我的朋友英语作文80词带翻译七年级(汇编20篇)

True friends dont have to contact every day, when youre depressed, find someone to vent when first thought the man, when you have good things to share right away the first person to think of...

True friend after a long and you will have to talk about, even if two people together there is no words dont feel embarrassed!

True friend he will understand your temper, your habits, in front of him you dont need to disguise, you can blunt he lost his temper, he can understand you.

He will make you happy when you sad, he will follow you when you are happy happy together, two people occasionally because a little things that conflict, but the contradiction will be more stable after your feelings.

A true friend is the person you care about When you most care about people hurt themselves, that kind of mood... So, dont think so much, my friend dont care how many, there are several bosom friend is enough...

Good Neighbours

We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties.When we have igood neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.

My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don~t study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.

好邻居

我们都邻国。好邻居胜过远亲。这是共同的，我们可能会与遇到困难.当我们好邻居，他们将永远来帮助您。邻国应该在与对方。

我的邻居，有一个女儿。我们是同龄，我们在同一所学校。晚上我们总是一起做功课。她擅长数学，我很擅长英语。因此，我们经常互相帮助。

[我的邻居的英语作文及翻译

My good friend

I have a good friend. She is a beautiful girl. She has long black hair, two big black eyes and a red mouth. Her voice is better. She is good at singing.

She is a clever girl. She likes reading books , playing computer games and chess. She is also nice. She often helps us . Our classmates like her very much..

Can you guess her name? She is my good friend -Xu jiaojiao.

[以我的好朋友为题的英语作文

1、 Dear friend,

My name is Sally. I am from China. I want a pen pal in Australia. I am 14 years old. I have no brothers or sisters in my family. MY favorite subject in school is science, because I think its very interesting. I like playing the piano and playing basketball on weekends. How about you? Can you write and tell me something about yourself?

Yours,

Sally

2、 My name is Wang Lin . Now I live in Hangzhou , China. I want to find a pen pal in England. Im now 14 years old . I speak Chinese .And I can speak a little English. I like sports ,swimming is my favorite . I also like playing the computer games . My favorite subject in school is math. I like to go to movies with my friends. My favorite movie is Beauty and Beast . Now I live with my parents .

Can you write to me soon ?

Wang Lin

3、 I have a good friend, his name is Bill. He is from Sydney, Australia. Now he lives in Beijing with his parents. He is 14 years old and his birthday is in October. He speaks English and he can speak a little Chinese. He has lots of friends in Beijing. He often plays soccer after school with them. Its his favorite sport. He likes Chinese action movies very much. He thinks they are interesting. He favorite actor is Jet Li.

4、 Jenny is an American girl She is 13 years old. She is very tall and a little thin. She has long black straight hair. She is a good-looking girl .She likes wearing a red T-shirt and blue pant. She likes singing and dancing. Her favorite singer is Gloria Green. She thinks Gloria is great. Look! Jenny is coming. She is not wearing a red T-shirt today. She is wearing a red dress.

5、 My favorite animal is a cat. I have a cat in my family. Her name is Mimi, I think she is from China. She is two years old now. She likes to eat fish every day. She is kind of lazy, but she is very cute. I like to palsy with it after school.

6、 Lin Tao usually goes to the zoo with his parents. He likes to see animals. In his room there are many toys. Most of them are boy animals. All kinds of animals in his room are his good friend. Every day he plays with them. Sometimes he asks his friends to his home to play. On vacation or weekends he like to see the monkeys and elephants in the zoo, and the dolphin show is his favorite.

7、 Jim likes Zhejiang food because its delicious. He cant stand Sichuan food because its very hot(辣). He likes Guangdong food. He doesnt mind Beijing food and he sometimes eat it . He doesnt like Human food because it doesnt agree with him (它不合他的口味)。

8、I like playing basketball .Its very interesting . I often play it with my friends. Its a team work.. Everyone needs to work together with others. (每个人都需要和别人合作). I can also make many new friends in the game. My favorite basketball player is Yao Ming. He is very tall and plays basketball very well. I want to play in NBA one day like him.

