0

英国旅游计划高考英语作文(汇编20篇)

浏览

2446

作文

1000

周末计划英语作文

全文共 334 字

+ 加入清单

Hello, I’m Chen Sijia. I’m going to have a busy weekend.

On Saturday morning,I’m going to do my homework at home. In the afternoon,I’m going to watch TV and read some books.On Sunday, I’m going to learn English. After the English class ,I’m going to visit my grandparents.We are going to eat lunch together. I think I’ll be very happy.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:2024年高考英语作文预测:交通与环保

全文共 942 字

+ 加入清单

这几年全国中东部地区17省市持续雾霾,陷入大范围的重度和严重污染。造成这一现象的主要原因是工厂排出的废气和汽车尾气等。绿色低碳,保护环境,从我们身边小事做起。现请你根据以下三个方面的提示,以“Let’s Do Something to Save Our Environment”为题写一篇80词左右的短文。

内容包括:

1.重要性:只有一个地球。

2.主要问题:污染、疾病、灾难。

3.措施:停止污染、保护大自然。

Let’s Do Something to save Our Environment

We all live on the earth. The earth is our home. We have only one earth. We must take care of it. It gives us the best environment. If we harm it, it will be angry. And then we will have a terrible end. There are three problems in our earth, they are pollution, disaster and illness.

It’s our duty to protect our environment. So we must plant more trees, protect the flowers and the trees, save energy, reduce the pollution. We should ask our government to control the pollution from the factories.

Protecting the nature is very important. It’s our duty to keep our environment clean and tidy.

If everyone makes a contribution to protecting the environment, the earth will become much more beautiful.

展开阅读全文

篇2:2024高考英语作文常用素材:英语短语

全文共 1392 字

+ 加入清单

1. 经济的快速发展

the rapid development of economy

2.人民生活水平的显著提高/稳步增长

the remarkable improvement/ steady growth of people’s living standard

3.先进的科学技术

advanced science and technology

4.面临新的机遇和挑战

be faced with new opportunities and challenges

5.人们普遍认为

It is commonly believed/ recognized that…

6.社会发展的必然结果

the inevitable result of social development

7.引起了广泛的公众关注

arouse wide public concern/ draw public attention

8.不可否认

It is undeniable that…/ There is no denying that…

9.热烈的讨论/争论

a heated discussion/ debate

10.有争议性的问题

a controversial issue

11.完全不同的观点

a totally different argument

12.一些人 …而另外一些人 …

Some people… while others…

13. 就我而言/ 就个人而言

As far as I am concerned, / Personally,

14.就…达到绝对的一致

reach an absolute consensus on…

15.有充分的理由支持

be supported by sound reasons

16.双方的论点

argument on both sides

17.发挥着日益重要的作用

play an increasingly important role in…

18.对…必不可少

be indispensable to …

19.正如谚语所说

As the proverb goes:

20.…也不例外 …

be no exception

21.对…产生有利/不利的影响

exert positive/ negative effects on…

22.利远远大于弊

the advantages far outweigh the disadvantages

23.导致,引起

lead to/ give rise to/ contribute to/ result in

24.复杂的社会现象

a complicated social phenomenon

25.责任感 / 成就感

sense of responsibility/ sense of achievement

26. 竞争与合作精神

sense of competition and cooperation

27. 开阔眼界

widen one’s horizon/ broaden one’s vision

28.学习知识和技能

acquire knowledge and skills

29.经济/心理负担

financial burden / psychological burden

30.考虑到诸多因素

take many factors into account/ consideration

展开阅读全文

篇3:假期计划英语作文

全文共 304 字

+ 加入清单

My summer holiday began on july.8,i plan to go to travel in my summer holiday.i will travel to zhangjiajie.i will go there by train.i will travel with my mother and my father and other friends.i will travel for five days.i also plan to do my homework in my summer holiday.i think i will have a good time.

