保护环境英语演讲稿2分钟带翻译推荐20篇

我的家乡原来是很漂亮的，清澈的河水干干净净的，还有小鱼在水里游来游去。树木葱葱郁郁的，远远看去密集得像一片片绿色的地毯……

可是现在，树木差不多被砍光了，泥石流不断地涌来，许许多多的人由于泥石流丧失了生命。小鸟没了家，只好在天空中不停地流浪。烟囱不停地冒出黑烟，把氧气转化成了不能呼吸的二氧化碳。天空中原本雪白的云朵儿，现在却变成乌黑乌黑的，像一团团发霉的棉花糖。水也被污染了，黑乎乎的一片，鱼儿根本没办法在那里生存。菜市场更糟糕，鸭毛、鸡毛随处可见，鱼摊更是乱七八糟的一片。一眼望去，能看见好多五颜六色的塑料袋，风一吹，那些塑料袋就翩翩起舞，在风的吹拂下这些塑料袋各显其能，好像在对我们说：“谢谢你们，要不是你们人类生产我们，就不会有我们的今天，真是太谢谢你们了！”

今天，我做了一个梦，发现我正站在马路上，水变清澈了，树木变得更茂盛了，天空也是碧蓝碧蓝的。我又来到了山坡上，山坡上的果树枝繁叶茂，枝头上还挂满了像灯笼似的果子。鸟儿在树上快乐地歌唱，蝴蝶在花丛中欢快地跳舞，小草频频向我们哈腰点头……

我真希望把梦中的场景变为现实，那样……

同学们，地球是生命之源，我们要爱护她、呵护她，“善待地球就是善待自己”，让我们一起保护地球吧！

Everybody wishes (hopes) to get money so that he can maintain his

livelihood。 In other words， money is so useful that it is impossible for mankind

to live without it。 For this reason， we have an interesting proverb。 It says

“Money can make the world go around。” In a word， money is more powerful than

anything else。

However， money should not be wasted。 It must be used for (some) proper

purposes。 We young men should form the good habit of not spending money in the

wrong way。

每个人为了能够维持生活，所以都期望得到钱。换句话说，钱是十分有用，所以没有它人类即无法生活。基于此种理由，我们有一句搞笑的谚语。它说有“钱能使鬼推磨”。一言以蔽之，钱比任何另外的东西更有力量。

然而，钱不就应被浪费掉。它务必用于正当的用途上。我们青年人就应养成不乱花钱的好习惯。

保护环境就是保护人类生存的环境，使地球不受到污染。环保意识，从我做起，从点点滴滴做起，从一张小纸屑开始做起。

如果你想保护空气，就要一点小事做起，减少汽车排气量、烟囱减少排烟量，就可以让空气清新一些。

如果你想保护卫生，也要从一点小事做起，例如看到香蕉皮或其它垃圾，要主动扔到垃圾桶里，还可以带动班上的同学一起来进行一次环保活动。到更多地方收集垃圾并扔掉。减少垃圾排放量。

如果你想保护小草，就可以树立一块牌子，上面写：“小草是我们的朋友，请保护它们。防止更多的人踩踏草坪。

你还可以做更多的事情来保护环境，比如说把垃圾分类，能更清楚的分清它们。少用一次性筷子，可以保护更多的树，减少沙尘暴的侵袭。总之要记住，地球只有一个，我们要好好保护它。

The national level protection animal giant panda, have you ever seen giant pandas? Come and see! The following is a lovely giant panda, see how delicious it eats! The smile is so lovely.

You said, why so little panda, it is because of the destruction of the human disorderly cut down trees, dont take care of flowers and plants, destruction of the atmosphere, to lead to a drop in the panda, so we have to take care of the panda, the giant panda is herbivorous animals know, likes eating bamboo, but not as the giant pandas in the zoo keepers to feed their fruit. Wild panda anecdotes: in recent years, scientists found hidden cameras, male wild pandas left a breath marks on a tree, will lift a leg, like a male dog, and then the urine to the heights of the tree and. The higher the urine, the higher the social status of the male giant panda. Good play! Just like a dog! This is fun. Ax mountain in north of the city, we established a lush bamboo sea and the forest, form different from downtown chengdu "microclimate", in 1987, formally completed, now has developed into a specialized in endangered wildlife research and breeding, protection of education and education tourism, a nonprofit organization.

