保护环境英语演讲稿2分钟带翻译（优秀20篇）

暑假到了，亮亮商量着和爸爸准备出去旅游。去哪儿呢？亮亮提议什么都不带，去野外来个生存之旅。爸爸同意了这个新奇的建议，但为了安全起见，他们带了些必备的生活用品。

来到郊外，他们开始搭帐篷，费了九牛二虎之力，帐篷终于搭好了。

口渴难耐的小亮提议去河边找点水，爸爸同意了，到了河边一看：河里的水泥浊不堪，散发着阵阵恶臭，河中连半条鱼都看不到。亮亮和爸爸赶忙捂起了鼻子。爸爸从背包中拿出半瓶矿泉水说：“还好带了一点，你先喝吧。

刚喝完水的亮亮，肚子又“咕咕”叫了起来，只好朝爸爸做了个无奈的手势，爸爸哈哈大笑，但又立刻示意亮亮安静，原来一只野兔一拐一拐地跳入他们的视线，小 亮赶紧安静下来。爸爸立即悄悄靠过去，然后突然一扑，野兔就被捉住了。亮亮欢呼着跑过去，却听到爸爸说：“这只兔子一定是喝了不干净的.水，所以病了，不能 吃的。”亮亮听了沮丧极了。

这时天突然黑了，这是怎么回事？他们抬起头来一看，原来是乌云啊，突然爸爸好像发现了什么说：“不是云，是烟。”说完指着远处正排放“黑云”的一排烟囱。

看到这些，他们游兴全无，只好回家。

回家后，爸爸感慨道：“现在的环境越来越差了，看来我们要为保护环境做点力所能及事了。

保护环境，由不得我们再迟疑了。

Today, Chinas economy has made the great achievement. More and more

foreign people come to China to seek for cooperation. It is true that peoples

life standard has been improved a lot during the last decades, but the

environment has been polluted badly. When I was very small, I could see the

green trees and clean water around my hometown, but now, the river becomes

smaller and the rubbish can be seen everywhere. I feel so sad about it. We have

sacrificed so much to chase the profit. If we cant save the environment, we

wont live the comfortable life. For us, we should not throw away the rubbish

and plant more trees. The little things we do will make a great difference.

Environmental problems are becoming more and more serious all over the world. For example, cars have made the air unhealthy for people to breathe and poisonous gas is given off by factories. Trees on the hills have been cut down and waste water is being poured continuously into rivers.Furthermore, wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed. Pollution is, in fact, threatening our existence.

The earth is our home and we have the duty to take care of it for ourselves and for our later generations. Fortunately, more and more people have realized these problems. Measures have been taken to cope with these problems by the government. Laws have been passed to stop pollution. I hope the problem will be solved in the near future and our home will become better and better.

全世界的环境问题变得越来越严重。例如汽车污染的空气影响了人们的呼吸，工厂释放污染的气体，山上的树木被砍伐，污水不断被排人河里。另外，无论我们走到哪里，到处可见随意丢弃的垃圾。事实上，污染正威胁我们的生存。

地球是我们的家园，我们有责任为我们自己和我们的后代去照顾好它。庆幸的是，愈来愈多的人们已经意识到这些问题。政府已经采取了很多措施去解决这些问题，法律已被通过以制止污染。我希望这些问题在不远的将来能得到解决，我们的家园变得越来越好。

Environmental problems are becoming more and more serious all over the world. With the development of industry and agriculture, cars make great noises and give off poisonous gas. Trees on the hills have been cut down,and waste water is being poured continuously into rivers. Furthermore,wherever we go today, we can find rubbish carelessly disposed. The whole ecological balance of the earth is changing. Massive destruction of environment has brought about negative effects and even poses a great threat to mans existence.

We must face the situation that exists and take actions to solve our environmental problems. For instance, new laws must be passed to place strict control over industrial pollution, the pub!ic must receive the education about the hazard of pollution and so on. We hope that all these measures will be effective and bring back a healthful environment.