展开阅读全文

篇4:高考英语作文推荐

全文共 1659 字

+ 加入清单

In recent yearsRecently,more and more students have studied hard to go to universityies.(Its actually better for you to use the present continuous tense here coz ur trying to explain a well known concept). However,universities always have some limitations tofor students,like the number of students??.So in that case some students often loselost their chances to accept their educationgetting college education.This phenomenon is quite serious.Its a real problem.In our lifeves,we all know that students need to pass the entrance of examination to enter the universityies.,And there are many difficulties may happen.Always it may happen that some talented students missed their chances of getting to entering their imagining dream universityies in the most important test.When it happened,these students may then loset themselves.In addition,it is terrible for them to leave school to obtaintheother knowledge which is not fitting to them.????They could have stayed in their universities which they wanted to go all along but they now are wasting their precious life which is the most important time to do other things which they do not like.??On the other hand,our society lost the recourse which they could have given their best??.Future more,it brought some negative things including that students who can not go to universities to master of right views.??In a word,that is why it is justified and necessary for the government to intake expansion in Chinese universities.Its not a word Only in this way, more and more students can achieve their dreams of studying in their imagining universities.And only in this way can our country be richer in knowledge.

展开阅读全文

篇5:中学生关于旅游的英语作文

全文共 2435 字

+ 加入清单

I most like to travel! Travel makes me have fun, and can learn a lot, then I to introduce you to the place where I feel funny, everybody follow me go travel together!

Every time I go to the most place is hangzhou, go to all feel a lot of fun. Summer can go to west lake for a walk, play would be.

You can go to the prince bay park in March to appreciate the beautiful cherry blossoms and gorgeous tulips.

If students want to get a lot of knowledge, I suggest that we can go to hangzhou science and technology museum, there are a lot of science show allows us to try myself.

Shaoxing is the place where I have been to the deepest impression, why? Because the day I first go to shaoxing shaoxing hospital, I had a high fever 40 degrees, also want to know when I was only 4 years old ah, can put the ssi urgent is broken, straight Shouting regret taking me out to play, then mom said to me, if you want to swim in shaoxing, tomorrow I must be able to keep the fever down. Strange to say, in order to swim the day I really cooled down, is really god to help me also. Ha ha, is also a doctor attributed to aunt! The next day I play a day, a good thing they have been dying for ssi also always think Im good. In shaoxing, I visited the former residence of lu xuns grandfather, ancestral, swimming for yu ling, herbals, shen garden, etc.

Then I want to say, hengdian is fun place. Theres really big ah, every scenic spots have to spend two or three hours. Theres a lot of film and television production, I saw a lot of performances, there the first time I have bought a 褀 robe.

Say again lets own here, we have yuhuan park, agricultural sightseeing garden, I think may the students have been to all of these, I think is interesting, there is a place that is mom took me to the LuPu rape and pick strawberries to eat. Im having a great time that day.

I most like to travel!

我最喜欢旅游了! 旅游让我既玩得开心,又能学到很多知识,接下来我向大家介绍一下我觉得好玩的地方,大家跟着我一起旅游去吧!

我去的最多地方就是杭州,每次去都觉得很好玩。夏天去可以西湖走走,宋城玩玩。

三月份去就可以去太子湾公园欣赏漂亮的樱花和绚烂的郁金香。

如果同学们想要获得很多知识,我建议大家可以去杭州科技馆,那儿有很多科学展示可以让我们自己动手去试。

绍兴是我去过的地方印象最深的,为什么呢?因为去绍兴的那天我首先逛的是绍兴医院,我发高烧了,还40度呢,要知道当时我才只有4岁呀,可把老爸老妈急坏了,直喊着后悔带我出来玩,后来老妈对我说:如果想游绍兴,到了明天我必须能退烧了。说也奇怪,为了能游我真的第二天退烧了,真是老天助我也。哈哈,其实也是医生阿姨的功劳!第二天我就好好的玩了一天,这件事情对老爸老妈来说他们一直后怕也一直觉得我好厉害。在绍兴我参观了鲁迅爷爷的故居,祖居,游了大禹陵,百草园,沈园等。

接下来我要说的好玩地方就是横店。那儿可真大呀,每个景区都得花个两三个小时。那儿可是很多电影、电视生产的地方,我看了很多的表演,在那儿我还第一次买了一件褀袍。

再说说咱们自己这儿吧,我们这儿有玉环公园,有农业观光园,我想这些地方可能同学们都去过了吧,我还有一个地方觉得也有意思,那就是老妈带我去芦浦看的油菜花和摘草莓吃。那天我也玩得非常开心。

我最喜欢旅游了!

展开阅读全文

篇6:2024年高考英语作文万能句子及模板

全文共 766 字

+ 加入清单

比较

1.The advantage far outweigh the disadvantages.

2.The advantages of A are much greater than those of B.