Do you know how pandas digest bamboo? Researchers have found that the giant pandas digestive tract is short and simple, and there is no such thing as a long, plant-eating animal with a thin gut and a complex stomach or a developed cecum. In addition, the giant pandas genome sequences announced in 2009, after they found the giant panda to the lack of some help in the digestive tract herbivores digest cellulose and hemicellulose (they are the main components of the fibrous plant diet) enzymes. This is confusing for researchers, and how does the lack of these necessary conditions digest bamboo?

Researchers use of gene sequencing technology, analysis of more than 5000 ribosomal RNA sequences, eventually in the giant panda, found a variety of digestive tract bacteria and some microbes are very similar to grazing animals. These help animals digest cellulose in their bodies, and seven of them are unique to the pandas digestive tract. Bye bye!

From this cartoon, we can see that at the top end of the river,is a chemical factory and a paperrnaking factory which send out and poisonous wastes. And the river has been seriously polluted,n be seen from the color of it. Along this "black" river, there area few people selling fresh water which must have been taken from far away places.

At the first glance, it is very strange to us how can people sell water along the river, but this is the case, because the water in this river is undrinkable. This presents a serious social problem--environmental pollution. With the development of economy, our living standards have been greatly improved. But we can＇ t ignore the fact the air we take in and the water we drink today are not as fresh and clean as they used to be. Some kinds of pollution can even be deadly to people. It is high time that we took some measures to solve the problem.

I think we can first call people＇s attention to this problem so that they will be aware of the serious consequences of it. Then,we can pass certain laws to restrain the factories from sending out wastes. Finally, we can do more resarch work to find out ways to deal with the wastes.

Keep Square Clean, Tidy On Sunday, still on display on Tian＇anmen Square were dozens of floats that were paraded along Chang＇ an Avenue during the NationalDay celebrations. Thousands of people strolled on the narrow lanes be- tween the floats that fragmented the square, busily taking photos. Not far from the noisy crowds, yellow leaves fell nonchalantly from locust trees along the driveway, sending out the first signals of the coming autumn. But even if all the leaves fall, they still cannot cover the brown and black spots on the hitish stones in the huge square.

Such stains of chewing gum, stale oil or some worse blemish have remained a constant pain for city cleaners since the square ＇was re-opened a few months ago after renovations to celebrate the 50th anniversary of the founding of the People＇s Republic of China.

Few renovation project planners likely foresee this discouraging outcome. Originally, they merely intended to give the city a facelift. The square was indeed impeccable when new: The-white terrazzo surface not only looks clean but it was made with materials that help prevent it from becoming slippery.

However, as time goes by, the virtue becomes the vice: the surface attracts and accentuates dirt. As a result, China＇ s most high profile site has to suffer the indignity of being paraded daily efore thepublic in a humiliation state.

While the tourists who litter should bear the bulk of the blame, the renovation designers should also have learned something: including the square＇s sanitary maintenance issue into their consideration.

[关于保护环境的英语作文优秀范本

Serious Floods

The Yangzte River is the longest river in China. And its important and helpful to us Chinese. But these days the Yangtze River is bringing us serious floods.

Many villages were destroyed by floods. The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends. Many children cant go to school as usual .Now the foods have drawn the attention of the whole world. People from abroad have offered their help too. In China, millions of soldiers are busy fighting against the floods. They are working very hard. Many of them have lost their lives in their attempt to save the villagers.

Though we cant help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland. We can present them our pocketmoney and clothes. I believe most of the people will return to their homeland in the near future.

严重的水灾

长江是中国最长的河流。它对我们中国人十分重要。但现在长江给我们带来了严重的水灾。

许多村庄被洪水冲毁于。洪水使成千上万的人失去了家园，亲戚和朋友。许多孩子不能与平常——样去学校了。现在洪水引起了全球的注意。国外的人也给予了援助。在中国，上百万的战士忙于与洪水搏斗。他们努力工作，许多人在救村民时献出了自己的生命。

尽管我们不能帮助他们抗洪，但我们可以帮他们重建家园。我们可以捐出零花钱和衣服。我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。

Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.

We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of

course, I won finally. We had a good time.