全世界的环境问题在变得越来越严重。随着工农业的发展，汽车制造噪音、排放毒气，山上的树木被砍伐，污水不断被排入河里。另外，无论我们走到哪里，到处可见随意丢弃的垃圾。整个地球生态平衡正在改变，环境的巨大破坏已带来负面影响，甚至对人类生存带来巨大威胁。

我们必须面对现实，采取行动解决环境问题。例如必须通过新的法律严格控制工业污染问题，大众必须接受污染危害的教育等。我们希望这些措施的有效实施能带给我们一个健康的环境。

There are more and more endangered animals at present,so how to protect them has been our task of top priority .Its wrong for people to hunt animals for their meat and feather,for they are our good friends.

We should protect them instead of killing them.Giant pandas,which are one of the endangered animals,live in the forests and live on bamboo lealves.They can just live safely in the natural protection zones.We should stop killing animal and protect them.

目前有越来越多的濒危动物,所以如何保护他们一直是我们的重中之重的任务。是不对的人猎杀动物的肉和羽毛,因为他们是我们的好朋友。

我们应该保护他们,而不是杀死他们。大熊猫,这是濒危动物之一,生活在森林和住在竹lealves。他们可以安全地生活在自然保护区。我们应该停止杀害动物和保护他们。

张*丹

这是一个长满了大树红花、阳光柔和的蓝色星球。那就是我们万物赖以生存的星球——地球。举头望蓝天，低头吻大地。

儿时在乡下时，天蓝白，水清绿。我们光着脚丫子，下河捕小鱼儿、小虾儿。一两个孩子趴在岸上，只要见湖中有一闪一闪的，对我们做了一个小手势。我们放下渔民的网子，小鱼虾儿就被捕了。可是，一年后，我们又光上脚丫子，打算去捕鱼虾儿时，河水成了塑料之池了！我们分两大组，一组去上游，一组去下游。结果，真有一个大机械化的厂子！是它污染了小河。

在世界上，人们为了得到黑熊的胆，抓来一只大黑熊，把大脚掌绑好，再用刀子一刀下去，把胆抓出来，再用线简单缝几下子，就放走了。可被放走的大黑熊只能等死。

在外国，藏羚羊在十年里，从六万只一下子就减少了到了一万只；在非洲，大象的象牙可以做成精美的工艺品，所以人们直接从那个大象身体活生生地把象牙割下来，再做成美丽的工艺品。可象没了牙，也只能等死。这一切都是人类造成的，为了金钱而捕杀更多的动物。

为了美丽的家园，请不要再捕杀那么多的动物了，请不要再无止境的破坏环境了！

Tree and Ax

Ilike to tell you a story today ,it is Tree and Ax:A woodman came into a

forest to ask the trees to give him a handle for Ax.It seemed so modest a

request that the principal tree at once agreed to it,and it was settled among

them that the plain,homely Ash should finish what was wanted.No sooner had the

woodman fitted the staff to his purpose,than he began laying about him on all

side.Felling the whole matter too late,whishpered to the Cedar:“the fist

concession has lost all;if we has not a sacrificed our humble neighbor,we might

have yet stood for ages ourselves”The story was a satire on ungrateful

people,and it also shows us that giving alms to the enemy is cruelty to

yourself

参考翻译

树和斧子

今天我要给你讲个故事，就是“树和斧子”：有一个樵夫到森林里，要求树给他一把斧柄，看来他的请求非常谦虚，立刻得到了树的首领的同意。他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。樵夫刚按好斧柄，就开始到处乱砍，森林里最高的树都被砍到了，森林现在察觉大势已去，就小声对杉树说：“第一次的让步已经失去了一切。如果我们不牺牲我们的小小邻居，我们还可以活无数年呢。”这故事讽刺了忘恩负义的人，也告诉我们对敌人的施舍就是对自己的残忍。

Cars and Air Pollution

Too many cars have created a lot of serious problems in our world. Besides congestion, accidents and fast fuel consumption, cars are responsible for a good part of air pollution in big cities. All the time, they are pumping huge amounts of waste gases into the atmosphere. These gases are very harmful, causing disease and even death.