3.A may be preferable to B, but A suffers from the disadvantages

that...

4.It is reasonable to maintain that ...but it would be foolish to claim

that...

5.For all the disadvantages, it has its compensating advantages.

6.Like anything else, it has its faults.

7.A and B has several points in common.

8.A bears some resemblances to B.

9.However, the same is not applicable to B.

10. A and B differ in several ways.

11. Evidently, it has both negative and positive effects.

12. People used to think ..., but things are different now.

13. The same is true of B.

14. Wondering as A is ,it has its drawbacks.

15. It is true that A ... , but the chief faults (obvious defects )are

...

展开阅读全文

篇7:暑假计划英语作文

全文共 603 字

+ 加入清单

the summer vacation had come round again. i was happy that i could forget about school at least for a while. lest i fool around all through this summer vacation, i made a plan as to how to spend it. first, i thought i should go over all those things my teachers taught in the previous term so that i could have a better understanding of them.

then i thought i should take up some forms of exercise, such as walking, running and rowing, to keep me physically strong. it stood to reason that with such a good plan i should make the best of my vacation time. i did, because i lived up to what i had planned.

展开阅读全文

篇8:高考英语

全文共 450 字

+ 加入清单

It is well known that exercise is important. In our school, we have to do

an hours exercise every day. Many students are very happy. In the one hour,

some of us play basketball, football and ping pong, and some run around the

playground. Everyone is talking and laughing. I love this activity very much. I

also hope that there will be more and more sunlight sports in our life after

school. That not only makes us happy, but also makes our body healthier.

展开阅读全文

篇9:寒假生活计划英语

全文共 602 字

+ 加入清单

New year is coming.Spring festival is the most important festival in China.Besides celebrating it,Id like to make some new year resolutions.

First,I need to improve my English in 2009,especially to practice speaking.Maybe I can ask my English teacher to help with my oral English.

Also,I want to work hard at computer science.Because I am interestd in computer.And if I want to be a computer programmer in the future,I need to devote more time on it.

In the end,I will do more exercise this new year to keep healthy.I like basketball very much,so I can play basketball with my friends to become healthier.

展开阅读全文

篇10:寒假计划英语

全文共 641 字

+ 加入清单

how time flies,unconsciouslthe next winter vacation will soon come.in order to improve myself awell aenjoa happholiday,i made the winter vacation plan.

firstli want to continue with mstudy,i think studia life process,so no matter what the situation i am in,i will look for chanceto continue it.i have bought several new book,including those bookon mmajor(专业)and some novel,i will trto finish reading them in the holidaand write notes. j

secondly,since it ithe holiday,i will share it with mfamiland friend.you know the spring festival will soon come, i believe i would chatting and plagamewith mfriendand famil.i think i will enjothe vacation.

展开阅读全文

篇11:我的暑假计划英语

全文共 898 字

+ 加入清单

暑假就要到来了,我已经为它制定了一个忙绿的计划表了。

首先,我会找一份兼职,也许在我家附近的工厂工作,这样我就可以陪陪我父母。其次,之前我参加了一个小提琴的培训班,因为我对它很有兴趣。所以,我会在家多多联系。因为正如谚语所说的,熟能生巧。在假期末尾的时候,我会去好好地玩一玩。我比较想和朋友去旅行,也许去云南,也许是其他地方。去那些我从来没去过的地方肯定可以开拓我的视野。

制定一个好的计划并玩得开心。我希望大家都能有一个有意义的假期。

Here comes the summer holiday, I have planned a busy schedule on it.

Firstly, I will find a part time job, probably work in a factory which is near my home, so that I can accompany with my parents. Secondly, I have joined a violin course in the previous time, because I have interest on it. therefore, I will do more practice at home by myself. As an old saying goes, practice makes perfect. At the end of the holiday, it’s time for me to have a good time. I tend to go on a trip with my friends, maybe Yunnan or other wonderful places. Travel to the place I have never been to certainly can broaden my mine.

Make a good plan and enjoy it. I hope we all can have a meaningful holiday.

展开阅读全文

篇12:新学期计划英语

全文共 1715 字

+ 加入清单

Went to school begins, winter vacation is only a short for seven days. To be learned, to make a living, competition, atsushi, I want to be in at the beginning of each semester has set a goal for yourself.