明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队，明明只能选CBA球队。当然，我赢了。我们玩的很开心。

我热爱地球，热爱我们赖以生存的家园。爱他的青山绿水，爱她的碧草蓝天……

记得有一次，我与妹妹去超市，舅舅说要开车带我们去，而妹妹却说：“咱们别坐车了，骑自行车去好不好嘛？”“很累的哎，妹妹”我装作很累的样子对妹妹说。“姐姐，咱们不开车去，就不会排放尾气，全国就少了一个排放尾气的车辆，保护环境从我做起哦，姐姐说对吗？”我被妹妹给“打败”于是，无奈的骑着自行车去了。

回来的路上，我一边开心的吃着零食，扔下了包装袋。我一看，咦？妹妹呢，扭头一看，妹妹跳下车来正在把我仍的垃圾袋一一捡起放入垃圾箱，我说：“妹妹，快别捡了，不干净的”“姐姐，保护环境从我做起，从小事做起哦”顿时，我的脸热辣辣的，我突然觉得我不配做一名少先队员，是啊，保护环境，实行环保，是每一个少先队员应该做的，而我却没有做！从此我下定决心，再也不乱扔垃圾了！

据资料显示，在北美洲、欧洲及大洋洲上空，臭氧层正在变薄，南极上空的臭氧层已经出现了“空洞”。而导致这一切发生的，都是我们人类，在平时生活中，人们汽车排放出的尾气，工厂冒出的浓烟，农民燃烧秸秆的浓烟，农药，含氟的用品，都是造成温室效应的罪魁祸首，破坏臭氧层。

同学们，“地球病了”！人来在创造巨大的财富的同时，对环境的破坏也在加剧，严重的环境污染，生态失衡……使我们人类赖以生存的家园正处在危急之中。地球母亲在“呻吟”，大自然呼吁“我们只有一个地球！”保护地球母亲是地球上每一位居民的责任。

从现在开始，保护环境从我做起。

1. To cherish the enviroment is to love ourselves.

爱护环境就是爱护我们自己。

2.Water is the source of ourlives

水是生命之源。

3.I make an urgent appeal that measures should be taken to cope with the situation

我急切呼吁应该采取措施改变现状。

4.Our government is doing its best to take measures to fight against pollution.

我们政府正努力制定措施与污染作斗争。

5.We are sure that well win the battle.

我们坚信我们能赢得战斗。

6.Its high time that we should protect our enviroment from being polluted.

是时候我们应该防止环境污染了。

7. Keep our mountains green，the wate clean，and the sky blue.

使我们山更绿，水更清，天更蓝。

8.However，natural resources are not inexhaustible.some reserves are already on the brink of exhaustion.

然而自然资源并不是无穷无尽的，一些储量已经到了穷尽的边缘。

9.If we do something with no thought for the furture . The later generation would be in danger.

如果我们不为将来考虑，后代就会受到威胁。

10.Our earths days are numbered without urgent help.

没有及时的帮助我们的地球就屈指可数了。

11(Sth.)are bound to generate severe consequences if we keep turning a blink eye to them.

如果我们继续睁一只眼闭一只眼的话，……一定会有恶劣的后果。

Good environment can make people feel happy and fit 。 To improve the environment means to improve our life。

We should plant more trees and flowers around us 。 We shouldn’t cut them down 。 We should stop factories from pouring waste water into the river and waste gas into the air。

Whenever we see litter on the ground ， we should pick it up and throw it into dusbins。 Never spit in public。 Don’t draw on public walls。 It’s our duty to protect the environment。

[保护环境的英语小作文

同学们，现在科技发达起来了，买小吃时使用的一次性碗筷，吃完后丢掉就行了，以前，人们买东西时总要带袋子，自从有了塑料袋后，每次卖东西的店里就有这种塑料袋。

科技发达了，人们环境意识差，塑料袋乱丢，还有商场里的零食，吃完后总乱丢，其实深色塑料袋如黑、红、蓝等深色塑料袋是禁止装食品的，现在市场上常用的塑料袋分为两种，一种是聚乙烯和聚丙烯为原料的无毒塑料袋。另一种是聚录乙烯为原料的有毒塑料袋，是不能装食品的。有色塑料袋又叫有色再生塑料袋就属于有毒塑料袋。再生塑料袋也就是用垃圾站回收的塑料垃圾加工出来的塑料袋。很多小型企业和家庭作坊不经过任何消毒措施就私自把这些塑料垃圾当作原料加工成食品袋。为了掩盖这些污染物和杂质，在加工过程中还要添加颜料，稳定剂等有毒物质。

