my brother作文带翻译(精选20篇)
导语:水对我们来说很重要。我们必须每天喝水。下面是开学吧小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!
浏览
2352作文
1000寒假英语日记翻译100字
全文共 289 字
+ 加入清单Last weekend ,I went to Beijing I love there .The summer Places is so beautiful and we went to Wangfujing .Though there are lots of people and the things are too expensive ,many people buy things in there.I bought a pair of beautiful shoes in there.I love Beijing .There are too beautiful!
更多相似作文
篇1:20年后的我英语作文及翻译
全文共 1226 字
+ 加入清单Twenty years later, I was a great scientist, I use my talents to benefit mankind.
In 20 years later, I with my talents to benefit the human, in the endless desert I sow the seeds, and my "rapid growth liquid" make the desert into an oasis. I came to the dirty river, went to the river and the "evolution potion" make originally stinking creek on the bottom. Let the small fish swimming, let dragonfly flying over the river. I went to the river bank, planted all kinds of plants, let a butterfly, let the bird fly freely in the sky, let the animals chased down. I came to the atmosphere, let my robot evolution in the air. I went to the road, the car turned them into no vent solar fly, let people breathe the fresh air. I went to the mountains, let it become the paradise of people. I went to the hospital, give each of the magic of the doctor can cure all ills. Let every patient recovery.
Sure my wish will come true!
20年后的我已是一位伟大的科学家,我用我的聪明才智造福了人类。
在20年后,我以我的聪明才智造福了人类,我在一望无际的大沙漠里撒下了种子,并用我的“快速生长液”使沙漠变成了一片绿洲。我来到了肮脏的河边,往河里撒下了“进化药水”使原本臭气熏天的小河变得清澈见底。让小鱼自由的游来游去,让蜻蜓在小河上空飞来飞去。我来到河岸,种下了各种奇花异草,让蝴蝶飞舞,让小鸟在天空中自由的飞翔,让动物们追打嬉戏。我来到大气层,让我的机器人进化空气。我来到公路,把汽车改装成无排气筒的太阳能飞翔器,让人们呼吸到新鲜空气。我来到荒山,让它变成人们的乐园。我来到医院,给予每位医生能治百病的魔力。让每一位病人都康复。
相信我的愿望一定会实现的!
篇2:夏令营活动作文及翻译
全文共 1113 字
+ 加入清单This is my first time to join the summer camp in Zhejiang University。 In the morning, we took part in opening ceremony。 There were more than four hundred students in this sumer camp。 I felt very happy because I know I can make more friends in this beautiful city。 It took us nearly one hour to listen teachers talk。 Then we had to begin our first exam。it was not very hard。 On, I forgot to talk about our headteacher。 He was a student, too。but he becameour teacher for twenty days。 I though he was a good teacher, too。 He was very handsome。 I was very happy t met him。 He came from Australia。 It was a very beautiful country。 In his class, not only we can learn many English knowledge, but also can develop our spoken English。 We talked about many things。 On, it was very nice。
Today is my first day to come to this university。 I am very happy。
这是我第一次在浙江大学参加夏令营。早上,我们参加了开幕式。在这个苏美尔阵营有四百多名学生。我感到很高兴,因为我知道在这个美丽的城市我可以交到更多的朋友。我们花了近一个小时听教师的谈话。然后我们开始我们的第一次考试。这不是非常困难。,我忘了谈论我们的班主任。他也是一个学生。
但他成为我们的老师二十天。虽然他是一个好老师。他非常英俊。我很高兴见到他。他来自澳大利亚。这是一个非常美丽的国家。班上,不仅我们可以学到许多英语知识,而且还可以培养我们的英语口语。我们谈了很多事情。,它非常好。今天是我第一天来这所大学。我很高兴。
篇3:中学生寒假英语日记及翻译
全文共 404 字
+ 加入清单Thurs. ,Feb. 7 Fine
2月7日 星期四 晴
Lucky money
红包
Im so happy today because I got RMB 3,000 in "Lucky Money. "Grandpa alone gave me RMB 1,000. I must try to save this for college though and not waste it. But I think Ill allow myself to use part of it to buy a new dress tomorrow and then Ill put the rest un the bank.