One possible solution is to design and develop clean cars and clean fuels. In Shanghai, some of the public buses begin to run on natural gas, which does not give off as much carbon dioxide as the petrol. But it may take decades for the new models of clean cars completely replace the traditional ones. Another solution is to develop modern public transportation systems and restrict the use of private cars. If the price of petrol rises constantly and the public vehicles are efficient and convenient enough, most people will not buy private cars. And the total number of cars in big cities will reduce greatly.

On the whole, the elimination of air pollution needs the collective efforts from the government, the public and the environmentalists.

I used to pouring away the water directly after I using it. Someday, my

mother asked me to help her wash the clothes, as I was about to pour away the

water, my mother stopped me and she told me that most water can be recycled. It

can be used to water the flower or to wash other things. From then on, I realize

how to save water.

我过去常常在用完水后直接倒掉水。有一天，妈妈叫我帮助她洗衣服，就在我要去倒掉水的时候，妈妈阻止了我，她告诉我说大部分水可以循环利用。那么水可以用来浇花或者洗别的东西。从那时候起，我就意识到如何节约用水。

地球，一个适合人类生存的星球，一旦被破坏，人类将无法继续生存，因此，我们要保护地球爱护地球。

有一次，我们学校举行运动会，比赛完一个项目后，比赛选手们就连忙跑去喝水，哗啦哗啦，一瓶水就喝下去了，空瓶子被随手扔在了地上，我也和其他参赛者一样，正当我要把喝完水的空瓶子扔在地上时，一个小妹妹跑了过来，拍了拍我的肩膀，对我说：“大姐姐，不要随手扔垃圾，要讲文明，看，那儿不是有一个垃圾桶吗？要把垃圾扔在那才行。”

我听完这番话以后，很是惭愧，正当我要感谢那个小妹妹时，小妹妹已经跑过去劝其她参赛者了，我心里想：就连一个比我小的小妹妹也懂得要讲文明，要保护地球，我长那么大都不会这样，我要向这个小妹妹学习，不能再破坏地球了！然后我就跟着小妹妹去叫别的参赛者不要乱扔垃圾。

我们要向这一个小妹妹学习，保护环境，从我做起。我想：在我们这个社会大家庭里。如果人人都提高环保意识，我相信我们的家园会更加美丽！

朦胧中，我被一阵“啾啾”的鸟叫声惊醒。掀开窗帘向外望去，只见绿色的树枝上，有两只麻雀在欢快地歌唱着，摇曳着枝叶，在阳光的照耀下，闪着点点绿光。我喜爱绿色，因为绿色象征着生命；象征着希望；象征着未来；象征着兴旺。

人们的生活离不开湛蓝的天空和绿草鲜花。清澈的湖水、婉转的鸟鸣及绿色的植被为我们提供了天然氧吧……当你漫步在林荫小路，呼吸着清新空气和品味着鲜花芬香的时候，可曾知道包头过去荒漠的苦涩和风沙弥漫的凄凉？

听老一辈讲：五六十年代，由于发展西北地区的工业，一大批大中型企业在包头的建设中拉开了帷幕，工业生产的废水、废气、废渣给这个城市增加了严重的污染，天空中漂浮着滚滚浓烟，建设路两旁流淌着污水，漫天弥漫着粉尘及充满噪音的声响给这座城市带来严重的创伤……

谁都知道，环境保护不仅关系到我们千家万户的幸福，也影响着中华民族的兴旺发达！因此，保护环境是我们义不容缓的使命，为了明天的生活更加清新美好，为了每个人有个优美的生活环境，请爱护和保护环境吧！

我们人类生活在地球上，地球上有许多东西需要我们保护，但是我们却没有在意。

We live on the earth, the earth there are many things we need protection, but we didnt care.

