开学的英语日记带翻译(汇编20篇)

英文日记通常由书端和正文两个部分组成，英语日记的格式与汉语日记的格式大致相同，在每篇日记的第一行写上日期、星期和天气，接下来写内容。日期、星期和天气的撰写1有几个要注意的地方：

一、年、月、日都写时，通常以月、日、年为顺序，月份可以缩写，日和年用逗号隔开。例如：December 18, 2003或者Dec. 18,

2003。

二、如果要写星期，星期要紧挨日期，它既可以放在日期前面，也可以放在日期后面，星期也可以省略不写。星期和日期之间不用标点，但要空一格，星期也可缩写。例如：Thursday

Dec. 18, 2003或Dec.18，2003 Thursday

三、天气情况必不可少。天气一般用一个形容词如:Sunny, Fine, Rainy, Snowy等表示。天气通常位于日记的右上角。

Spring is Coming. The weather is sunny and warm. The sky is blue. The trees

are green. The flowers are beautiful. The birds are singing. Spring is

coming.

In spring, I can fly kites. I can go hiking. I can plant trees. So I love

spring.

Where There is Life, There is Music

What is music, no one can explain.

Just imagine for a moment that you are sitting in a magnificent concert

hall. The conductor waves his shiny baton with a graceful swing through the air.

A beautiful melody floats slowly around you

You sit quietly with your eyes shut, your heart open. The delicate vibratos

of the violins carry you to a mood of heavenly bliss. An airy solo of the flute

draws you to the imagination, the notes flow like some jumping swallows dancing

and singing calling for the coming of Spring.

I like music from my childhood. My father often says when I was a baby I

would never go to sleep without soft, beautiful lullabies crooning around my

ears . Now music is a part of my life. When I feel tired, disappointed or in low

spirits, I usually turn to music. Music, nothing but only music can have so

wonderful an effect on my heart, on my pond of feeling.

Music comes with us. Where there is life, there is music. Where there is

music, there is hope. It lies in everyday life, in everyone’s life, in

everything we see, in everything we hear-- in the rhythm of the sea, in the

whisper of a gentle wind, in the melody of a bird’s singing, in the harmony of

village chimes. You can hear music wherever you may go . A man who doesn’t know

music will lose half the world. A nation that pays little or no attention to

music will be a sad nation. A world without music would be the one for the dead

and devils.

So dear friends, let’s open our arms to embrace music and enjoy it

throughout our lives. Love music and love life.

Thank you.

哪里有生活，哪里就有音乐

音乐是什么，无人能解释清楚。

想象此刻你正坐在富丽堂皇的音乐大厅里，乐队指挥手中的闪闪发亮的指挥棒在空中优雅的舞动。悠扬悦耳的音调飘扬在你的周围。

静静地闭上双眼，敞开心扉。小提琴精妙的振颤会把你带入到天堂祈福的心境;大提琴微弱低沉的叹息会使你想起一位老人在风中散步，沉浸在童年时代宁静和挚爱的回忆中;长笛轻快的独奏使你从想象中猛醒;流畅的音符像一群飞舞歌唱的燕子在呼唤春天的来临。

从童年时代音乐就是我的挚爱。父亲经常说，我在襁褓中，没有温柔甜美的摇篮曲在耳边低吟，就难以入眠。现在音乐是我生活的一部分。每当我感到疲倦，失望或情绪不振时，我就求助于音乐。音乐，除了音乐，没有什么对我的身心和情感有如此奇妙的影响。

音乐与我们同在，哪里有生活，哪里就有音乐;哪里有音乐，哪里就有希望。它存在于每个人的日常生活，存在于我们耳闻目睹的一切事物之中;存在于海的波涛，清风细语，悦耳鸟鸣，和谐的乡村钟声之中;无论你身在何处，都会听到音乐。一个不了解音乐的人将失去半个世界。一个不重视音乐的民族将是一个悲哀的民族。一个没有音乐的世界将是逝者和恶人生存的世界。

亲爱的朋友，让我们伸开双臂去拥抱音乐，在人生中享受音乐的乐趣。热爱音乐，热爱生活。

谢谢大家。

I have a lovely bedroom. It is small but clean and beautiful. The wall is

light green and the floor is white. There is a bed in my bedroom, it is really

comfortable. I sleep with it every night. And there is a small sofa near my bed,

I always read books on it. There is also a desk in my room, I do my homework on

it every evening. Near the desk, there is a shelf. There are many books on the

shelf. You can borrow books from me if you like reading.