再生塑料袋含有大量的病菌和致癌物质，深色塑料袋大都是这样制成的，对人体有巨大的危害，所以长期使用这样的一次性塑料袋就等于慢性品中毒，但是由于成本低廉，所以现在市面上使用的大部分都是这种有毒的聚录乙烯塑料袋，长期使用这样的塑料袋盛装食品，轻者会引起头晕、恶心、呕吐、腹泻等不适，重者会导致铅中毒，增加患癌概率。

白色塑料袋也不一定安全，就像这种超薄袋厚度在0．025毫米以下也是禁止销售和使用的，其实，所有的塑料袋都不适合盛装直接入口的热汤食物，因为高温下的塑料袋都会产生化学反应，释放出有害物质侵入食物。

如果用聚录乙烯塑料袋装含有油、酒精类的食品，袋子中的有毒气体和铅就会溶进食品中。如果排污系统或下水道就被他们堵塞，那就爱很有可能引发洪水和致使疾病传播。焚烧塑料袋则会把致癌物质“二恶英”带到空气中，侵害人体。

更糟糕的是它们的分子结构非常的稳定，埋在土壤里300年都不会分化、降解。无处不在的塑料袋为人类带来方便的同事，也正好不留情地迫害着我们的生态环境和健康！

如果我们卖菜时少用塑料袋，用环保袋和篮子，少买一些用塑料袋盛装的热食品，每天每人少用三个塑料袋，把用过的东西再利用起来：如把用过的湿纸巾擦装饰品，不但擦得干净，而且擦后还能留下湿纸巾的香气；用看过的旧报纸铺在衣柜底层，不但能防潮，而且还能吸除衣柜里的异味；用淘米水浇花，既不像工业肥料那样污染环境，而且自然滋润；喝过的茶叶，晒干后，做枕头，睡觉睡得既舒适，又帮助睡眠。

大家一定要节约资源，珍惜地球妈妈现在所应有的珍贵资源，救救养育我们的母亲——地球妈妈吧！让养育我们的地球妈妈恢复到原来的魅力容貌吧！

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

地球赐予我们新鲜的空气，赐予我们茂密的森林，一望无边的大海，地球总是无私地赐予我们一切，因此我们称它为"地球妈妈"。

然而人们总是不珍惜地球赐予我们一切，一次又一次让我们的地球妈妈伤心，勤奋的人们，醒一醒吧，地球母亲在呼唤。呼吁。你们。当你走到马路上，正在呼吸着新鲜的空气，突然一个塑料盒飞到你的脸上，你不觉得破坏你的好心情吗？

我相信大家也有同感。既然不让这些景象再次在我们的身边重演，为什么不加入我们的环保行列中来呢？再次呼吁大家赶快行动起来吧。

叫我们身边的人少开车，多步行和骑车，因为汽车尾污染空气，我们少用塑料袋，重复使用环保袋或篮子，减少白色污染地对地球破坏，不能随意乱扔垃圾。让地球妈妈开开心心，快快乐乐，爱护小花小草，爱护树木，还要禁止做出对地球妈妈的行为。

保护环境。人人有责，应该从每个人做起，从我做起不要乱仍垃圾，爱护环境，要节约用水。

在宽阔蔚蓝的大海上有一个神奇而美丽的海洋城，这里生活着各种各样的鱼类，它们和平相处，共建美好的家园。

乐乐的遭遇

一天，一只叫乐乐的小鱼，他和爸爸妈妈去找食物。

乐乐的眼力很好，一眼就看见了海草中的海带，这可是他最爱吃的东西了，于是他迫不及待地游了过去，可是自己又把不出来海带，怎么办呢？对了，可以叫妈妈。乐乐刚想过去，却发现自己被水草缠住了。于是乐乐急忙叫妈妈，妈妈见此状况，赶紧向乐乐游去