9、This is a popular person. Most(大多数) people like him. Hes not young ,about 50 years old . But he looks kind of funny. He has a round face (脸) with round eyes , a big mouth and short black hair . He likes telling jokes and makes people laugh(笑). Do you know who he is ? He is Mr. Bean

10、Tom, Nancy , Lily and Jack are my good friends .They all love to watch different TV shows. Tom likes sports, so he likes sports shows. Nancy watches comedies and she loves sitcoms. But Lily cant stand them .She just likes game shows. Jack doesnt like sitcoms either. He enjoys talk shows. So you know they are all TV shows fans.(他们都是电视迷)

[描写朋友自己或家人的喜好七年级英语作文

母亲节英语作文(带中文翻译)

Today is Mothers Day. I know some of my classmates are going to help their mothers with the housework, others .are going to buy some flowers for their mothers. I want to say to her that I love her very much. But as a boy, it is a bit difficult for me to show my heart. I think only girls can do that.

My mother is very kind. She takes care of me day and night. She spends little money, but buys anything for me that I need.

This time I must show my love. I am going to give her a card and write like this, "I love you, mother!" I am going to put it under her pillow.  参考翻译：

母亲节

今天是母亲节。我知道一些同学打算帮妈妈做些家务，还有一些同学打算给妈妈买些花。我只是想对妈妈说一声，我非常爱她。但是对我来说这样表达我的情感有点儿难，因为我是个男孩。我觉得只有女生才这样做。

我妈妈是个非常善良的人。她对我照顾得无微不至。她自己很少花钱，但能给我买我需要的任何东西。

这次我一定要表示我对她的爱。我打算送她一张写有“我爱你，妈妈”的卡片，我还打算把它放在她的枕头下面。

这只小白狗是姐姐的朋友给我的，我抱着这雪白的大狼回家，放在客厅里，它伸着爪子好像要和我握手似的！

狗的耳朵竖直，似兔子。姐姐的朋友告诉我：养他就等于养了一只顺风耳，因为它的听力特别好。后来我看果然如此：凡是一点动静，它也能听得清清楚楚；甚至我光脚下地，狗必然飞奔过来，不亚于兔子。

狗的嗅觉更是灵敏了。大体上与白狮相似，但白狮的嗅觉没有狗好。狗的鼻子灵敏，闻这闻那，像一个没见过世面的狗子。它常闻完一个东西就想吃，吃完又不吐出来；有时非但不吐，还咬人！

狗的性格常常使我们感到神奇，我们的狗是会吃醋，每当爸爸下班的时候，我和狗都会找爸爸抱，看见我趴在爸爸的背上，它就不让，不停地用爪子扒拉我。后来我下来了，它上去了。对妈妈也是这样。

晚上我们说带它出去玩，它常就咧着嘴笑，露出舌头。如果我们说不出去了，它马上苦找脸，耳朵以0。01秒速度耷拉下来，然后转过头回房间找爸爸告状去了。

吃饭时如果给它肉，它就赶紧接着，我姐说：有毒！它立马就把肉给吐了，之后一步一步生气地走向走廊，好像在抗议：为什么给我吃有毒的东西？是不是不爱我了？我们怎么叫，它都不理我们，三天后气才消。

哈哈，真是一只古灵精怪的小狗。

The First Day in New Term

Today is September 3rd, the first day of the new semester. I am happy to see all of my classmates come back to school. Today is the first day for school, so we get our new textbooks. I open them generally and I find that I am interested in most of the contexts. Today we have Chinese, math, English, physics and so on. In the Chinese class, our teacher greets to us and then she suggests us talking about our holidays to others. All of us share the interesting things with classmates. I find that we all have a good holiday. I hope we can make progress in study together.