今天我很高兴,因为我拿了三千元的红包。 祖父一个人就给了我一千元。 我必须尽量存起来以后作上大学之用而不去花掉。 不过我想我会让自己明天用一部分钱去买一件新衣服,然后将其他的钱存到银行里去。
篇4:英语封信带翻译
全文共 431 字
+ 加入清单Animals are our friends, they live together with us on the same
planet, we should take care and protect them, and they let us know we do not
know many of the knowledge.
When we want to animal fur and all
the time, until you want to protect you when they have been cruel extinction,
and animal protection is to protect
ourselves.
【参考翻译】
动物是我们的朋友,它们和我们共同生活在同一个星球上,我们应该照顾和保护他们,他们让我们知道我们不知道的知识。
当我们想要动物的皮毛和所有的时间,直到你想要保护你,当他们被残酷灭绝,和保护动物就是保护我们自己。
篇5:保护野生动物英语作文带翻译
全文共 1044 字
+ 加入清单Protecting the Wild Animals
Last week, I saw a very impressive documentary about panda. A professor studied panda in the early 1980s went to the wild life and kept trace of wild giant panda for many years. As a result, he found that it was human being that made these lovely animals die out. At that time, many people believed that giant panda became less because of the low rate of newborn babies. But it was not true. People cut trees for making profit at that time. Panda lose homeland and they lacked of food. Thanks to these valuable data, the government took the policy to protect the animals. So today, the number of giant panda is increasing. People realize the importance of protecting the environment and it is the best way to protect wild animals, they are the indispensable part of the nature.
上周,我看了一部令人印象非常深刻的关于熊猫的纪录片。一位教授在20年代80年代早期就开始研究熊猫,他到野外生活,多年寻找野生大熊猫的踪迹。结果,他发现,正是人类,让这些可爱的动物面临灭绝。当时,许多人认为,大熊猫变少是因为新生儿的低出生率。这是不正确。人们为了利益砍伐树木,熊猫失去了家园,也没有食物吃。多亏了这些有价值的数据,政府采取了政策去保护它们。所以现在,大熊猫的数量正在增加。人们意识到保护环境的重要性,这也是最好的方法来保护野生动物,因为它们是大自然不可或缺的一部分。
篇6:春节英语作文附翻译
全文共 848 字
+ 加入清单The Spring Festival in China celebrates the end of winter and the warmth of spring. From the last day of the lunar year, it ends on the fifteenth day of the lunar calendar.
中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。从农历年的最后一天开始,到了农历的第十五天结束,也是元宵节。
During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.
春节期间,人们用红灯笼和春联装饰房子,穿上各种颜色的衣服,经常拜访亲朋好友,或者一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩子们盼望着收到红包,他们一起玩烟花,开心地玩着。
During the Spring Festival, there are carnival activities such as dragon and lion dancing in the street. CCTV will hold a grand Spring Festival gala.
春节期间,街上有舞龙舞狮等狂欢活动,中央电视台将举行盛大的春节联欢晚会。
篇7:封信英语翻译
全文共 3037 字
+ 加入清单The poet said: spring flowers to the door pushed open a. I said:
Thanksgiving to the door pushed open a harmony, harmony open the door to the
living. If you carefully listen to the voices of flowers, are everywhere
harmonious life movement.
Love, the soul like fire ignited the hope of love, the soul like绿茵propped
up the sky. Love is a force, is a wealth. We should be in the hearts of young
sow the seeds of love. Let us be thankful for, the Institute of Thanksgiving.
Thanksgiving with a heart to face life, in the face of learning, in the face of
setbacks, thereby Experience parents, teachers, classmates and friends of
selfless relatives and friends, "know drips of TU, when Yongquan of" the real
meaning.
Thanksgiving is a traditional virtue of the Chinese nation, build a
socialist harmonious society needs. Guangdong lawyer Tian, in order to return
the mothers kindness in telling your mother dying when she donated his kidney
to restore the mothers life; Xu Yu return to the community of his kindness,
decided to leave after graduating from university in the bustling city , broke
into穷乡僻壤the thatched shed to seeking knowledge, a thirst for knowledge sent the
children …
Appreciate your birth, because they allow you access to life; grateful for
your dependents, because they allow you to continue to grow; grateful for the
concern you, because they give you warmth; grateful to encourage you to the
people, because they give you strength; grateful for your education, because
they Kaihua your ignorance; grateful to harm your people because they temper
your intellect; grateful for your trip, because it strengthens your legs;
grateful for your contempt, because it awakening your self-esteem; grateful
abandoned your people, because he taught you that independence; everything
grateful, Institute of gratitude, gratitude to all the people you grow up!
