高一年级寒假英语日记【精品20篇】

五月一日大清早，爸爸妈妈和我一起乘车去世纪公园游玩。

一进大门，我们首先来到林间小道上。只见，前面清清楚楚地写着五个大字：休闲老爷车，旁边还画了车子的样子呢!我们买了票，租了一辆。这是一辆红色的老爷车，它的坐垫是绿色的，“探照灯”是银黄色的，顶棚是红、绿、白三色相间的。我和爸爸来骑，而妈妈则坐在当中。骑着骑着，我叫爸爸停车，要求在此地拍照。原来，这儿正在举行石雕展，每一块石头都被雕刻家雕刻得千姿百态，楚楚动人。第一块石头是猫头鹰，它笔直地站立着，一动也不动，两眼直视前方，好像在站岗放哨。第二块石头是大螃蟹，它挥舞着大钳，好像在向我们示威呢!第三块石头是一只大公鸡，它那昂首挺胸的样子，好像在叫我们快快起床。第四块石头是丹顶鹤，它那张开双翅的样子，好像要展翅翱翔。第五块石头是海马，它嘴成圆状，好像很生气的样子……紧接着，我们又来到喷泉边，只见水一会儿成瀑布状，一会儿成花朵状，一会儿成球状……忽然，一股水从柱子里喷涌而出，足有18层楼那么高，让在场所有的人都看得目瞪口呆，连我也不例外。

1个小时的时间到了，我们还了车，又来到游船那儿，穿上救生衣，坐进了一艘四人船里。我一边开船一边看风景，岸边，柳树轻轻摇摆它的长发;一颗颗小草被微风轻轻一吹，弯下了腰，好像一位位小姐在向我们鞠躬。

就在这时，我们的船钻进了桥洞，使我感到一阵清凉。我们钻出了桥洞，湖面在阳光的照射下，显得波光粼粼，异常美丽。我忍不住伸手去摸，连船都不顾了，害得我们差点将船撞向岸边!

下了船，我们要回家了，我恋恋不舍地走了。虽然我不能常常来，但它将会成为我永久的回忆。

As is known to all， food is a priority for the mon people.Recently，

however， reports about food problems have often been seen in the newspapers，

showing that people have always been concerned about what they eat every day.

The reason for this problem is that some of the food producers are too fond of

making money， leading to the result that they use whatever will make the food

look good or taste better without considering the bad consequences。 This is not

normal because people just cannot live without eating anything.

So we should take all the measures necessary to forbid the food producers

to make food that is not safe enough. Laws should be strengthened and the

government should have more control over these producers。 Only when people are

no longer worried about whether their food is safe or not can they enjoy a

better life.

Barack Obama is the first president of black people, whose story inspires

so many young people to chase their dreams. As the saying that every successful

man has a woman to support him, and this woman for Obama is his wife Michelle.

As the first lady, Michelle helped Obama so much. During the campaign, she gave

inspiring speeches and people knew what they should voted for. Michelle was born

in a poor family, but her mother paid special attention to education. Michelle

was the top students all the time and she entered the top university, then she

got the degree of doctor. Then she worked in a good law office. She was an

excellent lawyer and the job experience made her a good orator. Michelle set

good examples for the women. She showed that woman’s power was great, and they

could be whoever they wanted.

I went to visit the Great Wall with my friends during the summer vacation.

We went there by bus. It took us about two hours to get there. It was hot and

windy that day. There were thousands of people. When we saw a group of

foreigners,we went up and talked with them. We told them lots of history of the

Great Wall. They were very surprised when they saw that our English were

exellent and we knew a lot about the Great Walls history. They thanked us a lot

and we really had a good time. We felt proud of ourselves and being Chinese.