The language of main attention is that such points. Said to myself before writing neatly. To be writing to pass quickly. To improve writing speed, efficiency and speed of reading, reading efficiency. Reading comprehension to understand first, again dont understand, twice, three times in two times dont understand, until it is read. If read dont understand the situation to be a problem that must be a mistake. So to grasp some knowledge of the textbook.

Mathematical note is verbal arithmetic speed too slow, dont see the problem, drop off topic. This is the most should not be I often make mistake. To sum up, mostly of carelessness. Every examination is careless, but found that dont change at a time. So this time I was determined to correct them. And incomplete application the answer which I also often make the mistake.

English is my best subject, but there are still shortcomings. The writing of English also not line, remember once what all dont understand the grandmother also said that I write English fast sleep. Mainly pay attention to the morning reading, still have to get up early in the morning every day need to recite and memorize package down completely, absolutely till the next day, accumulate over a long period gradually increase.

This three classes have to pay attention to writing, hope to to the next level of English. Set a goal this term, by the way: the language more than 93, math 96 or more strive to excel, English to keep full marks, total score must be packed into the top three.

展开阅读全文

篇13:高考英语作文热门话题:食品安全

全文共 1853 字

+ 加入清单

导语:我们的身体健康与食品安全息息相关,但现在我们却面临越来越多的食品问题如染色馒头、毒奶粉。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

我们的身体健康与食品安全息息相关,但现在我们却面临越来越多的食品问题如染色馒头、毒奶粉。请用英语写一篇100-120词的短文,简要分析食品问题形成的原因并提出相应的解决措施。

染色馒头the industrial dye of steamed bun 毒奶粉the notorious milk powder

It is universally acknowledged that the safety of food is closely related to our health. As the famous saying goes, “we are what we eat.” However, things often go contrary to our wishes since we are faced with a series of food safety problems at present, ranging from the industrial dye of steamed bun to the notorious milk powder.

There are several reasons for this severe problem. First and foremost, many manufactures produce fake food of poor quality in order to get higher profits. In addition, the relevant laws and regulations are imperfect and even ineffective. Last but not least, the public especially customers from poor families, are not alert enough to the safety of food.

In view of the seriousness of the problem, effective measures must be taken to improve the situation. Firstly, it is essential that relevant laws and regulations on food safety should be enforced. Secondly, the relevant department should attach more importance to supervising监督 the manufacturers. Also, the public should be trained to be alert to food quality, believing our efforts will make an enormous difference. Only by taking these actions can the problem be coped with successfully in the nearest future.

【参考译文】

人们普遍认为食品的安全与我们的健康息息相关。常言道,“食物塑造了我们”,然而,事情往往违背我们的愿望,因为我们面临着一系列的食品安全问题,目前,从工业染料馒头臭名昭著的奶粉。

这个严重的问题有几个原因。首先,许多制造商生产劣质食品以获得更高的利润。此外,相关法律法规不完善甚至失效。最后但并非最不重要的是,公众尤其是来自贫困家庭的顾客,对食物的安全不够警觉。

考虑到问题的严重性,必须采取有效的措施来改善局势。首先,必须加强有关食品安全的法律法规。其次,相关部门应重视监督监督厂家。此外,市民应接受培训,以警惕食品质量,相信我们的努力将产生巨大的差异。只有采取这些行动,才能成功地解决问题,在最近的未来。

1.热点高考英语作文:光盘行动

2.高考热点英语作文:光盘行动

3.高考优秀英语作文“光盘行动”

4.介绍光盘行动的英语作文

5.高考英语作文热门话题:食品安全

6.英语作文:浪费食物

7.学生浪费食物的英语作文

8.英语作文:食品安全问题之我见

展开阅读全文

篇14:国庆节计划英语

全文共 538 字

+ 加入清单

Suddenly, the National Day has arrived. The seven days I can not waste time, so I have to arrange for each day!

In seven days, I want to finish work, and to double-check again. We need to do to buy their own practice, what to do after the reference to the answer.

I would also do more to help my mother home, like vegetables to help his mother. Every day will drag on the floor at home.

This is my National Day plans.

转眼间,国庆节又到了。我不能白白浪费这七天的时间,所以我要安排好每一天!