有些人不珍惜地球赐予我们的一切，例如人们乱砍乱伐，大量使用一次性筷子和乱扔塑料袋，制造白色垃圾等已经给大自然带来了许多环境问题，严重影响了我们的生活。还有大气污染，酸雨和臭氧层等带来的危害都是大自然给人类带来的灾害，人们乱砍乱伐，乱扔塑料袋和使用一次性筷子等，这些就是人们不尊重大自然而造成的，没有自然，便没有人类。这是世界一大朴素的真理，人们只会一味的抢夺自然，征服自然，只会破坏生态系统，咎由自取，使人类濒于困境。切记，保护环境就等于保护我们自己生存的环境。

Some people do not cherish the earth gives us all, for example, people cut down many trees, the extensive use of disposable chopsticks and throw plastic bags, producing white garbage has to nature brought many environmental problems, a serious impact on our lives. There are air pollution, acid rain and the ozone layer damage caused is human nature to bring disaster, people cut down many trees, throw plastic bags and disposable chopsticks, which is that people do not respect the nature and cause, no nature, no human beings. This is a big world, plain truth, people just blindly grab the nature, conquer nature, will only bring trouble to oneself, the destruction of the ecological system, humans dilemma. Remember, Protect environment is to protect our own living environment.

我们要保护这个脆弱的的地球，不要让茂密的森林，辽阔的草原和无边无际的海洋成为我们的回忆。

We want to protect this fragile earth, dont let the dense forests, vast grasslands and boundless ocean has become our memories.

现在起，我们应该保护环境，一起捍卫我们的家园。

Now, we should Protect environment, to defend our homeland.

最近，大家都在议论天气变暖，引起南极冰山融化的后果问题，那我就把我的记录向大家介绍一下吧。

我首先发言：“感觉天气变暖挺好的，这样就不用穿毛衣了。可是冰山的融化会给全球带来极大的危害，甚至给人类造成一场毁灭性的灾难。不知你听了这些话认为是非耸人听闻呢？还是信以为真呢？”有人接着我的话说：“如冰山融化势必会照成海面上升，很多沿海城市都将被淹没，到那时，也会有很多人无家可归，让企鹅、北极熊等生活在寒冷地区的动物丧失赖以生存的家园。”“像这种情况是什么原因造成的？”有人提出了问题。我说：“这还用问吗？多半是人为因素导致的，乱砍盗伐，使大片的原始森林遭到破坏，变成良田。化学工业排出废气污染环境，使大气层产生一种“温室效应”把冰山给融化了。有时也会导致风暴或龙卷风的形成，将给沿海地区的人们造成严重的财产损失，甚至生命安全。"

要想杜绝或减慢冰山融化，就要减少对地球的破坏。让我们行动起来吧，从我做起，为保护环境做出我们应有的贡献。

桦甸市二道甸子镇中小学五年一班：高铎洋

“哇！不看不知道，一看吓一跳！原来地球这么脏！”小明从外太空用超级望远镜看地球，大声对小红、小亮和小刚说。小红听了也凑过来看，小亮和小刚也排着队来看了。四个人心情变得沉重起来。

“没想到地球现在变成了这个样子！”小明沉痛地说。

“是啊，我们来火星留学已经过去6年了，这6年时间，可恨的人类居然把我们的地球弄得这么脏！”小红愤愤道。

“我们要用我们所学去改善地球的环境！”小刚提议道。

“没错，保护环境，人人有责！”大家纷纷表示赞同。

四个人马上坐上宇宙飞船飞回地球。快到地面时，小亮向地面发射了多枚土壤清洁剂导弹，他说：“这是我们导师最新研制的土壤清洁剂导弹，清洁剂会透过土壤，钻进地面，慢慢分解改善已经污染严重的土地。”

小红说：“等土地改善好了，我马上把我培育出来的新种子撒满大地。”

“不，要先等我把水源净化干净。”小刚说。

“不仅是水源，还有那么多垃圾要先处理和降解完。”小明说。

“还有大气污染也很严重……”小红继续分析着，“我们有着最先进的技术，可是我们还是需要更多地球人加入到我们的队伍中来，才能把地球环境治理好。”

“对的，保护环境，人人有责！只有提高了人们的环保意识，才能在生活中一点点改善我们的环境。”小亮说。

环保小分队正式成立了，你愿意加入他们成为光荣的地球环保自愿者吗？

With the improvement of peoples living standard, people more and more do not take the protection of the environment, throw rubbish everywhere and spit everywhere.