我和我的朋友在夏令营期间去了长城，我们是乘汽车去的，经过两个小时才到的那儿。那天天气很热，风也很大，那里有很多很多的人，当我们看到一群外国人的时候，我们上去和他们攀谈。我们告诉他们很多关于长城的故事，他们非常惊讶我们的英语是如此的好，而且我们还懂那么多关于长城的故事。他们非常感谢我们，而我们也度过了愉快的一天。我们为自己是一名中国人而感到很自豪。

Last night, I played football match with my friends. We were divided into

two teams and the lose team would get some punishment. At last, my team lost,

the score was so close and I felt so pity. My friends from other team came to

console me, he said all of us done so well. I know friendship comes first, don’t

let the result affect our friendship.

寒假里有很多趣事、平凡事，其中我做的最多的事是煮西红柿鸡蛋面。这对我来说是已经是家常便饭了，所以无需思考，脑海中就浮现出做面的一幕幕：

首先得把一个红彤彤的西红柿、两个土鸡蛋、姜、蒜、葱、面条、油、盐等准备好。然后把西红柿洗干净放进锅里加水煮，煮至破皮，把西红柿用汤勺捞起来装在碗里，等凉了后再去皮，去皮后把果肉切成丁，装入盘中。再把鸡蛋磕破，然后双手扣在缝隙处，轻轻地掰，把蛋液打到碗里，第二个照例打到碗里，再用筷子搅拌均匀。

接下来打开炉火，把锅烧热后就往锅里放油，把蛋液倒进锅里，用锅铲直接翻炒，这样炒出来的鸡蛋金黄金黄的，炒成一小块一小块的装盘。把锅洗净擦干，往锅里放油、姜、蒜，等，待姜蒜炒香后加半锅水;等水烧开后，放入面条，等面条煮软的时候放入事先准备好的鸡蛋、西红柿丁、盐、葱;再煮一会，放盐就可以装入盆中。一盆香喷喷的西红柿鸡蛋面就煮好了。满眼红、绿、黄、白色，加上扑鼻而来的香味，真是色香味俱全!让人胃口大开!爸爸妈妈尝了，一个劲夸我能干。我肚子也馋得咕咕唱歌，我也赶紧开始尝自己做的美食，嗯，真好吃!

煮面让我明白了自己动手做的食物才是最好吃的，也是最香的。煮面还能提高我的动手能力，更重要的是可以减轻父母的负担，做个体贴孝顺的孩子。爸爸妈妈平时够辛苦了，我们也要给父母一些回报啊!我打算以后还要学会做其它美食，一样一样地学，不让忙碌的爸爸妈妈担心我会饿着，再想办法给爸爸妈妈做我的拿手好菜!

Today was the second day of our Hong Kong visit. I was very happy as

yesterday. But I felt tired a lot. I didn’t want to stay at guesthouse, so I

planted to go window-shopping with my parents in Times Square. There were many

kinds of goods, but you could choose the one you liked best easily。Also, there

were many designer-label stores in Times Square, such as

DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS and so on. Among others, there was a famous

bookstore called PAGEONE.At last, I bought a beautiful skirt(你好像是女的吧)and some

books。Then I was exhausted but I didn’t care in the slightest(可以换成not at all

)。

今天是我们香港之旅的第二天。我和昨天一样开心，但是我感到有点累了。我不想呆在宾馆里面，所以我打算和我的父母在“时代广场”去逛街。这里有各种各样的商品，但是你可以轻松的找到你最喜欢的。同样，这里面有许多的品牌店在“时代广场”，例如DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS等等。最值得一提的是，这里有一家著名的书店叫PAGEONE.。最后我买了一件漂亮的裙子和一些书。我已经筋疲力尽了但是我一点都不在乎。

When it comes to November 11, what’s on your mind? Well, as to the old

generations, it’s only an ordinary day; however, the young generations will

consider it as the Singles’ Day as well as the on-line shopping carnival. In

fact, on November 11th, 2013, Tmall and Taobao (the biggest Chinese online

shopping platform) has sold out more than 35 billion Yuan goods, this data has

astonished the media at home and abroad. Apparently, people have more interests

on cyber shopping than spend the night with their single friends. Some home

media even suggest that November 11th should be the Chinese on-line shopping

carnival.