My bedroom is so good that I like it very much.

Today we have gone to the zoo， plays very happy in there us。 We saw the

tiger lion elephant also has the peacock which I most like， in brief today is

happiest day @ which I play。

译文：这天我们去了动物园，在那里我们玩的很开心。我们见到了老虎、狮子、大象还有我最喜欢的孔雀，总之这天是我玩的最开心的一天。

明天就要开学了，时间过得这么快，我赶快检查我的暑假作业。

我首先看我写的作文，“1、2、3……”我在数的时候，心里像揣着一只小兔，跳得飞快，生怕少一篇。刚好十五篇，“写完了!”我兴奋地又叫又跳。

《论语》呢?背完了，就是不太熟。我又从第一条开始背，“孔子谓季氏……子曰：“谛自既灌而往者，吾不焰观之矣，——”下来是什么呀?一看书，啊，原来是这个呀!我怎么忘了呢?于是又从“吾不欲观之矣”开始读，然后再重新背。“祭如在……尽美矣，无尽善也。”背到剩最后一条又卡壳了，时间已到了中午。

吃完午饭，我又在楼下的院子里玩，玩着不高兴，我一想，不妙，每天玩得高高兴兴的，今天怎么会这样不高兴呢?啊?想起来了，真倒霉!还有一条论语背不熟练，还得重新背。我不背了!哼!我自己和自己赌气，我又看电视去了。可是看了一会儿，才想起来明天就要上学了，我得赶快背。我又把最后一条认真读了几遍，终于从头到尾背下来了。噢!我会背了!“咱个老百姓啊!今儿个真高兴!……”我不由自主地唱起了歌。

还有什么事情没干呢?哦!原来还有通知书没有写呢!赶快把通知书填写完整。

这下可以无忧无虑地玩了，我又到楼下玩滑冰。由于结了冰，路面像一面镜子。我从斜坡顶端我下滑，一路摇摇摆摆，感觉就像在冰上舞蹈一样，真好玩。我不停地滑着，汗水湿透了衣背也不觉得。

晚上，我躺在床上，翻来覆去睡不着。明天就要走入正规了，我希望明天快点到来，我又可以见到我敬爱的老师和亲爱的同学了。

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I

decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and

become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase

you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I

make a decision to be a good girl.

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

开学了，真好!

今天我们迎来了开学第一天，走在上学的路上，想到马上就能见到老师和同学们，我心里那个高兴劲儿就没法提。开学了，真好!

我进了教室，和先到的同学打了招呼后，走上讲台把每一项假期作业按要求给交了上去。再掏出从家里带来的抹布，把桌椅认真仔细地擦得干干净净。这重新坐在教室里的感觉真好，看到同学和老师感到是那么的亲，看到教室里的一切感觉都是那么的温馨。开学了，真好!

这时，班主任李老师踏着轻快的步子走了进来，她先给我们讲了一下假期作业的完成情况，然后挑了几个健壮的同学去领新书，我好想让老师选我去，但是好失望，可能我长得不够壮实吧。我期待着早点拿到新学期的课本，心里想：这新书里会有哪些内容呢?语文书里肯定又会有一些词句优美的课文等着我们去读，数学课本又会带给我们一些新的知识……

很快新书发到手了，我拿着这崭新的课本，小心地把它放在课桌上，并认真写上自己的名字。闻着新书淡淡的墨香，我对自己说：“开学了，真好!

把新书装进书包后，卫生大扫除开始了。同学们进行简单地分工后，大家开始忙碌起来了。你看，卢晨宇同学上完了板凳，又抢着拖地，最后又跑到楼下端来了一盆水。看到他这么卖力地干活，我想我也不能示弱，我负责擦走廊的瓷砖，为了确保它们每一块儿都干干净净、闪闪发亮，我手拿抹布，先用水浸湿，拧干，然后一点儿一点儿仔细地擦拭着。教室内外都是一片忙碌的景象，大家都在努力而认真地干着活，没有一个同学偷懒，因为大家都感到，开学了，真好!

