0

感谢朋友英语作文及翻译合集20篇

暑假的时光总是过得很快,下面小编整理提供了暑假的英语,供大家阅读。

浏览

5310

作文

1000

过生日英语作文带翻译

全文共 1408 字

+ 加入清单

Today is my birthday and Im so excited about it. In the morning I put a note on the table for my mum and it said, "Today is my birthday, dont forget it!" At school, I got many gifts and cards from my classmates and had a lot of fun. But I was still expecting the birthday party after school.

When it was time to leave school I couldnt wait to go home. When I open the door, there wasnt anybody in the house. There was only a note that said, "Coming home late tonight,mum and dad. "I try to call them but there was no answer.I was so shocked,do they forget my birthday?How could this be! I was so sad that I couldnt eat anything. I just did my homework and waited for them.

And then,things changed completely. It was about time for dinner, my mother called and told me to go to the restanrant near our house. When I got there I couldnt believed my eyes. Everybody was there:my parents,my relatives, my friends and even my classmates. There was so many gifts and a big cake. What a surprising birthday party! We had a good time and it was the best birthday party ever.

今天是我的生日,我很兴奋。早上我把一张纸条放在桌子上对我的妈妈说,“今天是我的生日,别忘了它!”在学校里,我从我的同学那得到了许多礼物和卡片,我很开心。但我仍然期待放学后的生日晚会。

当放学的时候,我迫不及待的想回家。当我打开门的时候,没有人在房子里。只有一张纸条,说,“今晚会晚回家,妈妈和爸爸。”我试着打电话给他们,但没有人回答。我很震惊,他们忘了我的生日?怎么会是这样!我伤心的我不能吃下任何东西。我只是做了我的家庭作业,等他们。

然后,事情发生了变化。这是吃晚饭的时间了,我的母亲打电话告诉我去我家附近的餐馆。当我到那里的时候,我不能相信我的眼睛。大家都在那儿:我的父母,我的亲人,我的朋友和我的同学。有那么多的礼物和大蛋糕。多么令人惊喜的生日派对!我们都很开心,这是最好的生日晚会。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:有关朋友英语作文带翻译

全文共 1330 字

+ 加入清单

We each have a best friend. My best friend, she will not speak. In school, of course, is my friend and I were like peas and carrots. But, in my opinion, good friends, some secret worries or to tell him/her, maybe he/she will feel very vexed, and it can reveal your secrets to others.

My for friends, she never like this. No matter whether anything unusual happened every day, I will tell her all my day of harvest. Talk with her, is my most happy thing. She makes my body and mind cheerful. Can I take a day of harvest, discontent, excited feeling to her. I am convinced that she is the best in the world of the audience.

In this week, Ill be out of many copies out the newspaper, there is only one time in the evening. And it came to pass, because I afraid too late, and told it to her.

She, make me understand myself. Her heart, is created by my joys and sorrows. Every little by little I grew up, she will keep in mind.

Who is she? Is not my classmate, not my mother. A friend of the silent -- diary.

我们每个人都有一个最好的朋友。我最好的朋友,她不会说话。当然,在学校里,我的朋友是和我形影不离的。可是,在我看来,再好不过的朋友,有些心事或秘密要告诉他/她,也许他/她会感到很烦,并且还会把你的秘密泄露给别人。

我的那为朋友,她从来不会这样。无论每天是否发生了什么不寻常的事,我都会向她倾诉我一天的收获。和她谈心,是我最快乐的事。她使我身心开朗。我可以把一天的收获、不满、兴奋等感受向她倾诉。我深信,她是这世上最好的听众。

在这周里,我要出许多张手抄报,只有一个晚上的时间。我因为害怕来不及出,便把这事告诉了她。

她,使我读懂自己。她的内心,就是由我的喜怒哀乐创造的。我成长的每一点一滴,她都会铭记在心。

她是谁呢?不是我的同学,不是我的母亲。一位无声的朋友——日记本。

展开阅读全文

篇2:感谢我的妈妈英语作文

全文共 1415 字

+ 加入清单

From school in the afternoon, I walked on the familiar country road, the in the mind think: today, the teacher let us say "I love you" to your parents. This problem is also really put me in a puzzled, inner struggle, whether said or not?