Students, and a song called "thank you": I thank the moon lit up the night
sky, thanks to the dawn Zhaoxia endorse for the spring snow melt for the land
feeding the people, to thank his mother for giving me life … thank harvest for
peace for all of this all all.
Thanksgiving-Fighting, Thanksgiving unlimited! Students, and Society
Thanksgiving! Let us always to the life caring and full of love and love! Let us
brought up their hands and work together, everyone aspired to build a socialist
harmonious society!
诗人说:花朵把春天的门推开了。我说:感恩把和谐的门推开了,和谐把生活的门推开了。只要你用心去听花开的声音,生活到处都是和谐的乐章。
爱,像火种点燃心灵的希望;
爱,像绿茵撑起心灵的天空。爱,是一种力量,是一种财富。我们应该从小在心中撒播爱的种子。让我们心存感激,学会感恩。用一颗感恩的心去面对生活,面对学习,面对挫折,从而体会父母,师长,同学,朋友间无私的亲情,友情,"懂得滴水之恩,当涌泉相报”的真正内涵。
感恩是中华民族的传统美德,是构建社会主义和谐社会的需要。广东律师田世国为了回报母亲的恩情,在老母病危时瞒着她捐出了自己的肾脏,挽回了母亲的生命;徐本禹为了回报社会对他的恩情,毅然在大学毕业后离开繁华城市,走进穷乡僻壤的破草棚,给求知若渴的孩子们送去知识……
感激生育你的人,因为他们使你获得生命;感激抚养你的人,因为他们使你不断成长;感激关怀你的人,因为他们给你温暖;感激鼓励你的人,因为他们给你力量;感激教育你的人,因为他们开化你的蒙昧;感激伤害你的人,因为他们磨练了你的心智;感激绊倒你的人,因为它强化了你的双腿;感激藐视你的人,因为它觉醒了你的自尊;感激遗弃你的人,因为他教会了你该独立;凡事感激,学会感激,感激一切使你成长的人!
同学们,有首歌叫《感谢你》:感谢明月照亮了夜空,感谢朝霞捧出的黎明,感谢春光融化了冰雪,感谢大地哺育了生灵,感谢母亲赐予我生命……感谢收获、感谢和平、感谢这所有的一切一切。51-51免
费论文网-网-欢迎您
感恩无痕,感恩无限!同学们,学会感恩吧!让我们的生活永远走向关怀,充满真情和爱心!让我们携起来手来,共同努力,构建一个人人向往的社会主义和谐社会!
篇8:英语日记带翻译
全文共 458 字
+ 加入清单This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer
word I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, my mother
said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my
English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me.
Practices makes perfect.
这个假期是我最好的繁忙的节日,因为我在周末考试没考好,所以我学习英语和计算机单词。许多次,我想放弃今天的学习,妈妈对我说:“继续,你相信你能做到。"所以我不能不试一试。现在我的英语比2个月前好得多。我要感谢我的妈妈,她对我很好。实践才能达到完美。
篇9:英语日记带翻译
全文共 533 字
+ 加入清单As time goes by,it is the most meaningful day in the year---Spring
festival. Everyone is looking forward to it and the families are busy preparing
for it besides me.
I got up early in the morning ,and then I went to the shop with my parents
to do some shopping. After going back home,I cleaned the house,doing some
housework.Everything is ready,I am waiting for you ---Spring festival.
参考译文
时光荏苒,又到了一年中最有意义的时刻——共度春节。每个人都盼望着,期待着,家家户户都在忙碌地准备着,当然也少不了我!
一早,我就起床了,接着和爸爸妈妈一起去了趟超市,采购一番。待购物后,我们开心的回了家,回家后,我帮家里打扫了屋子,做了一些力所能及的家务活。一切准备就绪,现在我整期盼着春节的来临!)
篇10:短篇英语日记带翻译
全文共 589 字
+ 加入清单I have rested for 10 days. In these days, I felt very bored. I didn’t know
to do what. Although I had a lot of things to do, I felt uncomfortable. I was
ill because of the hot weather. I was tired, sleepy and had no strength. My
parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in
the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went
out, the high temperature disagreed to me.At last, I was ill.