In 2010, Jack Ma, the CEO of Tmall and Taobao, had coined the term “Double

Eleven”, aimed to encourage the single people to do something to celebrate their

own festival. Instead of dating lovers, people go on-line shopping to relive the

loneliness. According to the survey, China had 564 million Internet users at the

end of last year and 180 million single people. And the single people are the

main force of the China’s spending power. The debut was a great success. Then

“11.11” has an unusual meaning, which stands for on-line shopping carnival.

Comparing with the traditional shopping, the cyber shopping has more

distinguish features, which quite fit the young generations’ taste. People do

not need to go outside, just click their mouse, the goods will be home. The best

part is you can do it anywhere, anytime. All you need is a credit card. What we

can predict in the future is that on-line shopping is not going to fade away,

instead, it will boost like the mushrooms after spring rains.

During Thanksgiving activities, I did many things, help mom and dad to help

dad with a with slippers, help my mother sweep a sweeping the floor, pour out

the trash, I also did a lot of things.

在感恩活动期间，我帮助爸爸妈妈做了许多事情，帮爸爸拿一拿拖鞋，帮妈妈扫一扫地、倒一到垃圾，我还做过许多事情。

I used to think of sweeping the street cleaners work is bad, but I now

know, cleaner can give me a very beautiful and clean living environment, so I

want to develop good health habits, dont litter, can also reduce their

labor.

我以前觉得扫马路的清洁工人干的活不好，可是我现在知道了，清洁工人能给我一个很美丽、干净的生活环境，所以我要养成良好的卫生习惯，不乱扔垃圾，还可以减轻他们的劳动量。

I would also like to thank the police uncle every day is that they are

erected in the center of the intersection to direct traffic, because without

them we would not have good traffic, but also a lot of people death, I well

abide by traffic regulations.

我还要感谢警察叔叔是他们在天天竖立在十字路口的中央来指挥交通，因为没有了他们我们就没有很好的交通，而且还会死亡好多的人，我要好好的遵守交通规则。

The teacher is my most need to thank, because they taught me to be a man of

truth, and all kinds of knowledge, I want to be in the teachers teaching, to

learn earnestly, grow up to do as the teacher.

老师是我最需要感谢的人了，因为他们教给了我做人的道理，和各种知识，我要在老师的教导下，认认真真地学习，长大了要做像老师一样的人。

I also want to mom and dad said: "thanks!" I must study well with excellent

achievement to repay their parents for raising me.

我还要对爸爸妈妈说一声：“谢谢!”我一定要好好的学习拿优异的成绩来回报父母对我的养育之恩。

干燥，刺骨，寒冷，这边是我的家乡冬天的天气了。可是，今年的冬天，却别样的温暖!

春节

在家里翻天覆地的大扫除一番，买上过年吃的杂食：花生、奶糖、瓜子、杏仁等，再买上鱼、肉，新鲜的蔬菜和一些用品，这还不够，还有再买一些长条鞭炮，小炮。这才是准备好了过年。

大年初一，一大早，大家穿上新衣，梳洗一番。准备走亲访友。这是我最喜欢的时候了，因为这时，总可以赚到一叠的压岁钱。首先给长辈拜年，对待不同的人，语言也是不一样的。

我给妈妈拜年时说：“祝我的妈妈越来越美丽，健康快乐。

放炮时我们孩子最大的乐趣。拿着打火机把引火处点燃，迅速捂着耳朵跑开。对于易燃的炮来说，要先用一根香点燃，吹熄，再用香头去碰引火处。当然，遇上摔炮我也会买上一盒“噼里啪啦”像蚂蚁被踩扁的声音，因此得到了心里的满足。我胆小，是不敢放杀伤力大的炮的。

元宵节

我对元宵节

将汤圆从滚烫的热水中捞起，盛在一个青花蓝瓷碗中。我是最喜欢吃玫瑰芝麻汤圆的。一团团光滑细腻的玉丸。真吊人胃口。咬一小口嫩滑有弹性的糯米，里面的芝麻与玫瑰馅便流了出来，流进了心田里，那甜味直扩散到全身。汤圆吃完后，心里暖暖的。但汤圆是不可吃多的，总要留一丝留念到下一年。

