假期见闻英语作文带翻译(最新20篇)

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

五、假期安排（计划、过去经历等）

名词：vacation, summer camp，babysitting, sightseeing, fishing, renting videos, going camping, postcard, countryside,

动词：hope, decide, would like to do，plan, decide, babysit, ride, rent, leave, forget, be at home, get back, take a vacation, go hiking, go sightseeing, take walks, go fishing, rent videos

形容词：famous, foreign, relaxing, exciting,

--- What do you want to be I want to be an actor.

--- How is it goingGreat!

--- What did you do last weekendI played soccer.

--- Where did you go on vacationI went to summer camp.

--- Did you go to Central Park Yes, I did.

What are you doing for vacation

I’m spending time with my friends.

He’s taking a long vacation this summer.

This time I want to do something different..

He plans to have a very relaxing vacation.

I love nature. I hope I can forget all my problems!

A great vacation! I can’t wait!

I’m tired and I really need to relax.

单句翻译:

1. 我开始学英语。

2．我发现它太难。

3．我尽力学。

4．我仍然没能学好它。

5．老师发现了我的问题。

6．她与我交流关于如何学好英语。

7．她一直帮助我。

8．我对英语感兴趣了。

9．我很幸运成为她的学生。

10．我也希望成为老师的骄傲。

11. 我发现上英语课听懂老师讲课对我而言很难.

12. 老师说你最好听最重要的词而不是每一个词。

13．在老师的帮助下，我不仅提高了听

的技能而且也提高了说的技能。

14．我永远也忘不了这位老师，因为是他帮助我走出了困境。

连句成文:

I still remember ________________ I began to learn English, I found it too difficult. ____________________________hard I tried, I still couldn’t do well in it ___________ almost gave it up. ___________________you found my problem , you had a talk with me about how to learn English well. ___________________ you have kept helping me. Little by little, I’ve become interested in English ______ I’m now good at it.

I think I am so lucky to become one of your students. I’ve learned a lot from you .I will try to help others ______________ they are in trouble.

亮点提升:

1. 词组搭配

表示坚持：keep / go on / continue doing, hole on to, stick to,

表示性格：kind, warm-hearted, helpful, hardworking, active, positive, optimistic, 表示经历： experience, start / begin / stop / practice / try / keep / give up/ end up

doing…

表示帮助：give a hand, do sb a favor, help / out / with / do, communicate，talk with, encourage sb to do,

表示感谢：be grateful, be thankful, show my thanks to…, thanks to…, owe my thanks

to…

学习困难: be poor / weak / not good in, find sth difficult / frustrating, have trouble in

doing…

表示活动：pay a visit to…,go to … for an outing, give sb. a warm welcome, do

some cleaning, show sb. around…, social service, have a picnic / rest,

put on / give performances, have a good time / enjoy oneself,

gather…start…( by…)

2. 句型从句 too…to, so that, not only…but also…, Let’s…make sb. adj., that/which/who, No matter how, as soon as

3. 非谓语结构：It’s +adj. for sb. to do, doing

e.g. No matter how hard I tried, I still couldn’t do well in it and almost gave it up. Since then, you have kept helping me.

Little by little, I’ve become interested in English and I’m now good at it.

As soon as you found my problem, you had a talk with me about how to learn English well.

I think I am so lucky to become one of your students. I’ve learned a lot from you. I will pass on your spirit and try to help others when they are in trouble.

I hope that you can stay in China longer and have more Chinese students.

2010 山东临沂

假如你叫李华，是九年级一班的学生，暑假即将来临，学校准备组织部分学生参加暑假公益劳动。表格中是学校安排的两项活动及要求，请按照你自己的意愿和特长选择其中一项，然后根据你的选择和问题提示，给活动负责人好老师用英语写一封电子邮件，提出申请。

注意： 1. 词数： 80-100；

2. 短文中不要出现考生的姓名学校及其它相关信息；

3. 邮件的开头和结尾已经给出，不计入总词数。

1. Which project do you want to choose

2. Why do you want to choose it

3. How are you going to do it well

Dear Mr. Hao,

I’m Li Hua, a student from Class One, Grade Nine. I read your notice yesterday. _________________________________________________________________________________________________________________

I’m looking forward to your answer soon.