Unconsciously, came to the village, just see what mum is busy on the ground. I use the 100 - meter sprint speed, came to my mother. "Mom, let me help you accept rice!" Said he picked up his pockets to hold up, although I want to say to his mother, but Im sorry.

Just a moment, I was too tired to waist sour backache. Mother got good years of rice, wheat and rapeseed, how to put up with? I know, in fact, mother also very tired, also very pain, just mouth not to say.

Packed rice, mother will go to wash the dishes, I thought to myself, this time I will say to mother. Before I went to the mother quietly said to her: "mother I love you!" "Oh," mother looked down from his pocket 5 yuan gave it to me. "Oh?" I puzzling, "mom, you listen to wrong? Not mom I want money, is mother I love you!" "Oh?" Mother accident and joyful smile on his face. I fly threw himself into his mothers arms, tightly holding the mother.

My mother stroked the rough hands, said: "mom, you for our life, so hard every day, hand all long out of the mediocrity." I kissed mother weather-beaten cheek, and went into his mothers arms. Mother patted me on the back, murmured: "son, you are grown up, sensible."

展开阅读全文

篇3:初中优秀英语作文谢谢你,我最好的朋友

全文共 919 字

+ 加入清单

Three years ago, I was a cool and detached girl. I never helped others or cried, because I thought that was very boring.

One day an unusual girl rushed into my life. She looks like a boy and she is also very lovely. She is very cheerful. I always feel she is a "Red Sun". She is the most beautiful girl that I have ever seen. She often helps me and plays with me. We became good friends at once. Since then, I have been sanguine.

Now, I am still a happy girl. I‘m often moved by the world. I think our life is so short, and it isn‘t easy for people to live in the world. I‘ve learned to help others and to cry. I‘ve also learned to be happy and grateful. I also understand that crying doesn‘t mean "coward", crying can mean "visualize a bright future!"Though she has lots of new friends and I have many too, she will be my best friend forever, because she has taught me a lot…

Thank you--my best friend!

[初中优秀英语作文谢谢你,我最好的朋友

展开阅读全文

篇4:初中英语作文有翻译

全文共 759 字

+ 加入清单

People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can’t agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so lovely, I just ingored its beauty usually.

人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。我十分同意。上周,我早上很早就醒了,所以我决定出去散步。街上很安静,有很多老人在广场上跳舞。街上没有了很多小车,我意识到这个城市看起来那么干净和漂亮。一些咖啡店装修很好,吸引了我的眼球。这座城市被绿色的树木覆盖着,这是一个绿化放的城市。我很喜欢这种感觉。这时,我发现这个城市是如此的可爱,平常我忽略了它的美。

展开阅读全文

篇5:英语我最好的朋友

全文共 593 字

+ 加入清单

Li Yan,my best friend,is my classmate. She has big eyes. Her long hair is often plained.Sweet smile is often on her face,which makes her more lively.

LiNan is very clever.She is good at her school subjects. She has won the school scholarship twice,I always take her as my model in study. She tells me that we should make good use of time.

Li Yan is kind-hearted and is always ready to help others,Any student in my class who has trouble in study likes asking her for help. But she doesn’t like others to praise her, because she thinks what she did is ordinary.

I feel proud to have such a friend.

展开阅读全文

篇6:有关朋友的英语作文

全文共 1246 字

+ 加入清单

Hello! My name is Li Ming. I’m a student. I’m 13 years old. I have short ,straight and black hair. I have big and black eyes.I’m 1.5 metres tall.I’m taller than my brother. I live in an apartment. I go to school on foot . I like to play ping-pong .I like red. I like orange.I like fish.

My Good Friend

He is a student.He has short,straight and black hair. His eyes are big. He is twelve years old.He is younger than me. He is 1.5 metres tall. He likes blue. He likes rice. He likes to play ping-pong. I like to play ping-pong, too.