我已经休息了10天。在这些日子里,我觉得很无聊。我不知道做什么。虽然我有很多事情要做,我觉得不舒服。我是因为炎热的天气而生病。我累了,困了,没有实力。我的父母担心我的健康。事实上,这并不重要。我总是在房间里有空调,并在低温下打开了它。所以,当我走了出去,高温不给me.At最后,我病了。
篇11:大学生关于手机的利与弊英语作文带翻译
全文共 2981 字
+ 加入清单手机把世界变成了“地球村”,通过手机,我们彼此可以很容易便捷的交流。以下是小编带来的手机的利与弊英语作文,希望对你有帮助。
Mobile phones are the main invention of modern technology.They are completely part of our daily lives。 If we look at our society,we can see that all kinds of people are using mobile phones.Maybe they have
many advantages,but they also experience drawbacks.
手提电话是现代科技很重要的一个发明。它已经成为人们生活的一部分。如果我们看看我们生活的这个社会,可以发现各种层次的人都在使用手机。手机有很多优点,但它也有些缺点。
The main advantage of mobile phones is that people can use them anytime and anywhere,so they can use one for an emergency.
手机最大的一个有点就是人们可以随时随地的使用它,所以在很多时候手机可以用来应急。
In addition,people can access the internet whenever they use the mobile phones,so business people can use mobile phone at work to get information from internet more convenietly.
另外,人们可以通过手机来连接互联网,所以商业人士可以在工作的时候,很方便的使用手机来获取互联网信息。
Moreover,it is very easy to send messages to your friends.Mobile phones can make people keep intimacy in spite of long distance.
更值得一提的是,您可以用手机很方便的和朋友发短信。手机可以让人们远在千里之外也能随时取得联系(另可以翻译为:犹如就在身边一样沟通。)
Mobile phones are turning the world into a small vilage where we can commmunicate with each other easily and simply.
手机把世界变成了“地球村”,通过手机,我们彼此可以很容易便捷的交流。
Finally,another point in favour of mobile phonesis that you can avoid disturbing anyone when he is sleeping or working because in that case people often turn off their mobile phones.
还有,如果旁边有人正在工作或者睡觉休息的时候,您可以远离他们来接听手机,这样就避免干扰任何人。因为在这种情况下人们通常是会关掉手提电话(手机)。
On the other hand,there are some drawbacks,too.
另一个方面呢,手机也有一些弊端。
Firstly,the most important disadvantage is the unknown effects on health in case of over-use.
首先,最重要的一个弊端就是如果使用手机时间过长,会给我们身体健康带来很多未知的不利的影响。
Scientists found that mobile phones can cause brain cancer.
据研究表明,手机会引发脑癌!
if you talk for so many hours,you are going to have headacheand ear problems.Secondly,the mobile phone stimulate home for the high cost of communication.
如果您通过手机进行长时间的通话,你会(headacheand ear此词组不好翻译,暂时翻译为耳聋耳鸣)问题。其次,手机大大增加了家庭财务支出。
If you are in 3 membered family,you would spend a lot of money on mobile phone.
如果您的家庭有3位家庭成员,你将会为之承担很大一笔开销。作文地带 有翻译的英语作文网站
Because two to three of family have it, it cost about 150-200 D in a month.
因为2-3个家庭家庭成员都拥有手机的话,每部手机的月支出大概为150-200 美元(这个您可以修改为人民币)。
Furthermore,the inappropriate use of mobile phones could be bothersome.
此外,不适当使用移动电话可能带来诸多负面影响。
for example,it is very inappropriate to hear a mobile phone ringing during a formal conversation,during a lesson,in a libraryor in a cinema.
例如:在一个很正式的会话或谈判,在听课的时候,在图书馆,在电影院等等,的时候,电话突然响了,是很不合适的。
Finally,mobile phones waste people too much time.
最后,手机浪费了人们太多的时间。
An Amerian survey show that the teen-ager will spend average 2 hours to send messages every day.
美国的一个调查显示,年轻人每天花费在发短信上的时间平均有2小时之多!
In conclusion, there are some benefits and drawbacks to mobile phones.
总之,使用手机既有好处,同时也有弊端。
Personally,I dont like mobile phones very much,but I need use them.