Best wishes,

Li Hua 优秀范文：

Dear Mr Hao,

I’m Li Hua, a student from Class One, Grade Nine. I read your notice yesterday. I enjoy working with children so I’d like to choose Kids’ summer camp. At present, many children live with their grandparents. Therefore, they don’t form good habits. It’s necessary for us to provide them with all kinds of help. I have made up my mind that I will teach them to read every Friday afternoon . I think I can help them to learn the ways of reading. Besides, I’ll teach them how to look after themselves. I’d like to help them solve problems in some special situations. I believe that I can help them grow better.

I’m looking forward to your answer soon.

Best wishes,

Li Hua 2010东城二模

假如你是林平,你的英国笔友John来信询问你的暑假计划，现在请你写一封回信，告诉他你将在爷爷奶奶家度过这个暑假。

提示词语：summer vacation, relax, grandparents, housework, short trips, old friends.注意：1. 至少写出你将要做的三件事。

2． 回信不少于60词，信的开头和结尾已给出，不计入总词数。

3. 所给英文提示词语供选用。

Hi John,

The summer vacation is coming soon. We will have a two-month holiday.

After a tiring school year, I’m eager to relax myself. I’m looking forward to spending my vacation with my grandparents, who live in the beautiful countryside. I

will stay with them for about three weeks. Of course, I’m going to help them do some housework, such as cleaning the yard, walking the dog and so on. Perhaps we will take short trips as well. Besides, I am going to visit some of my old friends. I think we will have a happy time together. What’s more, I will be a senior student in a new term, that’s why I am going to make some preparations, so that I can be close to my dream.

How will you spend your vacation

Yours,

Lin Ping

I enjoy summer vacation very much. Because summer vacation is the longest vacation of the year.

We have more than fifty days to rest.

Though it is very hot, we can either go to swim or stay in the air-conditioned room. In the

evening, I like to go shopping with my friends, We can eat many things in summer, Such as ice

creams, Watermelons, grapes, and so on. In summer, I always go on a trip with my parents.

Its a good chance for us to visit some nice interesting places.

我很喜欢暑假，因为暑假是一年当中最长的假期.大约有50多天的时间可休息.

尽管天气很热，我们可以去游泳或者呆在空调屋，在晚上,

可以和好朋友一起去购物，

夏天有很多东西可以吃，例如，冰淇淋，西瓜，葡萄等.

夏天也可以很父母一起去旅游，这也是一个好的机会去一些有趣的地方.

放寒假了，我们全家一起去公园玩耍。

这天天气真好，在公园，一切都显得勃勃生机。我们全家玩儿累了，坐在长凳上休息。这时一位二三是岁的叔叔走来，手里拿着一瓶仅剩一口的可乐，他打开瓶盖，喝完后不经意的随手扔掉，走开了。我一看，心想：去捡起来扔到垃圾箱里吗？不要，太丢人了，别人会以为我是捡垃圾的。还是算了吧！等一下清洁工会来的。我装做若无其事的坐着。"妈妈，我们去划船吧！"一个小女孩蹦蹦跳跳得跑来。年轻的妈妈在后面跟着，没有回答小女孩，也许是累了吧！"咦这是谁这么缺德啊。"小女孩走到可乐瓶前停了下来，气愤地说道。她捡了起来，扔到了身旁不远的垃圾箱里，做的那般自然妥帖。年轻的妈妈脸上立刻露出了笑容，说："哟！露露也知道爱护环境了，走，那我们就去划船！"

我一听，以为是给我说那！我们两个名字里都有一个露字，可我远远不及她，何况我还比她大，我将把这不光彩的一幕深深的记在心里！

假期的这件事给了我深深的教训，现在想起，我的脸上还在火辣辣的烧。。。。。。

Dear Ms Wang,

I beg to apply for seven days’ leave /one week’s leave of absence from the 4th to 10th of this month. Because my father is seriously ill now, so I want to return home to see him.