今天是9月3号，新学期的第一天。我很高兴看到所有的同学都已返校。今天是开学的第一天，我们领取了新的课本。打开课本我发现我对大部分的内容都感兴趣。今天，我们有语文，数学，英语和物理等课程。在语文课上，老师向我们问好然后建议我们向其他同学讲述我们的假期。所有人都和同学分享了有趣的事。我们都度过了愉快的假期。我希望我们能够在学习上一起进步。

[新学期第一天英语作文及翻译

We all like to make friends, because no one can survive without a friend. If you ask someone how many friends do they have, most will answer a lot. Indeed, we make friends in different stage, even we are old, we still make friends. But not all friends are as honest as they are, some friends we made since we are young, some are just meet a couple of times and we don’t know much about them. The former are real friends, while the latter are not true friends. What is the real friend, a real friend is someone who you can talk about anything and can be show up the moment you need. Other friends are just for drinking and eating, they will not help you if you are in trouble. When we make friends, the real one is what we need.

Zhu__ He is my good friend. She has a pair of big eyes, watery like two big

grapes, and her eyelashes are dense and long, very beautiful. She has black and

beautiful hair, and her little face is always red, like a big apple. She wears a

ponytail every day. Its very cute!

We often play the game of Eagle catching chicken together. At the beginning

of the game, we always use the form of stone, scissors and paper to decide who

is an eagle. Once, when Cheng Rui was an eagle, her movements were very agile. I

blocked left and right, and I did my best to solve the skill. I couldnt protect

my chicken. She caught her. We had a good time every time, and happy laughter

spread all over the campus.

We often run together, jump rope together and draw together... We do a lot

of things together. We are a pair of inseparable good friends.

朱__是我的好朋友。她有一双大大的眼睛，水汪汪的像两颗大葡萄，睫毛又密又长，非常漂亮。她有一头乌黑亮丽的头发，小脸总是红彤彤的，好像一个大苹果。她每天扎着一根马尾辫，可爱极了!

我们经常一起玩老鹰捉小鸡的游戏，游戏刚开始时，我们总是用石头剪刀布的形式来决定谁当老鹰。有一次，程睿当老鹰，她的动作非常敏捷，我左挡右挡，使尽浑身解术，也保护不了我的小鸡，被她捉住了。我们每次都玩得很开心，欢乐的笑声传遍校园。

我们还经常一起跑步，一起跳绳，一起画画……好多事情我们都一起去做，是一对形影不离的好朋友。

My friend is Mei. She’s a girl. She is my classmate.

Mei is tall and thin. She has two big eyes and long hair. She likes listening to music and reading books. Sometimes we listen to music together. She likes summer. Because she can swim in the summer holiday. She likes pink and white. She is in Class Four, Grade Six with me. She usually goes to school by motor cycle. Sometimes she goes to school on foot. We often go shopping together on the weekend.

We will be friends forever.

Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring

summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but

I still have to write these boring summer journals because they are my

assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my

English teacher.

参考译文

今天我又无事可干了，所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语，因为我是中国人，但我仍然要写这些无聊的暑期刊物，因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业，因为我尊敬我的英语老师。

Honorable judges, dear boys and girls,good afternoon!

It is my honour to have the opportunity to deliever a speech here.Today my

topic is that“No imagination no invention”.As we know, imagination is the power

of invention,many inventions just begin with the sparking of imagination.

There is no doubt that if you could not imagine so many good inventions

would not arise. Lenin said: Imagination is extremely valuable

qualities.Imagine, if not, the world will be how to, perhaps can only be a

gray.Have imagination is the root cause of human stronger than other animals.No

imagination of human development and progress will not have any.Einsteins

theory of relativity can find because of his childlike imagination. Jobs created

Apple, but also from his simply idea and refined imagination.