今天是开学第一天。新的一天，是新的开始，在新的学期里，我一定要有一个新的表现。开学了，感觉真好!

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I

don’t like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every

Sunday,I go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky

is very nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can

swim.In winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be

freinds.

【参考翻译】

你好,我的名字是托马斯。今年九岁。我是一个男孩。我喜欢跑步和游泳。我不喜欢唱歌和跳舞。我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。每个星期天,我和我的父亲和我的母亲去公园。我喜欢放风筝。蓝色的天空很漂亮。我喜欢夏季和冬季。在夏天,我可以吃冰淇淋。我可以游泳。在冬天,我可以玩雪。

来吧,让我们成为朋友。

今年最难忘的就是元宵节了，那天的天气不怎么好，但街上人山人海，大街小巷都挂着五颜六色的灯笼，真是美丽极了。

This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day the weather

is not so good, but the streets are crowded with people, the streets are hung

colorful lanterns, it is beautiful.

我和爸爸、妈妈、姐姐、弟弟一起到了中山公园，中山公园的大门在工人叔叔和阿姨们的巧手下被彩灯和其他材料，装饰得特别漂亮。大门上挂着几百个火红的彩灯，就好像红红的太阳，带着微笑，欢迎每个朋友的到来。我们随着人群来到中山公园内，里面的彩灯更好看。我看到一个“美丽的城堡”，代表着美丽祖国的大好河山。还有的彩灯上是叔叔阿姨们用彩纸和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美丽的舞蹈。真让我看得眼花缭乱。

I and my father, mother, brother and sister went to Zhongshan Park,

Zhongshan Park door lights and other materials in the hands of workers and their

uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the

gate, like the red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to

Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw a beautiful

castle “ ”, represents the beauty of the motherland beautiful rivers and

mountains of a country. There are lights on is the uncles and aunts with colored

paper and other materials made of small and beautiful dance friends there. It

really makes me look dizzy.

今年的元宵节，真是使我无法忘怀。

This years Lantern Festival is really something I cant forget.

Winter solstice is a traditional Chinese holiday, the day also started preparing our family.

December 21, this is a special day, it has a winter festival festival, and the end of the world of fear, but fear of fear, holiday or want, according to our customs, in this area, the winter solstice festival to eat the delicious round on the winter solstice, a listen to mom said to eat round, I am pleased to jump three feet high, who called me is the winter solstice round loyal fans, love for winter solstice round consistently, and a large number of fantasy in my mind, in a flash, brain and my little heart was full of joy.

Mother carefully the rice noodles, out of the refrigerator, pour in a large pot, add half a spoonful of water, washed their hard rub, after a few minutes later, when the soft and sticky dough in the hands of the mother that creations was born, big, white, no trace of the end of the world of darkness; Bright, wet, seem to herald the peace of the world. "Rabbits, shrimp, pig tail, dont pickled cucumbers, pickle beef round, please ma meters below pickled cucumbers." I shouted for which a neighbor I dont know, today the winter solstice festival the important festivals. My mother and I made a lot of cartoon circle on the winter solstice, carefully cooked.

Fire pot, a roast of thick heat teng on the sky, I was idly watching book, only heard mother cried out "to eat" I like a head of looking for food in the wild boar, breaking into the kitchen, but stupefied, sick to my little cartoon winter solstice circle "lie" in the dish, I caught a, well, very nice!

From the winter solstice this holiday I feel a lot of Chinese traditional essence.