To support my application, I enclose the fax my sister sent. Yours respectfully, Li Fei

亲爱的王小姐，

我请求请七天假/一个星期的假，从第四到第十本月。因为我的父亲病得很严重，所以我想回家看望他。

支持我的申请，我将传真我姐姐送。

谨启，

李菲

I’mgoingtothesunonmyholiday.Iwillgotherebyaspaceship.Iwilltakeabigbluespaceship。

thenI’llpilotthespaceshiptothesun.thesunisveryhot.SoIputonthesuper-shirt.Inthemorning,Iwillhavesomesunburgerformybreakfast.

Ateighto’clock,Iwillplaywithmyfriendsthere.theyaresuperdogandsupergirl.Superdogiswhiteandblack.Supergirlisveryclever.Supergirlandsuperdogliketoplaywithme.SoIplaywiththemforfortyminutes.thenIdomyhomeworkinmylittleredroomonasmallbluetable.Aftermyhomework,Iwillhavemylunch.Iwilleatsunsalad.Iwillmakesomeredtoybeartothesunbabies.Iwillhaveredjuice,redfishandredrice.Allthethingsarered.thenIneedalotofwateronthesunbecausethesunistoohot.SoIwillwalktothespaceship.I’llpilotthespaceshiptotheearth.

Thisisagoodholidayonthesun.

[英语我的假期作文

Dear David,

Im glad youll come to Beijing to learn Chinese. Chinese is very useful, and many foreigners are learning it now. Its difficult for you because its quite different from English. You have to remember as many Chinese words as possible. Its also important to do some reading and writing. You can watch TV and listen to the radio to practise your listening. Do your best to talk with people in Chinese. You can learn Chinese not only from books but also from people around you. If you have any questions, please ask me. Im sure youll learn Chinese well.

Hope to see you soon in Beijing.

Yours,

Wang Ming

【翻译】

亲爱的大卫，

我很高兴你会来北京学习中文。中国是非常有益的，许多外国人正在学习，现在。这很难为你，因为它是相当的英语不同。你要记住尽可能多的中国话。同样重要的是做一些阅读和写作。你可以看电视，听广播练习你的听力。你最好不要谈论与中国人民。你可以学习汉语，不仅从书本上，而且从你周围的人。如果您有任何问题，请问我。我敢肯定你会学好中文。

希望能尽快看到你在北京。

此致，

王明

[高考满分英语作文附翻译

My vacation

Summer holiday is ing . I want to go to Beijing . I go to Beijing with my father ， my mother and my brother . We want to go there by plane because it takes less time . We can see many things in it . First we can visit the Great Wall ， it is very famous for the world ，so I like it very much . Second we can go to the zoo because I like to see animals . There are many foreigners in this city ，too . I want to talk with them in English . I want to learn English from them . I think we can have a good time then . I hope it is ing soon .

My New Deskmate

My new deskmate is a boy of sixteen. His name is Zhang Gao. He is 1.8

meters tall. His strongly-built body and sun-tanned skin make him look like a

sportsman. He has two big dark eyes under a pair of thick eyebows. It seems that

they are always smiling at you. Compared with my yellow hair, his hair is black

and thick. He speaks a little bit fast but very clearly. However, he likes to

gesture from time to time while hes talking. He has a dream of becoming a famous

actor one day. I believe his dream will come true because of his handsome face

and well-developed figure.