，可是谁知，一节电池不歪不斜的正好砸到了乐乐妈妈的头上，乐乐的爸爸看到了，赶紧游向乐乐妈妈。可是，电池渐渐排放出了毒气，乐乐和乐乐爸爸都晕倒了。

乐乐醒来后，医生告诉乐乐：“你的爸爸妈妈没抢救过来，而你也得了脑震荡。”听了这番话，乐乐伤心的哭了。

鱼儿们的伤心事

乐乐一家的遭遇在第一时间登上报纸头条，电视新闻也滚动播出这一灾祸。闻悉此事整个海洋城陷入了恐慌之中。大家都躲在家里不敢出门。

终于，有些鱼因为家里没有食物而饿死了。于是，政府准备开个大会来策划怎样对付这些从天而降的物品。

鱼儿们的会议

这次开会和以往不同，不光是国家人物开会，海洋国的子民也可以来开会。

大会开始了，主持人鱼说：“这次大会的主题是怎样对付这些从

天而降的害鱼的东西。”话音刚落，一支年轻的热带鱼说：“我们可以拿龟爷爷的壳当盾牌用呀！”而龟爷爷却慈祥的说：“傻孩子，你们拿走了我的壳，我睡在哪里呀？”这时，一只强壮的旗鱼说：“这样吧！我们去把人类揍一顿，让他们再也不敢扔东西了。”这时，国家领导人鱼智慧却说：“话虽说的这么简单，可你能出水吗？你能打得过人类吗？”听完他的话旗鱼变得哑口无言。这时，被大家称为神鱼的“鱼因斯坦”出来了，他毕恭毕敬地对鱼主席鞠了一个90度深躬，说：“鱼主席，你看，我们可以把人类扔下来的东西收集起来，做成保伞，鱼鱼都搭着个保护伞，不就砸不到了吗？这时，“鱼因斯坦”爷爷的朋友“鱼葛亮”说：“那谁又敢去捡这些东西呢？”

话音刚落，天上就掉下了一个易拉罐瓶，把“鱼因斯坦”砸死了。大会不欢而散！

醒醒吧！人类

醒醒吧，人类！你们不要再向大海乱扔东西了，这样不仅会危害我们水族的生命，而且还会使你们的淡水湖污染，这样是不折不扣的自杀行为。

不要再执迷不悟了，不要伤害我们这些可怜的小鱼了！

导语：我们要从我做起爱护环境，保护我们这个赖以生存的家园，做一个保护环境的卫士。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Through the ages, the earth mother with sweet milk feeding countless generations. The original she was decorated lovely young players. But, now human to its own interests, tortured her. Humans have only one earth; And the earth is facing serious environmental crisis. "Save the earth" has become the strongest voice people all over the world.

I feel heartache for the deterioration of the environment, I think: as the future successors of teenagers, if dont understand the gravity of the composition of the human environment and environmental problems, ignoring the laws and regulations on environmental protection, not to strengthen environmental protection consciousness, consciously fulfill their obligation to protect the environment, our life will be destroyed in his hands, god will make a severe punishment for us. Therefore I was determined to start from me good care environment, protect our survival home, be a guard to protect the environment.

【参考译文】

古往今来，地球妈妈用甘甜的乳汁哺育了无数代子孙。原来的她被小辈们装饰得楚楚动人。可是，现在人类为了自身的利益，将她折磨得天昏地暗。人类只有一个地球;而地球正面临着严峻的环境危机。“救救地球”已成为世界各国人民最强烈的呼声。

我为周围环境的恶化而感到心痛，我想：作为未来接班人的青少年，如果不了解人类环境的构成和环境问题的严重性，无视有关环境保护的法律法规，不去增强环境保护意识，自觉履行保护环境的义务的话，我们的生命将毁在自己的手中，老天将对我们作出严厉的惩罚。为此我下定决心要从我做起爱护环境，保护我们这个赖以生存的家园，做一个保护环境的卫士。

我的小区是一个长满了绿树，绿草，雨水充足的地方。

一年前，我居住的小区存在着许多污染，门前的墙上贴满了各种各样的广告纸，弄得人眼花缭乱。不远处的一个游乐园里，小朋友们一有空就到那儿去玩耍，他们买来零食，一下子吃完垃圾袋随手一扔就去玩了。小区内人们总是在空地上堆满了东西，结果引起了车辆到处乱停乱放的行为……