My Father

My father is Li Daming.He is thirty-two years old. He has short,straight and black hair.He has big and black eyes. My father is a teacher.He drives to work. He likes blue. He likes rice. He likes to play ping-pong.

My Family

This is my father ,mother and me.My father is thirty-two years old.My mother is thirty years old.My father is older than my mother. My father is taller than my mother. My father is a teacher.He drives to work. My mother is a teacher,too. She goes to work by bicycle.My father likes to play ping-pong. My mother likes to read a book. I’m a boy. I’m a student.I go to school on foot. I’m 12 years old. I’m 1.3 metres tall. I like

to read a book.I like blue. I like fish. I love my family.

展开阅读全文

篇7:英语作文:我和我的朋友小梅

全文共 515 字

+ 加入清单

「我的朋友小梅

Whenever I have a party, Hsiao-mei is always the first person I invite. She is such fun. I know that she will be able to make my other guests laugh. She does not get upset if somebody tries to tease or make fun of her, either. Hsiao-mei can also be very serious and can discuss almost anything you can think of. If it gets late before the party ends, I can always depend on Hsiao-mei to clean up the house. She never says no, even if she is very tired and would rather go straight home to bed.

[英语作文:我和我的朋友小梅

展开阅读全文

篇8:我最好的朋友初中优秀英语作文

全文共 1044 字

+ 加入清单

My Best Friend

我最要好的朋友

Everybody has a best friend that they can share everything with. I also have a best friend. We met in school, and were in the same grade.

每个人都有可以与之分享所有事的最要好的朋友。我也有个最要好的朋友。我们是在学校里相遇的,还是一个年级的。

My best friend is a good student because he is very hardworking. I learn a lot from him. He helps me with math; I help him with English. We always help each other. Besides that, hes honest and reliable. I trust him completely and we share secrets all the time.

我的好朋友是一个好学生,因为他非常努力(学习)。我从他身上学到很多(东西)。他帮我复习数学,我帮他复习英语。我们总是互相帮助。除此之外,他是个老实并可信赖(的人)。我完全相信他,我们一直分享着秘密。

My best friend is a loyal and brave boy. When a bully teased me, he came to my rescue right away. He always remembers my birthday and he is fun to be with. He tells funny jokes and stories. He always makes me laugh. Finally, he is a very good listener and he knows how to cheer me up when Im down. I hope well stay friends forever.

我最要好的朋友也是一个忠诚并勇敢的男孩。当恶霸欺负我的时候,他立马来解救我。他总是记得我的生日,而且与他相处很愉快。他告诉我有趣的笑话和故事。他总是使我发笑。最后,他是一个很棒的倾听者,当我心情低落的时候,他知道如何让我振作起来。我希望我们能成为永远的朋友。

[我最好的朋友初中优秀英语作文

展开阅读全文

篇9:英语日记带翻译

全文共 484 字

+ 加入清单

Today is New Years day. Today Im not doing homework. I`m making dumplings.

After that, we`re having lunch, my grangfather is saying to each other" Happy

New Year", I`m saying to him" the same to you". We`re laughing. In the

afternoon, I`m going shopping with my brother and sister. Two hours later, we`re

getting home, we`re playing computer. Today is a happy day.

今天是新年的第一天。我今天没做家庭作业。我正在包饺子。打那以后,我们正在吃午饭,我爷这次可是说错了彼此说,“新年快乐”,我对他说“你”。我们都很开心。在下午,我要去购物,与我的兄弟姐妹。两小时之后,我们的主场比赛,我们玩电脑。今天是一个快乐的一天。

展开阅读全文

篇10:myfriend我的朋友英语作文

全文共 497 字

+ 加入清单

I have a good friend. Her name is Susan.She comes from America. Now we are in the same class within No.8 Middle school.

We often go to school and go home toghter,just like sisters.She likes English very much and actually she is good at it. So, If I have a question of English, I will turn to her for help. She is very helpful.

She also does well in singing and dancing. Everytime there is a party,she will give us a wonderful show.

This is my good friend, kind,excent and helpful.