我的新同桌是一个16岁的男孩。他叫张高，身高一米八。结实的身材、晒黑的皮肤使他看起来像运动员。他浓浓的眉毛下有一双又黑又大的眼睛，似乎总是在对人微笑。与我的黄头发相比，他有一头浓密的黑发。他的语速有点快，但相当清楚，只是他说话时爱打手势。他的理想是当一名演员，我想他英俊的长相和匀称的身材定会让他好梦成真。

Dear Miss Brown,

I am writing to express my sincere thanks to you for caring me in the last

two years. During the days of being your student, I learn a lot. Firstly, your

serious attitude towards teaching and our students moves me too much. You

inspire and push me to work harder and harder. Secondly, I fall in love with

English under the influence of you. As a student of science and engineering,

I’ve been thinking that English does no good to me, but you help me to find the

fabulous glamour of English that leads me to know a totally different world and

develop a different way of thinking. Finally, your continuous encouragement

supports me a lot when I meet challenges or difficulties. You said that

everything to the last will certainly become a good thing, if it is not, not yet

to the last. Every time, remembering your words, I am so inspired to keep

going.

Above all, I want to say thank you again and please accept my sincere

appreciation. Best wishes for you.

Cruse

敬爱的布朗老师：

我谨以此向您表达我最真诚的谢意，感谢您在过去两年里对我的帮助。在过去的两年里，成为您的学生，我学到了许多。首先，您对教学和学生的认真态度使我深受感动。您鼓舞着我不断地努力学习。其次，在您的影响下，我深深地喜欢上了英语。作为一名理工科学生，我以前一直认为英语对我毫无用处，但您使我认识到了英语的魅力所在，带我走进了一个全新的世界，培养了不同的思维方式。最后，您的鼓励总在我遭遇困难或挑战是鼓励着我。您曾经说过：“每一件事情到了最后都会变成好事，如果不是，那说明还没有到最后。”每当想起您说过的话，我就有了坚持下去的动力。

最后，请允许我再次向您表达我的感谢，接受我真诚的谢意。献上最美好的祝福。

My summer holiday began on july.8，i plan to go to travel in my summer holiday.i will travel to zhangjiajie.i will go there by train.i will travel with my mother and my father and other friends.i will travel for five days.i also plan to do my homework in my summer holiday.i think i will have a good time.

As time goes by,it is the most meaningful day in the year---Spring

festival. Everyone is looking forward to it and the families are busy preparing

for it besides me.

I got up early in the morning ,and then I went to the shop with my parents

to do some shopping. After going back home,I cleaned the house,doing some

housework.Everything is ready,I am waiting for you ---Spring festival.

参考译文

时光荏苒，又到了一年中最有意义的时刻——共度春节。每个人都盼望着，期待着，家家户户都在忙碌地准备着，当然也少不了我!

一早，我就起床了，接着和爸爸妈妈一起去了趟超市，采购一番。待购物后，我们开心的回了家，回家后，我帮家里打扫了屋子，做了一些力所能及的家务活。一切准备就绪，现在我整期盼着春节的来临!)

Today, as the economy develops fast, people can buy what they need, the producers provide them all the new things, so the factory produce many products, in order to make the biggest profit, they don t deal with the pollution. Water gets polluted, it does harm to people s health, we drink water everyday, the government controls the producers to figure out some ways to deal with the water pollution.

今天，随着经济的快速发展，人们可以买到所需的，生产商提供了各种各样的新产品，所以工厂生产很多产品，为了挣最大的利益，他们不处理污染。水被污染了，对人们的健康有害，我们每天都喝水，政府控制厂商来找到处理谁污染的方法。

[初三英语作文及翻译：Water Pollution

Dear Robert,

亲爱的罗伯特：

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my

plan for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

我很高兴收到你的来信。现在我会告诉你期末考试后我的暑假计划。首先，我会去学开车。我觉得学会开车是很有用的。其次，我会参加一些英语课程。第三，我会参观一些旅游景点。肯定很激动人心。最后，我会在假期中去阅读。你呢?我希望你能有一个完美的假期。