Whenever I see garbage on the ground, I will be deeply touched, protect the environment, starts from me. Take the a small river near my house, for instance, in the past, the water in the river is very clear, like a bright mirror, can see clearly the many stone in the river; You can see fish free in swimming in the river. There are often many children playing, playing in the river water; The adults in the river to wash the dishes, washing clothes. Gradually, people then throw the garbage into the river, sewage discharge into the river, make the river as well as smelly and dirty, can no longer on the bottom, into a murky waters of the bin. Serious environmental pollution, serious harm peoples health. Yes, only set up the idea of protecting the environment, have a better tomorrow.

On Sunday, I find to my good friend small good, each with a plastic bag, pick up the trash in the river one by one to light, our hands are full of bags, is really "to eat"! Even if we pick up the trash in the river, but you cant stop the garbage in the river, get off there will be, how to do? The most critical or arouse peoples environmental consciousness, we took a plank on the plate is greatly write: please protect the environment, starts from me. We put it in the river, in a prominent place in the task is complete, we are pleased to go home.

In order to protect our own home, in order to protect our own life, for the sake of our own future, in order to our beautiful environment, make the sky bluer, the water cleaner, let mother earth more lovely and more vibrant, let us open hands, a love, out of a force, creating a green environment.

随着人们生活水平的提高，人们越来越不重视保护环境，随地扔垃圾，随地吐痰。

每当我看到地上的垃圾，我就会感慨万千，保护环境，从我做起。就拿我家附近的一条小河来说吧，以前，河里的水十分清澈，像一块明亮的大镜子，可以清清楚楚地看到河底的许多石头;可以看到小鱼在河里自由自在在游来游去。经常有许多小朋友在河里嬉戏、玩水;大人们在河里洗菜，洗衣服。渐渐的，人们于是把垃圾扔到河里，污水排放到河里，使河水变得又臭又脏，再也不能清澈见底，变成了浑浊不清的垃圾箱。严重污染环境，严重危害了人们的身体健康。对，只有树立保护环境的观念，才有美好的明天。

星期天，我找来我的好朋友小好，每人拿一个塑料袋，把河边的垃圾一一捡光了，我们手里都是满满的一塑料袋，真是“满载而归”啊!即使我们把河边的垃圾捡光了，但是河里的垃圾是阻止不了，捞掉了还会有，怎么办好呢?最关键的还是唤起人们的环保意识，我们找来一块木板在板上大大地写上：请保护环境，从我做起。我们把它放在河边最显眼的地方，任务完成，我们高兴地回家了。

为了保护我们自己的家园，为了保护我们自己的生命，为了我们自己的将来，为了我们美好的环境，让蓝天更蓝，让清水更清，让地球妈妈更可爱，更生机勃勃，让我们张开小手，献一份爱，出一份力，共创绿色的环境。

早晨，我来公园散步，闻到一股恶心的气味，原来路边有一堆垃圾，一位老爷爷正在打扫，我走了过去。我礼貌地对老爷爷说：“我来帮您吧？”老爷爷说：“好啊！谢谢你了。”说干就干，我认真地干起来，我问：“老爷爷，以前这里是不是这样呀，怎么现在变成又脏又臭的了？”老爷爷叹了一口气回答：“小朋友，你可不知道，现在人们都用一次性的东西，并且还喜欢到处乱扔，所以变成了这样。”我边扫边用手捂着鼻子说：“这里以前是什么样的呀？”老爷爷说：“这里以前山清水秀，美丽极了，可是现在因为人们随便扔垃圾，所以变成了今天的样子”。

我听完老爷爷的话，抬头看到不远处的工厂烟囱的浓烟，每一次喷烟持续三到五分钟才能散尽，居民每天都要忍受有毒烟尘的危害，真可怜！如果工厂以后再也不从烟囱里喷出毒气，可能就不会有雾霾了，我一定要尽我所能保护环境，不乱扔垃圾。

同学们，现在我们的生活环境正在被破坏，我们要行动起来，从小事做起，保护环境，人人有责！

Last night, I had an interesting dream.In the dream I accidentally got a

magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.Then I took part

in a calligraphy competition.With the help of the pen I got the first place. I

became famous soon and a lot of people came to beg me for some characters.I felt

very proud of myself.But when I picked the pen up and wrote down a character, I

found it very ugly.The pen no longer had magic. I was frightened into cold

sweat.Seeing this, people understood what was happening.They all laughed at me

and said that I was a cheat.I tried to find some place to hide but couldnt find

any.