在市政府的号召之下，人们开展了“多城同创”的活动，一年过去了，大家有了良好的卫生习惯，以前墙上的广告被摸得一干二净，那些在游乐园里随处可见的垃圾也没了，大家还把自家堆在外面的东西整理好收进了家里。这样，车辆有了位置，停放得整齐多了。沿着一条小径走去，四周长满了花花草草和树木，好象我的小区变成了一片绿洲。

通过多城同创，让人们明白了环境的重要性，平时要养成良好的个人卫生习惯和生活习惯，明白了美好的家园源于我们大家。

There are still many problems of environmental protection in recent years。 One of the most serious problems is the serious pollution of air， water and soil。 the polluted air does great harm to people’s health。 The polluted water causes diseases and death。 What is more， vegetation had been greatly reduced with the rapid growth of modern cities。

To protect the environment， governments of many countries have done a lot。 Legislative steps have been introduced to control air pollution， to protect the forest and sea resources and to stop any environmental pollution。 Therefore， governments are playing the most important role in the environmental protection today。

In my opinion， to protect environment， the government must take even more concrete measures。 First， it should let people fully realize the importance of environmental protection through education。 Second， much more efforts should be made to put the population planning policy into practice， because more people means more people means more pollution。 Finally， those who destroy the environment intentionally should be severely punished。 We should let them know that destroying environment means destroying mankind themselves。

目前环保还存在着许多问题。最严重的问题就是空气、水和土壤的严重污染。污染的空气对人类的健康十分有害。污染的水引起疼病，造成死亡。更有甚者，随着现代社会的迅速扩建，植被大大的减少。

为了保护环境，各国政府做了超多的工作。采用了立法措施控制大气污染，保护森林资源和海洋资源，制止任何环境污染。因此，在当今的环保中政府起着最重要的作用。

我的看法是，为了保护环境，政府应当采取更具体的措施。首先，应当透过教育的方法使人们充分謒到环境保护的重要性。第二，应更加努力把计划生育政策付诸实施，因为人口多就意味着污染严重。最后，要严惩那些故意破坏环境者。使他们破坏环境就是毁灭人类自我。

[英语作文保护环境的

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I

don’t like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every

Sunday,I go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky

is very nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can

swim.In winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be

freinds.

【参考翻译】

你好,我的名字是托马斯。今年九岁。我是一个男孩。我喜欢跑步和游泳。我不喜欢唱歌和跳舞。我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。每个星期天,我和我的父亲和我的母亲去公园。我喜欢放风筝。蓝色的天空很漂亮。我喜欢夏季和冬季。在夏天,我可以吃冰淇淋。我可以游泳。在冬天,我可以玩雪。

来吧,让我们成为朋友。

Like tangible cultural heritages such as the Great Wall and the Forbidden

City, intangible cultural heritages like Peking Opera and

Confucius-commemorating rituals are equally crucial. We should make our utmost

efforts to preserve intangible heritages because, without their physical form of

existence, they are in greater risk of extinction.

According to UNESCO’s Convention for the Safeguarding of Intangible

Cultural Heritage (2003), all forms of social customs and habits, folklore,

performing arts, rituals, oral traditions, festivals, traditional crafts and

various knowledge and practices about nature and universe can be classified as

intangible cultural heritages. As a country consisting of a great diversity of

ethnic groups and with time-honored history and civilization, China abounds in

intangible cultural heritages. Cultural heritages connect modern people with the

historical past, allowing them to acquire a cultural and historical identity.

Without cultural heritages, we would be rendered absolutely rootless and we

would find it hard to cope with challenges at present and in the future.

However, the modernization process poses mounting threats to intangible

heritages. Many people have a blind faith in the latest electronic devices. It

is also pathetic to see elderly people in possession of such legacies pass away

without transmitting them to the younger generation. Faced with those

challenges, we should both preserve and renovate our ancestral heritages so that

we can help contribute to the cultural diversity of the world and return to our

spiritual homeland in this age of impersonal science and technology.