汤圆也有一个吉祥的寓意：团团圆圆，合家团聚。正月十五吃汤圆，会把吉祥带给你。年年我们都进行着不变的节日，这是一种坚守和职责，是延续我们的历史文化。

寒假虽然短暂，但它收获的却是很多无穷乐趣。这个寒假的冷就在这样一片暖暖的灯光前融化了。它迎接的不将是寒冷，而是红火的朝阳。碧绿的嫩草，和温暖的春天!

I am very familiar with my hometown, I was impressed by the clarity that is the bottom of the river because it has good memories of my childhood. There are many in the riverbed of the small fish and small stones, they are often hiding in a rock, then you can rock to hold down the small fish will swim in the future while you rock hands on just after the fish swim in your Your hands

Handy to be able to fish the arrested, but sometimes you encounter the clever fish grasp it, because you rock hands on it after the tour has been a long, so we devised a method: From the store,

Lane bought firecrackers to fish, but sometimes the fish will be killed, I will be arrested and a number of friends will come to fish with Charcoal. First of all, we will pick a piece of local fish would be a good pick if there is no fire and then we have to look around a number of stone

Head circumference of a circle, to find some of the fire burning matches, take a fish in the final tool to let the fish go, then garnish salt and MSG, the delicious baked fish at once, if we caught fish will not eat From home with some of the corn

, And some sausage to grilled vegetables. Since that fish every time we come here to play.

Each year we will be in a small river in the bamboo forest to play, we will hand with two bamboo, and then turned himself in the future, no one who is more than double the victor. Sometimes we will play with stones in the river bypass the requirement is up

Solid and often beautiful I always win, although I take a slow, but I use my patience to win the game.

I love you beautiful river!.

In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the

air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain

all seem extremely beautiful. In the afternoon, I go to friends home to play,

the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to

his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner. Coming back home in

the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and

eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，花草树木在山上都显得格外美丽。在下午，我去了朋友家玩，朋友热情地招待我，给我看了他的很多书，给我听了他的CD，然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融。

Chengdu City Chengdu, the capital city of Sichuan province in China, has

been recognized as “the land of abundance” for a long time. With rich cultural

heritage, Chengdu is one of the most popular destinations for tourists in China.

People who once step onto the land of Chengdu city will quickly fall in love

with life there. It seems that Chengdu people are living a happy life with less

pressure from their occupation, family or from the conflict social competition.

Children, for example, can enjoy the child-only facilities in the parks. They

can play with peers and make friends with each other. For teenagers and adults,

the various entertainment places and snack streets are indispensable part of

their life. The old in Chengdu can also sit in a teahouse with a cup of tea

after dinner and gossip their family. The pace of life in Chengdu is slower than

in other big cities. People tend to spend more time and efforts to create and

experience happiness.

Chengdu is a city where one comes and doesn’t want to leave. There are many

famous scenic spots such as Jingli, Kuanzai Street, Tianfu Square and Chengdu

Panda Base. In Chengdu, one can not only enjoy shopping in Tianfu square,

walking on the ancient streets and buy souvenirs in traditional houses or stores

on Jingli and Kuangzai Street, but also play with cute pandas and help feed

their cubs in the Panda Base. Furthermore, watching a Sichuan Opera Show will

also provide a newcomer with unforgettable and precious memories. The delicate

face-changing in Sichuan Opera has become a symbol of Sichuan culture.

Today， my sister and me to a dirty dog take a shower， sister to bring

water， then used washbasin and soap， we first make the dog water wet， and then

rubbed with soap and rub a rub， finally washed with clean water! The dog is

white and beautiful!