就我个人而言,我非常不喜欢手机,但是我又必须使用它。
it seems to me, mobile phones are good only if you use them correctly and politely,as in this case,all technology is beneficial!
在我看来,手机手机仅仅在您正确并合理的使用使用它才对人有益,如果都这么去想的话,所有的技术都是对人类有益的!
篇12:2024我的假期英语作文带翻译
全文共 1309 字
+ 加入清单Holiday soon, I am looking forward to, worry a moment slipped away, the in the mind feel very satisfied; Depressed mood, the twinkling of an eye, it disappeared without a trace, let me have a lot of energy, in a happy mood!
Finally is going to have a holiday, I must grasp well this holiday time in a hurry, live a life of leisure, uncontrolled, during this time, our whole family will go to watch the lovely animals in the zoo, I also hope that in this holiday season, scuba diving, fly to the green island to play with.
In my this period of vacation, make me the most memorable time, is to go to the zoo, watch the lovely animals, let me satisfied, in the memory like seals, imprinted in my mind, never forget it.
In the period of the holidays, I have fully grasp, a holiday for me this is an important document, although very short, but let me excited, the next vacation, I have to enjoy it well, in this period of holiday, let me unforgettable, deeply imprinted on my mind, dont wash off.
快要放假了,我非常的期待,烦恼一瞬间就溜走了,心里觉得很满足;原本沮丧的心情,一眨眼,就消失得无影无踪,让我活力充沛,心情很愉快!
终于要放假了,我一定要好好地把握这个光阴匆匆的假期,过着悠闲、不受控制的生活,在这段期间,我们全家要一起去动物园里观赏可爱动物,我也希望在这个假期里,坐飞机去绿岛潜水,玩个痛快。
在我这段的假期中,令我最难忘的一次,就是去动物园里,观赏可爱动物,让我心满意足,在那一段回忆就像印章一样,印在我的脑海里,永远不会忘记。
在这段假期里,我有充分的把握,这一段假期对我而言就是一份重要的文件,虽然很短,却让我兴奋难耐,在下一个假期里,我一定要好好的享受一下,在这段假期里,让我终生难忘,深深的印在我的脑海里,洗也洗不掉。
篇13:重点句子翻译
全文共 264 字
+ 加入清单1.卿今当涂掌事,不可不学!
你现在当权掌管政事了,不可以不学习!
2.卿言多务,孰若孤?
你说(你)事务繁忙,谁比得上我(的事务多)呢?
3.卿今者才略,非复吴下阿蒙!
你现在的才干和谋略,不再是当年吴县的那个阿蒙了!
4.孤岂欲卿治经为博士邪!
我难道想要你研究儒家经典成为专掌经学传授的学官吗?
5.但当涉猎,见往事耳。
只是应当粗略地阅读(或:浏览群书),了解历史罢了。
6.士别三日,即更刮目相待。
有抱负的人分别多日,就要重新用新的眼光看待。
7.大兄何见事之晚乎!
长兄为什么知晓事情这么晚啊!
8.蒙辞以军中多务。
吕蒙用军中事务繁多来推托。
篇14:关于我的好朋友的英语作文带翻译
全文共 485 字
+ 加入清单I have a good friend. Her English name is Ann. Her Chinese name is Wang Xiaolan. She is in Nanzhuang Primary School. She is twelve. She has black eyes and black hair. Her father is a doctor and her mother is a nurse. Her brother is five years old. She likes dancing, singing and watching TV. She is friendly and she likes to help others. What a good girl!我有一个好朋友。她的英文名字是安。她的中午名字是王小兰。她在南庄小学。她十二岁。她有黑眼睛和黑头发。她的父亲是一个医生和她的母亲是一个护士。她的弟弟五岁 。她喜欢跳舞、唱歌和看电视。她很友好而且她喜欢帮助别人。多么好的一个女孩!
篇15:英语作文带翻译Myclassroom我的教室
全文共 590 字
+ 加入清单My classroom is very nice . There are forty desks and chairs in the classroom. There are two black boards on the walls. And there are two pictures, too. My classroom has eleven lights and twelve fans. What colour are the fans ? They are blue. At the coner, there is a shelf , many books are in the shelf. I like the books very much. This is my classroom , it is very nice. I like my classroom very much . Do you have a nice classroom, too ?