But, nowadays, people gradually lose their imagination, or the imagination

of people have been killed.Under the exam-oriented education，only the standard

answer is correct, the deviated answer is wrong.This causes scores become the

dominant factor,so student had to give up their imagination,began to rote

memorization.To realize Chinas dream and the national rejuvenation, can without

imagination?

If people stopped fantasy, then this is a real sign of the decline of

humanity. Imagination is the basis for the creation of the invention. With bold

Imagination, science was evolving, with rich imagination, before the era of

constantly advancing. We should protect childrens imagination and develop their

creativity. China may create a dream realized.

尊敬的评委们，亲爱的同学们，下午好!

很荣幸有这样一个机会在这里演讲，今天我演讲的题目是:“No imagination no

invention”。众所周知，想象力是发明创造的动力，许多发明都是由想象的闪现开始的。

毫无疑问的说，如果没有想象，如此多优秀的发明就没有出现的可能。列宁说过：想象是极其可贵的品质，设想一下，如果没有想象，世界将会怎样，也许只会是一片灰色。拥有想象力是人类强于其他动物的根本原因。没有想象力的人类将不会有任何的发展与进步。爱因斯坦之所能发现相对论，就是因为他的童真的想象力。乔布斯创造了苹果，也来源于他的简约理念和脱俗的想象力。

但是，现如今，人们渐渐失去了想象力，或者说人们的想象力在不断被扼杀，应试教育下，只有标准答案才是正确的，偏离答案就是错的，这使分数成了主导因素，学生不得不放弃自己的想象，开始死记硬背，试问要想实现中国梦和实现民族复兴，没有想象力行么?

如果人们停止了幻想，那么这就是人类衰落的真正征兆。想象力是创造发明的基础。有了大胆的创想，科学才不断发展，有了丰富的想象，时代才不断前进。我们应该保护孩子们的想象力，发挥他们的创造性。为中国梦的实现创造可能。

今天是 五月初五

——端午节，也就是人们常说的重五。我问爷爷：“端午节是怎么来的?”爷爷说：“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官，但是小人当道，朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没，就怀抱石头，投进了汨罗江。楚国的百姓闻讯后，纷纷划船营救。从此，便有了端午节的说法。

Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said

that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how

come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient

Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains

in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms

stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the

news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon

Boat Festival.

“世杰，过来。”这时，妈妈下令了。我走进厨房问：“妈妈，干什么?”“包粽子啊!”妈妈说。“这活儿，我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说：“让你包，你就包，有妈妈这个老师在呢!”我答应着：“好吧!”我拿起竹叶，学着妈妈的样子，把竹叶卷成筒状，再用小勺挖米装进筒里，用竹叶把馅儿包好，用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了，然后就上锅蒸。不久粽子出锅了，吃着自己亲手包的粽子，心里比吃了蜜还甜。

"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and

asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work,

which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in!

"I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo

rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in

the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. My

mother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have

to steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings

wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.

我喜欢过端午节，更喜欢包粽子、吃粽子。

I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings,

eat rice dumplings.

The Wind And The Sun

风和太阳

One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road.

I can get his cloak off more quickly than you can.”

有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来.

“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”

“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试.

So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but

the man only pulled his cloak more closely around himself.

因此风尝试让那个人把披风脱下来.他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧.

“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the

sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off

his cloak.

“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看.他尽可能地晒他.不久,那个人很热就把披风脱下来了.

Dear Kate,

亲爱的凯特,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always

missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I

wanted to go back to my old house.

这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。但我总是想念我的朋友。我的老房子是比这舒适的新房子。我想回到我的老房子。

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in

the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me.

And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad

with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some

advice. Later,I thought I can be better next time.