昨天晚上，我做了一个有趣的梦。在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。然后我参加了一个书法大赛。在魔笔的帮助下我获得了第一名，很快我出名了，许多人都向我求字。我感到非常自豪。但是当我拿起魔笔，写下一个字时，我发现那个字非常丑。魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。看到这些，人们明白发生了什么事情。他们都嘲笑我，说我是个骗子。我竭力想找一个地方躲起来，却无容身之地。

我的小区是一个长满了绿树，绿草，雨水充足的地方。

一年前，我居住的小区存在着许多污染，门前的墙上贴满了各种各样的广告纸，弄得人眼花缭乱。不远处的一个游乐园里，小朋友们一有空就到那儿去玩耍，他们买来零食，一下子吃完垃圾袋随手一扔就去玩了。小区内人们总是在空地上堆满了东西，结果引起了车辆到处乱停乱放的行为……

在市政府的号召之下，人们开展了“多城同创”的活动，一年过去了，大家有了良好的卫生习惯，以前墙上的广告被摸得一干二净，那些在游乐园里随处可见的垃圾也没了，大家还把自家堆在外面的东西整理好收进了家里。这样，车辆有了位置，停放得整齐多了。沿着一条小径走去，四周长满了花花草草和树木，好象我的小区变成了一片绿洲。

通过多城同创，让人们明白了环境的重要性，平时要养成良好的个人卫生习惯和生活习惯，明白了美好的家园源于我们大家。

My hometown is a rich products, flowers and plants flourish where in shandong province.

I often and her neighbors little brother to play in the creek, on one occasion, I rode my bicycle with my little brother to play in the stream, the water on the bottom, flowers and plants is also long very abundance, shell was superb in the streams, there are yellow, with green, with yellow, how also countless count, my little brother and I often in a water fight here.

But, when I was six years old, I once again, on a bicycle with my little brother to play in the stream, I saw the hometown great changes have taken place in the stream, streams of water have become dark and smelly; Shell to see; Fish are dead, floating on the surface of the water; And there are some rubbish floating on the water. After seeing the scene, the little brother and I were stunned.

I decided in the spring of each year, I am back home my father and mother kind of some trees, and the hometown of the children launched "raise a potted flower, plant a tree, cherish every piece of grass, dont litter" and make our mom and dad "put convenience bag, took the vegetable basket" initiative.

Although, we are doing is just some trivial things, but I believe that as long as we all have the responsibility of protecting the environment, then we will see a clean and beautiful world!

我的家乡是一个物产丰富，花草茂盛的地方——山东.

我经常和邻居家的小弟弟去小溪边玩，有一次，我骑着自行车带着小弟弟去小溪边玩，这里的溪水清澈见底，花草也长的非常茂盛，溪里的贝壳好看极了，有黄色的，有绿色的，有黄色的，怎么数也数不清，我和小弟弟经常在这里打水仗。

可是，在我六岁时，我又一次骑着自行车，带着小弟弟去小溪边玩时，我看到了家乡的小溪发生了很大的变化：溪水变得又黑又臭;贝壳看不到了;小鱼都死了，浮在水面上;又有一些垃圾在水面上漂浮着。看到这场景后，我和小弟弟都惊呆了。

我决定在每年的春天，我都和爸爸妈妈回家乡种几棵树，和家乡的小朋友们共同发起“养一盆花，栽一棵树，爱护每一片草地，不乱丢垃圾”以及让我们的爸爸妈妈“放下方便袋，拿起菜篮子”的倡议。

虽然，我们现在做的只不过是一些鸡毛蒜皮的小事，但是我相信，只要我们人人都有保护环境的责任心，那么我们就会看到一个干净又美丽的世界!