今天，我做了2件好事。第一件事帮奶奶从山上打了一桶水回来。因为我知道每天都要提着四个桶上山打水，我觉得奶奶非常累，就帮奶奶提了一桶水。奶奶夸我长大了，懂事了。

Today, I did two good things. The first thing is to help grandma get a

bucket of water from the mountain. Because I know that I have to carry four

buckets of water up the mountain every day. I think grandma is very tired, so I

helped her carry a bucket of water. Grandma praised me for growing up and being

sensible.

下午，我又给妈妈一个大惊喜了。妈妈走进我的房间一看，非常惊讶，说：“你真是一个懂事的孩子。”得到了奶奶和妈妈的表扬，我非常高兴。

In

the afternoon, I gave my mother another big surprise. When my mother came into

my room, she was very surprised and said, "you are really a sensible child." I

am very happy to be praised by my grandma and

mother.

I went to school at 8am today, my class - the afternoon session starts at

1.10pm, though. I went there early just because of my classmate _X (name), he

invited me to go school by bus with him. Ive never try taking a bus to go to

school, mom send me to school every day and it was a new experience for me this

morning. It was fun.

Saturday June eight clear

This morning I very late.Almost sleeps for a morning.I very hungrily on eat the thing.I played in the afternoon in the home.Evening I listen to the sound recording in the home and write the work.But the before 10oclock talents sleep

My uncle came to visit me today. He brought a lot of snacks for me. I wish

he could have took me to the supermarket with him to buy snacks. That way, I can

pick out snacks that I actually like from the supermarket, and I would not have

to pay for it. The snacks that he bought tasted pretty bad. I would rather buy

my own snacks.

参考译文

我叔叔今天来看我了。他给我带了很多零食。我真希望他能带我去超市买零食。这样，我就可以从超市里挑选我真正喜欢的零食，不用付钱了。他买的零食味道很差。我宁愿买我自己的零食。

The best way to help me through my emotional crises is to share my feelings

with a few good friends of mine. Through talking with them, I have a chance to

vent my feelings and find a proper way to solve my problem as well. Exchange of

ideas helps make a self-criticism; at the same time their advice not only is the

best consultation to me but also gives me many new ideas with which I may solve

many problems in many years to come. Talking with my friends when I am unhappy

usually calms me down and helps me a lot. So let me give you a piece of advice,

talk with your friends when you are in low spirits.

Im happy to have such a good summer holiday!Of course,I have many things to prepare.

First,I need to make a plan about my holiday.I will do my homework 5 hours a day,and I want to read some famous English books to improve my English study.Then, I will see some funny comedies . Mr.Bean or Tom Hankss movies all cool! They can relax myself!If I have enough time,I will go dancing swimming! I wanna keep fit,you know!And,I will spend some time on my math.I always be careless on the math exam.I want to be careful!

I really have a large number of things to do,maybe Its a bit busy nervous.but I like this sort of life.I will try my best to do these tings!I believe myself,I can do all of them!Its nice to have this kind of courage!

我很高兴有这样一个好暑假!当然,我有许多事情要准备。

首先,我需要制定一个计划关于我的假期。我将做我的家庭作业5小时一天,我想读一些著名的英语书来提高我的英语学习。然后,我将看到一些有趣的喜剧。Mr.Bean或汤姆·汉克斯的电影都很酷!他们能放松我自己!如果我有足够的时间,我将去跳舞游泳!我想保持健康,你知道!我将花一些时间在我的数学。我总是被粗心的数学考试。我想要小心!

我真的有大量的事情要做,也许这有点忙紧张。但是我喜欢这种生活。我将尽我最大的努力做这些事!我相信我自己,我可以做的!很高兴有这样的勇气!

My aunt went to Nanning to see me yesterday. I was very happy. She arrived

on friday niht. On Saturday, we went to the zoo, which has many interesting

things. There are lovely delphis, sealions, special birds, acrobatic show, and

so on. However, the most excited thing is the Roller Coaster, which is the thing

that I dream to play but dont dear. Having hesitated for a long time, I decided

to play once. In fact,I wasnt too afraid to play it. When we went out the zoo,

it was already six oclock. It was our dinner time. After dinner,I had to go

back to school. Its a wonderful day!