一切对我来说是陌生的,所以我不能更好的学习。在第一个测试中我感到紧张。我得到糟糕的成绩,我感到非常难过。老师对我大吼大叫。然后,我感到太多的压力和很累。我的父母和我也难过。当我的同学知道这件事,她帮助了我,给了我一些建议。之后,我想我可以更好的下一次。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好,很快就取得好成绩。

Qixi festival this evening, mother told me that today is "Tanabata", was the day of meet niulang and zhinv, stand under the grape trellis legend can also hear niulang and zhinv! Today the first day they met, will cry. I waited and waited, sleeping of time really flew voice to be heard, I guess it must be niulang and zhinv crying! They cry so long, so loud. They can meet a year, its really impressive!

If my mother and I see a year, suddenly one day meet again, that is how happy and excited! Before I thought of my mother and I see the "goddess marriage", "goddess marriage" of dong yong is a cowherd, hand-woven cloth is female, they lived a happy life, god make the snake will go to the human grasp hand-woven cloth, caught the hand-woven cloth ran, dong yong after, soon after, the gods with gold zan between niulang and zhinv drew a line, this is the Milky Way, they can only be fated, allowing them to July 15 meet every year, this is the source of the Chinese valentines day, July 15 separated them, however, they must have said not over words, endless things to do. I hope they never separated.

七夕节今天晚上，妈妈告诉我今天是“七夕节”，是牛郎和织女见面的日子，传说站在葡萄架下还可以听到牛郎和织女说话呢！今天他们第一天见面，一定会哭的。我等啊等啊，睡觉的时候果然听见哗哗哗的声音，我猜想一定是牛郎和织女在哭呢！他们哭得时间那么长，声音那么大。他们一年才能见一面，真令人难忘啊！

假如我和妈妈一年不见，突然有一天见面了，那是多么开心、激动啊！我想起以前我和妈妈看的《天仙配》，《天仙配》里的董永就是牛郎，七仙女就是织女，他们过着幸福的生活，天神让蛇将去人间抓七仙女，抓到七仙女就跑，董永后面追，快要追到了，天神在牛郎和织女之间用金簪划了一条线，这就是银河，他们只能隔河相望，允许他们每年的七月十五见一面，这就是七夕的来源，不过七月十五就把他们分开了，他们一定有说不完的话，办不完的事。我希望他们永远不要分开。

Last year, I went to Guilin for travel, it was a great trip for me. I not only had a look at the beautiful scenery, but also made friends. I knew a lovely girl from America, we met each other on the train. As we were almost at the same age, we communicated a lot. We shared our opinion about the culture and learned a lot. When our train reached the destination, we needed to separate, we promised to keep in touch by the Internet. Now a year has passed, we make our promise and keep in touch all the time. I have improved my English and she is so interested in China. It seems that we can never finish our topic, because we always have so much to share with each other. I am so lucky to make a good friend.

去年,我去了桂林旅游,对我来说这是一次完美的旅行。我不仅看了美丽的风景,也交到了朋友。我认识了一个可爱的来自美国的女孩,我们在火车上相遇。由于我们几乎在同一个年龄,我们交流了很多。我们分享各自的文化,学到了很多。当火车到达目的地时,我们要分开了,我们承诺通过网络保持联系。现在一年过去了,我们旅行了承诺,保持着联系。我提高了我的英语,她对中国也感兴趣。似乎我们总有说不完的话题,因为我们总是有那么多东西要相互分享。我很幸运交到了一个好朋友。

[一位来自美国的朋友英语作文

Flowers in full bloom in this, green grass of early summer, we have ushered

in a grand festival of Children - June 1 International Childrens Day, I am very

honored to share with the children together in this beautiful holiday. On that

occasion, I would like to let me to all children, young pioneers holiday to

extend my sincere regards to the hard work, dedicated gardener to cultivate the

flowers of the motherland who pay tribute! Soon to be here today in recognition

of the advanced collectives and advanced individuals express warm

congratulations!