我的教室很好。教室里有四十张桌子和椅子。墙壁上有两只黑木板。还有照片,太。我的教室有十一盏灯和十二个风扇。粉丝是什么颜色的?他们是蓝色的。在角落,有一个书架,书架上有很多书。我非常喜欢这本书。这是我的教室,很好。我非常喜欢我的教室。你有一个漂亮的教室吗?
篇16:我爱我家的英语作文及翻译
全文共 1964 字
+ 加入清单The home, what a lovely word, what a wonderful word. It brought me countless warmth and hope. Said, little of course not parents, no parents, which come home? So well to thank parents, are they gave us a warm home, let us easy to grow up happily.
Moonlight through the window of the room, light on the wall of my room. I looked at the photo on the wall, light with a smile. Although I long not good-looking, but that a family portrait I laughed but the incomparable happiness. Was driving uninteresting facts, my mother brought a glass of milk came in, she didnt say much, because I dont like too much bother, stretched out his right hand, want to touch my head, but afraid bother me, silently turned away. I want to call her, but I dont know how to speak, I also looked at her silently walked out of my room.
The next day, the alarm clock rang of on time, I could smell the smell of the breakfast, because my mother up very early, in order to prepared I love to eat breakfast for me. I feel nose very sour. I quickly wear good clothes, wash a face to brush ones teeth.
In imperceptible in, the parents have slowly old. For parents to express love, late, too late. If parents gone, you will feel very empty in my heart, no one to witness the happiness and growth of our childhood happiness, so, when parents are health, loudly and express your love to your parents. Parents, is you forever also cant afford to, of course, they also do not need you also, because love you is the parents in the world.
家,多么可爱的一个字,多么美妙的一个字眼。它,给我带来了无数温暖和希望。说起家,当然少不了父母啊,没有父母,哪来的家?所以要好好地感谢父母吧,是他们给了我们一个温暖的家,让我们快乐无忧的长大。
月光,透过房间的窗,照射在我房间的墙上。我望着墙上全家福,淡淡的微笑着。虽然我长的并不怎么好看,但是那张全家福上的我笑地却无比的幸福。正开着小差,妈妈端了杯牛奶走了进来,她并没有多说什么,因为我不喜欢太烦,伸出右手,想摸我的头,却怕打扰到我,默默地转身走了。我想叫住她,却不知如何开口,我也默默地看着她走出了我的房间。
第二天,闹钟准时的响了起来,我已闻到早餐的香气了,因为妈妈起的挺早的,为了给我准备我爱吃的早餐。我感觉鼻子酸酸的。我快速的穿好有衣服,又洗脸刷牙。
在不知不觉中,父母已慢慢的老去。多向父母表达爱吧,晚了,就来不及了。如果父母不在了,就会感觉心里很空虚吧,没人来见证我们的童年的幸福和成长的快乐了,所以,在父母还健康时,大声表达出你对父母的爱吧。父母给的,是你永远也还不起的,当然,他们也不需要你还,因为,世上最爱你的就是父母了。
篇17:文言文翻译常见八种失误
全文共 896 字
+ 加入清单文言文翻译是许多考生的痛点,在文言文翻译过程中大家常犯的错误有哪些呢?下面是小编为大家整理的文言文翻译常见八种失误,希望能帮到您!