John

约翰

一年一度的端午节到了，又是粽叶飘香的季节，趁着端午小长假，爸爸母亲带我到向往已久的株洲方特欢乐世界。

一到门口，里面人山人海，买票的队伍排成了一条长长的龙。

进到欢乐世界，首先我们来到“星际探险”。帅气的皮特船长带着宇宙飞船，带我们遨游了太空，看到了美丽的外星球，观赏了一场激烈的星球大战，也发现了神奇的宇宙生物……紧接着，我们又来到“飞越极限”，我们还算幸运，一会儿就排到我们了，我们迫不及待的来到座位上，“飞机”启动了，我们整个人都悬空起来，“飞机”一会从美国的自由女神身边擦过，一会穿过法国的埃菲尔铁塔，一会儿来到雄伟壮观的长城……可以说是带我们环游了世界，真是刺激又好玩。

我们又来取了“海螺湾”，它是一个大大的，五彩缤纷的海螺，我们在这里观看了一场精彩的４Ｄ电影，在神奇的海洋里，有许多海洋生物，似乎正在和我们打招呼，它们不时窜到我们的面前，当你想要伸手抓住时，它又转头游走了，大章鱼伸出长长的触手，仿佛要打到我的头，吓得我连忙往后躲……真是一场神奇的海底之旅呀！

时间过得真快呀，当艳丽的晚霞照在我们的身上时，我终于恋恋不舍地离开了株洲方特世界，但是它惊险、刺激、快乐的感觉却永远地印在我美好的记忆中。

I like to spring vibrant, I like fruit of their labor to fall, I also like the land of ice and snow in winter, but my favorite was vigorously summer. He came to earth with a warm center of the earth, to show a scene of prosperity.

You vigorous walking, walking down the street, people are buying clothes and shoes, booming, bustling, festive extraordinary to see the girls walking on the street, their clothes are fashionable, bright colors, almost no re-sample I think summer is the girls of the world, is to show the beauty of the season.

You vigorous walking, into the garden, garden flower disappointing fight Yan open, whether it is the Queen of peony flowers, small flowers or no name, are happily greet summer girl, willow by winds, fluttering shook, like summer girl that flowing hair, how beautiful ah! This is a unique scenery summer because summer is beautiful.

You vigorous walking, walking in the market, cries, bargaining sound, together into one, very lively, look purple eggplant, Pie Zhaozui, which is red you smile! That sparkling grape purple, glistening apricot, peach red bite tastes, crisp raw, sour, summer fruit described as paradise.

You vigorous walking, into the fields, sunflowers are facing the open summer girl, put her beautiful smiling face dedicated to summer girl. Four underground struggle. Cicada not miss this great opportunity also for five years, stripped of her clothes that one gold, into the tree, "cicada, cicada" to call, to show it was beautiful summer girl singing, frog hiding grass, quack barking, positive girl summer a summer ensemble hymn it!

Xia, a lively summer; summer, a beautiful summer; I praise you, a charming summer.

国庆节到了，但是老师不允许我们出去玩，我只好待在家里。首先把假期作业做完，然后复习一下功课，看看电视，没事的时候帮妈妈做做事。这就是我的假期。

The national day holiday has come. Our teacher does not permit us to go out and play, so I have to stay at home. I had my homework done and went on with a revision first, then watched TV and helped my mum with the housework from time to time. that is my holiday.

it was a long holiday. i went to hong kong with my parents on may 1st. we went by train. we got to hong kong in the afternoon. we had a rest. on the 2nd, we went to disney”s land. on the 3rd, we went to a restaurant. we ate good food. it was yummy. on the 4th, i did my homework and read a book. on the 5th, we went to a zoo. we saw many animals. on the 6th, we went shopping. i bought many clothes. they were nice. i bought some gifts for my friends, too. on the 7th, we got back to dongguan by bus. in the afternoon, we relaxed and prepared to go back to work or school.

i was very excited on labour holiday. but i was tired, too.

i spent this summer vacation in quite a different way. i used to run about every day in previous  summer vacations， but this summer vacation i simply could not afford to do so. i would soon be in the last year of my high-school education and would after graduation be up against the college entrance examinations. though those examinations were still a year away， i had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things i had learned at school and this summer vacation was the ideal time for me to do this. at first i was rather dismayed at the thought of this， but later i thought it was better this way because by working hard this summer i could count on  endless happy summers to e. with this in mind i then set to work like anything and only occasionally went out for a change or did some physical. i was not at all bored by this kind of life， for i was sustained by a hope.