在这七天中,我要把作业写完,并且要仔细检查一遍。还要做自己买的练习,做好之后对一下参考答案。

我还要帮妈妈多做一点家务,帮妈妈洗菜之类的。家里的地板要天天拖。

这就是我的国庆计划

展开阅读全文

篇15:西安旅游英语

全文共 2796 字

+ 加入清单

National Day, stay at home is really boring, rather than taking a trip, tour attractions, open horizon。 After mom and dad deliberation, finally decided to go to Xi‘an this beautiful and ancient city play。 Hear the Xi‘an, my heart is like the fire of general excited, you know, Xi‘an piece but the civilized world one of the four mountains -- Huashan, it can make me not excited?On the road, my heart began to excited, really want to go to Xi‘an, to Xi‘an, sun has kissed the Xishan and we waved goodbye。 Or to find a place for two days, and keep the good spirit to tourist attractions。

The very next day early in the morning, day daybreak, we sat on the train to Huashan, arrived at the foot of the mountain, looked up, is really a grand adventure, now Huashan is clouds around half a body, like a fairy who dressed in white clothes just sit in the。 Will be able to sit on the ropeway cable car area a few minutes by car from the foot of the hill, looking down from the cable car, really scared out in a cold sweat, dozens of feet high cliff cliff rises straight from the ground, spectacular。

To the waist to walk by himself, in the mountains, fresh air, have a look around, as if place oneself in the dream, his very。 Leading to the higher place in only one way, it also should permit a saying -- ancient Huashan road。 In this way, I saw a lot of odd shape stone and wonderful scenery, but the road more walk more insurance, more waalk more far, we walked half has deflated, and then watch the wonderful scenery。 Fluttering around a morning, finally be reluctant to part of the farewell to this mountain。The third day, the Famen Temple makes me full of the journey, the first to the door first Yingru my eye is the beautiful decoration。 The hall, go inside is even more amazing, every section of the road will have two Bodhisattvas in my sight, like the Buddha every true to life likeness, like living。 Because of the time, we didn‘t enter the hall, but I still can imagine the hall look beautiful decoration。

Bid farewell to the Famen Temple, also bid farewell to the Xi‘an this beautiful city and ancient, we also should go home, on the way home, my excited mood or a long time can not be calm。

国庆,呆在家里真的很无聊,而不是旅行,旅游景点,开放视野。妈妈和爸爸深思熟虑后,终于决定去西安这个美丽的古城西安玩。听到,我心如火一般的兴奋,你知道,西安块但文明世界四大山脉之一——华山,它可以使我不激动?在路上,我的心开始激动,真想去西安,西安,太阳亲吻了西山,我们挥手告别,或者找个地方两天,并保持好精神旅游景点。

第二天一早,天黎明,我们坐火车上华山,来到山脚下,抬头一看,真的是一场华丽的冒险,现在华山云大约一半的身体,像一个仙女穿着白色衣服只是坐在。可以坐索道缆车区域几分钟车程的脚,从缆车往下看,真的吓出一身冷汗,几十英尺高的悬崖峭壁直接从地面上升,壮观。

自己腰走路,在山里,新鲜空气,看看四周,仿佛置身在梦中,他的很。导致更高的地方只有一个,它还应该允许说——古代华山路。通过这种方式,我看到很多奇怪的石头和形状美好的风景,但是,路越走越保险更多,我们走一半已经破灭,然后看美好的风景。飞来飞去一个上午,终于不情愿的一部分告别这第三天,陕西中部的法门寺是使我的旅程,首先第一个门Yingru我的眼睛是美丽的装饰,大厅,进去是更神奇的是,每一个区域的道路将在我眼前有两个菩萨,像佛陀每一个逼真的肖像,喜欢生活,因为,我们没有进入大厅,但我仍然可以想象大厅看美丽的装饰。

告别法门寺,也告别西安这个美丽的城市,古老的,我们也应该回家,在回家的路上,我的兴奋情绪或很长时间不能平静。

[西安旅游英语作文

展开阅读全文

篇16:写新年计划的英语

全文共 695 字

+ 加入清单

Having read the New Years plan last year, it is good, but it did not solve my most important issue. During this time of vacation, I have been thinking about what is the problem I need to solve most and how to solve it. Pondering for a period of time, I found that physical health and mental health are the most basic and most important two aspects. Although you have always insisted on exercising, your physical fitness still needs to be improved. The legacy of childhood left me having a lot of trouble, but the current consequences are still within my limits. If you do not take advantage of university graduation before correction, the future work and marriage will encounter greater trouble.

