

夜深了，大家也纷纷散去，这愉快的一天终于在烟花交响曲中落下了帷幕。

第二天，太阳又缓缓地升上了地平线，两三方斜斜的太阳射进了屋里，美好的一天又开始啦!

Today is father’s day， for so many years I’ve been seekig a way to express my heartfelt thanks for all you have done for me. Here comes it！

Thank you for always being there sharing my life when I need you most. Whenever I encounter difficulties， I never feel alone and vulnerable， because you will keep me on the right path. I’m blessed to have you.

Thank you for offering me education and teaching me how to be a man. You always inspire me not by words， but by what you have done！ Your efforts in the work， your loyalty to your friends， your responsibility for the family and your persistence in the life have already set me good examples in my own life.

Thank you for always appreciating my work， no matter how tiny it is！ You have made me realize that it’s capacity not scores that really counts.

Dad， I love you and I will love you forever！

今天是父亲节，这么多年我一直在探索用一种方式来表达我对你为我做衷心的感谢。现在知道了！

谢谢你总是在那里分享我的生活，当我最需要你。每当我遇到困难，我从来不觉得孤独和脆弱，因为你让我在正确的道路上。我很幸运有你。

谢谢你给我提供教育和教会我怎样做人。你总是激励我不是用语言，而是你做了什么！你在工作中的努力，你的忠诚给你的朋友，为您的家庭责任，在生活中你的持久已经设置好我的例子我自己的生活。

谢谢你一直欣赏我的作品，不管它是多么渺小！你让我意识到，这不是能力得分真正重要。

爸爸，我爱你，我会永远爱你！

In my heart, my father is a great man, he wakes up early and goes to work,

in the event, he goes home late. He is working so hard, all he does is for the

family and to support my education. Once I ask him if he is tired, he smiles and

says that I am his sweet burden. I feel so moved, his love for me is so

deep.

在我心里，我的爸爸是个伟大的人，他很早就起来上班，在晚上，他很晚才回家。他一直都很努力工作，他所做的一切都是为了家庭和支持我的教育。曾经我问他是否感到很累，他对我微笑，说我是他甜蜜的负担。我很感动，他对我的爱是如此的深。

Spring Festival is the most important festival in China.It‘s to celebrate the lunar calendar ’s new year.In the evening before the Spring Festival ，families get together and have a big meal.In many places people like to set off firecrackers.

Dumplings are the most traditional food.Children like the festival very much ，because they can have delicious food and wear.new clothes.They can also get some money from their parents。

This money is given to children for good luck. People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

The Spring Festival lasts about 15 days long.People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”。 People enjoy the Spring Festival ，during this time they can have a good rest.

The day before the Spring Festival is New Years eve, everybody cheerfully stick couplets on the Spring Festival, in front of his home in the kitchen making dumplings, have a meal before you set off firecrackers.

I put a lot of firecrackers, Spring Festival is "ZuanTianHou", "ZuanTianHou" fly to the sky, making sound, very nice. The second is the "big tanks", like real tanks rushed past, open to a half stopped, colorful light, beautiful! The third set is butterfly fireworks, firecrackers butterfly a fire like a rocket flying, fly far away. The fourth is cherry bomb, cherry bomb was thrown to the ground, one step also ring with their feet.

January 16 20xx

20xx年1月16号

Today, I still went to my mothers office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I cant do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It time for me to begin to learn how to work.

今天,我还是去了我母亲的办公室。我母亲很忙碌,所以是我父亲。他们一直生活在北京。他们必须早起。因为他们将管理工厂。所以我知道他们很辛苦。因此,我要节省我的钱。此外,我应该帮助他们。虽然我不能做一些有用的,但我认为我应该与他们共同工作。我对我的家庭成员之一。今后,我将工作和工作。它的时候我开始学习如何工作。

今年最难忘的就是元宵节了，那天的天气不怎么好，但街上人山人海，大街小巷都挂着五颜六色的灯笼，真是美丽极了。

This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day the weather

is not so good, but the streets are crowded with people, the streets are hung

colorful lanterns, it is beautiful.

我和爸爸、妈妈、姐姐、弟弟一起到了中山公园，中山公园的大门在工人叔叔和阿姨们的巧手下被彩灯和其他材料，装饰得特别漂亮。大门上挂着几百个火红的彩灯，就好像红红的太阳，带着微笑，欢迎每个朋友的到来。我们随着人群来到中山公园内，里面的彩灯更好看。我看到一个“美丽的城堡”，代表着美丽祖国的大好河山。还有的彩灯上是叔叔阿姨们用彩纸和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美丽的舞蹈。真让我看得眼花缭乱。

I and my father, mother, brother and sister went to Zhongshan Park,

Zhongshan Park door lights and other materials in the hands of workers and their

uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the

gate, like the red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to

Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw a beautiful

castle “ ”, represents the beauty of the motherland beautiful rivers and

mountains of a country. There are lights on is the uncles and aunts with colored

paper and other materials made of small and beautiful dance friends there. It

really makes me look dizzy.