[my friend(我的朋友)英语作文

展开阅读全文

篇11:做自我介绍英语翻译

全文共 1940 字

+ 加入清单

Hello everyone! Im - Wang Jie.

I grow high, fat, a pair of small eyes always from time to time, I have a pair of big ears, usually seldom laugh, even if the smile is just a smile. My clothes generally wear white or red, my character is a little introverted, few friends, usually taciturn, my learning is general. My advantage is that I can take notes in class and record the truth and meaning of it. The shortcoming is recalcitrant character and refusing to listen to advice. Of course, I have tried several times to correct it, but I cant do it. My greatest determination is to correct the problems and strive to be the front spear!

Well, Im finished. Please make a lot of changes! Show me your introduction!

The experience of painting

Im a girl who loves painting. Actually. Listen to my mother, when I was young cursive are reluctant to get it! Later, why did I like to take a stroke? This is the first thing to say: listen to mom, when she was a kid, she held my hand and taught me to write. I was sleepy, writing and dozing. My mother had no choice but to force me. Later my mother taught me to read the chant, in order to improve my interest in every song beside the mother with a nice painting (mother love painting) did not think, I am very interested in these pictures, often with a pen in drawing, my mother found my interest, teach me how to learn to draw.

Mom started to buy a first in the body of the red, I treasure every day, according to draw pictures. Then I do not trace will be able to draw simple pictures. My mother once drew a circle, and I followed a circle. With the pattern, into a small cat. Mother was surprised, and she didnt think I could draw such a beautiful cat when I had just learned to paint. She felt that I should be trained more systematically and sent me to the art training class. Under the guidance of the teacher, my painting techniques continue to improve, I have to draw more and more interest in the!

展开阅读全文

篇12:中秋节作文英语带翻译

全文共 926 字

+ 加入清单

The Mid-Autumn Day

August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.

On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.

The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.

What a great festival!

中秋节

农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一。

在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿。最流行的食品是月饼,它们圆圆的就像月亮。

中秋节晚上的月亮特别地圆。人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼。这个时候 ,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟。

中秋是个美好的节日啊!

展开阅读全文

篇13:短篇英语日记带翻译

全文共 739 字

+ 加入清单

Early this morning,my mother and i went for a walk in the park.we were

having great fun talking when suddenly a wallet,lying in the path, came into my

vision.i picked it up and opened it,trying to find any possible information

about the owner of the wallet.In great luck,we found a card with a telephone

number on it.so, we decided to call the owner.surprisingly,its right the owner

of the wallet.we agreed the meeting place and time for giving back his wallet on

the phone.finally,we returned the wallet right to the owner.he thanked us a lot

,and we feel pleased to.

what a nice day!

今天一大早,我和妈妈去散步在公园玩。正当我们玩得很高兴讲时,突然一个钱包在路上进入我的视野。我把它捡起来打开它,看能否找到任何关于钱包失主的信息。很运气,我们发现了一张卡片与住一个电话号码,我们决定通知失主。令人惊讶的是,这是正是失主的钱包。在电话里,我们约定了见面的地点和时间归还他的钱包。他很感谢我们,我们也感觉很开心。

展开阅读全文

篇14:短篇英语日记带翻译

全文共 515 字

+ 加入清单

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天,我们高兴地发挥,但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道,这是最重要的是,我们现在。

展开阅读全文

篇15:有关我的朋友小学英语作文

全文共 341 字

+ 加入清单

John is my good friend. John is my good friend. He is twelve. He is English. We are in the same (同一个) school. We are not in the same class. His father Mr Black is a cook. He is forty-five. His mother is not a cook. She is a nurse. She is forty-two. John has a sister. Her name is Alice. She is twenty-one. She is a new teacher at our school.

展开阅读全文

篇16:初三英语日记带翻译范本

全文共 524 字

+ 加入清单

July 13 2014

It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In summer holidays, I will have a good rest.