冬至是中国传统的节日，这天我们家也开始了各种准备。

十二月二十一日，这是一个特殊的日子，它拥有冬至节的喜庆，又有世界末日的害怕，但害怕归害怕，节日还是要过的，按我们这一带的习俗，，冬至节要吃美味的冬至圆，一听妈妈说要吃冬至圆，我高兴地一蹦三尺高，谁叫我是冬至圆的忠诚粉丝呢，对冬至圆的爱始终如一，，大批幻想不断涌入我的脑海中，刹那，大脑和我那小小的心灵充满着欢乐。

妈妈小心翼翼地从冰箱里取出米粉，，倒在一个大盆子里，加上半勺水，洗过手使劲搓，经过数时分钟后，又软又黏的面团便在妈妈那鬼斧神工的手中诞生了，大大的，白白的，没有一丝世界末日的黑暗;亮亮的，湿湿的，似乎预示着世界的和平。“兔子们，虾米们，猪尾巴，不要酱瓜，咸菜牛圆了，下面请麻米酱瓜。”我高呼着生怕哪一个邻居不知道——今天冬至节这个重要节日。我和妈妈做了许多的卡通冬至圆，小心翼翼地进行烹煮。

大火烘烤着锅底，一股股热气腾上天空，我正悠闲地看着书，只听见妈妈叫了一声“吃饭”我便如一头寻觅食物的野猪，闯进厨房，可却呆若木鸡，我的小卡通冬至圆病歪歪地“卧”在盘子里，我夹了一个，嗯，真不错!

从冬至这个节日我感觉到了很多中国传统的精华。

Spring comes,some people can do what they want to do.Look at the lake,the

ducks swim in there.ther are laughing.I know they are very happy.Look at the

trees,begin to turn green.Lot of pepole is working hard.And everywhere are so

warm.Look at the sky,swallow is flying.They areFreedom.A year moment lies in

spring,and Spring is very beautiful.So, I love Spring very much.How about

you?

Monday September1,20__ weather：__

I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb

the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers

plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home

in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and

eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

The year of rabbit is coming soon.Here I hope in the coming new year that I will do whatever I like to do.I hope all my relatives will be healthy and happy.All my friends will be better than before.May our New Year be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

There are four seasons in the year .my favorite season is summer .because i

can go to the beach to swimming.i can have sunbath on the beach. i can wear

beautiful dress , i can go to the store to buy some ice creams. i can calling my

friends go to outside!summer is a fun season !I like summer very much!

一年有四个季节，我最喜欢的季节是夏天，因为可以去海边游泳，还可以在沙滩上享受日光浴。我可以穿漂亮的裙子，去商店买冰淇淋。打电话约朋友去外面游玩，夏天是一个有趣的季节，我非常喜欢夏天。

快乐的寒假到了，为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次，我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》，还要安排一篇日记，练一小时的钢琴。

Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.

作业做完了，我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》，在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识，享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波，从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤，知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!

I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!

大年28，我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿，绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋，爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的，我真想一口吃成个大胖子，吃完以后，我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮，只听“吱”的一声，火箭炮如离弦之箭一般直冲天空，“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王，我把它点燃，放进纸管里，纸管被炸得面目全非。你看，我多开心呀!

In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!

嘿嘿，这样的寒假真是快乐啊!

Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!

In the blink of an eye, the holiday is over. Miserable life which in class at ordinary times, but during the holidays, to live like seconds, "brush" suddenly in the past. Ah! This problem has always been a mystery to me.

Now, I didnt look at the calendar, I dont want to know what day is today, and didnt answer the others when I open. I always look forward to the arrival of the weekend before, but now I want to let time to stop it in a hurry, never to the weekend, because the weekend (reluctantly to write down the date) will be back in school.

Hope, a new start of each semester, will hold the hope to start, but the process and results, and would be like? You can see from your process. So, I want to warn myself: dont wait to look forward to the new start over again with a new start.

Depressed. Afraid of bad grades, parents, teachers lament. The most normal troubles are our children. Back in school cant play all day long enough, the school is just like our intangible prison, bound with us. But in the long vacation, they are very want very to want to go to school, which is always two sides to everything.

After school to see a lot of friends, there will be a lot more fun than holiday story... Because of concern about the after school? Perhaps, after the opening pressure, competition will definitely increase, oneself can withstand? ...... Because of miss the holidays? Maybe, life after school must not easily during the holiday, but time like running water

Gone... An an of!

But, in the face of a new beginning, the heart how can calm down? A new start, will naturally want to do, to treat will be a new look

4 grade, time flies, time flies... We always want to grow up, step by step walk slowly. And teacher and classmates together, is really good.