我想大家都看过《金湖美》吧。可你知道吗？那么美的金湖曾经是一个臭水潭！这得从金湖的由来讲起了。

１９５４年８月１０日夜，个旧市区遭受到一场特大暴雨的袭击，市区周围２０多平方公里范围内也普降特大暴雨，大量洪水从山沟顺流而下，全部汇集到市区９平方公里的洼地处，洼地水面在一夜之间上升了0.8米。随后，又连续降雨，多时每天降雨量达0.0742米，洼地水面不断扩大，水位继续上涨，加上市区东面老阴山山脚的“落水洞”不仅不能正常落水，反而冒水，最大出水量为每秒５．７３立方米。１９５４年８月几次暴雨之后，落水洞又大量出水，致使原云南锡业公司机关、机厂、炼厂，原个旧市砖瓦厂、砖瓦窑、铁工厂、农民服务站等全部被淹，洪灾一共造成民房被淹９５６间、６５９户，２８１０人受灾，田地被淹２２８亩８分。

然而灾害都不是完全无益的，这次灾后在市中心形成了一个面积约为0.8平方公里的水潭，这使历史上缺水的矿区人们看到了希望，于是人们决定治理它利用它，便把这潭水留了下来，作为矿区的主要生产用水供水源头，但是人们用水不加节制，各类污水不加处理直接排入湖内，导致了金湖湖底连年升高，蓄水量连年减少，最终金湖变成了一个臭水潭。在水面上漂着许多动物的尸体和各类生活垃圾，人走在湖边臭气熏天，人们常常掩鼻而过，金湖真正的变成了臭水潭。但是人们并没有停止对已经变成臭水潭的金湖的污染。

终于人们的这种行为遭到了大自然的惩罚，1998年又一次发生了洪灾，这次洪灾至使金湖沿岸多处民房被淹，最深处淹到了三楼，污水直接灌进家里，这次洪灾引起了政府的

高度重视，从那以后金湖边建起了许多污水处理站金湖的情况渐渐的好起来了，水越来越清，能看见水里的鱼儿在欢快的嬉戏，后来金湖就成了我在《金湖美》里描写的那样了。

在此我要呼吁大家一起保护地球的环境，不要让地球重倒金湖的覆辙！

Protection of the Environment Once man did not have to think about the protection of his environment. There were few people on the earth, and natural resources seemed to be unlimited. Today things are different. The world has become too crowded. We are using up our natural resources,and polluting our environment with dangerous chemicals. If we continue to do this, human life on earth will not survive. We realize that if too many fish are taken from the sea, there will soon be none left. Yet,with modern fishing methods, more and more fish are caught.We know that if too many trees are cut down, forests will disappear. Yet, we continue to use powerful machines to cut down more and more trees. We see that if rivers are polluted with waste products, we will die. Yet, waste products arestill put into rivers. We know that if the population continues to rise at the present rate, in a few years, there wont be enough food.What can we do to solve these problems? If we eat more vegetables and less meat, there will be more food available. Land for crops feeds five times more people than land where animals are kept. Our natural resources will last longer if we learn to recycie them. The world population will not rise so quickly if people use modern methods of birth control. Finally, if we educate people to think about the problems we shall have a better and cleaner planet in the future.

I am ten years old. I like playing piano. And I have a good teacher. She is

beautiful, just like the fairy from the heaven. She likes wearing white dress.

Her hair is long and straight. And her fingers are the most beautiful I have

ever seen. They are long and thin. She can use them to play wonderful songs. I

feel pleasant when I hear her songs. I want to be as excellent as her in the

future.

我十岁了。喜欢弹钢琴。我有一个很好的老师。她很漂亮，就像天上的仙女一样。她喜欢穿白色的衣服。她的头发又长又直。她的手指是我见过最漂亮的，又细又长。她可以用它们来演奏美妙的歌曲。听她的歌我会很愉悦。将来我也想成为像她一样优秀的人。