初一4班庄简

在假期中，我观看了一个电视节目，叫做荒野求生。具体内容是：把两组人同时放到一个荒岛上，让他们凭借自己的能力，在这个荒岛上建造住所和采集食物，让他们靠着自己的能力生存下去。

由于刚开始的不适应与各种失败和三天的饥饿交加，他们的心理和身体都收到了很大的打击，而且这两个组的年龄差异最大高达50余岁，这使得他们之间交流十分困难。因为出生的年代不一样，他们的生活方式也大不相同，这使两个表面友好交融的两个小组，其实在不断地产生摩擦。在荒野求生中这是危险的兆头，这是从一个大集体，分散成若干个小集团的一个开端。不过任何事都有解决的方法，在这时，最重要的是大家放下面子，出现了矛盾主动道个歉，之后才能更好的合作；如果一直僵持下去，只会导致两败俱伤，这在荒野求生中，体现的十分明显。

在这个节目里，最年长的弗兰克，在砍柴的时候，几个年轻的小伙子想去找他聊聊天，促进两队的友情。但弗兰克却以为他们想要拿他的柴火，在加上当时他们因为环境的恶略，弗兰克上来就发了脾气。这使得两队的矛盾直接增至最高。不过弗兰克立刻认识到了自己的错误，主动去道了歉，才化解了危机。去找他聊聊天，促进两队的友情。但弗兰克却以为他们想要拿他的柴火，在加上当时他们因为环境的恶略，弗兰克上来就发了脾气。这使得两队的矛盾直接增至最高。不过弗兰克立刻认识到了自己的错误，主动去道了歉，才化解了危机。

从这之中，我们学到了：后退一步，海阔天空。及时道个歉可以化解很大的矛盾。

这个寒假我们又迎来了一年一度的春节，转眼间又从兔年到了龙年。春节是我们中国人最盛大的节日，家家户户喜气洋洋，挂上红红的灯笼，贴上红红的春联，忙忙碌碌。

终于到了我期盼已久的大年三十，其实今年没有大年三十，因为今年是润年，只有二十九。但是人们为了喜庆就把这天当做了大年三十。这一天没有一会儿是平静的，空气里总弥漫着一种节日的气息。晚上八点到了我们一家三口就围坐在电视机旁看着春晚，晚会的节目丰富多彩，有相声、小品、唱歌、跳舞、魔术……每一个节目都博得我们的称赞，喝彩，笑声。我们有时看着看着，口里不时地跟着哼着，手里不时地跟着舞动着。不知不觉零点的钟声敲响了，我和爸爸妈妈带好火炮准备出门。

我们来到小区的广场上，这里早已聚集了很多人，放火炮的声音如打仗一般，大地成了烟花和鞭炮声的世界。那烟花五彩缤纷，千姿百态，争奇斗艳，把新年的夜空点缀成美丽的空中花园。有许多我叫不出名烟花的出现在广阔的天空中，有的像天女散花，一簇簇，一群群地冲上天空;有的像秋菊，月季花，万紫千红，千姿百态;有的红似血，恰似红梅;有的白如玉，酷似雪莲……五光十色的礼花把天空照映得如同白昼。望着天空撒下的滴滴金雨，地面开出的朵朵银花，我们拍着手跳着，笑着……这些幸福之花开在天上，开在地上，也开在人们的心里，我们的笑脸映着火光，显得更加可爱。我们在欢声笑语中不知不觉地放完了烟花。随着“噼噼啪啪，噼噼啪啪……”的声音一路有说有笑地回了家，回到家后我们把春晚，就高高兴兴的上床睡觉了。

过年真好啊，不仅可以放鞭炮、吃年夜饭，还可以领红包、拿到压岁钱，得到朋友的祝福。我在这里也祝大家龙年快乐。