School begins, I want to learn more, to know the world more, better understanding of the society, all is both interesting and fun, but at the same time have a lot of homework, many see not over of the book. But the school is very good, like opening, like in schools and students study together, play together...

Cicada also sleep, quiet sleep, busy, feel this quiet summer,高中作文, this charming summer night, enjoy a happy and simple life, winter vacation enjoy, enjoy... Memories, memories...

“唉!要开学了!张小强凝望着天空，说出这句很有“哲理”“名言”。顿时，大家都会想起了在学校那些日子。

学校生活充实而愉快，有同学玩耍，有朋友陪伴，一天天就这么快乐过去了。但在学习中每天都很辛苦，每天不是作业左右，就是有课文相随。同学们常常会为黑板上寥寥几字而欢呼，也总会因家作本上密密麻麻小字而唉声叹气。”

明天早上，我即将去我那眷恋学校报到。想象着崭新门外“六年级一班”五字时，“毕业班”这个词也映入了我脑海中。是啊，我们已经是学校里大哥大，大姐大乐儿。在学完这一学期后即将步入中学校门。光是想想那越发深入课文和越来越难加减乘除就该意识到事情：学习得更加努力才行。

必去学校里幸苦学习，大家当然更愿意能放假在家。时间很自由，可以干自己想干事，没有家长催，当然自在一些，还可以找伙伴玩耍，好不愉快。但是，大家还是能够明辨是非：知道要好好学习，要努力，要认真完成作业……

于是为了有一个愉快明天，我希望我能把作业认真完成，课文认真阅读，题反复读，认真而仔细。错误认真修改，作文好好写，修改，争取做到最好。不知是语数英，其他科目也要认真对待，天天也要运动，好身体是一切本钱。每天作业书本收拾干净，整齐，不要马虎。上课不要交头接耳，认真听课，不能开小差。任何时候都要注意力集中，早睡早起，保证精力充沛。这一切一切，不都是该我做到吗?

学校生活又拉开了帷幕，大家也该从玩闹中回到学习。愿大家在新一学期里天天开心，学习进步，身体健康!

今天是新的学期开学，我前天报完到之后，经过一天的休整，已经调节好自己的心情，迎接新学期的到来，让自己的玩心收起来，好好学习。

今天是第一天上学，我和同学好久没有见面，在课间，我们可是好好的交流了一番，看看在这些天的寒假时光里，大家都干了些什么，有什么新鲜事情发生。我可是在寒假里不仅完成了学习计划，还学会了踩高跷，虽然不是在商店里买的那种，而是爷爷用木棍帮我做的。

我在放学后邀请小伙伴一起过来看看我是怎么踩高跷的，虽然只是简单地两根棍子，但是要掌握好平衡可不是一件容易的事呢！

我在假期里花费了很长的时间去练习，才能在今天踩着高跷稳稳当当的走在路上，不会向旁边摔倒。我在边上看着同学，脚刚刚踩上去就忙不迭的下来，也不去提醒。看着他们狼狈的样子，弄得我哈哈大笑！

嘻嘻，今天玩得真有趣！

Dear Sophie,

My name is Yang Yang.I’m 10 years old this year. I have a hamster, It’s

called the Little Devil, I like him very much.

I have many hobbies, I like playing basketball and playing computer. I do

not like playing badminton, because I do not want to pick balls, but my sister

does. She always asks me to play with her at the weekend. But I think she is not

bad.

How about you? What do you do in your spare time?

Write soon,please.

Yang Yang

亲爱的苏菲，

我叫杨洋，今年10岁。我有一只仓鼠，它叫小恶魔，我很喜欢他。

我有很多爱好，我喜欢打篮球和打电脑。我不喜欢打羽毛球，因为我不想捡球，但我姐姐会。她总是让我周末和她一起玩。但我觉得她并不坏。

你呢?你在业余时间做什么?

期待你不不久后的回信。

YangYang

Today is New Years day. Today Im not doing homework. I`m making dumplings.

After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy

New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In the

afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re

getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

今天是新年的第一天。我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。