展开阅读全文

篇17:旅游的乐趣英语

全文共 701 字

+ 加入清单

I love traveling. Traveling not only broadens my horizons but also opens my eyes to the world.

Whats more, it refreshes me. You can go to Disneyland and experience what its like to be “a child again!” You can visit one of the “seven wonders of the world,” such as the Grand Canyon and feel the magnificence of nature! You can taste the “magicial” ice water on a glacier, which can help you bee more beautiful and make you live longer. Just forget all trifles and burdens that you have in your mind. Experience is a type of living knowledge.

Youll be sure to experience many new things when traveling. You dont even need a tour guide if you long for more freedom. Just dont forget to bring your backpack!

展开阅读全文

篇18:周末计划英语作文

全文共 447 字

+ 加入清单

Hi, my name is Chen Yi. I’m going to have a busy weekend. On Saturday, I’m going to learn NCE in the morning. Then, I’m going to go home and do my homework. On Sunday morning, I’m going to the bookstore by taxi. I want to buy some books. In the afternoon, I’m going to visit my grandparents and read the new books. I like reading. At night, I’m going to the park with my parents. I think that will be fun! What about you? What’s your weekend plan?

展开阅读全文

篇19:2024年高考英语作文预测:网上购物

全文共 1504 字

+ 加入清单

Mother often complains of clothing store clothes is too expensive, and poor quality. So mother seldom go to shop to buy clothes, three days two head again and said dont have clothes to wear. I see aunt buy clothes on the Internet, so remind mom can also be bought on taobao, mother suddenly realize: "yes, I have been to buy books on dangdang, is pretty good. The clothes can also ah. Im going to try."

Almost immediately, the mother turned on the computer on taobao, wow! A lot of beautiful clothes! Looks like from the picture and the quality is very good, the price also cheap. Sure.but east west see mother, finally took a fancy to a pink quilted jacket, point into a look, the price and freight is much cheaper than clothing store. Mom also looked at the "customer reviews" this column, a lot of people said the dress of good quality. Mother then at the size, also picked up a ruler measured in own body, and finally picked l, then into the basket, at last, through online bank to pay the money.

Looking at mother excited appearance, I think online shopping is a convenient and affordable. I believe online shopping will become more and more popular among people.

妈妈常常抱怨服装店里的衣服太贵,质量又差劲。所以妈妈很少去服装店买衣服,又三天两头说没衣服穿了。我看到姑姑在网上买衣服,于是提醒妈妈也可以在淘宝上面买啊,妈妈恍然大悟:“是啊,我一直在当当网上买书,都不错的。那衣服也可以的啊。我去试试。”

于是,妈妈马上打开电脑上了淘宝网,哇!好多漂亮的衣服啊!从图片上看起来样子和质量都挺不错的,价格也便宜。妈妈东挑挑西看看,最后看中了一件粉色的棉袄,点进去一看,价格加运费比服装店里便宜得多。妈妈还看了“顾客评价”这一栏,很多人都评价说这件衣服质量不错。妈妈又看了尺寸,还拿起尺子在自已身上量了量,最后挑了l号,便放进了购物篮,最后通过网上银行交了钱。

看着妈妈兴奋的样子,我觉得网上购物真是方便又实惠。相信网上购物一定会越来越受人们的喜爱。

展开阅读全文

篇20:有关共享单车的高考英语作文

全文共 3907 字

+ 加入清单

导语:共享单车已经“占领”了中国一线城市市中心街头,迅速增长的单车数量正在考验城市的运营能力。下面是yuwenmi小编为大家整理的相关优秀作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

About three decades ago, China was known as the “Bicycle Kingdom”. But the two-wheeled mode (方式) of transport’s popularity began to fade, with many bikes soon replaced by their fuel-powered competitors.

But recent months have seen a revival (复兴) of the humble (普通的) bike across China, with an increasing number of people choosing cycling instead of driving to schools, to workplaces or to do

sightseeing. The introduction of bike-sharing schemes, pioneered by start-ups (新兴公司) like Ofo and Mobike, has brought the trend to a new level.

According to data compiled (编制) by iResearch Consulting Group, the first week of this year saw 5.85 million active users of Mobike while Ofo had 1.4 million active users.

People can unlock the shared bikes by simply using their smartphone. The bikes are equipped with GPS and can be left anywhere in public for the next user. They’re popular among many Chinese people as they provide an effective solution to the “last mile” problem, which refers to the final leg of a person’s journey.