【参考翻译

2014年7月13日

这是我们的暑季假期的第一天。我们大家都非常高兴。为什么呢?因为我们有一个月做我们爱做的事情。我们是自由的。虽然我们有一些功课。但我们可以在数天内完成。和休息时间,我们可以好好利用。我的上帝!我们一直很疲倦经过艰难学习。在冬季假期,我将有一个良好的休息时间。

[初三英语日记带翻译范本

展开阅读全文

篇17:关于感谢父母的英语作文带翻译

全文共 2777 字

+ 加入清单

Only in the baby from crying wah-wah, that we invoke the first words whispered parents learn to walk the first time to walk small foot staggering along. The first time carrying a bag to school, the first test scores back, the first from their parents ... ... maybe youve never noted this many times in the first, in the growth of this long road to the parents how much to pay into the How much love. Every time you smile, every success, and even failed every time, every mistake in the minds of parents will never forget, to accompany you around, give you the support of silence ... ...

We come from? To hear this issue, I am sure you will say that parents bring us up in the world. Yes ah, the day thirteen years ago, our parents with tears, smiles and happiness to greet our arrival. We came to the world from the moment that many parents have a heavy work - to take care of us. Although this is a heavy burden, but the babys "Wah-Wah" bring to the nursery, we grow up, parents spend much of the effort and sweat, how many days and nights weaving, parents have no complaints.

Small, I always love their parents as a matter of course, because I do not understand the hard work their parents do not know. Now, I grew up, and I know with a heart of Thanksgiving to appreciate their parents, should take care, the responsibility of your parents.

But how many people is to give top priority to the parents then? Some people always complain about their parents to do Oh, no, that does not, the behavior of parents and practices of selectivity, to accuse, or even directly contradict with their parents! Some people do not know their own physical health status of parents, parents do not remember their birthday, and some even their own parents in the work units which do not know, to think of it, parents pay so much for our energy and efforts ah!

When we are confronted with difficulties, to devote all of the people to help us parents.

When we are wronged, to be patient to listen to our cry of the people, are the parents.

When we make mistakes, we can not hesitate to forgive us, and parents.

When we succeed, would like for us to celebrate, to share with us the joy of the parents.

只有在婴儿哭哇音,我们调用第一句话小声说父母第一次学走路走小脚惊人。背着一个大包第一次上学,第一次考试成绩,第一次从父母……也许你从没注意到在第一,在这漫长的成长父母支付多少到多少爱。你每一次微笑,每一次成功,甚至是每一次失败,每一个错误在父母的心中永远不会忘记,来陪你,给你的支持沉默……

我们从哪里来?听到这个问题,我相信你会说,父母带给我们的世界。是的啊,13年前的那一天,我们的父母用泪水,微笑和快乐迎接我们的到来。我们来到这个世界上的时间,很多家长有一个繁重的工作——照顾我们。尽管这是一个沉重的负担,但婴儿的“哇音”的托儿所,我们长大了,父母花了很多的努力和汗水,多少个日夜编织,父母没有投诉。

小,我永远爱他们的父母是理所当然的事,因为我不了解努力工作他们的父母不知道。现在,我长大了,我知道用感恩的心去欣赏他们的父母,应该照顾父母的责任。

但有多少人是为首要任务的父母呢?一些人总是抱怨他们的父母去做哦,不,不,父母的行为和做法的选择性、指责,甚至与父母直接反驳!有些人不了解自己的身体健康状况的父母,父母不记得他们的生日,甚至一些自己父母的工作单位不知道,想想看,父母为我们支付这么多精力和努力啊!

当我们面对困难时,把所有的人都来帮助我们的父母。

当我们委屈的时候,要有耐心听我们哭的人,是父母。

当我们犯错误时,能毫不犹豫地原谅我们,父母。

当我们取得成功,希望为我们庆祝,与我们分享父母的快乐。

展开阅读全文

篇18:短篇英语日记带翻译

全文共 367 字

+ 加入清单

Mother told me that we will go to Guilin for a trip today. I am very

excited because the views there are beautiful. But there is still one day to go

and I feel impatient. I think people there must be polite and so should I.

Otherwise, we couldnt get well along with each other.