Pioneers, the children, we are now in a hopeful new era of challenges, you

are lucky enough to live in a state of concern about the survival of students,

teachers and students in the pursuit of maximum growth to meet the needs of

schools; so one "give students the best childhood, most give a solid start in

life "as the core concept of school, portrait of creating" education "brand

School; an" education and scientific research as the guide to the experimental

school in English at the core characteristics Yucai School to serve the

community for the meaning of new schools "; so ones own ideas and practice,

practice, together with the parents," Our children, our schools, our joint

efforts, "the slogan of the school co-operation of schools, the school

environment of your grace, your skilled teachers , School of your high-quality

education and teaching has been very successful, you just give your School

School Award is fully endorsed.

Pioneers, the children, you are lucky generation, the generation is

shouldering the burden. There is an old statement: journey of a thousand miles

begins with a single step. Youth are the beginning of a better life, clarity of

vision, bred here, noble sentiments here at initiation, the habits of good form

here, life here at the foundation of the glory and prosperity at the bright

future of our calls. We must strive to improve their own quality of life in the

new starting point, the momentum to become the new century, the need for

construction of the homeland of the wood-Dong Liang. At the same time, teachers

also hope that our附小his utmost to achieve a greater honor.

在这鲜花烂漫，绿草如茵的初夏时节，我们迎来了孩子们的盛大节日——六一国际儿童节，我非常荣幸地与小朋友们一起共度这美好的节日。值此机会，谨让我向全体小朋友、少先队员们致以诚挚的节日问候，并向辛勤耕耘、呕心沥血培育祖国花朵的园丁们致以崇高的敬意!向今天即将受到表彰的先进个人和先进集体表示热烈的祝贺!

少先队员、小朋友们，我们正处于一个充满希望的挑战的新时代，你们幸运地生活在一所关注师生生存状态，追求最大限度满足师生成长需要的学校;一所以"

给学生最美好的童年，给人生最坚实的起步"为核心办学理念，倾情打造"附小教育"品牌的学校;一所"以教育科研为先导的实验学校，以英语特色为核心的育才学校，以服务社会为内涵的新型学校";一所以自己的理念和实践，同家长一起践行"咱们的孩子、咱们的学校、咱们共同努力"这一家校合作口号的学校，你们的学校环境优雅，你们的老师技艺高超，你们学校的教育教学质量高，成绩斐然，刚才给你们学校授牌就是对你们学校的充分肯定。

少先队员、小朋友们，你们是幸运的一代，也是肩负重担的一代。古人言：千里之行，始于足下。少年时代是美好人生的开端，远大的理想在这里孕育，高尚的情操在这里萌生，良好的习惯在这里养成，生命的辉煌在这里奠基，繁荣昌盛的美好前景在召唤着我们。我们要努力提高自身素质，在新的人生起点上，再接再厉，使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。同时，也希望我们师范附小再接再厉，争取更大的荣誉。

What#39;s the meaning of a friend to you?

Maybe you think that a friend is someone who will listen to you when you#39;re filled with sorrow.

Maybe you think that a friend is someone who will give you a gift on your birthday.

But to me, a friend is someone I can rely on.

When I was eight years old, I met, my best friend, Jennifer. Her personality was different from mine.

She#39;s very resolute and brave. When I was sad, she was the person who would sit next to me, comforting me.

When I was happy, she was the person with whom I could share my joy. As of now, we have been friends for eight years.

Although we#39;re not classmates anymore, I believe that we#39;ll still be good friends tomorrow and forever.

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in

Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of

factories. And it is very cold in winter. So the government decided: supply

electric to resident and the factories must stop working. My house is in the

manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the

electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

当我回到家，这是非常黑暗。为什么呢?没有电。每年在北京，还有就是缺少电力供应。因为有很多工厂。这是非常寒冷的冬天。因此，政府决定：供应电对居民和工厂必须停止工作。我的房子是在生产区。我是不幸的。这是非常寒冷。所以，我的父亲用途电制造的机器使电。哦!什么是倒霉的冬天!

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。