“In places where the subway doesn’t extend (延伸到), where it’s difficult to change from one kind of transport to another, it’s so easy to get where you want to go with Mobike,” Hu Hong, 29, told AFP. She pedals (骑自行车) to her Shanghai real-estate (房地产) job.

However, the schemes have also led to problems such as illegal parking, vandalism (故意破坏) and theft.

Last month, two nurses in Beijing were placed under administrative detention (行政拘留) for five days for putting locks on two shared bikes.

And in December, a man who stole a shared bike was sentenced to a 3-month detention with a 3-month probation (缓刑期), and fined 1,000 yuan by the Shanghai Minhang People’s Court.

“Bike-sharing is a greener method of transportation and provides a user-friendly experience,” said Liu Xiaoming, vice-minister of transport. “But it’s a combination of online and offline business. Operators are usually strong in online services, but lack offline business experience, which causes problems.”

In fact, these problems are also shared by bike-sharing schemes abroad. Launched in 2007, Vélib is a large-scale public bike sharing system in Paris. At its early stage of operation, it also suffered from problems of vandalism or theft.

By Oct 2009, a large number of Vélib’s initial bikes had to be replaced due to vandalism or theft, according to The New York Times. Bikes were found hanging from lampposts (街灯柱) or thrown into the Seine River.

To deal with these problems, the company came up with the idea of encouraging people to return the bikes to stations by rewarding free time for their next rides.

Now, Chinese service operators are also trying to address these problems. For example, Mobike sets a 100-point credit score for each user, with points taken in the case of bad behavior. Once a score drops below 80, bike rental is increased to 100 yuan per 30 minutes, up from 0.5-1 yuan.

【参考翻译】

大约在30年前,中国被称为“自行车王国”。但随着自行车不久被燃油驱动的汽车所取代,这种双轮交通方式的热度开始衰退。

但在近几个月中,中国大地上见证了一场普通自行车的复兴,越来越多的人选择骑车上班上学、游览观光,而非驾车出行。而由Ofo、摩拜单车等新兴公司发起的共享单车计划,则将这一趋势带向了一个新高度。

根据艾瑞咨询集团整理的数据显示,在本年度的第一周中,摩拜单车共有585万活跃用户,而Ofo则有140万。

仅凭自己的智能手机,人们就能解锁这种共享单车。这些单车都装有全球定位系统,可以被放在公共场合的任何地方,等待下一位用户使用。它们受到了许多中国人的欢迎,因为它们有效地解决了“最后一公里”难题,即个人行程中的最后一段。

“在地铁线路覆盖不到的地方,很难换乘其他交通,用摩拜单车去你想去的地方就简单多了,”29岁的胡红(音译)在接受法新社采访时表示。在上海从事房地产行业的她都是骑自行车去上班的。

然而,这一计划也出现了一些问题,如非法停车,故意破坏和偷窃等。

上个月,北京的两名护士因在共享单车上上锁(占为己有),被处以行政拘留5天。

而在去年12月,一名男子因偷窃一辆共享单车,被上海闵行人民法院判处拘役3个月,缓刑3个月,并处罚金人民币一千元。

“共享单车是种更加绿色的出行方式,并且为用户提供了一种友好的体验,”交通部副部长刘小明表示。“但是这是一种线上和线下商业的结合。经营者的线上业务能力很强,但缺乏线下业务经验,导致了问题产生。”

事实上,这些问题在国外的共享单车体系中也同样存在。创建于2007年的Vélib是一个位于巴黎的大型公共单车共享系统。在其初期的运营中,它也曾遭遇故意损毁及偷窃等问题。

据《纽约时报》报道,截至2009年10月,由于故意损毁和偷窃问题,大量初期的Vélib自行车不得不被置换。这些自行车曾被发现挂在街灯柱上,或是被扔进了塞纳河中。

为了处理这些问题,该公司想到一个办法:鼓励人们将自行车归还至站点,并在他们下次使用时奖励免费用车时间。

现在,中国的服务经营者们也开始尝试去解决这些问题。举个例子,摩拜单车为每个用户设定了100分的信用值,行为不当将会被扣分。当信用值降到80分以下时,自行车租赁费用将会从每30分钟0.5-1元上涨到100元。

展开阅读全文