尊敬的市长伯伯： 您好，非常激动能够给您写信。

您最近身体是否很健康?工作是否顺利?最近雾霾天气相当严重，您别忘了出门前要及时戴上口罩，以免影响您的身体健康。

为什么最近雾霾天气会如此频繁呢?原因有以下三点：

1.在水平方向静风现象增多。城市里大楼越建越高，阻挡和摩擦作用使风流经城区时明显减弱。静风现象增多，不利于大气中悬浮微粒的扩散稀释，容易在城区和近郊区周边积累。

2.垂直方向上出现逆温。逆温层好比一个锅盖覆盖在城市上空，这种高空的气温比低空气温更高的逆温现象，使得大气层低空的空气垂直运动受到限制，空气中悬浮微粒难以向高空飘散而被阻滞在低空和近地面。

3.空气中悬浮颗粒物的增加。随着城市人口的增长和工业发展、机动车辆猛增，污染物排放和悬浮物大量增加，直接导致了能见度降低。

我想，这三点因素一定就是雾霾产生的原因了。我们小学生不仅要知道雾霾产生的原因，还要注意自我防护，像：雾霾天气少开窗、外出戴口罩、多喝桐桔梗茶、适量补充维生素D、

饮食清淡多喝水等。

让我非常惊讶的是，石家庄在中国空气质量指数排行榜仅仅排名第97位。这令我十分难过，没想到从小生活的城市空气质量那么差!不过更惊讶的是首都北京竟然是排名“倒数第三”，太可怕了。

我认为，地球三大生命要素是：空气、水、土壤。只要这三种少了一种，人类就会灭绝。所以保护环境是非常重要的。环境是人们所在的周围地方与有关事物，一般分为自然环境与人文环境。人文环境保护好了，自然环境就会好。

我们目前是小学生，虽然我们还没有办法保护祖国的环境，但是我们有能力保护好校园的环境、社区的环境以及街道的环境。

从小做起，从我做起。保护环境，人人有责!在这里，我提议：

1. 利用电视台向全国人民发起倡议，在自己生日当天种下一颗树。

2. 提倡汽车单双号出行，可以严重减少尾气排放、

3. 工厂搬出市区。

4. 拆掉小锅炉，采取集中供暖。

希望以上几点能够给您一些建议!

再次祝市长伯伯身体健康、万事如意!

此致

敬礼

小学生董伊飞

我是一只敬职敬业的啄木鸟。我继承了祖先们那爱岗敬业的优秀传统，每天到尽心尽力地保护着这片森林，堪称真正的“森林小卫士”。哈，我就先不“王婆卖瓜——自卖自夸”了，俺巡逻去也……

这茂盛而又美丽的树林真让人感到十分的舒适而又惬意。瞧吧，这葱葱郁郁的树林，每棵树都是身强力壮，绿色的身躯伸展着，接受着太阳那温暖的手的抚摸。空气是如此的清新，微风轻抚树的头顶，就如慈母抚摸着孩子一样。风吹过以后，空气中有多了一种味道——植物独有的芳香。呵，这一切不都是我们啄木鸟家族多年维护的结果吗？只是，这样的森林越来越少了。

“滋滋滋……”哎，又是一名伐木者。难道他们就不知道乱砍滥伐树木是不对的吗？难道他们就不知道要保护植被，绿化造林吗？难道他们就不知道“十年树木”的道理吗？你种一棵树可能要几年甚至几十年，而砍掉一棵树最多也只要半个小时就可以了。

“哈哈，我历尽千辛万苦，终于找到了一片我梦寐以求的好林子，这一棵棵树，啧啧，多粗壮啊！卖了一定能值个四五百块钱！现在想找棵粗壮的树都得煞费苦心，现在有这么一大片，哈哈哈哈，我要发财了！”一个木头脸自言自语道。

看到他将要砍了我精心呵护的树林，我忍不住上前去啄他：“谁允许你砍这些树了？你这木头脸，脑袋里一定有了不少虫吧！我啄！”木头脸吃了痛，急得说：“你这只破鸟，敢妨碍我砍树，我不就图点儿钱吗？滚一边儿去，别让爷跟你急，你再啄我，爷就把你用电锯锯成两半！”木头脸一边骂骂咧咧，一边继续砍树。

我望着那颗将要倒下的树木，悲痛欲绝地说：“人类们，请醒悟吧，你们别再破坏生态环境了，你们如果继续破坏环境，就会将绿洲变成沙漠，将让你们的居住地接受灾难的洗礼，将地球变成荒无人烟的荒漠！”