1.译句不合乎现代汉语语法规则。在古汉语中,倒装句,一般说来,要恢复成现代汉语的正常句式。例如:蚓无爪牙之利,筋骨之强。有的学生译成:蚯蚓没有爪子和牙齿的锋利,筋骨的强壮。这个译句没有按定语后置的特点来译,正确的翻译是:蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿,强壮的筋骨。
2.应译的漏了,不需译的却译了。例如:学而时习之,不亦乐乎?译成:学习后要复习,不也是很高兴的事吗?译句把“时”的意思漏了,应该在“复习”前加上“按时”二字,才正确。再如:晋侯、秦伯围郑,以其无利于晋。学生硬把“晋侯、秦伯”译成“晋国侯王和秦国霸主”,这就多余了。在文言文中凡是国名、地名、官名、帝名、年号等,都不用翻译。
3.该增添没增添,没有的却要增添。例如:今刘表新亡,二子不协。译成:现在刘表刚刚死亡。两儿子不团结。在数词“两”后边加上量词“个”,语气才显流畅。再如:三人行,必有我师焉。译成:很多人在一起走,肯定有的品行高洁、学有专长,乐于助人并且可以当我老师的人在里面。原句并没有“品行高洁、学有专长、乐于助人的人”这一内容。这属于没有却要增添而造成的失误。
4.省略成分没译出。例如:权以示群下,莫不响震失色。译成:孙权给群臣看,没有谁不吓得改变了脸色的。句中的“以”后面省略“之”,指代曹操的书信,而译文却没译出。
5.该删除的词语仍然保留。例如:师道之不传也久矣。译成:从师学习的风尚也已经很久不存在了。译句中没有把原句中的“也”删去,造成了错误。
6.以今释古。例如:是女子不好……译成:这个女子品质不好……这就犯了以今义释古义的毛病。例句中的“好”,在古代指女子相貌好看,而现在指一切美好的性质。译句应改成:这个女子长得不漂亮……
7.不理解互文见义。例如:秦时明月汉时关。译成:秦代时的明月和汉代时的关隘。正确的译文是:秦汉时的明月,秦汉时的关。
8.需要意译的硬要直译。例如:有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。这是同义迭句,不能直译,只能意译为:(秦孝公)有并吞天下的野心。
篇18:英语日记带翻译
全文共 608 字
+ 加入清单A hot day
Today is very hot,the heightest temperature reached to 40 degree.So I
stayed at home all the day.I recited english text this morning,after I finished
my homework,I prepared lunch for my families.I cooked egg-fried rice for
lunch,because there was eggs in the fridge only and I didnt want to go out
shopping for the hot weather.In the afternoon,I slept half of the day.It was
time to cook dinner when I wake up.It was a boring day,I hate hot weather.
参考翻译
炎热的一天
今天天气非常地热,最高温度达到40度,所以我一整天都呆在家里。早上我被英语文章。完成了家庭作业之后,我就为全家人准备午餐。我做了鸡蛋炒饭作为午餐,因为冰箱里只有鸡蛋,并且由于天气热我不想出去购物。下午,我睡了大半天。当我醒来的时候就已经是做晚饭的时间了。这是非常无聊的一天,我讨厌炎热的天气。
篇19:寒假计划英语作文附翻译
全文共 1137 字
+ 加入清单寒假即将到来,请根据下面提示,写一篇70~90字的寒假计划。
提示:rest, Spring Festival,visit,help parents,play with friends, do homework,mend up English,prepare for new term. Plan for the winter Holiday
winter vacation plan
How time flies(时间过得真快),unconsciously(不知不觉地) the next winter vacation (寒假)will soon come.In order to improve(提高) myself as well as enjoy a happy holiday,I made the winter vacation plan.
Firstly i want to continue with my study,i think study is a life process,so no matter what the situation I am in,i will look for chances to continue it.I have bought several new books ,including those books on my major(专业)and some novels ,I will try to finish reading them in the holiday and write notes.
Secondly,since it is the holiday,I will share it with my family and friends .You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.
寒假计划
时间过得真快,不知不觉得下一个寒假就要到了,为了提高我自己同时快乐的度过假期,我制定了寒假计划。
首先,我会继续学习,我认为学习是一种终身的过程,所以不管我处在那种情况之下,我都会寻找机会学习。我已经买了一些新书,这些书有的跟我的专业有关,也包括一些小说。我将努力读完他们并写下读书笔记。
其次,既然是放假,我将和我的家人朋友一起度过,你知道春节就要来临了,届时我会和我的家人朋友一起聊天啊,玩游戏啊等等,我相信我定会度过一个快乐的假期。
篇20:八年级寒假英语日记带翻译
全文共 1960 字
+ 加入清单快乐的寒假到了,为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次,我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》,还要安排一篇日记,练一小时的钢琴。
Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.
作业做完了,我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》,在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识,享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波,从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤,知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!
I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!
大年28,我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿,绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋,爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的,我真想一口吃成个大胖子,吃完以后,我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮,只听“吱”的一声,火箭炮如离弦之箭一般直冲天空,“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王,我把它点燃,放进纸管里,纸管被炸得面目全非。你看,我多开心呀!
In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!
嘿嘿,这样的寒假真是快乐啊!
Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!