今天妈妈告诉我马上我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期待。因为那里的景色很美。但是还要等一天,我有点迫不及待了。我想,那里的人一定很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样,我们才能和睦相处。

展开阅读全文

篇19:高三英语作文朋友100词

全文共 458 字

+ 加入清单

Blair is my classmate as well as my best friend. We have already known each

other for ten years. We live in the same block so that we always go to school

together. She has long hair, big eyes and sweet smile, which makes her popular

in my class. Blair works hard and she is a good student in the eyes of teachers.

Besides, she is clever and kindhearted. When others turn to her for help, she

always tries her best to help. I feel proud to have such a good friend.

展开阅读全文

篇20:英语成语故事:后来居上附翻译

全文共 2928 字

+ 加入清单

Ji Anlived at the time of Emperor Wudi of the Western Han Dynasty (206 B.C.-A.D.24). He was respected for being upright and just and for daring to speak the truth. He did not bother about amall matters in personal behaviour and in being an official. He was particular about actual effects and ,although he did not cause a stir ,he could keep the prefecture he governed in perfect order. Because of this. the imperial court transferred him to the central government from being the perfect of the Donghai Prefecture to being a commander in charge of the appointment and dismissal of the local officals.

Once,Emperor Wudi said that he would implement the policy of benevolence and justice of Confucianism and would do good turns to the people.Emperor Wudi Had hardly finished his remards when Ji An said that there was no need for the emperor to say so.Why should the emperor bother,Ji An said, about pretending to implement the policy of benevolence and justice since he was so greedy and avaricious within himself? This choked the emperor off. The emperor suddenly Changed his countenance and declared the meeting over. All the civilian and military officers at court were breathless with anxiety for fear that Ji An might bring disaster upon himself because of this. After returning, Emperor Wudi said to the people around him that Ji An was a little too rude and too straightforward.

For this reason ,Ji An was never promoted again. When he was the commander in charge of the appointment and dismissal of the local officials, both Gongsun Hong and Zhang Tang were low -ranking lfficials of little importance. Later ,they were promoted continuously. Gongsun Hong became the prime minister and Zhang Tang became the imperial censor. However, JiAns post remained thesame. One day, Ji An said to Emperor Wudi that the way the emperor used his ministers was just like piling up firewood, which meant that the latecomers surpassed the old-timers. Of course, Emperor Wudi could see that Ji An was complaining. So,turning to his ministers, Emperor Wudi said, "It is true that no one can stop learning.You see, Ji An is making more and more indiscreet remarks."

This story comes from The Historical Records. Later generations use the set phrase "the latecomers surpass the old-timers " to indicate that successors can cxcel the predecessors, which is quite different from the original idea when Ji An said that the latecomers surpassed the old-timers.

汲黯是西汉武帝时代人,以刚直正义、敢讲真话而受人尊重。他为人和做官都不拘小节,讲求实效。虽然表面上不那么轰轰烈烈,却能把一个郡治理得井井有条,因此,朝廷把他从东海太守调到朝廷当主爵都尉——一种主管地方吏任免的官职。

有一次,汉武帝说要实行儒家的仁义之政,为老百姓办好事了。没等皇帝把话说完,汲黯就说:“陛下内心里那么贪婪多欲,表面上却要装得实行仁政,这是何苦呢?”一句话把皇帝噎了回去。汉武帝登时脸色大变,宣布罢朝,满朝文武都为汲黯捏着一把汗,担心他会因此招来大祸。武帝回到宫里以后,对身边的人说,汲黯这个人也未免太粗太直了。

从此以后,汲黯的官职再也没有提升。他当主爵都尉的时候,公孙弘、张汤都还是不起眼的小官,后来,他们一个劲儿住上升,公孙弘当上了丞相,张汤做上了御史大夫,可他汲黯还蹲在原地没动窝。有一天,汲黯对武帝说,陛下使用群臣,跟码劈柴一样,是“后来者居上”啊!汉武帝当然听得出这是发牢骚。于是,转脸对臣下们说:“人真是不能不学习啊!你们听汲黯说话,越来越离谱了!”

故事出自《史记汲郑列传》。成语后来居上”,往往指后起的可以胜过先前的。和汲黯说这话的原意,大不相同。

展开阅读全文