今年的元宵节，真是使我无法忘怀。

This years Lantern Festival is really something I cant forget.

2月17日，中午在我姥姥家办了一场喜事。因为他们家有多了一个满月的小孩子。他就是我舅舅的孩子优优。我们是12点到的他家，等了一小会就开始吃饭了。

开始吃饭时端菜的速度实在是太快了，因为他们是一份钟上一道菜。而在他们端菜的过程中我自己就吃完了两道肉菜，它们的名字分别叫牛肉块和卷煎。我用4分钟吃完一道菜，因为我们吃的太慢而且菜多桌子小放不下太多的菜，所以我们只好把几道菜和在一起或者先把吃不了的菜放在地上。

今天的饭菜实在是太丰盛了，我吃了酒席的一半菜就不想吃了。我心想如果后面再上好吃的菜怎么能吃的下去，于是我就不急着吃了。不一会果然后面还有好多好吃的，如红烧肉、红烧鲤鱼、红烧排骨、烤鸭、蜜枣等，每一道菜都让我品尝了一边。一个小时过去了酒席才结束，把我的肚子吃的大大都撑痛了，今天的饭菜太好吃了。

酒席结束了，我们在姥姥家玩到夜里10点才回家可是离老家有点远。正好姑姑的新家离这比较近，爸爸就开着车去了。到了姑姑家的楼梯下面我就听到“呲呲”的声音，我就好奇的问妈妈这是怎么回事。妈妈说这是暖气管在放气，不然管里面热气太高容易爆裂。到了姑姑家门口，这时的表哥英鑫已经进入了梦乡。我们在门外敲了老半天门，表哥穿着睡衣揉着睡得迷迷糊糊的眼睛才来给我们开门。进了屋表哥说让我和他一块睡，因为屋里刚开始太热没盖太多被子。睡到半夜被冻醒了就和表哥挣被子盖，表哥又从柜子里拿出一条被子盖在我们身上，顿时不冷了，不一会我和表哥就进入了甜蜜的梦乡。

春节很快过完了，在这个假期里发生了很多事，唯独这两件事留给我印象最深。

[我的春节记忆为主题的作文

The Spring Festival is very important to Chinese people。In the past，people could not often have meat，rice or other delicious food。They could only eat these during the Spring festival。So every year they hoped that the Spring Festival would come soon。Now，although people‘s life is much better，and we can eat the delicious foods everyday。People still like the festival。Because most people can have a long holiday，and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family。In the evenings，we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes。

I like the Spring Festival very much。How wonderful the Spring Festival is！

春节是中国人民非常重要。在过去，人们不可能经常有肉，大米或其他美味的食物。在春节期间他们只能吃这些。所以每一年他们希望春节很快就会来的。现在，虽然人们的生活要好得多，我们可以每天吃美味的食物。人们仍然喜欢这个节日。因为大多数人可以有很长的假期，我们可以去旅行或访问我们的朋友和我们家有聚会。在晚上，我们可以有一顿大餐在餐馆或呆在家里和我的家人看电视节目。

我非常喜欢春节。春节是多么美妙！

The first year of the year is a happy holiday for every child. Of course, I am no exception.

Today, my father and mother took me back to the countryside to go back to the country and come back to the countryside. New clothes are all wearing beautiful, a tight uncle home, hung around the festive decorations, so I hastened to di Ershen said: "I wish happy new year, uncle Ershen congratulation!" "Darling, give you a big red ershen." I took the red bag, the red bag full and full, I think: there must be a lot of money. My heart is like eating sugar.

After lunch, I went out to "make money". Walk, walk, gee, isnt that three aunts? So I walked up to the three aunts and said, "Happy New Year!" The three aunts listened, laughed and gave me a red bag, and I saw it so effective. Then, I repeat those actions... Well, at the time of dinner, I was tired of calling my mouth, but I saw my deep pocket, and my eyes were shining. Although there are so much money, but I will never waste a tiny bit. Suddenly, a burst of firecrackers disturbed my thoughts, the original is a group of friends in the small firecrackers, ah, I really miss the childhood friends together and jubilant firecrackers at ah, then, one day the whole week I happy to firecrackers, a time gone.

After dinner, both my parents and I went home, looking forward to the good tomorrow.

New Year Party

On New Years Eve, our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding crow of a cock echoing in the hall, the hall was again brightly lit in a snap.

Then, the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted. He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn."

The hall After that, they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there, the other three stood around him, each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."